Foreign makes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: иностранный, внешний, зарубежный, чужой, инородный, чуждый, нездешний, несоответствующий, не относящийся к делу
foreign exchange business - валютные операции
entry into foreign markets - выход на зарубежные рынки
foreign tradesman - иностранный торговец
foreign decision-makers - иностранные лица, принимающие решения
our foreign languages - наши иностранные языки
foreign trade regulations - внешнеторговые правила
department of foreign economic relations - Отдел внешнеэкономических связей
foreign consul - иностранный консул
european convention on information on foreign law - Европейская конвенция об информации относительно иностранного законодательства
foreign domestic helpers in hong kong - иностранная домашняя прислуга в Гонконге
Синонимы к foreign: external, nonnative, overseas, exotic, alien, distant, novel, strange, unknown, unheard of
Антонимы к foreign: domestic, internal, local, native, regional, usual, political, inner, indigenous
Значение foreign: of, from, in, or characteristic of a country or language other than one’s own.
noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье
verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить
makes such a difference - делает такую разницу
makes a case - делает случай
makes more efficient - делает более эффективным
makes wondering - делает интересно
makes bold statement - делает смелое заявление
makes you want to dance - заставляет вас хотеть танцевать
makes you sick - тошно
makes it easier for - облегчает
what makes him - что делает его
makes my heart - делает мое сердце
Синонимы к makes: brand, marque, label, temperament, disposition, temper, character, kidney, stamp, mold
Антонимы к makes: show, display, exhibit, take, bring, go, include, spend, remove, involve
Значение makes: the manufacturer or trade name of a particular product.
Today, it makes lager for global export, as well as a variety of continental styles for both domestic and foreign markets. |
Сегодня он производит лагер для мирового экспорта, а также различные континентальные стили как для внутреннего, так и для внешнего рынков. |
Everyone, who knows foreign languages can speak to people from other countries, read foreign authors in the original, which makes your outlook wider. |
Все, кто знает иностранные языки, могут общаться с людьми из других стран, читать иностранных авторов в оригинале, что делает кругозор шире. |
However as a recent article he wrote for CNN makes clear, his is still prone to radically inflating foreign threats. |
Тем не менее, его новая статья, опубликованная CNN, наглядно демонстрирует, что он по-прежнему склонен радикально преувеличивать внешние угрозы. |
It is sufficient that our wealth makes our lives abundant; it is sufficient that our strength is able to prevent foreign invasions. |
Достаточно того, что наше богатство делает нашу жизнь изобильной; достаточно того, что наша сила способна предотвратить чужеземные вторжения. |
In practice, however, foreign ownership makes GDP and GNI non-identical. |
Однако на практике иностранная собственность делает ВВП и ВНД неидентичными. |
I mean, if they're not quitters, it makes more sense to diversify their lines or open foreign offices. |
Я имею в виду, было бы более разумным модифицировать производство или открыть зарубежные представительства. |
Foreign policy makes unsavory bedfellows, but few instances of bedsharing are more disheartening than that of the U.S. and Russia on the issue of illicit drugs. |
Во внешней политике иногда заключаются сомнительные союзы, но мало что может так обескуражить, как партнерство США и России в борьбе с незаконными наркотиками. |
As regards difficulties of an internal nature, the high cost of air tickets and railway tickets makes foreign trips difficult. |
Что касается трудностей внутреннего характера, то высокие тарифы на авиационные и железнодорожные билеты затрудняют зарубежные поездки граждан. |
Furthermore, the use of paper makes the card easy to forge, and foreign countries outside the EU sometimes refuse to accept it as a valid document. |
Кроме того, использование бумаги облегчает подделку карты, и зарубежные страны, не входящие в ЕС, иногда отказываются принимать ее в качестве действительного документа. |
The application of a foreign carrier is considered when the competent authority of the State in which the carrier is registered makes the relevant request. |
Заявка иностранного перевозчика рассматривается при соответствующем обращении компетентного органа государства, где зарегистрирован данный перевозчик. |
This article makes excessive use of foreign language sources. |
В данной статье чрезмерно используются источники на иностранных языках. |
Lisbon's geographical position makes it a stopover for many foreign airlines at several airports within the country. |
Географическое положение Лиссабона делает его остановкой для многих иностранных авиакомпаний в нескольких аэропортах страны. |
Everyone, who knows foreign languages can speak to people from other countries, read foreign writers in the original, which makes your outlook wider. |
Каждый, кто знает иностранные языки может общаться с людьми из других стран, читать иностранных писателей в оригинале, что делает ваш кругозор гораздо шире. |
The league has been won on multiple occasions by foreign-based club AS Monaco, which makes the league a cross-border competition. |
Лига неоднократно выигрывалась таким иностранным клубом, как Монако, что делает лигу трансграничным соревнованием. |
Church buildings in Nigeria evolved from its foreign monument look of old to the contemporary design which makes it look like a factory. |
Церковные здания в Нигерии эволюционировали от своего внешнего вида старого памятника к современному дизайну, который делает его похожим на фабрику. |
The author makes extensive use of long, elaborate passages that describe and highlight the contrast between the Irish king Brian and the foreign army he wars against. |
Автор широко использует длинные, сложные отрывки, которые описывают и подчеркивают контраст между ирландским королем Брайаном и иностранной армией, против которой он воюет. |
Otherwise – and Wikileaks makes a big deal of it – anyone can use the vulnerabilities, from foreign intelligence to teenage hackers. |
В этом случае — и WikiLeaks делает на этом особый акцент — кто угодно может использовать эти уязвимости, от разведки иностранного государства до хакера-подростка. |
In fact, the last paragraph of the Foreign relations sub-section already makes a good lead into this superpower concept. |
На самом деле, последний абзац подраздела международные отношения уже дает хорошее представление об этой концепции сверхдержавы. |
As with business, education, and much else in life, most of what makes foreign policy work – or not – is a matter of implementation and execution. |
Как и в бизнесе, образовании и многих других сферах жизни, главное, что определяет эффективность (или неэффективность) внешней политики ? это реализация и исполнение. |
So it's foreign in the sense that it has nothing to do with any of the buildings which are around, but at the same time there is a a quality of it which makes it belong to its place. |
Он не вписывается, в том смысле, что уже ничего не поделаешь, но в то же время он уже является неотъемлемой частью этого места. |
That in turn makes the price of foreign goods less attractive to the domestic market and thus pushes down the trade deficit. |
Это, в свою очередь, делает цены на иностранные товары менее привлекательными для внутреннего рынка и тем самым снижает торговый дефицит. |
You could be one of those foreign guys who always calls me up and makes me get undressed in front of the computer because he lost his passports and money. |
Может ты один из тех иностранцев, которые всегда названивают и просят раздеться перед компьютером, потому что они потеряли паспорт и деньги. |
The dissenting judge makes this argument also in relation to the immunity of an incumbent minister for foreign affairs. |
Судья, выразивший особое мнение, приводит этот аргумент и в отношении иммунитета для действующего министра иностранных дел. |
The more America makes foreign nations feel squeezed, insecure, belittled and even bullied the more they are likely to turn to a “strong man,” authoritarian, figure. |
Чем больше Америка заставляет иностранные государства чувствовать себя ущемленными, подверженными опасностям, унижению и даже издевательствам, тем больше вероятность того, что они обратятся к «сильному лидеру», самодержцу, вождю. |
In order to achieve this, languages like Java provide a mechanism called foreign function interface that makes this possible. |
Для достижения этой цели такие языки, как Java, предоставляют механизм, называемый интерфейсом внешней функции, который делает это возможным. |
I mean, if they're not quitters, it makes more sense to diversify their lines or open foreign offices. |
Я имею в виду, было бы более разумным модифицировать производство или открыть зарубежные представительства. |
The remote location makes Japan relatively secure against foreign invasions. |
Удаленное расположение делает Японию относительно безопасной от иностранных вторжений. |
And so is a weaker euro, because it makes exports more affordable to foreign buyers. |
Как и слабый евро, потому что европейский экспорт становится более доступным для зарубежных покупателей. |
By narrowing your targeting, you can show your video ads to a more relevant audience, where it makes sense contextually. |
Ограничивая таргетинг, вы будете предлагать свои объявления только заинтересованной аудитории. |
I have to redraw this map every few months, because somebody makes a discovery that a particular date was wrong. |
Каждые несколько месяцев эту карту приходится перерисовывать, потому что то и дело совершаются открытия, говорящие, что какая-то дата неверна. |
It's a fascist therapy that makes the person totally outer-directed and dependent on the group. |
Фашистская терапия, которая делает личность полностью открытой и ставит ее в зависимость от группы. |
Our analyst is saying it makes our current tech look kind of primitive. |
Наш специалист говорит, что по сравнению с ним вся современная техника выглядит устаревшей. |
In considering the cash flow situation, it is recognized that the unpredictability of payments by Member States makes cash management extremely difficult. |
В ходе рассмотрения вопроса о положении с наличностью признано, что непредсказуемость выплат государств-членов чрезвычайно осложняет управление денежными средствами. |
On the other hand, the fact that the Kosovo Assembly has placed itself at an impasse that makes it impossible for it to elect a president is a deplorable setback. |
С другой стороны, тот факт, что Скупщина Косово сама завела себя в такой тупик, который не позволяет ей выбрать собственного председателя, является весьма прискорбным препятствием. |
In line with this, UNFPA makes reference to UNFPA policies and procedures - as applicable to the organization. |
В соответствии с этим упоминаются правила и процедуры ЮНФПА, которые применимы ко всей организации. |
As the kind of man who makes friends. |
Бертон не похож на человека, у которого есть друзья. |
Relaxation and wellness can be experienced on our heated whirlpool. The bubbling water releases tension and makes you feel great. |
Релаксация и отдых в теплом бассейне с панорманым видом на Альпы. |
They also provide counseling to foreign workers and receive their complaints during employment. |
Центры также консультируют иностранных работников и принимают от них жалобы. |
7.11 If, despite our numerous safeguards, any trading platform or related system failure should occur that makes trading impractical, all new trading will be suspended. |
Если несмотря на наши многочисленные меры обеспечения безопасности произойдет сбой какой-либо трейдинговой платформы или сопутствующей системы, что сделает трейдинг невозможным, то все новые трейдинговые операции будут приостановлены. |
In this view, Putin is either deluded or dissembling when he talks about foreign dangers. |
С этой точки зрения, Путин либо заблуждается, либо лицемерит, когда говорит об угрозе из-за рубежа. |
Опишите, как работает ваш сервис и в чем его уникальность. |
|
Afterward, Samantha Power, then one of Obama’s chief foreign-policy advisors, confided to me that he had found this unplanned exchange orienting. |
Позже Саманта Пауэр (Samantha Power), которая тогда была одной из главных внешнеполитических советников Обамы, призналась мне, что он нашел этот незапланированный обмен репликами «ориентирующим». |
Trump’s embrace of “America First,” whatever it means in practice, makes nonsense out of Putin’s endlessly recycled excoriations of America’s inveterate hypocrisy. |
То, что Трамп взял на вооружение принцип «Америка — прежде всего» (что бы это ни означало на практике), лишает бесконечную риторику Путина о безграничном лицемерии Америки всякого смысла. |
Я предпочитаю белое, так как красное делает тебя сонливым. |
|
Это не сравнится с коктейлем, который мне готовит мой Валерио. |
|
Или, так же легко, контролер может внести запись с ошибкой. |
|
Foreign direct investment And intergenerational linkages and consumption behavior. |
Прямые иностранные инвестиции и связь поколений в потребительском поведении. |
It's what astro-biologists find in this ice that makes us think that Europa could be teeming with life. |
То, что обнаружили в них астробиологи, даёт основания предполагать, что жизнь на европе есть. |
One point he makes, when you eliminate the impossible, whatever remains, however improbable, must be the truth. |
Он часто отмечает, что когда вы исключаете все невозможное, то оставшееся, каким бы неправдоподобным это ни казалось, и есть правда. |
'and Carl - we daren't let him grow his hair 'cos it stands on end and makes him look like Toyah and nits love it. |
и Карл - мы не даём ему отращивать волосы, потомучтоониунего торчаткак у Страшилы, и вши их обожают. |
Lack of spit makes her mouth a breeding ground for a fungus like candida. |
Когда не хватает слюны, рот превращается в место размножения таких грибков, как Кандида. |
As the owner of every major gossip magazine the president makes a profit on most photos. |
Как владелец почти всех крупных скандальных изданий президент сам получает прибыль с большинства фотографий. |
Он помогает перебить вкус... |
|
A disastrous foreign policy that made the world more dangerous. |
Катастрофическая внешняя политика, которая сделал мир еще опасней. |
I had hoped that Mr. Rand would be here to speak for his actions, but... the concept of work hours is still foreign to him. |
Я надеялся, что мистер Рэнд будет здесь, чтобы ответить за свои действия, но концепция рабочих часов всё ещё чужда для него. |
You left me in this foreign land... and now you have destroyed me. |
Ты бросил меня в это чужой земле... теперь еще и уничтожаешь. |
The presidency, here, in St. Louis with the Chief of Staff and my Secretary of Foreign Affairs chosen from your regions. |
Президентство здесь, в Сент Луисе, с начальником штаба и международным секретарем, которых выбрали регионы. |
Сегодня вечером здесь много больших шишек из-за границы. |
|
Now, I find it absurd that the hopes and dreams of a small American businessman like Cole Lamburt are to be crushed today but foreign entrepreneurs are free to import camel-milk products into the U.S. |
И я считаю абсурдным, что надежды и мечта маленького американского бизнесмена Коула Лабурта разрушены сегодня, а зарубежные предприниматели свободно импортируют продукцию из верблюжьего молока в США. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «foreign makes».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «foreign makes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: foreign, makes , а также произношение и транскрипцию к «foreign makes». Также, к фразе «foreign makes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
