Forced to resort to - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: вынужденный, принудительный, форсированный, принужденный, натянутый, неестественный, притворный, аффектированный
inadvertent forced outage - непредвиденное вынужденное отключение
forced sale of collaterals - принудительная продажа залогов
forced sterilizations - принудительная стерилизация
forced immigration - принудительная иммиграция
the number of forced evictions - число насильственных выселений
victims of forced marriage - жертвы принудительного брака
can not be forced - не может быть принужден
forced to retreat - вынуждены отступить
forced into action - вынуждены действовать
are forced open - вынуждены открыты
Синонимы к forced: forcible, violent, ordained, mandatory, compulsory, dictated, enforced, required, imposed, involuntary
Антонимы к forced: naive, natural, voluntary, honest, unforced, genuine, peaceful, real, sincere, unaffected
Значение forced: obtained or imposed by coercion or physical power.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to bear witness to - свидетельствовать
to go to school - ходить в школу
to put to death - умертвить
to put to the vote - поставить на голосование
to turn one’s mind to sth. - чтобы превратить один & Rsquo; s ум СТГ.
friend wants to talk to you - друг хочет поговорить с вами
to be able to share - чтобы иметь возможность акцию
to be able to execute - чтобы быть в состоянии выполнить
to do to you - чтобы сделать для вас
to make reference to - сделать ссылку на
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: курорт, прибежище, обращение, надежда, утешение, спасительное средство, обращение за помощью, часто посещаемое место, излюбленное место
adjective: курортный
verb: прибегать к, посещать, обращаться за помощью, часто посещать
beach resort area - пляжная курортная зона
golf resort and spa - гольф-курорт
fort harrison golf resort - гольф-клуб Fort Harrison
four seasons resort emerald bay golf club - гольф-клуб Four Seasons Resort Emerald Bay
popular holiday resort - популярный курорт
leading resort - ведущий курорт
coastal resort - прибрежный курорт
international resort - международный курорт
scenic resort - живописный курорт
heart of the resort - сердце курорта
Синонимы к resort: onsen, tourist trap, retreat, spa, vacation spot, tourist center, vacationland, the use of, turning to, recourse to
Антонимы к resort: avoid, dodge
Значение resort: a place that is a popular destination for vacations or recreation, or which is frequented for a particular purpose.
According to Freeman, he was taken to the police station and was denied a legal representative and forced to give a urine sample. |
По словам Фримена, его доставили в полицейский участок, где ему отказали в законном представительстве и заставили сдать анализ мочи. |
On 19 April 2011, an arsonist started a small fire in the sacristy which forced the evacuation of tourists and construction workers. |
19 апреля 2011 года поджигатель устроил небольшой пожар в ризнице, который вынудил эвакуироваться туристов и строителей. |
And has forced us to turn to a black market filled with corruption. |
И из-за нее нам пришлось обратиться к черному рынку, полному коррупции. |
Her uncle, Mr Peggotty, finds her in London on the brink of being forced into prostitution. |
Ее дядя, Мистер Пегготи, застает ее в Лондоне на грани принуждения к проституции. |
The humiliation forced Russia's educated elites to identify the Empire's problems and to recognize the need for fundamental reforms. |
Унижение заставило образованные элиты России осознать проблемы Империи и признать необходимость фундаментальных реформ. |
So the Major was forced to wait over that night, and dispatched a letter to his family announcing his arrival, entreating from Jos a promise to write to his own friends. |
Таким образом, майору пришлось переждать эту ночь, и он отправил с почтой письмо родным, извещая их о своем приезде. Он и Джоза уговаривал написать его друзьям. |
Lost Mountain may be a small resort, but we got the best ski instructors in the world up here. |
Потерянная Гора может быть и маленький курорт, но у нас здесь лучшие тренера-горнолыжники в мире. |
Our job was to find out how many Iraqis had been forced from their homes as a result of the war, and what they needed. |
Работа заключалась в том, чтобы выяснить, сколько иракцев были вынуждены покинуть свои дома из-за войны, и как им помочь. |
Только усилием воли ему удалось заставить себя успокоиться и вернуться к рациональному мышлению. |
|
The recurrence of intense fighting in Liberia destabilized the subregion, as it forced Liberians again to flee their country. |
Возобновление активных боевых действий в Либерии дестабилизировало субрегион, вновь заставив либерийцев бежать из страны. |
Other eyewitnesses showed to the Group where they were forced to bury dead bodies. |
Другие очевидцы показали Группе, где их заставляли хоронить трупы. |
In other cases they were forced to leave home and become destitute. |
В других случаях лица с ограничениями по зрению были вынуждены покидать свой дом и становились нищими. |
However, there continue to be early and forced marriages in some areas of the country because of the influence of customs and religious practices. |
Тем не менее, в ряде районов страны еще встречаются ранние и принудительные браки, заключаемые под влиянием обычаев и религиозных традиций. |
Forced labour was a violation of fundamental human rights and was contrary to the Convention. |
Принудительный труд представляет собой нарушение основных прав человека и противоречит положениям Конвенции. |
The writer A N Wilson announced waggishly that I'd departed because I was forced to drink out of chipped mugs. |
Писатель Э. Норманн Уилсон шутил, что я уехала, потому что мне приходилось пить из щербатых чашек. |
Or the ruling party will have to resort to more direct methods to maintain its monopoly on power, forever jettisoning the charade of a teleological march Westward. |
Либо же правящей партии придется прибегнуть к более прямым способам сохранения своей монополии на власть, навсегда отказавшись от фарса с неуклонным маршем в западном направлении. |
I wish someone would, though: Russia cannot easily be forced onto a democratic, Western path. |
Но мне очень хочется, чтобы кто-то ее предпринял: ведь Россия может очень легко встать на демократический, западный путь. |
Since you so rudely failed to answer, I was forced to purchase all the bagel varieties. |
Поскольку ты не соизволила ответить, мне пришлось скупить все виды бубликов. |
consists of three separate resort areas, each with its own special appeal. |
состоит из трех обособленных мест отдыха, и каждое из них привлекательно по-своему. |
At the inhospitable silence they waxed restive; they assaulted and forced the pregnable barriers, and invaded the premises. |
Встретив негостеприимное молчание, они вошли в раж, - атаковали и взяли штурмом преодолимые преграды и вторглись в чужое владение. |
Support team for that operation was forced to pull out. |
Группе поддержки этой операции пришлось отступить. |
I did, because he forced me to study it endlessly, insisting that it was far superior to the standard 26-letter one. |
А я знаю, он заставлял меня изучать его, настаивая, что он во многом превосходит обычный алфавит из 26-ти букв. |
The judge dismissed her ex-husband's auto theft charges... and forced him to pay all back child support. |
Судья отклонил иск по угону автомобиля и заставил ее бывшего мужа выплатить ей все алименты. |
Would rather you dead than be forced to bow to you as Khan. |
Они предпочли бы умереть, нежели поклониться тебе как Хану. |
Look, I'm in forced retirement. |
Послушайте, меня в принудительном порядке отправили на пенсию. |
In our last book we have been obliged to deal pretty much with the passion of love; and in our succeeding book shall be forced to handle this subject still more largely. |
В последней книге нам пришлось иметь довольно много дела с любовной страстью, а на следующих страницах мы должны будем говорить об этом предмете еще обстоятельнее. |
You got good cops being forced into early retirement. |
Хороших копов отправляли в досрочную отставку. |
Meanwhile, law enforcement officials are forced to stand and watch... |
В то время как служители закона вынуждены стоять и смотреть... |
я буду вынужден считать врагом. |
|
You see how I am forced to live? |
Видите, в каких условиях я вынужден жить? |
The little minx, as you call her, has forced my hand. |
Маленькая шалунья, как ты её назвал, смогла ухватить меня. |
We're all forced to play this game. |
Мы все играем в эту игру. |
The boy lived on a dead-end street, no forced entry, killed not far from home, with boots and jacket on. |
Мальчик жил в тупике, взлома не было, убит возле дома, на нём были сапоги и куртка. |
You taught me how to kill, and you forced me to do it. |
Вы научили меня как убивать и вы заставили меня сделать это. |
And now that Vera had received proof that it was in fact Chuck who'd forced his attentions on Grace. |
Убедившись в том, что это Чак домогался Грэйс, Вера стала относиться к ней ещё хуже. |
The forced-selling of tickets has been proven, did you instruct them to do so? |
Была доказана принудительная продажа билетов. Это были ваши указания? |
I forced them to help, you understand? |
Я заставил их помочь, понял? |
A compromise between the presidents of Princeton and Rutgers ended the war and forced the return of the Little Cannon to Princeton. |
Компромисс между президентами Принстона и Рутгерса положил конец войне и заставил вернуть маленькую пушку в Принстон. |
Милош отказывается, но вынужден продолжать. |
|
However, his father's untimely death forced a change in plans, and Penney was forced to take a job as a store clerk to help support the family. |
Однако безвременная смерть отца вынудила его изменить планы, и Пенни был вынужден устроиться на работу продавцом в магазин, чтобы помочь содержать семью. |
Without the bison, native people of the plains were often forced to leave the land or starve to death. |
Без бизонов коренные жители равнин часто были вынуждены покинуть Землю или умереть с голоду. |
Afterwards three other assistant U.S. Attorneys working on that case were fired or forced to resign. |
Впоследствии еще три помощника прокурора США, работавшие над этим делом, были уволены или вынуждены уйти в отставку. |
This ramp could be either in the lower crustal blocks, or where the thrust sheet has split and one part is being forced over the next. |
Этот пандус может быть либо в нижних блоках земной коры, либо там, где упорный лист раскололся и одна часть вытесняется другой. |
As Nazi pressure increased and fraternities were forced to officially suspend their activities, so-called comradeships were founded. |
Когда нацистское давление усилилось и братства были вынуждены официально приостановить свою деятельность, были созданы так называемые товарищества. |
Wives who were seen as witches, shrews and scolds, were forced to wear the branks, locked onto their head. |
Жены, которых считали ведьмами, землеройками и ругателями, были вынуждены носить отруби, закрепленные на голове. |
Since its inception, the SAP-FL has focused on raising global awareness of forced labour in its different forms, and mobilizing action against its manifestation. |
С момента своего создания SAP-FL сосредоточилась на повышении глобальной осведомленности о принудительном труде в его различных формах и мобилизации действий против его проявления. |
Surgery may be used as a last resort in people who do not improve with other treatments. |
Хирургия может быть использована в качестве последнего средства у людей, которые не улучшаются с помощью других методов лечения. |
Dissidents called the Terminators want to stop moving the city, and are willing to resort to sabotage to achieve their goal. |
Диссиденты под названием Терминаторы хотят прекратить перемещение города, и готовы прибегнуть к саботажу для достижения своей цели. |
Barron was forced to return to Adelaide in late 1879 due to ill health. |
Баррон был вынужден вернуться в Аделаиду в конце 1879 года из-за плохого самочувствия. |
Residents near the overwintering sites are concerned that their children do not have enough to eat so they are forced to continue illegal logging. |
Жители окрестных зимовок обеспокоены тем, что их детям не хватает еды, поэтому они вынуждены продолжать незаконную вырубку леса. |
The Uniate bishop, Inocențiu Micu-Klein who demanded the recognition of the Romanians as the fourth privileged nation was forced into exile. |
Униатский епископ инок Мику-Клейн, требовавший признания румын четвертой привилегированной нацией, был вынужден отправиться в изгнание. |
Would a Negro like to pursue a little happiness at a theater, a beach, pool, hotel, restaurant, on a train, plane, or ship, a golf course, summer or winter resort? |
Хотел бы негр испытать немного счастья в Театре, на пляже, в бассейне, в отеле, ресторане, на поезде, самолете или корабле, на поле для гольфа, на летнем или зимнем курорте? |
More than 112,000 Japanese Americans living on the West Coast were forced into interior camps. |
Более 112 000 американцев японского происхождения, проживающих на западном побережье, были вынуждены переселиться во внутренние лагеря. |
Kilimanjaro Safaris is a safari attraction at Disney's Animal Kingdom on the Walt Disney World Resort property in Lake Buena Vista, Florida. |
Kilimanjaro Safaris-это сафари-аттракцион в Disney's Animal Kingdom на курорте Walt Disney World Resort в Лейк-Буэна-Виста, штат Флорида. |
It is the seat of Kobuleti Municipality and a seaside resort, visited annually by Georgians and many former Soviet Union residents. |
Это резиденция муниципалитета Кобулети и морской курорт, который ежегодно посещают грузины и многие жители бывшего Советского Союза. |
Weems told Como there was no need for him to resort to vocal tricks; what was necessary was to sing from the heart. |
Уимс сказал Комо, что ему не нужно прибегать к вокальным трюкам, а нужно петь от чистого сердца. |
Unlike you I consider an edit war to be the last resort. |
В отличие от вас, я считаю войну редактирования последним средством. |
Это был уже пятый взорванный курорт Лас-Вегаса. |
|
The tower was also the first timeshare project to be connected to a major casino resort. |
Башня также была первым проектом таймшера, который был связан с крупным казино-курортом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «forced to resort to».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «forced to resort to» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: forced, to, resort, to , а также произношение и транскрипцию к «forced to resort to». Также, к фразе «forced to resort to» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
