Formally announced - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
formally notifying - официально уведомив
formally correct - формально правильно
formally addressed - официально обратился
formally envisaged - формально предусмотрено
formally accused - официально обвинили
formally completed - официально завершена
formally measure - формально измерить
has not been formally edited - не был официально отредактирован
has been formally approved - был официально утвержден
not yet formally - еще не формально
Синонимы к formally: officially
Антонимы к formally: informally, unofficially
Значение formally: in accordance with the rules of convention or etiquette.
have already been announced - Уже объявлены
i announced - я объявил
announced deals - объявленные сделки
announced daily - объявляться ежедневно
unexpectedly announced - неожиданно объявил
meeting announced - встреча объявила
clearly announced - четко оповещать
the draft resolution and announced - проект резолюции и объявил
announced that the next - объявил, что следующий
just announced that - только что объявил, что
Синонимы к announced: proclaimed, broadcast, publish, divulge, state, give out, make known, notify, proclaim, make public
Антонимы к announced: unannounced, hidden, suppressed, repressed, refrained, concealed, withheld, secreted, reserved
Значение announced: make a public and typically formal declaration about a fact, occurrence, or intention.
In August 2010, the US Defense Security Cooperation Agency announced that Kuwait had formally requested to buy 209 MIM-104E PAC-2 missiles. |
В августе 2010 года агентство США по сотрудничеству в области обороны и безопасности объявило, что Кувейт официально запросил покупку 209 ракет MIM-104E PAC-2. |
On September 5, 2018, the company announced that it has begun the process of formally dissolving, with its remaining cash and assets to be distributed to its creditors. |
5 сентября 2018 года компания объявила, что она начала процесс официального роспуска, а оставшиеся денежные средства и активы будут распределены между ее кредиторами. |
Libra was formally announced on June 18, 2019. |
Весы были официально объявлены 18 июня 2019 года. |
In March 2016, the JASDF announced that the C-2 airlifter had formally entered operational service. |
В марте 2016 года JASDF объявила, что самолет C-2 официально поступил на боевое дежурство. |
We saw in a preceding chapter how Madame Danglars went formally to announce to Madame de Villefort the approaching marriage of Eugenie Danglars and M. Andrea Cavalcanti. |
Из предыдущей главы мы знаем, что г-жа Данглар приезжала официально объявить г-же де Вильфор о предстоящей свадьбе мадемуазель Эжени Данглар с Андреа Кавальканти. |
It gives me great pleasure, pride and honour to formally announce the unqualified success of Operation Saviour. |
Это дает мне большее удовольствие, гордость и честь чтобы официально объявить неквалифицированный успех операции Спаситель. |
EPA then formally suspended the 2015 regulation and announced plans to issue a new version later in 2018. |
Затем EPA официально приостановило действие регламента 2015 года и объявило о планах выпустить новую версию позднее в 2018 году. |
It was formally announced by the Chief of Air Staff that No. 31 Squadron would become the first squadron to operate the Protector RG1. |
Начальник штаба ВВС официально объявил, что 31-я эскадрилья станет первой эскадрильей, которая будет эксплуатировать протектор RG1. |
The first Black Mirror full-length film Bandersnatch was released on Netflix on 28 December 2018, after being formally announced the day prior. |
Первый полнометражный фильм Black Mirror Bandersnatch был выпущен на Netflix 28 декабря 2018 года после официального анонса накануне. |
He formally moved to Calcutta in 1906 after the announcement of the Partition of Bengal. |
Он официально переехал в Калькутту в 1906 году после объявления о разделе Бенгалии. |
The official arrest was formally announced on 28 February 2008 by K S Jangpangi, the additional director general of Kerala police. |
Официальный арест был официально объявлен 28 февраля 2008 года К. С. Джангпанги, дополнительным генеральным директором полиции Кералы. |
After accomplishing this, Lessig formally announced his campaign. |
После этого Лессиг официально объявил о своей кампании. |
On 31 July 2014, the Army formally announced that the pattern would begin being issued in uniforms in summer 2015. |
31 июля 2014 года армия официально объявила, что этот образец начнет выпускаться в форме летом 2015 года. |
The PC version was completed in about five months, and the game formally announced to the public in December 2011. |
Версия для ПК была завершена примерно через пять месяцев, а сама игра официально анонсирована публике в декабре 2011 года. |
The formation of the party was formally announced at Sydney Town Hall on 31 August 1945. |
О создании партии было официально объявлено в городской ратуше Сиднея 31 августа 1945 года. |
Obama formally announced his candidacy in January 2003. |
Обама официально объявил о своей кандидатуре в январе 2003 года. |
The game was teased in the 2016 announcement trailer of the Nintendo Switch, and formally announced at Nintendo's January 2017 presentation on the new console. |
Игра была разыграна в анонсированном трейлере Nintendo Switch 2016 года и официально анонсирована на презентации Nintendo в январе 2017 года на новой консоли. |
Bolivian President Evo Morales formally announced on February 18, 2008, that he would not send Bolivian military or police officers to WHINSEC. |
Президент Боливии Эво Моралес официально объявил 18 февраля 2008 года, что он не будет посылать боливийских военных или полицейских в WHINSEC. |
They wouldn't regard the marriage as authentic... unless it were formally announced at a dinner table, you know? |
Они не воспримут свадьбу как что-то подлинное... пока оно не будет формально объявлено за накрытым столом. |
The Vita version was formally announced at the 2014 Gamescom convention in August 2014. |
Версия Vita была официально анонсирована на конференции Gamescom 2014 в августе 2014 года. |
In July 1984 South Africa formally announced that it would not withdraw from Angola, citing widespread PLAN activity in the border region. |
В июле 1984 года Южная Африка официально объявила, что она не выйдет из Анголы, сославшись на широкомасштабную деятельность по осуществлению плана в приграничном регионе. |
In June 2010, the Giving Pledge campaign was formally announced and Bill Gates and Warren Buffett began recruiting members. |
В июне 2010 года было официально объявлено о проведении кампании даешь клятву, и Билл Гейтс и Уоррен Баффет начали набирать новых членов. |
During February 1991, President F. W. de Klerk formally announced the programme's cancellation. |
В феврале 1991 года президент Ф. В. де Клерк официально объявил об отмене этой программы. |
Trump confirmed these reports in a message on Twitter on July 15, 2016, and formally made the announcement the following day in New York. |
Трамп подтвердил эти сообщения в своем сообщении в Twitter 15 июля 2016 года и официально сделал заявление на следующий день в Нью-Йорке. |
Microsoft formally announced this title during Electronic Entertainment Expo 2014. |
Microsoft официально объявила об этом названии во время выставки Electronic Entertainment Expo 2014. |
Despite Trump’s announcement of her selection, Nauert was never formally nominated. |
Несмотря на объявление Трампа о ее выборе, Науэрт никогда официально не выдвигалась. |
On 18 April Metternich announced that Austria was formally at war with Murat's Naples. |
18 апреля Меттерних объявил, что Австрия формально находится в состоянии войны с Неаполем Мюрата. |
In October 2010, Mayor Driscoll announced that the city would formally acquire the Blaney Street parcel from Dominion Energy, paving the way for the Salem Wharf project. |
В октябре 2010 года мэр Дрисколл объявил, что город официально приобретет участок на Блейни-стрит У Dominion Energy, проложив путь для проекта Salem Wharf. |
In spring 1939 both Britain and France formally announced they would defend the integrity of Poland. |
Весной 1939 года Англия и Франция официально объявили, что будут защищать целостность Польши. |
In late 2018 Perverted Justice announced that, as of the beginning of 2019, they would be formally ending decoy operations. |
В конце 2018 года извращенное правосудие объявило, что с начала 2019 года они официально прекратят операции по приманке. |
My name is Marty Sylvester Huggins and I'm here today to formally announce my candidacy on the Republican ticket for the 14th district for congressman. |
Марти Сильвестр Хаггинс. Хочу официально подать заявку от партии республиканцев на пост конгрессмена от 14 округа. |
In 2014, he announced the completion of the Flyspeck Project, which formally verified the correctness of his proof of the Kepler conjecture. |
В 2014 году он объявил о завершении проекта Flyspeck, который официально подтвердил правильность его доказательства гипотезы Кеплера. |
Only one of these was formally announced. |
Только один из них был официально объявлен. |
However, only LG have formally announced plans for mass production of flexible e-paper displays. |
Однако только LG официально объявила о планах массового производства гибких электронных бумажных дисплеев. |
Facebook's planned cryptocurrency platform, Libra, was formally announced on June 18, 2019. |
Планируемая криптовалютная платформа Facebook, Libra, была официально анонсирована 18 июня 2019 года. |
On 23 February 1979, Brian Connolly's departure from Sweet was formally announced by manager David Walker. |
23 февраля 1979 года менеджер Дэвид Уокер официально объявил об уходе Брайана Коннолли из Sweet. |
Although the building was completed in 1884 and the permanent reserve announced in 1885, it did not formally open until 1888. |
Хотя строительство было завершено в 1884 году, а постоянный заповедник объявлен в 1885 году, официально он не открывался до 1888 года. |
Romney formally announced his candidacy for the 2008 Republican nomination for president on February 13, 2007, in Dearborn, Michigan. |
Ромни официально объявил о своей кандидатуре на пост президента от Республиканской партии в 2008 году 13 февраля 2007 года в Дирборне, штат Мичиган. |
The formation was formally announced on January 22, 1999. |
Формально об этом образовании было объявлено 22 января 1999 года. |
Stadia was formally announced during Google's keynote address at the 2019 Game Developers Conference in March 2019. |
Stadia была официально объявлена во время основного выступления Google на конференции разработчиков игр 2019 года в марте 2019 года. |
On June 2, 2011, Romney formally announced the start of his campaign. |
2 июня 2011 года Ромни официально объявил о начале своей предвыборной кампании. |
Gibson's death was formally announced on 8 January 1945. |
О смерти Гибсона было официально объявлено 8 января 1945 года. |
Romney changed his affiliation to Republican in October 1993 and formally announced his candidacy in February 1994. |
Ромни сменил свою принадлежность к республиканцам в октябре 1993 года и официально объявил о своей кандидатуре в феврале 1994 года. |
It gives me great pleasure to formally announce the unqualified success of Operation Saviour. |
Для меня великое удовольствие официально заявить о безусловном успехи операции Спаситель. |
Agreement for a production facility with capacity for up to 500,000 vehicles was formally announced in July 2018. |
Соглашение о создании производственного объекта мощностью до 500 000 автомобилей было официально объявлено в июле 2018 года. |
It launched in November 2010 and was formally announced canceled on December 28, 2010. |
Он был запущен в ноябре 2010 года и официально объявлен отмененным 28 декабря 2010 года. |
Bose arrived in Singapore on 2 July, and in October 1943 formally announced the establishment of the Provisional Government of Free India. |
Бозе прибыл в Сингапур 2 июля, а в октябре 1943 года официально объявил о создании Временного правительства Свободной Индии. |
In 2013, an FPGA-based redesign of the original ZX Spectrum known as the ZX-Uno, was formally announced. |
В 2013 году было официально объявлено о перепроектировании оригинального ZX Spectrum на базе ПЛИС, известного как ZX-Uno. |
It was announced formally in Britain in December 1943. |
Официально об этом было объявлено в Британии в декабре 1943 года. |
On 13 February 1949, the Asian Athletic Federation was formally inaugurated in and New Delhi announced as the inaugural host city to be held in 1950. |
13 февраля 1949 года была официально открыта Азиатская Спортивная Федерация, и Нью-Дели был объявлен городом-организатором инаугурации, которая состоится в 1950 году. |
The motorbike drove over the bridge, and Polaitis sounded the horn to announce their arrival. |
Мотоциклетка пробежала по мосту, и Полайтис затрубил в рожок, чтобы вызвать кого-нибудь. |
May I announce the Colonel Hugh Curbishley, the Honourable Roger Curbishley. |
Позвольте представить полковника Хью Кёрбишли и достопочтенного Роджера Кёрбишли. |
I'm pleased to announce that working closely with the Bernalillo County district attorney's office, we have reached a plea agreement for former treasurer Craig Kettleman. |
Я рад сообщить, что плотно работая с офисом прокурора округа Берналилло, мы пришли к соглашению о признании вины для бывшего казначея Крэга Кеттлмана. |
In the autumn of 1874 Darwin let off steam at Ffinden and formally resigned from the school committee on health grounds. |
Осенью 1874 года Дарвин выпустил пар в Ффиндене и официально вышел из школьного комитета по состоянию здоровья. |
The news forced Quarterdeck Office Systems to announce in April 1983 that its DESQ would ship in November 1983. |
Новости заставили Quarterdeck Office Systems объявить в апреле 1983 года, что его DESQ будет отправлен в ноябре 1983 года. |
Also at Comic-Con, Feige said the search for a director had narrowed to ten candidates, and hoped to announce the final choice in the coming months. |
Также В Comic-Con Фейдж сказал, что поиск режиссера сузился до десяти кандидатов, и надеется объявить окончательный выбор в ближайшие месяцы. |
Free hydrochloric acid was first formally described in the 16th century by Libavius, who prepared it by heating salt in clay crucibles. |
Свободная соляная кислота была впервые официально описана в 16 веке Либавием, который готовил ее путем нагревания соли в глиняных тиглях. |
Countries must announce the country names and points in either English or French and the scores are repeated by the contest's presenters in the other language. |
Страны должны объявить названия стран и баллы либо на английском, либо на французском языке, и результаты повторяются ведущими конкурса на другом языке. |
Their oldest course, Balcomie, was formally laid out by Tom Morris Sr. in 1894, but competitions had been played there since the 1850s. |
Их самый старый курс, Balcomie, был официально разработан Томом Моррисом-старшим в 1894 году, но соревнования проводились там с 1850-х годов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «formally announced».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «formally announced» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: formally, announced , а также произношение и транскрипцию к «formally announced». Также, к фразе «formally announced» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
