For the murder of his wife - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

For the murder of his wife - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
за убийство своей жены
Translate

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • entries for - записи

  • species for - видов для

  • traffic for - трафика для

  • rally for - митинг

  • am for - я для

  • for betting - для ставок

  • paintings for - картины

  • keyboard for - клавиатура для

  • wrestling for - борьба за

  • for themselves and for - для себя и для

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- the [article]

тот

- murder [noun]

noun: убийство, душегубство

verb: убивать, коверкать, совершать убийство, губить плохим исполнением

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- his

его

  • his fever - лихорадка

  • his birthday - его день рождения

  • his wish - его желание

  • his performance - его производительность

  • his target - его цель

  • his diligence - его трудолюбие

  • his forecast - его прогноз

  • his exchange - его обмен

  • his helpers - его помощники

  • argue his case - аргументировать свое дело

  • Синонимы к his: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к his: my, adieu, cheers, co operative, common, farewell, female, general, good bye, good bye

    Значение his: used to refer to a thing or things belonging to or associated with a male person or animal previously mentioned.

- wife [noun]

noun: жена, женщина



In 2010, Shahla Jahed was hanged in Tehran for the 2002 murder of the wife of Iran footballer Nasser Mohammadkhani.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году Шахла Джахед был повешен в Тегеране за убийство в 2002 году жены иранского футболиста Насера Мохаммадхани.

Under the name of Evans, he was convicted and sentenced for the murder in 2002 of his then-wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под именем Эванс он был осужден и приговорен за убийство в 2002 году своей тогдашней жены.

Berardelli's wife testified that she and her husband dropped off the gun for repair at the Iver Johnson Co. of Boston a few weeks before the murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жена берарделли дала показания, что они с мужем бросили оружие для ремонта в Айвер Джонсон ко. из Бостона за несколько недель до убийства.

When John McGarrett was investigating his wife's murder, he found a lot of evidence, bits and pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Джон МакГарретт расследовал убийство своей жены, он нашел много всякой всячины.

Excuse me, Bruce, but does this board really believe that it's appropriate for the wife of our chief of police to defend the prime suspect in my daughter's murder investigation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу прощения, Брюс, но разве совет думает, что это позволительно жене шерифа полиции защищать подозреваемого в убийстве моей дочери?

While watching a drone video feed of his wife's murder, Grey hears STEM speak in his mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время просмотра видео с беспилотника об убийстве своей жены Грей слышит, как стем говорит в его голове.

For instance, a husband discovering his wife had an affair is one of the leading causes of murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, на скамье подсудимых нередко оказывается муж, узнавший об измене.

Yancey was wanted in Georgia for double murder of his wife Linda Yancey and a day laborer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционные ремесла, такие как ковроткачество, встречаются в сельских районах Аравии.

So by the next day, they told Byron, there were some who said that he had insured his wife's life and then paid someone to murder her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что на другой день, как рассказывали Байрону, некоторые стали утверждать, будто он застраховал жизнь жены, а потом нанял убийц.

On April 26, 1961, Cooley was indicted by a Kern County grand jury for the murder of his wife on April 3 at the couple's Willow Springs ranch home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 апреля 1961 года Большое жюри округа Керн предъявило Кули обвинение в убийстве его жены, совершенном 3 апреля в доме супругов на ранчо Уиллоу-Спрингс.

He's a Jack of all trades... robbery, assault, wanted in connection with his wife's murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мастер на все руки... ограбления, нападения, разыскивается в связи с убийством своей жены.

has become a person of interest in the murder of his wife, found in the bottom of the pool behind this sprawling contemporary home in Bel-Air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

стал подозреваемым в убийстве своей жены, найденной на дне бассейна позади этого огромного роскошного дома в Бел-Эйр.

McLeod-Lindsay was charged anyway with the attempted murder of his wife and son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маклеод-Линдси все равно был обвинен в покушении на убийство жены и сына.

You premeditated this murder, but you were convinced it was your wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы заранее обдумывали это убийство, Вы были уверены, что это ваша жена.

At the time, his murder was thought by law enforcement to have been a revenge killing either carried out or arranged by his deceased wife's relatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время его убийство было расценено правоохранительными органами как убийство из мести, совершенное или организованное родственниками его покойной жены.

Looks like Vetter did them all to make his wife's murder look like part of a series of product failures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, Веттер подстроил все убийства, чтобы списать смерть жены на очередную неполадку в работе стимулятора.

She sends Madness to drive Herakles to murder his wife and progeny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она посылает безумие, чтобы заставить Геракла убить свою жену и потомство.

And Duncan's wife being sick doesn't entitle him to commit murder!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А то, что жена Дункана больна, на даёт ему права на убийство!

The public was apparently more outraged by Sickles's forgiveness and reconciliation with his wife than by the murder and his unorthodox acquittal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественность, очевидно, была больше возмущена прощением и примирением Сиклза с женой, чем убийством и его неортодоксальным оправданием.

Very likely Alice’s conduct as a wife had already attracted public attention; for she was at once accused of the murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весьма вероятно, что поведение Алисы как жены уже привлекло внимание общественности, так как ее сразу же обвинили в убийстве.

I am commissioned to investigate the murder of your late wife, signor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне поручено расследовать убийство вашей покойной жены.

In the film, Cable travels back in time to undo the murder of his wife and daughter by the future Russell Collins aka Firefist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме Кейбл отправляется в прошлое, чтобы отменить убийство своей жены и дочери будущим Расселом Коллинзом, известным как пожарный.

Normally the prime suspect in a murder would have been Delmarre's wife Gladia, who was present in the house when he was killed by being beaten over the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно главным подозреваемым в убийстве была жена Дельмарра Глэдия, которая присутствовала в доме, когда его били по голове.

And that the jury will be quite skeptical of the word of a man accused of murder when supported only by that of his wife?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что присяжные очень скептически отнесутся к слову обвиняемого, подкрепленному лишь показаниями жены?

So the killer hides Matt's body, making it appear as though he fled, framing Matt for his wife's murder and throwing everyone off the trail of the real killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, убийца прячет тело Мэтта, чтобы казалось, что он сбежал, делая из Мэтта убийцу собственной жены, и сбивая всех со следа настоящего убийцы.

And after the wife's murder trial started,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как жену начали судить за убийство,.

However, in the short story, Earl convinces himself through his own written notes to escape the mental institution and murder his wife's killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в коротком рассказе Эрл убеждает себя через свои собственные письменные заметки сбежать из психиатрической лечебницы и убить убийцу своей жены.

Christie would go on to murder at least four more women, including his wife, over the next five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующих пяти лет Кристи убьет по меньшей мере еще четырех женщин, включая его жену.

Cooley's career ended in 1961 when he was arrested and convicted for the brutal murder of his second wife, Ella Mae Evans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карьера кули закончилась в 1961 году, когда он был арестован и осужден за жестокое убийство своей второй жены, Эллы Мэй Эванс.

Ervil LeBaron's 13th wife, Rena Chynoweth, carried out the murder with Ervil's stepdaughter, Ramona Marston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13-я жена эрвила Лебарона, Рена Чайновет, совершила убийство вместе с падчерицей Эрвила, Рамоной Марстон.

Knizac is serving a life sentence for the murder of Caitlin Marwood, Tom Marwood's late wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книзач отбывает пожизненное за убийство Кейтлин Марвуд, покойной жены Тома Марвуда.

Petty treason comprised the murder of a master by his servant, of a husband by his wife, or of a bishop by a clergyman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, симптомы СДВГ связаны с проблемами эмоциональной регуляции, мотивации и возбуждения.

I'd like to know the relationship between the Russians and the wife's murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу знать, что связывает русских и убийство его жены.

You trained him to murder your wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты дрессировал его, чтобы он убил твою жену.

The cat's rescue leads to the discovery of the body of the narrator's wife, since the cat was walled in with it after the murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасение кота приводит к обнаружению тела жены рассказчика, так как кот был замурован вместе с ней после убийства.

What if he's actually gonna use this evidence as an excuse to murder his wife?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что если для него эти доказательства всего лишь причина убить жену?

Nunez was having an affair with Kolman's wife, but the wife ended the affair three days before the murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Нуньеса был роман с женой Колмана, но жена покончила с ним за три дня до убийства.

The defendant had motive to murder his wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У подсудимого был мотив для убийства жены.

He also murdered his wife, Dr. Margaret Shanahan, in a 2016 murder-suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также убил свою жену, доктора Маргарет Шанахан, в убийстве-самоубийстве в 2016 году.

The suspect in question, former Philadelphia police detective Nate Lahey, who has been romantically linked to Annalise Keating, the wife of the murder victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозреваемый, бывший детектив полиции Филадельфии Нейт Лейхи, у которого был роман с Эннализ Китинг, жены жертвы убийства.

Things go awry when the killer decides to murder Tom's wife, too, and the resulting double homicide is all over the local news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все идет наперекосяк, когда убийца решает убить и жену Тома, и в результате двойное убийство попадает во все местные новости.

He had been convicted and sentenced as Evans for the 2002 murder and dismemberment of his wife at the time, Eunsoon Jun, a chemist in California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был осужден и приговорен как Эванс за убийство и расчленение своей жены в 2002 году, в то время Юн Чжун, химик из Калифорнии.

Hypergraphia was one of the central issues in the 1999 trial of Alvin Ridley for the imprisonment and murder of his wife Virginia Ridley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиперграфия была одним из центральных вопросов в процессе 1999 года над Элвином Ридли за тюремное заключение и убийство его жены Вирджинии Ридли.

But what I saw and what Miss Johnson had seen was that Dr Leidner could murder his wife from the roof without leaving it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас я вам скажу, что понял я, а еще раньше мисс Джонсон: доктор Лайднер убил свою жену, не спускаясь с крыши.

Husband wants his wife dead, so he contracts her murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муж хочет убить жену, и договаривается с убийцей.

Mr. St. John, this man is the prime suspect in the murder of your wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот человек - основной подозреваемый в убийстве вашей жены.

His wife and brother said he was home in another state at the time of the murder, and had never been to Colorado, where the murder occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его жена и брат сказали, что он был дома в другом штате в момент убийства и никогда не был в Колорадо, где произошло убийство.

In my book, wife-killing isn't really murder

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мой взгляд, убийство жены - это не преступление.

Will had no motive to murder your wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Уилла не было мотива убивать вашу жену.

Kevin Sweeney is a British businessman convicted in 2001 in the Netherlands for the murder of his wife, Suzanne Davies, by arson on 17 July 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кевин Суини-британский бизнесмен, осужденный в 2001 году в Нидерландах за убийство своей жены Сюзанны Дэвис путем поджога 17 июля 1995 года.

The world bears witness to the sanctioned murder of a foreign political figure by the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир стал невольным свидетелем заказного убийства иностранного политика, которое организовали США.

Murder weapon was probably a utility knife or box cutter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орудие убийства - универсальный или канцелярский нож.

It speaks of prosecuting Milosevic for corruption or the murder of a few Serb political opponents, but not for mass atrocities committed against other ethnic groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит о выдвижении обвинения Милошевичу за коррупцию или убийство нескольких сербских политических оппонентов, но не за массовую жестокость, проявленную к другим этническим группам.

You're being used as a prosecutorial witness to convict a woman of murder and you sit here confused?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас используют как свидетеля обвинения для осуждения женщины за убийство, и вы сидите в замешательстве?

Not that it's any justification to murder anyone, but from the sound of it, those three were asking for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не то чтобы это оправдывало убийство, но, по слухам, эти трое напрашивались на это.

Well, it establishes that they knew each other, but it doesn't make either of them culpable for either murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это доказывает, что они знакомы друг с другом, но это не значит, что кто-либо из них виновен в каком-то из убийств.

What, right after your whole murder and arson in broad daylight?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, после убийства и поджога при свете дня?

Is this some kind of murder-mystery cruise?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это что, круиз с загадочным убийством?

No, 'cause the other residue That dates back before the murder makes that impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, потому что другие следы, оставленные до убийства, делают это невозможным.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for the murder of his wife». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for the murder of his wife» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, the, murder, of, his, wife , а также произношение и транскрипцию к «for the murder of his wife». Также, к фразе «for the murder of his wife» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information