Foregoing summary - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
on the foregoing - на вышеизложенном
foregoing disclaimer - Вышеизложенное отказ от ответственности
subject to the foregoing restrictions - с учетом вышеуказанных ограничений
in the foregoing paragraphs - в предыдущих пунктах
accordance with the foregoing - соответствии с вышеизложенным
inconsistent with the foregoing - несовместимый с вышесказанным
proceeding from the foregoing - исходя из вышеизложенного
combination of the foregoing - Сочетание вышеизложенного
if the foregoing - если вышеизложенным
the foregoing applies - предшествующее применяется
Синонимы к foregoing: previous, above, earlier, aforesaid, antecedent, preceding, aforementioned, prior, previously mentioned, precede
Антонимы к foregoing: after, ensuing, following, later, posterior, subsequent, succeeding
Значение foregoing: just mentioned or stated; preceding.
noun: резюме, сводка, краткое изложение, конспект
adjective: краткий, суммарный, скорый
agent summary inbound call statistics - сводная статистика входящих вызовов агентов
summary measure - суммарный показатель
un special rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary - Спецдокладчик ООН по вопросу о внесудебных, суммарных или произвольных
summary of observations - Резюме наблюдений
product summary - краткое описание продукта
summary references - краткие ссылки
risk summary - краткое описание рисков
summary of the situation - Краткое описание ситуации
summary information on - Итоговая информация по
shows a summary - показывает, резюме
Синонимы к summary: rundown, summing-up, encapsulation, recap, résumé, outline, abbreviated version, overview, review, synopsis
Антонимы к summary: introduction, preface
Значение summary: a brief statement or account of the main points of something.
But it still needs to be described neutrally, and I do not consider the current summary here or in the shark fin article neutral. |
Но это все еще должно быть описано нейтрально,и я не считаю нынешнее резюме здесь или в статье о плавниках акулы нейтральным. |
The new wording now suggests that blanking should be generically labelled as vandalism in cases where the blanker has provided a summary. |
Новая формулировка теперь предполагает, что бланкинг должен быть в общем обозначен как вандализм в тех случаях, когда Бланкер предоставил резюме. |
For more information about footnotes and endnotes, see the course summary. |
Дополнительные сведения об обычных и концевых сносках см. в сводке курса. |
I am now prepared to present a brief general summary of our findings. |
И сейчас я готов представить вашему вниманию краткий отчет о его результатах. |
I'd like to read his summary to the jury, if I may. |
Я бы хотела прочитать его резюме для присяжных, если можно. |
Consider producing a President's summary of the GC/GMEF, as well as a short negotiated outcome, when appropriate. |
Рассматривать при необходимости вопрос о подготовке резюме Председателя СУ/ГФОС, а также короткого согласованного итогового документа. |
The eleventh special session of the GC/GMEF produced both a President's summary and a negotiated declaration. |
Принятие на одиннадцатой специальной сессии СУ/ГФОС как резюме Председателя, так и согласованной декларации. |
In summary, virtually all countries now recognize HIV/AIDS as a major concern. |
Подводя итоги, можно сказать, что практически все страны сейчас признают, что ВИЧ/СПИД является серьезной проблемой. |
A decision concerning summary records for the annual sessions would not be taken before the 1994 annual session. |
Решение, касающееся кратких отчетов для ежегодных сессий, не будет принято до проведения ежегодной сессии 1994 года. |
Pursuant to rule 11 of the provisional rules of procedure of the Security Council, the Secretary-General is submitting the following summary statement. |
Совместно действовать как страны Юга в интересах обмена опытом и сотрудничества с теми странами Юга, которые имеют сравнительные преимущества в таких областях, как биоинженерия, связь, коммуникация, управление и производство, образование, транспорт, банковское дело и разработка программного обеспечения. |
I'd like to read his summary to the jury, if I may. |
Я бы хотела прочитать его резюме для присяжных, если можно. |
Судить - да, но расстрел на месте? |
|
I promised my mr.Belvedere chat group I'd post a summary of this episode by 6:00. |
Я обещал выложить пересказ этого эпизода в блоге Мистера Бельведера до 6-ти часов. |
On page two, you'll find a summary of outstanding continuances. |
На странице два вы найдете целый список необычных нераскрытых дел |
In summary, it talks about the relationship between seismology and the internet. |
В двух словах, это о связи сейсмологии и интернета. |
In this context, the second paragraph refutation immediately following the summary of the USAAF opinion does not need to be more than a summary itself. |
В этом контексте второй абзац опровержения, непосредственно следующий за резюме мнения USAAF, не должен быть чем-то большим, чем само резюме. |
A summary of emission norms for coal- and gas-based thermal power plants is given in Tables 15 and 16. |
Сводные нормы выбросов для угольных и газовых тепловых электростанций приведены в таблицах 15 и 16. |
Meanwhile, he found time to issue at the request of the Minister of Public Instruction a brief summary of French Philosophy. |
Между тем он нашел время издать по просьбе министра народного просвещения краткое изложение французской философии. |
Health is regenerated by performing summary executions on incapacitated people; the moves made to kill those victims involve cinematic switches of camera perspectives. |
Здоровье восстанавливается путем проведения суммарных казней над недееспособными людьми; действия, направленные на убийство этих жертв, включают кинематографические переключатели ракурсов камеры. |
I think that this is a fair summary of Mr Steadman's musical achievements. |
Я думаю, что это справедливое резюме музыкальных достижений Мистера Стедмана. |
Summary of Dewey’s position is followed by a critique by Bertrand Russell, one of 17 scholars offering descriptive and critical essays, and Dewey’s response. |
Краткое изложение позиции Дьюи сопровождается критикой Бертрана Рассела, одного из 17 ученых, предлагающих описательные и критические эссе, и ответом Дьюи. |
Typically the short summary of Part I at the start of Part II, as well as the second showing of the opening credits, is cut. |
Обычно краткое изложение части I в начале Части II, а также второй показ вступительных титров сокращаются. |
Most of the information on this page is in-universe plot summary. |
Большая часть информации на этой странице-это краткое изложение сюжета во Вселенной. |
The briefing was a summary of Southern Cone security forces. |
На брифинге была представлена краткая информация о силах безопасности Южного конуса. |
Processing of pardons by the Parole Board of Canada generally takes six months for a summary offence and twelve months for an indictable offence. |
Процесс помилования канадским Советом по условно-досрочному освобождению обычно занимает шесть месяцев в случае суммарного преступления и двенадцать месяцев в случае обвинительного преступления. |
It took me awhile to find the external link to the syntax summary on the AWB home page. |
Мне потребовалось некоторое время, чтобы найти внешнюю ссылку на синтаксическую сводку на домашней странице AWB. |
Note that the plot summary should NOT consist of a play-by-play recap of how the movie goes. |
Обратите внимание, что краткое изложение сюжета не должно состоять из пошагового обзора того, как идет фильм. |
You won't find a blow-by-blow plot summary of Harry Potter and the Chamber of Secrets in a traditional encyclopedia. |
Вы не найдете подробного описания сюжета о Гарри Поттере и тайной комнате в традиционной энциклопедии. |
Anyway, here are some comments on the plot summary. |
Во всяком случае, вот некоторые комментарии к резюме сюжета. |
Note that overlap metrics like this are unable to provide any feedback on a summary's coherence. |
Обратите внимание, что показатели перекрытия, подобные этому, не могут дать никакой обратной связи о согласованности сводки. |
Статья охватывает и то, и другое, поэтому резюме должно охватывать и то, и другое. |
|
The Bibliotheca provides a good summary of the Gorgon myth. |
Библиотека дает хорошее резюме мифа о Горгоне. |
In summary, the DFE plays an important role in predicting evolutionary dynamics. |
По словам Баха ад-Дина ибн Шаддада, Саладин родился в ту же ночь, когда его семья покинула Тикрит. |
Keil also provides a somewhat newer summary of vendors of ARM based processors. |
Кейл также предоставляет несколько более новую сводку поставщиков процессоров на базе ARM. |
So in summary, for Coleridge, Bacon's system is properly one that derives from and depends on the supersensible realm. |
Итак, в целом, для Кольриджа система Бэкона-это та система, которая вытекает из сверхчувственного царства и зависит от него. |
ISIR is a summary of the initial sample being presented at what ever state. |
ISIR-это краткое изложение исходного образца, представленного в каком бы то ни было состоянии. |
Lead sections that reflect or expand on sections in other articles are discussed at Summary style. |
Ведущие разделы, которые отражают или расширяют разделы в других статьях, обсуждаются в разделе Стиль резюме. |
I removed the tag despite being >100kb, because the article is already a summary and has links to main articles for its sections. |
Я удалил тег, несмотря на то, что он был >100 Кб, потому что статья уже является резюме и имеет ссылки на основные статьи для своих разделов. |
The edit summary made a reference to the American Wagyu, but I didn't see anything in an admittedly quick glance at that site. |
В резюме редактирования содержалась ссылка на американскую Wagyu, но я ничего не увидел, по общему признанию, быстро взглянув на этот сайт. |
I have written a summary for those who are interested. |
Я написал резюме для тех, кто заинтересован. |
Admins should hardblock indefinitely with the summary {{proxyblock}}. |
Администраторы должны бесконечно жестко блокировать сводку {{proxyblock}}. |
With this edit, HBC AIV helperbot4 removed 198.237.124.2 from the list, without indicating so in the edit summary. |
С помощью этого редактирования HBC AIV helperbot4 удалил 198.237.124.2 из списка, не указав этого в сводке редактирования. |
The infobox is a summary of the article, so there should be no need to put an inline citation in the box. |
Инфобокс-это краткое содержание статьи, поэтому нет необходимости вставлять в него встроенную цитату. |
If the lede is to include a historical summary, then for sure that Serbs consider Kosovo the cradle of their culture should be mentioned. |
Если в lede будет содержаться историческое резюме, то наверняка следует упомянуть о том, что сербы считают Косово колыбелью своей культуры. |
Do you have an online verifible source for the summary of Schoep's view given in the FA? |
Есть ли у вас онлайн-проверяемый источник для краткого изложения мнения Шоепа, приведенного в ФА? |
This article should have a quick summary of Escalation Clauses. |
Эта статья должна содержать краткое резюме положений об эскалации. |
In summary, debits are simply transaction entries on the left-hand side of ledger accounts, and credits are entries on the right-hand side. |
Таким образом, дебет - это просто операции проводки на левой стороне счетов главной книги, а кредиты-это операции на правой стороне. |
In any case, it is clearer to keep discussions here than in the edit summary. |
В любом случае, здесь гораздо яснее вести дискуссии, чем в резюме редактирования. |
This is referred to as an order of summary punishment, and no trial will be held. |
Это называется приказом о суммарном наказании, и никакого судебного разбирательства проводиться не будет. |
Either the reason for the deletion of the material or the article is stated in the edit summary, or should be discuss somewhere. |
Либо причина удаления материала или статьи указана в резюме редактирования, либо должна быть где-то обсуждена. |
I added a very brief summary of how the dominant modern religions view humans. |
Я добавил очень краткое изложение того, как доминирующие современные религии рассматривают человека. |
Per this edit's summary, an editor is using his personal feelings to determine that a picture of New York City matches how Gotham looks. |
Согласно резюме этого редактирования, редактор использует свои личные чувства, чтобы определить, что изображение Нью-Йорка соответствует тому, как выглядит Готэм. |
A business leader’s decision to continue reading a certain report often depends on the impression the executive summary gives. |
Решение бизнес-лидера продолжить чтение определенного отчета часто зависит от того, какое впечатление производит резюме. |
Thank you, your summary is right on target for a more balanced approach. |
Спасибо, ваше резюме точно соответствует цели для более сбалансированного подхода. |
As mentioned above, LJ lists all novels, and gives a plot summary, under the assumption that you never can tell. |
Как уже упоминалось выше, ЖЖ перечисляет все романы и дает краткое изложение сюжета, исходя из предположения, что вы никогда не сможете сказать. |
It's hard to verbalize in a one-page summary. |
Это трудно выразить словами в одностраничном резюме. |
This is very different from your summary of Chomsky's views on this matter. |
Это очень отличается от вашего краткого изложения взглядов Хомского на этот вопрос. |
The attribution link can be an edit summary or a permanent link to a list on the Talk page. |
Ссылка на атрибуцию может быть краткой редакцией или постоянной ссылкой на список на странице обсуждения. |
I feel that the article should include a simpler summary or maybe examples. |
Я считаю, что статья должна включать более простое резюме или, возможно, примеры. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «foregoing summary».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «foregoing summary» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: foregoing, summary , а также произношение и транскрипцию к «foregoing summary». Также, к фразе «foregoing summary» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.