Fortified bunker system - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fortified bunker system - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
опорный пункт
Translate

- fortified [verb]

adjective: укрепленный, обогащенный, крепленый

  • fortified wine - крепленое вино

  • fortified center - укрепленный узел

  • fortified defence system - долговременная оборона

  • fortified line - укрепленный рубеж

  • fortified position - укрепленная позиция

  • fortified region - укрепленный район

  • fortified rice - витаминизированный рис

  • fortified structure - фортификационное сооружение

  • fortified tyre - усиленная шина

  • fortified whole egg solids - обогащенный яичный порошок

  • Синонимы к fortified: protect, secure, strengthen, build defenses around, shore up, reinforce, consolidate, bolster, brace, buttress

    Антонимы к fortified: debilitated, enervated, enfeebled, weakened

    Значение fortified: strengthen (a place) with defensive works so as to protect it against attack.

- bunker [noun]

noun: бункер, убежище, угольная яма, силос, угольный ящик, блиндаж с крепким покрытием, неровность, препятствие

adjective: бункерный

verb: попасть в лунку, грузить, грузиться, загнать в лунку

  • storage bunker - складской бункер

  • bunker hatchway - угольный люк

  • bunker A oil - флотский мазут малой вязкости

  • bunker B oil - флотский мазут средней вязкости

  • bunker C oil - флотский мазут высокой вязкости

  • bunker fueloil - флотский мазут

  • bunker hill village - Банкер-Хилл-Виллидж

  • bunker pocket - проем для подачи угля из бункера в котельную

  • bunker tank - топливная цистерна

  • sweetener bunker - бункер для усреднения

  • Синонимы к bunker: sand trap, trap, dugout

    Антонимы к bunker: headland, shack, baby's arm, disaster area, disburse, eject, fatality, let go, mansion, massacre

    Значение bunker: a large container or compartment for storing fuel.

- system [noun]

noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир



I've overpowered his elite guard, burst into his secret bunker with my machine gun ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я победил его элитную охрану, ворвался к нему в секретный бункер с заряженным автоматом.

He had a bunker under his shed in the backyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него был бункер на заднем дворе под сараем.

But they need to be grouped together into some kind of fighting force to strike the bunker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но им нужно сгруппироваться вместе в какую-то боевую силу, чтобы атаковать бункер.

Exercise not only fortifies the discs but is also generally effective in preventing and treating pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упражнения не только укрепляют диски, но и в принципе эффективны при профилактике и лечении болей.

I mean, Churchill could go on radio in World War II from his bunker in a blitzkrieg, but Kane is too hunkered down to appear before the cameras?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, что Черчиль мог выступать на радио во время 2-ой мировой из своего бункера во время блицкрига, но Кейн настолько сел на дно, чтоб появляться перед камерами?

Because you literally have a bunker mentality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто у тебя бункерное мышление.

It must have happened in the bunker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по всему, это произошло в блокгаузе.

Our hosts here have a penetrating bunker buster that will get the job done, but they just told me the president's blocking the export license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У наших здешних хозяев есть проникающая противобункерная бомба, и она решила бы все проблемы, но они только что сказали мне, что президент заблокировал разрешение на экспорт.

One that not only seeds clouds but also fortifies them with a nutrient-rich water source we call...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которая не только собирает облака, но и напитывает их питательными элементами, которую мы называем...

But someplace ahead was the first bunker of the Russian lines, the forward command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но где-то здесь должен быть бункер русских.

The accused was at an unmanned station under the influence of a strong fortified wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвиняемый находился на безлюдной станции и прибывал под воздействием креплённого вина.

Looks like an old World War II bunker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на бункер времён Второй Мировой.

I'm gonna wait out this shitstorm In my own private Kaiju bunker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пережду эту заваруху в своем личном бункере.

The F-18's have been loaded with bunker-buster ordinance and will be in range in seven minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ф-18 вооружены противобункерными ракетами и будут в зоне открытия огня через семь минут.

They've downgraded me to some sort of a bunker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня перевели в какой-то бункер.

It'll cut through that bunker like it's made of tissue paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пройдут через стены этого бункера так, будто те сделаны из папиросной бумаги.

You're much more likely to find yourself visiting a rebel camp in the philippine jungle or a hidden bunker in the mountains of Pakistan than lounging beach-side in the Bahamas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты гораздо чаще обнаруживаешь себя посещающим лагерь повстанцев в филиппинских джунглях или скрытый бункер в горах Пакистана, чем развалившись на пляже на Багамах.

Cleaves, the most fortified and defendable room in the monastery?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кливс, наиболее укреплённая и защищённая комната в монастыре.

Our only hope is to retreat to the bunker and wait, then eliminate both threats with one blast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша единственная надежда - отступить в бункер и ждать, а затем уничтожить обе угрозы одним ударом.

I mean, where is their bunker or their circus tents or whatever?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где там их бункер, или цирковой шатер, или что там?

I mean, the bunker is warded and sigiled from top to bottom. There's no way something came in from the outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею ввиду, что бункер сверху до низу напичкан всевозможными символами и нет никакой вероятности, что кто-то мог прийти извне.

The only way to change the codes is physically on the computer itself. Which is located in the president's bunker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сменить коды можно только вручную на компьютере, который находится в президентском бункере.

They were locked up in a bunker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они в бункере были.

Rikers, a prisoner goes crazy, kicks open a fortified cell door and beats two guards to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тюрьма Райкерс, заключённый выходит из себя, выбивает укреплённую дверь камеры ногой и избивает двух охранников до смерти.

It seems the personal guard that we encountered in Malick's hidden bunker...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, личная охрана, с которой мы столкнулись в убежище Малика...

This is where they expected to find bin Laden in a fortified bedroom, here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь они ожидали найти Бен Ладена в укрепленной спальне, вот тут.

Let's come together, then let's head off to Luxembourg a fortified unit, and get this goddamn Denon deal done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сплотимся и поедем в Люксембург укрепленным составом и заключим сделку с гребанным Деннаном

They are sealed inside with nuclear weapons that are activated for self-detonation, but they are eventually freed from the bunker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они запечатаны внутри с помощью ядерного оружия, которое активируется для самоподрыва, но в конечном итоге они освобождаются из бункера.

In response to these challenges bishop Cresconio, in the mid-11th century, fortified the entire town, building walls and defensive towers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на эти вызовы епископ Кресконио в середине XI века укрепил весь город, построив стены и оборонительные башни.

Later, WikiLeaks was hosted mainly by the Swedish Internet service provider Bahnhof in the Pionen facility, a former nuclear bunker in Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже WikiLeaks был размещен главным образом шведским интернет-провайдером Bahnhof на объекте Пионен, бывшем ядерном бункере в Швеции.

Japan's is planning to use LNG as bunker fuel by 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Япония планирует использовать СПГ в качестве бункерного топлива к 2020 году.

The only ones who have not contracted the disease are a rational, prosperous man and his daughter who live isolated in an underground bunker far from any cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственные, кто не заразился этой болезнью, - это разумный, преуспевающий человек и его дочь, которые живут изолированно в подземном бункере вдали от городов.

He then gave accurate supporting fire from the bunker to the remainder of his platoon which enabled them to reach their objective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он дал точный поддерживающий огонь из бункера оставшейся части своего взвода, что позволило им достичь своей цели.

V2 ended at the Hindenburgplatz, in front of the bunker Maybach I, where it was destroyed by placing charges in the engine and fighting compartments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

V2 закончилась на Гинденбургплац, перед бункером Maybach I, где была уничтожена путем размещения зарядов в двигательном и боевом отсеках.

Howe may have been dissuaded from pursuing aggressive manoeuvres by the memory of the grievous losses the British suffered at Bunker Hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоу, возможно, был отговариваем от продолжения агрессивных маневров памятью о тяжелых потерях, понесенных англичанами при Банкер-Хилле.

The 52nd was shipped to America from Canada, arriving in Boston, and fought in the battles of Lexington and Bunker Hill in 1775.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

52 - й был отправлен в Америку из Канады, прибыл в Бостон и участвовал в битвах при Лексингтоне и Банкер-Хилле в 1775 году.

The 95th and 172nd Rifle Divisions had been lost, as well as the majority of the fortified defences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были потеряны 95-я и 172-я стрелковые дивизии, а также большая часть укрепленных укреплений.

At first he lived in the forest, but with cold weather setting in, he fitted out a hidden underground bunker for himself on the farm of some relatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала он жил в лесу, но с наступлением холодов устроил себе тайный подземный бункер на ферме каких-то родственников.

VF-17 kept its Corsairs, but was removed from its carrier, USS Bunker Hill, due to perceived difficulties in supplying parts at sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

VF-17 сохранил своих Корсаров, но был снят со своего авианосца, USS Bunker Hill, из-за предполагаемых трудностей с поставкой частей в море.

Do you know any bunker buster or even nuclear bomb that can even scratch the surface of that mountain?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете какой-нибудь взрыватель бункеров или даже ядерную бомбу, которая может даже поцарапать поверхность этой горы?

About 200 BC, the Celtic Boii tribe founded the first significant settlement, a fortified town known as an oppidum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 200 года до нашей эры кельтское племя Бойи основало первое значительное поселение-укрепленный город, известный как оппидум.

He fearlessly charged an enemy bunker, up a steep incline in thigh-deep snow and into hostile fire, directly engaging the enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бесстрашно атаковал вражеский бункер, поднимаясь по крутому склону в глубоком снегу и попадая под вражеский огонь, непосредственно вступая в бой с врагом.

The Battle of Bunker Hill was fought on June 17, 1775, during the Siege of Boston in the early stages of the American Revolutionary War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Битва при Банкер-Хилле произошла 17 июня 1775 года, во время осады Бостона на ранних этапах американской войны за независимость.

The battle is named after Bunker Hill in Charlestown, Massachusetts, which was peripherally involved in the battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Битва названа в честь Банкер-Хилла в Чарльстауне, штат Массачусетс, который был периферийно вовлечен в сражение.

After prayer by President Langdon, they marched to Bunker Hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После молитвы президента Лэнгдона они отправились в Банкер-Хилл.

It is possible that he built a fortified residence of some sort on a site not far from a source of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне возможно, что он построил какую-то укрепленную резиденцию на участке неподалеку от источника воды.

It fought in the Battle of Bunker Hill, a costly British victory, in June 1775.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она участвовала в битве при Банкер-Хилле-дорогостоящей победе британцев в июне 1775 года.

The European allies landed in Crimea and laid siege to the well-fortified Russian Sevastopol Naval Base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейские союзники высадились в Крыму и осадили хорошо укрепленную русскую военно-морскую базу Севастополь.

Some of the sites included the fortified camp and Tell Dafana and the temple of Bastet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них включали укрепленный лагерь Телль-Дафана и храм Бастет.

Rennyo thus saw to it that the temples of his sect were fortified and defended from attackers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, реннио позаботился о том, чтобы храмы его секты были укреплены и защищены от нападавших.

24th Corps, on the other hand, faced two heavily fortified villages on its right flank and a large woods stretching well to the west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, 24-й корпус имел два сильно укрепленных селения на своем правом фланге и большой лес, простиравшийся далеко на Запад.

Using a Geiger counter, Holly and Jensen are led to a bunker that locks from the outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя счетчик Гейгера, Холли и Дженсена ведут в бункер, который запирается снаружи.

They return to the camp without telling anyone about the bunker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они возвращаются в лагерь, никому не сказав о бункере.

Holly suggests the bunker entrance, and they enter the wormhole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холли предлагает войти в бункер, и они входят в червоточину.

Ti orders Corobb and Moudama take Palpatine to a secret bunker while she holds Grievous off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ти приказывает Короббу и Мудаме отвести Палпатина в секретный бункер, пока она сдерживает Гривуса.

His next shot plugged into the left greenside bunker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабы полуострова ведут свою родословную от Кахтана, который, как сообщается, базировался в Йемене.

Also a new large fortified Potocki palace was erected in the place of an older wood structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они активно работали вокруг газеты Новая жизнь и принимали участие в формировании межрайонцев.

Smaller ones were laid out in lines radiating out within sight of a large command bunker, which was permanently manned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, что поменьше, были выстроены в линии, расходящиеся в пределах видимости большого командного бункера, в котором постоянно находились люди.

They attacked throughout the Earth and in space, using their underwater Decepticon headquarters as their staging base and bunker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они атаковали по всей Земле и в космосе, используя свою подводную штаб-квартиру десептиконов в качестве плацдарма и бункера.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fortified bunker system». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fortified bunker system» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fortified, bunker, system , а также произношение и транскрипцию к «fortified bunker system». Также, к фразе «fortified bunker system» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information