Forest tree - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Forest tree - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лесных деревьев
Translate

- forest [noun]

noun: лес, заповедник, заказник

adjective: лесной

verb: засаживать лесом

  • forest road strip - лесовозный ус

  • district forest officer - окружной лесничий

  • forest cover - лесной покров

  • rogue river-siskiyou national forest - государственный лесной заповедник Rogue River-Siskiyou

  • harvested forest - заготовленных лесных

  • forest crimes - лесные преступления

  • forest loss - потеря лесов

  • out of the forest - из леса

  • types of forest - типы леса

  • national forest system - Национальная система лесной

  • Синонимы к forest: rain forest, Carolinian forest, boreal forest, trees, woodland, timberland, greenwood, taiga, wood(s), pinewood

    Антонимы к forest: desert, wilderness, indoors, barren, sahara, wasteland, wilds, accessories, accouterment, accouterments

    Значение forest: a large area covered chiefly with trees and undergrowth.

- tree [noun]

noun: дерево, древо, вал, родословное дерево, виселица, распорка для обуви, стойка, подпорка, ось

verb: загнать на дерево, влезать на дерево, расправлять обувь, растягивать обувь

  • Christmas-tree decoration - ёлочное украшение

  • sapwood tree - заподсоченное дерево

  • rain tree - дождевое дерево

  • hot air infeed pipe-tree - стояк подачи горячего воздуха

  • file system tree - дерево файловой системы

  • mango tree - дерево манго

  • underneath the tree - под деревом

  • objects tree - дерево объектов

  • crash into a tree - врезаться в дерево

  • to a tree - к дереву

  • Синонимы к tree: tree diagram, corner

    Антонимы к tree: grass, flower, lawn, leaf, deathplace, indoors, softwood

    Значение tree: a woody perennial plant, typically having a single stem or trunk growing to a considerable height and bearing lateral branches at some distance from the ground.



Forest stands seldom contain more than an occasional butternut tree, although in local areas, it may be abundant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древостои редко содержат больше, чем редкое ореховое дерево, хотя в местных районах оно может быть в изобилии.

Who can impress the forest, bid the tree unfix his earth-bound root?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто завербует лес? Как отделить Деревья от корней?

Consequently, the sapwood of an old tree, and particularly of a forest-grown tree, will be freer from knots than the inner heartwood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, заболонь старого дерева, и особенно дерева, выросшего в лесу, будет свободнее от сучков, чем внутренняя сердцевина дерева.

It's supposed to wend its way through the forest and return without smashing into a tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен слетать до цели и обратно через лес, не врезавшись ни в одно дерево.

London Tree's citizens didn't have the incredible height of the forest denizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители Лондон-Дерева не достигали ростом невероятных размеров лесных жителей.

What looks like a forest is actually only one tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только представьте, это одна гигантская корневая система, а каждое дерево - это стебель, вырастающий из этой системы.

It is not uncommon for a mangrove forest in the Caribbean to feature only three or four tree species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не редкость для мангрового леса в Карибском море, где есть только три или четыре вида деревьев.

My place is a forest, even if there isn't a single tree here!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моё место – лес, хотя здесь и нет ни одного дерева!

A petrified forest is a forest in which tree trunks have fossilized as petrified wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окаменелый лес - это лес, в котором стволы деревьев окаменели, как окаменелая древесина.

The Texas Forest Service estimates the tree to be over 1,000 years old, while other recent estimates place it nearer to 2,000 years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техасская Лесная служба оценивает возраст этого дерева более чем в 1000 лет, в то время как другие недавние оценки предполагают, что ему около 2000 лет.

As a result, canopy closure and forest tree density were increasing throughout the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этого во всем регионе увеличивалась сомкнутость полога и плотность лесных деревьев.

Rehabilitation of forest, woodland, tree and rangeland resources will require the active participation of rural communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстановление ресурсов лесов, редколесий, деревопосадок и пастбищ потребует активного участия сельских общин.

In 2001, the Georgia Urban Forest Council designated the tree as a Georgia Landmark and Historic Tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году городской лесной совет Джорджии определил это дерево как знаковое и историческое дерево Грузии.

These stunted shrubs mark the tree line, the beginning of the Boreal forest, the taiga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти чахлые кусты отмечают древесную линию - начало арктического леса - тайгу.

You're a new tree in my forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы новое деревце в моем лесу.

Yeah, our family tree is more like a forest. So...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, наше генеалогическое древо больше похоже на лес, так что..

A mature black cherry tree can easily be identified in a forest by its very broken, dark grey to black bark, which has the appearance of very thick, burnt cornflakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зрелую черную вишню можно легко узнать в лесу по ее очень ломаной, темно-серой до черной коре, которая имеет вид очень толстых, обожженных кукурузных хлопьев.

Shafts of delicious sunlight struck down onto the forest floor and overhead you could see a blue sky between the tree tops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучи солнца насквозь пронизывали лес, между верхушками деревьев засверкало голубое небо.

About the size of a brown rat, this arboreal species lives in tree holes in dense forest habitats in a small family group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот древесный вид размером с коричневую крысу живет в дуплах деревьев в густых лесных местообитаниях небольшой семейной группой.

As the virgin forest around it had been lumbered, the tree towered over the surrounding secondary forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку девственный лес вокруг него был неуклюжим, дерево возвышалось над окружающим вторичным лесом.

Bella is chased by the dog into a forest, climbing a nearby tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белла преследуется собакой в лесу, забравшись на соседнее дерево.

The eight of clubs, for instance, represented a huge tree bearing eight enormous trefoil leaves, a sort of fantastic personification of the forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трефовая восьмерка, например, представляла собой большое дерево с восемью огромными трилистниками -род символического изображения леса.

Only when actively growing can a tree or forest remove carbon, by storing it in plant tissues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только при активном росте дерево или лес могут удалять углерод, накапливая его в тканях растений.

The tree is considered a boon by the native tribes who are forest dwellers and keenly conserve this tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дерево считается благом для туземных племен, которые являются лесными жителями и бережно хранят это дерево.

A large number of petrified tree trunks of A. mirabilis are found still standing in the Cerro Cuadrado Petrified Forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое количество окаменевших стволов деревьев A. mirabilis найдено до сих пор стоящими в окаменевшем лесу Серро-Куадрадо.

The majority of birds-of-paradise live in tropical forests, including rainforest, swamps and moss forest, nearly all of them solitary tree dwellers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство райских птиц живут в тропических лесах, включая тропические леса, болота и моховые леса, почти все они одиночные древесные жители.

Severe tropical cyclones defoliate tropical forest canopy trees, remove vines and epiphytes from the trees, break tree crown stems, and cause tree falls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильные тропические циклоны разрушают кроны деревьев тропических лесов, удаляют с деревьев виноградные лозы и эпифиты, ломают стволы крон деревьев и вызывают их падение.

Well, once they brought him a quite respectably dressed man, whom they'd found in the Forest of Liny sitting on a tree stump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот привели к нему однажды довольно прилично одетого человека, которого нашли в Ланских лесах. Он сидел там на пне.

A tree of the tropical forest, the balsa tree did not naturally occur on the arid coasts of Peru and southern Ecuador.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи деревом тропического леса, бальза не встречалась в природе на засушливых побережьях Перу и Южного Эквадора.

The fairies that lived in the forest decided to stop him from destroying everything by trapping him inside the large oak tree in the garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феи, жившие в лесу, решили помешать ему уничтожить все вокруг, заманив его в ловушку внутри большого дуба в саду.

Butternut is found with many other tree species in several hardwood types in the mixed mesophytic forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орех встречается вместе со многими другими видами деревьев в нескольких типах лиственных пород в смешанном мезофитном лесу.

Good provenance takes into account suitable tree genetics and a good environmental fit for planted / seeded trees in a forest stand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошее происхождение учитывает подходящую генетику деревьев и хорошую экологическую пригодность для высаженных / посеянных деревьев в лесном насаждении.

Once at the tree, he studied the surrounding forest in order to fell the tree in the direction of the most firewood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добравшись до цели, он огляделся вокруг, высматривая, где больше хвороста, чтобы свалить ель в ту сторону.

An enormous sun nestled crimson amongst the tree-tops, and the forest below had a black and forbidding face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромное малиновое солнце приютилось среди вершин деревьев, и лес внизу казался черным, зловещим.

They are important dispersers of many forest tree species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они являются важными диспергаторами многих лесных древесных пород.

However, active tree species policies change forest composition only slowly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем, активное распространение определенных пород деревьев меняет состав лесов довольно медленными темпами.

Highland shrub species, forest tree seedlings, Opuntia cactus, and other endemic species increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличились высокогорные виды кустарников, саженцы лесных деревьев, кактусы опунции и другие эндемичные виды.

But now and then a lonely fear would fall upon her so that she seemed surrounded by a tree-tall forest of enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но время от времени она чувствовала себя совсем одинокой, и ее охватывал такой страх, как будто ее обступает высоченный лес врагов.

Despite a nagging conscience, Oggy decides to cut down a real Christmas tree from the forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на угрызения совести, Огги решает срубить в лесу настоящую рождественскую елку.

As a pyrophyte, this tree has a thick, insulating bark that makes it well adapted to forest fires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как пирофит, это дерево имеет толстую изолирующую кору, что делает его хорошо приспособленным к лесным пожарам.

Trunk size and tree density; ocean roughness; soil surface roughness; soil moisture content; forest clear-cut areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер стволов и густота деревьев; неровность океана; неровность поверхности суши; степень влажности почвы; районы сведения леса.

People are like trees in a forest; no botanist would think of studying each individual birch tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, что деревья в лесу; ни один ботаник не станет заниматься каждою отдельною березой.

Part of this region is derived savanna which was once covered in forest but has lost tree cover due to agricultural and other pressures on land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть этого региона является производной саванной, которая когда-то была покрыта лесом, но потеряла древесный покров из-за сельскохозяйственных и других нагрузок на землю.

This is the westernmost tree in the forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дерево на западном краю леса.

I would go far away through the terrible forest, and find some tree for myself in which to roost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лучше уйду далеко через ужасный лес, и найду какое-нибудь дерево для ночлега.

Right turn after the gatehouse, and right again by the ash tree, which has the most beautiful leaves in the forest,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Направо от ворот... и снова направо к ясеню, у которого самые красивые листья в лесу.

There's more than one crib tree in a forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лесу много деревьев, подходящих для кроваток.

The tree is one of the most common seedlings seen in the more open parts of the forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дерево - один из самых распространенных саженцев, встречающихся в более открытых частях леса.

We often talk about losing the forests for the trees, but one also loses a tree within a forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы часто повторяем, что не видим лéса за деревьями, но так же можно не заметить и дéрева в лесу.

Once in the forest, he hangs his shield on the lowest branch of a tree and beats it until it looks as if it endured a great battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказавшись в лесу, он вешает свой щит на самую нижнюю ветвь дерева и бьет им до тех пор, пока тот не начинает выглядеть так, словно пережил великую битву.

Cody and I would be romantically feasting on edible fungi. We picked off the organically fertilized forest floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Коди были всего романтической парочкой, которую в любой момент могли съесть.

Simple slabs of wood had been cut with the grain of the tree and sanded smooth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простые деревянные пластинки были вырезаны по направлению волокна и отшлифованы песком.

Considerable collaboration exists among these partners on several GEF forest projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти партнеры осуществляют широкомасштабное сотрудничество в осуществлении ряда проектов в области лесоводства, финансируемых ГЭФ.

I'm gonna use the winch 'round the tree thing!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу намотать веревку на дерево!

Perhaps they were only waiting for the end; to be cut down, cleared away, the end of the forest, for them the end of all things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, они просто ждут, когда наступит конец: их спилят, пни выкорчуют, конец лесу, конец их жизни.

Set the bird, go out through the tombs, swing around through the forest route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обойдём тюрьму, пройдём через катакомбы и через лес.

They're like Christmas tree decorations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им нравятся Рождественские украшения.

Mentions of the ponies are rare between then and 1818, when the Royal Exmoor Forest was sold to a private buyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упоминания о пони редки с тех пор и до 1818 года, когда Королевский Эксмурский лес был продан частному покупателю.

The state forest is located east of Frostproof, and provides hiking trails and other recreational facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственный лес расположен к востоку от города Фростпроф, где проложены пешеходные тропы и другие места для отдыха.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «forest tree». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «forest tree» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: forest, tree , а также произношение и транскрипцию к «forest tree». Также, к фразе «forest tree» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information