Founded as a division - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Founded as a division - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
основана как подразделение
Translate

- founded [verb]

adjective: основанный, обоснованный

- as [adverb]

adverb: как, согласно, как например

conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни

preposition: в качестве, в виде

pronoun: что, который, какой

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- division [noun]

noun: разделение, дивизион, деление, отдел, дивизия, раздел, часть, классификация, граница, барьер

adjective: разделяющий



Hilmar Ingredients, a division of Hilmar Cheese Company, was founded in 2004 to market the company's whey products to the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Hilmar Ingredients, подразделение компании Hilmar Cheese Company, была основана в 2004 году для продвижения сывороточных продуктов компании по всему миру.

He founded the company's New York City office and in 1979 he became the president of his own division, Koch Engineering, renamed Chemical Technology Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он основал нью-йоркский офис компании и в 1979 году стал президентом собственного подразделения Koch Engineering, переименованного в Chemical Technology Group.

Founded in 1919 it plays in Segunda División B – Group 2, holding home matches at Estadio Tabira, with a capacity of 3,000 spectators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основанная в 1919 году, она играет в Сегунде дивизион B-Группа 2, проводя домашние матчи на стадионе Estadio Tabira, вместимостью 3000 зрителей.

And we recognize that the work of the Public Security Division which you founded, has been successful in many respects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих аспектах работа созданного вами Дивизиона Общественной Безопасности была успешной.

The animation studio Pixar was founded in 1979 as the Graphics Group, one third of the Computer Division of Lucasfilm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анимационная студия Pixar была основана в 1979 году как Graphics Group, одна треть компьютерного подразделения Lucasfilm.

It was founded in 1958 as the recorded music division of the American film studio Warner Bros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был основан в 1958 году как записать музыку подразделение американской киностудии Уорнер Бразерс.

In 1981, Vector was founded in Philadelphia, PA as the sales division of Cutco Cutlery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1981 году компания Vector была основана в Филадельфии, штат Пенсильвания, как подразделение по продажам столовых приборов Cutco.

FC Karpaty Lviv, founded in 1963, plays in the first division of the Ukrainian Premier League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Львовский Карпаты, основанный в 1963 году, выступает в первом дивизионе украинской Премьер-Лиги.

Founded in 1991, the Danish Superliga replaced the Danish 1st Division as the highest league of football in Denmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основанная в 1991 году, датская Суперлига заменила датский 1-й Дивизион В качестве высшей лиги футбола в Дании.

HHI was founded in 1972 by Chung Ju-yung as a division of the Hyundai Group, and in 1974, completed building its first ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HHI была основана в 1972 году компанией Chung Ju-yung как подразделение Hyundai Group, а в 1974 году завершила строительство своих первых кораблей.

Logicor was founded by Blackstone Group's real estate division in 2012 to manage and operate Blackstone's logistics assets in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Logicor была основана подразделением недвижимости Blackstone Group в 2012 году для управления и управления логистическими активами Blackstone в Европе.

A written agreement was drawn up with the Procurement Division and a general procedure was promulgated for staff guidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С Отделом закупок было заключено письменное соглашение, и общая процедура была доведена до сведения персонала.

The Internal Audit Division shares its annual audit plans with the Board of Auditors and the Joint Inspection Unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдел внутренней ревизии выполняет свои ежегодные планы проведения проверок совместно с Комиссией ревизоров и Объединенной инспекционной группой.

Foreign direct investment (FDI) impacts on gender or, more precisely, the gendered division of labour, through its effects on employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямые иностранные инвестиции (ПИИ) воздействуют на гендерный фактор или, говоря более точно, на разделение труда между мужчинами и женщинами, через влияние на занятость.

There is a Division scientist, designation engineer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Подразделении есть один специалист, штатный инженер.

In 2003, Dr. Carl Fletcher founded global med world service with the goal of providing sustainable healthcare in countries where even the most basic needs are not met.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году доктор Карл Флетчер основал Глобал Мед Ворлд Сервисиз с целью оказания медицинских услуг в странах, где нет даже самой элементарной медицинской помощи.

We may have saved the company, but we are gonna have to reorganize and streamline in just about every division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может мы и спасли компанию, но нам нужно реорганизовать и модернизировать почти каждое подразделение.

He founded an oil company, Arbusto which was very good at drilling dry holes that nothing came out of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основал в Техасе нефтедобывающую компанию Арбусто, которая славилась бурением пустых скважин.

I talked to the division captain last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поговорил с капитаном вчера вечером.

But when I was running the Wayne Enterprises RD division, we only had a half dozen off-site labs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда я руководил отделом разработок в Уэйн Энтерпрайзис, у нас было лишь полдюжины отдельных лабораторий.

I thank you heartily again and am proud to think of the Rouncewells as they'll be founded by you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще раз горячо благодарю тебя и горжусь тем, что ты положишь начало роду Раунсуэллов.

In your third division club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой клуб - 3-й категории.

On August 29, the 1st Cavalry Army fought the first battle with units of the Polish 1st Cavalry Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 августа 1-я кавалерийская Армия вступила в первый бой с частями польской 1-й кавалерийской дивизии.

Almost 4,000 personnel were cut from the division establishment although the number of Sherman tanks was only reduced by a quarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти 4000 человек личного состава были сокращены из состава дивизии, хотя количество танков Шерман было сокращено только на четверть.

The studio was founded in April 2007 by Gaku Iwasa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студия была основана в апреле 2007 года Gaku Иваса.

The first king of the Netherlands, William I, founded the Military Order of William and a civilian order, the Order of the Netherlands Lion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый король Нидерландов Вильгельм I основал военный орден Вильгельма и гражданский орден-Орден Нидерландского льва.

He led the Squires into the Eastern Division Finals, where they lost to the Rick Barry-led New York Nets in seven games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он привел сквайров в финал Восточного дивизиона, где они проиграли Нью-Йорк Нетс под руководством Рика Барри в семи матчах.

The research team devised a way to grow silicon crystals in the laboratory, and in 1987 founded a company, Cree Research, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследовательская группа разработала способ выращивания кристаллов кремния в лаборатории, а в 1987 году основала компанию Cree Research, Inc.

In 2012, both the girls basketball and boys basketball teams went to the state Division 1 basketball finals, though both were unsuccessful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году обе баскетбольные команды-юношеская и женская-вышли в финал чемпионата штата по баскетболу 1-го дивизиона, хотя оба были неудачными.

The p53 protein, produced by the TP53 gene, normally monitors cell division and induces their programmed death if they have Wnt pathway defects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белок р53, продуцируемый геном TP53, обычно контролирует деление клеток и индуцирует их запрограммированную смерть, если у них есть дефекты Wnt-пути.

In conjunction with Saint Landrada he founded a female monastery at Munsterblizen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе со Святой Ландрадой он основал женский монастырь в Мюнстерблизене.

The motorcycle division of Honda UK produced 52 Executive GL1000 K1 bikes by adding premium accessories to 1977 Gold Wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мотоцикл подразделения Honda в Великобритании было произведено 52 исполнительный GL1000 К1 велосипеды, добавив аксессуаров премиум-класса до 1977 Золотые крылья.

In 1927, he founded the Abbe Museum of Native American artifacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1927 году он основал Abbe Museum of Native American artifacts.

But it can be understood to have an effect on division of household labor by gender when both parents can take time to care for a new baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но можно понять, что это влияет на разделение домашнего труда по полу, когда оба родителя могут уделить время уходу за новорожденным ребенком.

Webb returned to Hull making a handful of first team starts at the beginning of the 2003–04 season, which earned him a Division Three runners-up medal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэбб вернулся в Халл, сделав несколько первых командных стартов в начале сезона 2003/04,что принесло ему медаль третьего дивизиона.

In meiosis, DNA replication is followed by two rounds of cell division to produce four haploid daughter cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При мейозе репликация ДНК сопровождается двумя раундами деления клеток с образованием четырех гаплоидных дочерних клеток.

These have generally taken the form of statistical analyses that purport to demonstrate that the Kraeplinian division is unstable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, как правило, принимают форму статистических анализов, которые призваны продемонстрировать, что Краеплиновское деление неустойчиво.

General Manager of Intel's custom foundry division Sunit Rikhi indicated that Intel would pursue further such deals in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный директор подразделения по изготовлению литейных изделий на заказ компании Intel Сунит Рихи отметил, что Intel будет продолжать подобные сделки в будущем.

The 4th Division was commanded by David Watson, the owner of the Quebec Chronicle newspaper who been personally chosen by Hughes, who thought highly of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4-й дивизией командовал Дэвид Уотсон, владелец газеты Квебек Кроникл, который был лично выбран Хьюзом, который высоко ценил его.

The school district was founded in 1949 but the first schools appeared in the district as far back as 1939.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школьный округ был основан в 1949 году, но первые школы появились в округе еще в 1939 году.

He only played one season for a Division I team, however, and despite considerable interest from NBA teams never came close to signing with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он провел всего один сезон за команду Первого дивизиона и, несмотря на значительный интерес со стороны команд НБА, никогда не был близок к подписанию с ними контракта.

In 1992, the name was changed to the Intel Supercomputing Systems Division, and development of the iWarp architecture was also subsumed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992 году название было изменено на Intel Supercomputing Systems Division,и разработка архитектуры iWarp также была включена.

In fair division, a branch of theoretical economics, there is a thing called spite where a player acts against his own interests in order to hurt someone else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В fair division, отрасли теоретической экономики, есть такая вещь, называемая злостью, когда игрок действует против своих собственных интересов, чтобы причинить вред кому-то другому.

In addition to the M.D. program, Einstein offers Ph.D. degrees in the biomedical sciences and clinical investigation through its Sue Golding Graduate Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к программе доктора медицины, Эйнштейн предлагает докторские степени по биомедицинским наукам и клиническим исследованиям через свое подразделение выпускников Сью Голдинг.

By this law, the SA—actually a party division—was given quasi-governmental authority and their leader was co-opted as an ex officio cabinet member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этому закону СА-фактически партийное подразделение-получила квазигосударственные полномочия, а их лидер был кооптирован в качестве члена Кабинета министров ex officio.

In 1896 Methodist deaconesses founded the New England Deaconess Hospital to care for Bostonians, and the hospital added a staff of medical professionals in 1922.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1896 году методистские диакониссы основали больницу диаконисс Новой Англии для ухода за бостонцами,а в 1922 году больница пополнилась медицинским персоналом.

Activities of M. bellicosus that go on outside the nest, which mainly consist of exploration and food gathering, show a division of labor between the two worker castes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность M. bellicosus, ведущаяся вне гнезда и состоящая главным образом в разведке и сборе пищи, свидетельствует о разделении труда между двумя кастами работников.

Harvard College was founded by the colonial legislature in 1636, and named after an early benefactor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарвардский колледж был основан колониальным законодательным органом в 1636 году и назван в честь одного из первых благотворителей.

The third division under Genghis Khan and Tolui marched to the northwest and attacked Khwarazmia from that direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья дивизия под командованием Чингисхана и Толуи двинулась на северо-запад и атаковала Хоразмию с этого направления.

In medieval philosophical writings, the atom was a unit of time referred to as the smallest possible division of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В средневековых философских трудах атом был единицей времени, называемой наименьшим возможным делением времени.

The Soviet 296th Rifle Division withdrew, and fighting continued for the next few days as the Italians cleared enemy remnants from the city and the surrounding area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советская 296-я стрелковая дивизия отступила, и бои продолжались в течение следующих нескольких дней, пока итальянцы очищали город и его окрестности от остатков противника.

He was the first professor of medical ethics at the University of Virginia and co-founded the Program in Biology and Society there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был первым профессором медицинской этики в Университете Вирджинии и соучредителем программы по биологии и обществу там.

Though Kublai Khan eventually won, the succession war and the subsequent Kaidu–Kublai war essentially resulted in the permanent division of the Mongol Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Хубилай-хан в конечном счете победил, война за престолонаследие и последующая война Кайду–Хубилая по существу привели к постоянному разделению Монгольской империи.

An embryo is a multicellular diploid eukaryote in its earliest stage of development, from the time of first cell division until birth, hatching, or germination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмбрион-это многоклеточная диплоидная эукариота, находящаяся на самой ранней стадии развития, от момента первого деления клетки до рождения, вылупления или прорастания.

Nokia later bought the computer division of the Swedish telecommunications company Ericsson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Nokia купила компьютерное подразделение шведской телекоммуникационной компании Ericsson.

In 1954, Yoshihara, accompanied with his young colleagues founded the Gutai Art Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1954 году Есихара вместе со своими молодыми коллегами основал художественную Ассоциацию Гутай.

Of the division's other brigades, the 2nd and 4th Para Brigades, were untried in battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из других бригад дивизии 2-я и 4-я Парабригады не были испытаны в бою.

The private label division creates branded products for retailers looking to offer their customers their own signature brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подразделение private label создает фирменные продукты для розничных торговцев, желающих предложить своим клиентам свой собственный фирменный бренд.

On May 13, 2019, Discovery announced that it would acquire Golf Digest from Condé Nast to integrate into its Discovery Golf division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 мая 2019 года Discovery объявила, что приобретет Golf Digest у Condé Nast для интеграции в свое подразделение Discovery Golf.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «founded as a division». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «founded as a division» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: founded, as, a, division , а также произношение и транскрипцию к «founded as a division». Также, к фразе «founded as a division» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information