Foreign holdings - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: иностранный, внешний, зарубежный, чужой, инородный, чуждый, нездешний, несоответствующий, не относящийся к делу
foreign exchange inflow - приток иностранной валюты
foreign and commonwealth office - министерство иностранных дел и по делам Содружества
foreign policy maker - творец внешней политики
spokesman on foreign policy - докладчик по вопросам внешней политики
foreign exchange entitlement - право на иностранную валюту
Foreign Stock Exchange - рынок для иностранных ценных бумаг
establishment of foreign military bases - создание иностранных военных баз
foreign exchange analyst - валютный аналитик
foreign policy concerns - внешнеполитические проблемы
flow of foreign investment - поток иностранных инвестиций
Синонимы к foreign: external, nonnative, overseas, exotic, alien, distant, novel, strange, unknown, unheard of
Антонимы к foreign: domestic, internal, local, native, regional, usual, political, inner, indigenous
Значение foreign: of, from, in, or characteristic of a country or language other than one’s own.
government holdings - государственные авуары
cash holdings - денежные авуары
hill rom holdings - Hill-Rom Holdings
bill holdings - вексельный портфель
cooper standard holdings - Cooper-Standard Holdings
currency holdings - валютные резервы
dollar holdings - долларовые вклады
erase holdings - сокрушать оборону
gold holdings - запас золота
parcelling out of land into small holdings - выделение земельных участков под индивидуальное строительство
Синонимы к holdings: belongings, property, keeping, retention
Значение holdings: an area of land held by lease.
foreign investment, overseas investment, inward investment, external investment, investment abroad, investing abroad, outbound investment, outward investment
These measures were later extended to international sanctions and the divestment of holdings by foreign investors. |
Позднее эти меры были распространены на международные санкции и изъятие активов иностранными инвесторами. |
The US is considering the possibility of imposing a bequest tax on foreign holdings of US securities, and many people believe that it will try to play the Italian card. |
США рассматривают возможность введения налога на наследство на иностранных держателей ценных бумаг США, и многие люди думают, что США попытаются разыграть итальянскую карту. |
The holdings were incorporated in the United States Steel Corporation, a trust organized by Morgan, and Carnegie retired from business. |
Холдинги были объединены в Юнайтед Стейтс Стил Корпорейшн, трест, организованный Морганом, и Карнеги отошел от дел. |
The main library, Sterling Memorial Library, contains about 4 million volumes, and other holdings are dispersed at subject libraries. |
Главная библиотека, Sterling Memorial Library, содержит около 4 миллионов томов, а другие фонды разбросаны по тематическим библиотекам. |
So let`s to learn foreign languages and discover with them many interesting things in our life! |
Поэтому, давайте учить иностранные языки и открывать с ними много интересных вещей в нашей жизни! |
Her books have been translated into 103 foreign languages. |
Ее книги были переведены на 103 иностранных языка. |
His large and greedy family went to war with one another over his vast holdings. |
Его алчное семейство начало грызню за его обширные владения. |
Has substantial holdings throughout Asia, including controlling interest in a casino. |
Создал существенные холдинги по всей Азии, включая контрольный пакет в казино. |
This is particularly relevant as the road transport has the highest share in Turkish foreign trade, especially for goods having the highest unit value. |
Это особенно актуально для автомобильного транспорта, который обеспечивает наибольшую долю объема внешнеторговых перевозок Турции, в частности грузов, имеющих наибольшую удельную стоимость. |
Or in 2010, the U.K. foreign secretary, David Miliband, who said that at last we would deliver the decisive year. |
Или в 2010, секретарь иностранных дел Соединенного Королевства Великобритании Давид Милбанд сказал, что он в последний раз руководит годом решительности. |
As a result the outstanding debt will probably have to be covered from the foreign currency reserves or the National Welfare Fund, a sovereign wealth fund for rainy days. |
В результате, погашение просроченной задолженности, скорее всего, будет производиться из валютных резервов или Фонда национального благосостояния, созданного на случай «серых дождливых дней». |
There is little to no focus on national security or foreign policy issues. |
О национальной безопасности и вопросах внешней политики вообще почти не говорится. |
4. Foreign exchange acquired or held for investment purposes. |
Иностранная валюта, полученная или используемая в инвестиционных целях. |
Indeed, the purpose of China's foreign policy is to safeguard world peace and promote common development. |
Собственно говоря, и цель внешней политики Китая заключается в том, чтобы гарантировать мир во всем мире и содействовать общему развитию. |
Я хотел бы поменять иностранную валюту. |
|
Alexis Rodzianko, president of the American Chamber of Commerce in Russia, said geopolitical tensions have been a big deterrent for potential foreign investors. |
Президент Американской торговой палаты в России Алексей Родзянко заявил, что серьезным сдерживающим фактором для потенциальных иностранных инвесторов является геополитическая напряженность. |
It had been Africa, a foreign land, the Mediterranean lay between, then France and only after that came Germany. |
Это была Африка, неведомые заморские края; посредине лежало Средиземное море, а за ним была Франция, и только потом уж Германия. |
Somebody else was watching Oliver Manders. A little man with an egg-shaped head and very foreign-looking moustaches. |
За Оливером Мэндерсом наблюдал кое-кто еще -маленький человечек с яйцевидной головой и в высшей степени неанглийскими усами. |
It turns out that Starfire Property Holdings is owned by none other than Dale Ridley. |
Выяснилось, что компания Старфайр Проперти Холдингс принадлежит не кому-нибудь, а Дейлу Ридли. |
She went up to them, entered into conversation with them, and served as interpreter for the woman, who could not speak any foreign language. |
Она подходила к ним, разговари- вала, служила переводчицей для женщины, не умевшей говорить ни на одном иностранном языке. |
One of Seattle's youngest billionaire has grazed the charismatic head of Grey enterprise holdings. |
Один из самых молодыз миллиордеров Сиетла является главой Grey enterprise holdings. |
I've never stood up in public and professed any in-depth knowledge of Islam, but what I do know is that most British Muslims don't want to be out abroad, fighting British foreign policy. |
Я никогда не выступал публично, и не назывался экспертом по Исламу, но я точно знаю, что большинство британских мусульман не собираются где-то за границей сражаться со внешней политикой Великобритании |
Хотите, чтобы зарубежом вас ограбили? |
|
So you're gonna hit a convoy in broad daylight on foreign soil? |
Ты хочешь совершить атаку при свете дня на чужой территории? |
At this point, Mollenhauer rather expected Cowperwood to make an offer of his own holdings, but he did not. |
Собственно говоря, Молленхауэр ожидал, что тут-то Каупервуд и предложит ему свои ценные бумаги, но тот этого не сделал. |
So I dug deeper into Kathryn's holdings. |
Я покопался в недвижимости Кэтрин. |
So, today, out of protest... I'm resigning my post as foreign secretary. |
И сегодня, в знак протеста... я покидаю пост министра иностранных дел. |
No, it's the Indian Foreign Minister. |
Министр иностранных дел Индии. |
The SOC's debt holdings in Greece. |
У Греции дебетовые холдинги перед Сок. |
Подумайте, его капиталовложения оцениваются в двадцать миллионов! |
|
Насчет его паев в разных линиях конки у них пока разговора не было. |
|
The bulk of the estate was left to be managed by E.M. Holdings international, who have been paying Mr. Baird... |
Основная часть имущества осталась в распоряжении В.У. Холдингс Интернейшнл, которая платила мистеру Бэрду... |
Homen was also the main point of contact for the foreign-based organizations that donated significant funds to Otpor. |
Хомен был также главным контактным пунктом для иностранных организаций, которые жертвовали значительные средства в отпор. |
The Habsburgs achieved their prominence due to advantageous marriages, and protected their holdings by frequent intermarriage between the Spanish and Austrian branches. |
Габсбурги добились своего положения благодаря выгодным бракам и защищали свои владения частыми смешанными браками между испанской и Австрийской ветвями. |
Since over 95% of the world's smartphones currently use processors designed by ARM Holdings, ARM has become a major competitor for Intel's processor market. |
Поскольку более 95% смартфонов в мире в настоящее время используют процессоры, разработанные ARM Holdings, ARM стала главным конкурентом на рынке процессоров Intel. |
The museum holdings consist of almost 2000 works of art – paintings, sculptures, drawings and prints, mainly by Croatians but also by other well-known world artists. |
Музейные фонды состоят из почти 2000 произведений искусства-картин, скульптур, рисунков и гравюр, в основном хорватов, но и других известных мировых художников. |
The British Crown Estate—with holdings of £12 billion in 2016—is held in trust and cannot be sold or owned by her in a personal capacity. |
Имущество Британской Короны-с активами в размере £12 млрд в 2016 году-находится в доверительном управлении и не может быть продано или принадлежать ей в личном качестве. |
The theater chain was eventually sold to WestStar Holdings in 1997. |
В 1997 году сеть кинотеатров была продана WestStar Holdings. |
He expanded his family's holdings by selling off land, paying down debt, and starting new businesses. |
Он расширил владения своей семьи, продав землю, выплатив долги и начав новый бизнес. |
The holdings of a manor also included woodland and pasture areas for common usage and fields belonging to the lord of the manor and the church. |
Владения поместья также включали лесные и пастбищные угодья для общего пользования и поля, принадлежащие хозяину поместья и церкви. |
The scattered nature of family holdings ensured that families each received a ration of both good and poor land and minimised risk. |
Разбросанность семейных владений обеспечивала получение каждой семьей доли как хорошей, так и плохой земли и минимизировала риск. |
Freecom was founded in Berlin, Germany in 1989 and had been based in the Netherlands when it was purchased by Mitsubishi Chemical Holdings in September 2009. |
Freecom была основана в Берлине, Германия, в 1989 году и базировалась в Нидерландах, когда в сентябре 2009 года была куплена Mitsubishi Chemical Holdings. |
In 2007, an all-composite military Humvee was introduced by TPI Composites Inc and Armor Holdings Inc, the first all-composite military vehicle. |
В 2007 году TPI Composites Inc и Armor Holdings Inc представили полностью композитный военный Humvee, первый полностью композитный военный автомобиль. |
It was until 1995 that Rüdin managed his vast and complicated net of holdings, companies with the help of both sons, Roland and Hans Peter Rüdin. |
До 1995 года Рюдин управлял своей обширной и сложной сетью холдингов, компаний с помощью обоих сыновей, Роланда и Ханса Петера Рюдинов. |
In 1922, it purchased the Lackawanna Steel Company, which included the Delaware, Lackawanna and Western Railroad as well as extensive coal holdings. |
В 1922 году он был приобретен Лакаванна металлургической компании, которая включает в Делавэр, Лакаванна и Западный железной дороги, а также обширными угольными холдингами. |
The company's expansion was boosted in part by a joint venture with NEC in Japan called Lenovo NEC Holdings. |
Расширение компании было частично стимулировано совместным предприятием с NEC в Японии под названием Lenovo NEC Holdings. |
The Government Account Series is the principal form of intragovernmental debt holdings. |
Серия государственных счетов является основной формой внутригосударственных долговых обязательств. |
The ARM Cortex-A5 is a 32-bit processor core licensed by ARM Holdings implementing the ARMv7-A architecture announced in 2009. |
ARM Cortex-A5 - это 32-разрядное процессорное ядро, лицензированное компанией ARM Holdings и реализующее архитектуру ARMv7-A, анонсированную в 2009 году. |
Following the famine, reforms were implemented making it illegal to further divide land holdings. |
После голода были проведены реформы, которые сделали незаконным дальнейшее разделение земельных владений. |
In the first round of funding, institutional investors included Temasek Holdings, IDG Capital, Qiming Venture Partners and Qualcomm. |
В первом раунде финансирования институциональные инвесторы включили Temasek Holdings, IDG Capital, Qiming Venture Partners и Qualcomm. |
The inventory of 1567 mentions several buildings with holdings of the armoury, listing more than 1,500 weapons. |
В описи 1567 года упоминается несколько зданий с запасами Оружейной палаты, в которых перечислено более 1500 единиц оружия. |
Having divested itself of its aviation holdings, GD concentrated on land and sea products. |
Избавившись от своих авиационных владений, GD сосредоточилась на сухопутных и морских товарах. |
Alfa Group consolidated its telecom holdings as Alfa Telecom, and by 2005 renamed it Altimo. |
Альфа-Групп консолидировала свои телекоммуникационные холдинги как Alfa Telecom, а к 2005 году переименовала их в Altimo. |
Its holdings and acquisitions included MegaFon, Vimpelcom, Golden Telecom, and Kyivstar. |
Его холдинги и приобретения включали Мегафон, Вымпелком, Голден Телеком и Киевстар. |
Enclosure was not simply the fencing of existing holdings, but led to fundamental changes in agricultural practice. |
Ограждение было не просто ограждением существующих владений, но привело к фундаментальным изменениям в сельскохозяйственной практике. |
Park House Holdings re-acquired the brand and the subsidiary from the public company on 13 November 2002. |
13 ноября 2002 года Park House Holdings вновь приобрела бренд и дочернюю компанию у публичной компании. |
In May 1987 David Thompson stepped down from Hillsdown Holdings, selling 50% of his shares and became a non executive director. |
В мае 1987 года Дэвид Томпсон ушел из Hillsdown Holdings, продав 50% своих акций и став неисполнительным директором. |
Other examples include the invention of tradition in Africa and other colonial holdings by the occupying forces. |
Другие примеры включают изобретение традиций в Африке и других колониальных владениях оккупационными силами. |
The tribe held the mineral rights communally, and paid its members by a percentage related to their holdings. |
Таким образом, фактом является то, что пост не должен быть манипулирован только из-за одного мнения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «foreign holdings».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «foreign holdings» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: foreign, holdings , а также произношение и транскрипцию к «foreign holdings». Также, к фразе «foreign holdings» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.