For spotting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
passion for - Страсть к
sight for sore eyes - взгляд на больные глаза
for the term of - на срок
amelioration of water bodies for fish culture - рыбохозяйственная мелиорация
ploughing for sod decomposition - вспашка на перегар
speak for oneself - говорить само за себя
pay for itself - окупать себя
be keen for - сильно желать
no country for old men - Старикам здесь не место
for sake of - ради
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
flat spotting - проседание на шине
keyword spotting - выделение ключевых слов
spotting and reconnaissance aviation - корректировочно-разведывательная авиация
spotting line - маневровый канат
spotting method - методика страховки
spotting patching - исправление покрытия перед перелакировкой
on spotting - на споттинг
light spotting - свет пятнистость
is spotting - является пятнистость
spotting and - пятнистость и
Синонимы к spotting: maculation, staining, detection, spying, espial, catching, notice, identify, locate, perceive
Антонимы к spotting: cleaning, disinfecting, absterging, brushing off, cleansing, concealing, confusing, covering, deterging, diminishing
Значение spotting: see, notice, or recognize (someone or something) that is difficult to detect or that one is searching for.
Breeding times are largely unknown, with different scientific reports spotting nests from January all the way to November. |
Время размножения в значительной степени неизвестно, и различные научные отчеты обнаруживают гнезда с января по ноябрь. |
And Lummet did say that he was music spotting on Monday night at the club. |
А Ламэт сказал, что он был музыкальным контролером ночью в понедельник в клубе. |
Blackcaps are good at spotting alien eggs, and their own eggs are very alike within a clutch, making it easier to spot the intruder. |
Черные колпачки хорошо различают чужие яйца, а их собственные яйца очень похожи в кладке, что облегчает обнаружение нарушителя. |
A night safari is a nocturnal visit to a zoo or wildlife-spotting natural area. |
Ночное сафари - это ночное посещение зоопарка или дикой природы. |
Around the walls of his room, more interactive displays describe the war-time skills of code breaking and plane spotting. |
На стенах его комнаты больше интерактивных дисплеев, описывающих навыки взлома кодов и обнаружения самолетов военного времени. |
They all sit down to have cake but Noreen goes to the bathroom and finds that she has more spotting. |
Они все садятся есть торт, но Норин идет в ванную и обнаруживает, что у нее больше пятен. |
Because you never know whether you're just spotting white lies... or something darker. |
Потому что никогда не знаете обнаруживаете ли вы ложь во благо или нечто страшнее. |
Hey, listen, I was thinking, the chance of a passing ship spotting this raft out there is pretty slim. |
Эй, слушай, я тут подумал, Шансы на то, чтобы этот плот заметили с другого корабля довольно невелики. |
She worked for some time as a bush pilot, spotting game animals from the air and signaling their locations to safaris on the ground. |
Некоторое время она работала лесным пилотом, выслеживая с воздуха охотничьих животных и подавая сигналы об их местонахождении для сафари на земле. |
Tethered observation balloons had already been employed in several wars, and would be used extensively for artillery spotting. |
Привязные аэростаты наблюдения уже использовались в нескольких войнах и будут широко использоваться для артиллерийского обнаружения. |
Hawkmoon finds sorcerer Malagigi but he refuses to help him and, spotting his enemy Baron Meliadus, Hawkmoon flees the city. |
Хоукмун находит колдуна Малагиги, но тот отказывается помочь ему, и, заметив своего врага барона Мелиадуса, Хоукмун бежит из города. |
The aircraft was also used for artillery spotting, aerial supply drops, tactical reconnaissance, and anti-malarial spraying. |
Самолет также использовался для артиллерийского обнаружения, высадки десанта с воздуха, тактической разведки и противомалярийного распыления. |
Well, for a little over two years, we've been spotting serious blowback in IMF operations. |
Чуть больше двух лет назад мы обнаружили, что кто-то отслеживает операции отдела. |
These people are highly trained in the art of spotting tourists. |
Эти люди очень хорошо обучены искусству обнаружения туристов. |
Theoretically this could be achieved by several observers spotting the flash from a particular gun and then plotting the intersection of the bearings. |
Теоретически этого можно было бы достичь, если бы несколько наблюдателей засекли вспышку из конкретного орудия и затем построили график пересечения пеленгов. |
Territory based on high ground would have been especially prized, because it makes spotting prey easier. |
Территория, находящаяся на высоком месте была особенно ценной, потому что оттуда легче выследить добычу. |
Oh, Neal may be the expert in spotting forged paintings and bearer bonds |
Нил может быть экспертом в подделке картин и облигаций на предъявителя. |
Try spotting a trumpet fish floating vertically in seagrass. |
Попробуйте-ка обнаружить рыбу-трубу, плавающую вертикально в колыхающихся водорослях. |
Иногда, это просто, как заметить фальшивый водный знак. |
|
Приборы ночного видения, подзорная труба, параболический микрофон... |
|
There was a burst of the spot-spot-spotting fire of the cavalry submachine gun, then another, then another. |
Застрекотала - так-так-так-так-так - короткая очередь кавалерийского автомата, потом еще одна, потом еще. |
It has been found that at least in the continental European populations, females with more spotting are healthier than plainer birds. |
Было обнаружено, что, по крайней мере, в популяциях континентальной Европы самки с большей пятнистостью здоровее, чем обыкновенные птицы. |
This does not hold true for European males by contrast, where the spotting varies according to subspecies. |
Это не относится к европейским самцам, напротив, где пятнистость варьируется в зависимости от подвида. |
The pigment biliverdin and its zinc chelate give a green or blue ground color, and protoporphyrin produces reds and browns as a ground color or as spotting. |
Пигмент биливердин и его хелат цинка дают зеленый или синий основной цвет, а протопорфирин производит красные и коричневые цвета как основной цвет или как пятнистость. |
The frame pattern may be minimally expressed or masked by other spotting patterns. |
Фреймовый паттерн может быть минимально выражен или замаскирован другими пятнистыми паттернами. |
Horses carrying genetics for frame and other white-spotting patterns may be so minimally marked as to lack the registry's minimum requirements for white. |
Лошади, несущие генетику для каркаса и других белых пятен, могут быть настолько минимально маркированы, что не имеют минимальных требований регистра к белому цвету. |
It is mainly dark brown, with white spotting on the neck and breast. |
Она в основном темно-коричневая, с белыми пятнами на шее и груди. |
The pigments biliverdin and its zinc chelate give a green or blue ground color, and protoporphyrin produces reds and browns as a ground color or as spotting. |
Пигменты биливердин и его хелат цинка дают зеленый или синий основной цвет, а протопорфирин производит красные и коричневые цвета как основной цвет или как пятнистость. |
Since spotting Kate at a restaurant she has become all he can think about. |
С тех пор как он увидел Кейт в ресторане, она стала всем, о чем он может думать. |
It has a limited number of missiles for self-defense, heavy armor, and a radar screen which is capable of spotting enemy spies. |
Он имеет ограниченное количество ракет для самообороны, тяжелую броню и экран радара, который способен обнаруживать вражеских шпионов. |
Dilution coloring is also not related to any of the white spotting patterns. |
Разбавление окраски также не связано ни с одним из белых пятнистых узоров. |
Spotting trouble, Sir Isaac withdrew his support and sped the downfall. |
Заметив неприятности, сэр Айзек отозвал свою поддержку и ускорил падение. |
Moreover, it can serve as a good tool for spotting fake messages or phishers. |
Кроме того, он может служить хорошим инструментом для обнаружения поддельных сообщений или фишеров. |
Later on, Noreen gets a deep pain inside of her and has spotting on her underwear. |
Позже, Норин получает глубокую боль внутри нее и имеет пятна на ее нижнем белье. |
White spotting has been reported in not only the Mongolian gerbil, but also the pallid gerbil and possibly Sundervall's Jird. |
Белые пятна были обнаружены не только у монгольской песчанки, но и у бледной песчанки и, возможно, у жирафа Сандерваля. |
The Ancient Greeks welcomed dolphins; spotting dolphins riding in a ship's wake was considered a good omen. |
Древние греки приветствовали дельфинов; увидеть дельфинов, плывущих в кильватере корабля, считалось хорошим предзнаменованием. |
During a Midnight Madness sale on December 14, a crowd of 300 stampeded down the aisle after spotting him being handed a box of the toys by another employee. |
Во время полуночной безумной распродажи 14 декабря толпа из 300 человек бросилась бежать по проходу, заметив, как другой сотрудник вручил ему коробку с игрушками. |
On spotting the Shumagin Islands, he reoriented his plane and began to return to Dutch Harbor by the most direct course—over Akutan Island. |
Заметив Шумагинские острова, он переориентировал свой самолет и стал возвращаться в Датч—Харбор самым прямым курсом-над островом Акутан. |
Many naval vessels apart from aircraft carriers carried float planes, seaplanes or amphibians for reconnaissance and spotting. |
Многие военно-морские суда, кроме авианосцев, несли поплавковые самолеты, гидросамолеты или амфибии для разведки и обнаружения. |
It employed three R44 helicopter cull platforms in combination with two R22 helicopter spotting/mustering platforms. |
Он использовал три платформы отбраковки вертолетов R44 в сочетании с двумя платформами обнаружения/сбора вертолетов R22. |
Fastest time to hit all targets wins an Oculus spotting scope; the slowest time is eliminated. |
Лучшее время, чтобы поразить все мишени, выигрывает Окулус пятная объемом; самые медленные времени устранены. |
The usual clutch is four eggs which are pale sea-green with brown spotting, denser on the broad end. |
Обычная кладка состоит из четырех яиц бледно-зеленого цвета с коричневыми пятнами, более плотными на широком конце. |
But in the dusky forest understory, the birds may appear all-black, with only the white spotting standing out. |
Но в сумрачном лесном подлеске птицы могут казаться совсем черными, и только белые пятнышки выделяются. |
The throat is black, extending onto the breast as irregular black spotting. |
Горло черное, простирается на грудь в виде неправильных черных пятен. |
Airborne over Pont-du-Hem, the trio released their bombs over German billets in the area, before spotting two Albatros D.Vs. |
Поднявшись в воздух над Пон-дю-Хем, трио выпустило свои бомбы над немецкими заготовками в этом районе, прежде чем обнаружить два Альбатроса D. Vs. |
Each group of three five-inch guns was controlled by a Mk 19 director, two of which were mounted on each side of the spotting tops. |
Каждая группа из трех пятидюймовых пушек управлялась режиссером Mk 19, два из которых были установлены по обе стороны от пятнистых вершин. |
This would have resulted in a raised horizon, blinding the lookouts from spotting anything far away. |
Это привело бы к тому, что горизонт был бы приподнят, и наблюдатели не заметили бы ничего вдалеке. |
One spotting pattern, sabino, does exist in purebred Arabians. |
Одна пятнистость, Сабино, действительно существует у чистокровных арабов. |
Spotting does not often reach below the hocks and almost never to the hooves. |
Пятнистость не часто доходит ниже скакательных суставов и почти никогда до копыт. |
This spotting gene produces white, unpigmented patches by delaying the migration of the melanocytes to the skin surface. |
Этот пятнистый ген производит белые непигментированные пятна, задерживая миграцию меланоцитов на поверхность кожи. |
In genetic terms, calico cats are tortoiseshells in every way, except that in addition they express a white spotting gene. |
С генетической точки зрения ситцевые кошки-это черепаховые панцири во всех отношениях, за исключением того, что они вдобавок экспрессируют ген белых пятен. |
Breeding two cats together with the same level of white spotting will produce cats with a similar degree of spotting. |
Разведение двух кошек вместе с одинаковым уровнем белой пятнистости приведет к появлению кошек с одинаковой степенью пятнистости. |
The Army Co-operation squadrons carried out a variety of missions including artillery spotting, general reconnaissance, and ground attack. |
Армейские совместные эскадрильи выполняли различные задачи, включая артиллерийскую разведку, общую разведку и наземную атаку. |
Affected Brussels sprouts show black spotting, which reduces their market quality. |
Пораженные брюссельские капусты проявляют черную пятнистость, что снижает их рыночное качество. |
Flash spotting developed in parallel in the British, French and German armies. |
Вспышечная пятнистость развивалась параллельно в Британской, Французской и германской армиях. |
The new year was welcomed in as the crew amused themselves, occasionally catching foxes or spotting seals. |
Новый год был встречен радостно, так как команда развлекалась, иногда ловя лисиц или замечая тюленей. |
The 5.5-inch control positions and their rangefinders on the spotting top were removed during the 1932 refit. |
5,5-дюймовые контрольные позиции и их дальномеры на пятнистой вершине были сняты во время ремонта 1932 года. |
A shell from this salvo appears to have hit the spotting top, as the boat deck was showered with body parts and debris. |
Снаряд от этого залпа, по-видимому, попал в пятнистую вершину, так как шлюпочная палуба была осыпана частями тел и обломками. |
Leaf spotting symptoms are often associated with high humidity, warm temperatures, dense foliage, and leaves in contact with soil. |
Симптомы пятнистости листьев часто связаны с высокой влажностью, теплыми температурами, плотной листвой и листьями, контактирующими с почвой. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for spotting».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for spotting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, spotting , а также произношение и транскрипцию к «for spotting». Также, к фразе «for spotting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.