Forced extraction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: вынужденный, принудительный, форсированный, принужденный, натянутый, неестественный, притворный, аффектированный
forced feed greasing - принудительная смазка
german forced labour - немецкий принудительный труд
forced cooling fan - вентилятор принудительного охлаждения
forced downtime - вынужденное время простоя
when they were forced - когда они были вынуждены
forced me to leave - заставил меня уйти
they are being forced - они вынуждены
on forced marriage - о принудительном браке
she is forced - она вынуждена
voluntary or forced - добровольный или вынужденный
Синонимы к forced: forcible, violent, ordained, mandatory, compulsory, dictated, enforced, required, imposed, involuntary
Антонимы к forced: naive, natural, voluntary, honest, unforced, genuine, peaceful, real, sincere, unaffected
Значение forced: obtained or imposed by coercion or physical power.
noun: извлечение, добыча, экстракция, экстракт, вырывание, выемка, добывание, выписка, происхождение, удаление зуба
cooking and extraction vessel - котел для тепловой обработки и экстрагирования
coal bed methane extraction - извлечение метана угольных пластов
coalbed methane extraction - извлечение метана угольных пластов
macro porous polymer extraction - выделение макропористого полимера
key phrase extraction - извлечение ключевых фраз
extraction assembly - экстракционный узел
including extraction - в том числе добыча
extraction and filter systems - Системы вытяжки и фильтрации
extraction point - точка экстракции
of german extraction - немецкого происхождения
Синонимы к extraction: release, freeing, pulling out, extrication, withdrawal, drawing out, taking out, removal, obtaining, pressing
Антонимы к extraction: introduction, addition, insertion
Значение extraction: the action of taking out something, especially using effort or force.
I need your okay for a forced extraction. |
Мне нужно разрешение на принудительный вывод. |
The breechblock was of interrupted screw type, with forced cartridge case extraction. |
Затвор был прерывисто-винтовой, с принудительным извлечением гильзы. |
Therefore, we can use results such as power extraction and wake speed that were derived in the Betz model i.e. |
Поэтому мы можем использовать такие результаты, как извлечение мощности и скорость пробуждения, которые были получены в модели Betz, т. е. |
There are 65,3 million people who have been forced out of their homes because of war - the largest number in history. |
65,3 миллиона человек были вынуждены покинуть свои дома из-за войны — самое крупное число за всю историю. |
Can't say for certain that it was forced, but it was certainly aggressive. |
Не могу утверждать, что имело место насилие, но это было определенно агрессивно. |
I was tempted to pick my shirt free of the cuts on my arm, but forced myself to leave it alone. |
Я попытался оторвать рубашку от ран на руке, но бросил это занятие. |
Только усилием воли ему удалось заставить себя успокоиться и вернуться к рациональному мышлению. |
|
If we don't squeeze every drop of productivity from our employees, we'll be forced to ship their jobs overseas, where labor costs are considerably cheaper. |
Если не будем выжимать максимум производительности от наших сотрудников, мы будем вынуждены перевести их рабочие места за рубеж, в те страны, где рабочая сила намного дешевле. |
On return to the police premises, a policeman had kicked him and forced him to do squat jumps. |
После возвращения в отделение полиции агенты избивали его и заставляли делать приседания. |
New gold extraction technologies and creative marketing have helped reduce production costs in industrialized mining countries. |
Новые технологии добычи золота и творческий подход к вопросам сбыта содействуют снижению производственных издержек в промышленно развитых странах, занимающихся горным делом. |
If you refuse to answer our questions we will be forced to work out our own version. |
Если ты откажешься отвечать на наши вопросы нам придётся разрабатывать свою собственную версию. |
By extracting the detonator with our transporter. |
Путем извлечения детонатора нашим транспортером. |
I've been working on extracting the DNA from the tissue found under the victim's fingernails. |
Я работал над выделением ДНК из образца кожи, найденного под ногтями жертвы. |
There was altogether a tone of forced cheerfulness in the letter, as Margaret noticed afterwards; but at the time her attention was taken up by Edith's exclamations. |
Письмо было написано с напускной веселостью, как позднее заметила Маргарет, но в то время ее внимание отвлекло восклицание Эдит. |
The judge dismissed her ex-husband's auto theft charges... and forced him to pay all back child support. |
Судья отклонил иск по угону автомобиля и заставил ее бывшего мужа выплатить ей все алименты. |
It's imperative that you discontinue Lieutenant Torres' engramatic extraction immediately. |
В том, что я требую от вас прекратить энграмматическую чистку лейтенанта Торрес немедленно. |
He wanted to catch the cult red-handed instead of extracting Caleb before it went that far. |
Он хотел поймать их споличным вместо того, чтобы вытащить оттуда Калеба, пока не стало поздно. |
Look, I'm in forced retirement. |
Послушайте, меня в принудительном порядке отправили на пенсию. |
It had been forced to move and was now located in the natural history room of a school. |
Оно было переведено в другое место и помещалось теперь в кабинете живой природы при какой-то школе. |
My problem is this forced march you have me on with two bad legs. |
Моя проблема в том, что ты тащишь меня несмотря на то, что у меня болят уже обе ноги. |
The extraction process is highly complex, so... your guy must have had a pretty sophisticated knowledge of chemistry. |
Процесс извлечения очень сложный, так что... ваш парень должен был обладать недюжинным знанием химии. |
The little minx, as you call her, has forced my hand. |
Маленькая шалунья, как ты её назвал, смогла ухватить меня. |
Our surprise attack on the fortress failed, he thought, so now we're forced to set up a regular siege. |
Взять крепость неожиданной атакой не удалось, -думал он, - придется начать правильную осаду. |
I forced them to help, you understand? |
Я заставил их помочь, понял? |
Милош отказывается, но вынужден продолжать. |
|
All Rus' principalities were forced to submit to Mongol rule and became part of the Golden Horde empire, some of which lasted until 1480. |
Все русские княжества были вынуждены подчиниться монгольскому владычеству и вошли в состав Золотоордынской империи, часть которой просуществовала до 1480 года. |
Boiling tea leaves in water extracts the tannins, theobromine, and caffeine out of the leaves and into the water, as an example of a solid-liquid extraction. |
Кипячение чайных листьев в воде извлекает дубильные вещества, теобромин и кофеин из листьев и в воду, как пример твердожидкостной экстракции. |
German occupation immediately followed, but after their defeat in World War I the Germans were forced to hand over power to the Provisional Government on 19 November. |
Сразу же последовала немецкая оккупация, но после поражения в Первой мировой войне немцы были вынуждены передать власть Временному правительству 19 ноября. |
Afterwards three other assistant U.S. Attorneys working on that case were fired or forced to resign. |
Впоследствии еще три помощника прокурора США, работавшие над этим делом, были уволены или вынуждены уйти в отставку. |
By the early 1940s, seventy percent of the bog was affected by peat extraction. |
К началу 1940-х годов добыча торфа затронула семьдесят процентов болот. |
Organophosphorus compounds have many applications, including in plasticisers, flame retardants, pesticides, extraction agents, nerve agents and water treatment. |
Фосфорорганические соединения имеют много применений, в том числе в пластификаторах, антипиренах, пестицидах, экстракторах, нервно-паралитических веществах и водоочистке. |
This is related to the extraction of structure from motion in computer vision. |
Это связано с извлечением структуры из движения в компьютерном зрении. |
This POW was apprehended by military police and RCMP on the beach in front of the lighthouse the night of the arranged U-boat extraction. |
Этот военнопленный был задержан военной полицией и ККМП на пляже перед маяком в ночь организованного извлечения подводной лодки. |
However, since Ayres's men were unable to advance, Bartlett's right flank was now exposed to attack and his brigade was forced to flee back across the clearing. |
Однако, поскольку люди Айреса не могли продвинуться вперед, правый фланг Бартлетта был теперь открыт для атаки, и его бригада была вынуждена бежать обратно через поляну. |
As of 2010, major long-standing extraction industries are operating in Estonia, Brazil, and China. |
По состоянию на 2010 год основные добывающие отрасли работают в Эстонии, Бразилии и Китае. |
Buccal fat pad extraction or buccal fat removal is a plastic surgery procedure for reducing prominent cheeks, by the proportional removal of buccal fat-pad tissue. |
Экстракция щечной жировой подушки или удаление щечной жировой подушки-это процедура пластической хирургии для уменьшения выступающих щек путем пропорционального удаления ткани щечной жировой подушки. |
The supercritical solvent is passed into a vessel at lower pressure than the extraction vessel. |
Сверхкритический растворитель пропускают в сосуд при более низком давлении, чем в экстракционном сосуде. |
This material, an impure form of TiO2, is derived from ilmenite by removal of iron, either using carbon reduction or extraction with sulfuric acid. |
Этот материал, нечистая форма TiO2, получен из ильменита путем удаления железа, либо с помощью восстановления углерода, либо экстракции серной кислотой. |
As for Grade III furcation, open debridement, tunnel preparation, root resection, GTR, or tooth extraction could be performed if appropriate. |
Что касается фуркации III степени, то при необходимости может быть произведена открытая санация, подготовка туннеля, резекция корня, ГТП или удаление зуба. |
The standard extraction process requires huge amounts of natural gas. |
Стандартный процесс добычи требует огромных объемов природного газа. |
Geometallurgy combines the geologic sciences with extractive metallurgy and mining. |
Геометаллургия объединяет геологические науки с добывающей металлургией и горным делом. |
Thus, the extracting and purifying methods used to extract iron in a blast furnace can affect the quality of steel that is produced. |
Таким образом, методы извлечения и очистки, используемые для извлечения железа в доменной печи, могут повлиять на качество производимой стали. |
English, German, and Dutch capital combined to finance extraction and refining. |
Английский, немецкий и голландский капиталы объединились для финансирования добычи и переработки нефти. |
Extracting foreign objects such as insects, leaves, dirt, twigs and parasites, are all forms of grooming. |
Извлечение посторонних предметов, таких как насекомые, листья, грязь, ветки и паразиты, - это все формы ухода. |
In the Republic of Ireland, a state-owned company called Bord na Móna is responsible for managing peat extraction. |
В Ирландской Республике за управление добычей торфа отвечает государственная компания борд на Мона. |
The British Moss Litter Company bought up two other companies who were extracting peat in Crowle Moor in 1935. |
Британская компания по производству Мохового мусора купила еще две компании, которые добывали торф в кроул-Муре в 1935 году. |
The extraction of RNA in molecular biology experiments is greatly complicated by the presence of ubiquitous and hardy RNases that degrade RNA samples. |
Извлечение РНК в экспериментах по молекулярной биологии значительно осложняется присутствием вездесущих и выносливых РНК, которые разлагают образцы РНК. |
Feature extraction is related to dimensionality reduction. |
Извлечение признаков связано с уменьшением размерности. |
Commonly used solvents for maceration/solvent extraction include hexane, and dimethyl ether. |
Обычно используемые растворители для мацерации / экстракции растворителем включают гексан и диметиловый эфир. |
Multi-document extractive summarization faces a problem of potential redundancy. |
Многодокументное экстрактивное суммирование сталкивается с проблемой потенциальной избыточности. |
Solid phase extraction can be used to isolate analytes of interest from a wide variety of matrices, including urine, blood, water, beverages, soil, and animal tissue. |
Твердофазная экстракция может быть использована для выделения анализируемых веществ из широкого спектра матриксов, включая мочу, кровь, воду, напитки, почву и ткани животных. |
This led to the hypothesis that a scaffold is not needed for electron extraction, which was later proved correct. |
Это привело к гипотезе о том, что скаффолд не нужен для извлечения электронов, которая впоследствии оказалась верной. |
Such compactifications offer many ways of extracting realistic physics from string theory. |
Такие компактификации предлагают множество способов извлечения реалистичной физики из теории струн. |
Epítome describes the process of extracting the emeralds with wooden sticks from the veins in the rocks. |
Эпитомей описывает процесс извлечения изумрудов деревянными палочками из прожилок в скалах. |
Native Americans blanched buckeye nuts, extracting the tannic acid for use in making leather. |
Коренные американцы бланшировали орехи Бакай, извлекая дубильную кислоту для использования в производстве кожи. |
An ion thruster ionizes a neutral gas by extracting some electrons out of atoms, creating a cloud of positive ions. |
Ионный двигатель ионизирует нейтральный газ, извлекая некоторые электроны из атомов, создавая облако положительных ионов. |
From 1999 to 2004, ATP technology was used for shale oil extraction at the Stuart Oil Shale Plant in Australia. |
С 1999 по 2004 год технология ATP использовалась для добычи сланцевого масла на заводе Stuart Oil Shale Plant в Австралии. |
The partnership enabled Leicester Gataker to provide the actual water extraction in addition to the dowsing. |
Это партнерство позволило Лестеру Гатакеру обеспечить фактическую добычу воды в дополнение к лозоходству. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «forced extraction».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «forced extraction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: forced, extraction , а также произношение и транскрипцию к «forced extraction». Также, к фразе «forced extraction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
