Fourth country programme - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
july fourth - июль четвёртую
fourth ventricle - четвёртый желудочек
follow-up to the fourth world - последующей деятельности по итогам четвертого мира
provisional agenda for the fourth - Предварительная повестка дня четвертой
for the third and fourth - для третьего и четвертого
fourth biennial meeting of states - четвёртое два года совещание государств
for the fourth world - для четвертого мира
including the fourth geneva - включая четвертую Женевскую
in the fourth meeting - в четвертом совещании
culture as the fourth - культура как четвертый
Синонимы к fourth: quaternary, quarter, quartern, fourth part, one-fourth, fourthly
Антонимы к fourth: accumulate, disfavor, focus, group, link, whole
Значение fourth: constituting number four in a sequence; 4th.
noun: страна, местность, родина, деревня, отечество, территория, область, сельская местность, население, провинция
adjective: загородный, сельский, деревенский
cross-country chassis - вездеходное шасси
periphery country - периферия страны
resource-dependent country - зависимые от сырьевых ресурсов страны
varies from country to country - варьируется от страны к стране
country's area - Площадь страны
compiling country - компиляции страны
of any country - любой страны
within our country - в нашей стране
acceding country croatia - присоединяющейся страны хорватия
country mission report - Отчет миссии страны
Синонимы к country: outdoor, bucolic, countryside, sylvan, Arcadian, pastoral, rural, georgic, rustic, (sovereign) state
Антонимы к country: city, urban area, municipality, metropolitan, urbanity, metropolis
Значение country: a nation with its own government, occupying a particular territory.
noun: программа, план, спектакль, представление
verb: программировать, составлять программу
adjective: программный
upcoming programme - предстоящая программа
european territorial cooperation programme - Европейская программа территориального сотрудничества
sport programme - спортивная программа
with the programme for - с программой
programme plans and budgets - программные планы и бюджеты
programme in the areas - Программа в области
common country programme - общая программа страны
each country programme - каждая страна программа
strengthen the programme - усилить программу
sustainable tourism programme - программа устойчивого туризма
Синонимы к programme: agenda, schedule, order of events, timetable, lineup, calendar, strategy, series of measures, scheme, plan of action
Антонимы к programme: be engaged, personal communication, be absorbed in, be at work, be busy, be engaged in, be immersed in, be in a meeting, be involved in, be occupied
Значение programme: a planned series of future events, items, or performances.
The BBC reported live from the club for the TV programme Town and Country in 1960. |
Би-би-си сообщила в прямом эфире из клуба для телевизионной программы Город и страна в 1960 году. |
She underscored that the organizational structure emphasized strengthening country offices to improve programme delivery. |
Оратор особо отметила, что в организационной структуре упор делается на укреплении страновых отделений с целью повышения эффективности осуществления программ. |
The Committee recommends the adoption of a holistic approach to women's health throughout the life cycle in the country's health programme. |
Комитет рекомендует в рамках программы здравоохранения страны придерживаться глобального подхода к охране здоровья женщин на протяжении всего жизненного цикла. |
What is the potential for energy saving measures per country, what would the implementation of a programme for stimulation of energy efficiency mean for energy use and fuel shares? |
Какими возможностями характеризуются меры по энергосбережению в разбивке по странам, какое воздействие окажет осуществление программы повышения энергоэффективности на использование энергии и структуру потребления различных видов топлива? |
These country-specific frameworks and processes will shape the reintegration programme, its approaches and components. |
Эти рамки и процессы, учитывающие специфику отдельных стран, будут лежать в основе программы реинтеграции, заложенных в ней подходов и ее компонентов. |
The European Union's Erasmus Programme scholarships enable students to spend up to a year of their university courses in a university in another European country. |
Стипендии программы Erasmus Европейского союза позволяют студентам проводить до года своих университетских курсов в университете в другой европейской стране. |
The aim is to encourage country-based integrated and coordinated programming and delivery. |
Цель заключается в том, чтобы содействовать разработке комплексных и скоординированных программ с учетом условий страны и предоставлению технической помощи. |
Sales in record stores rocketed to $250 million in 1981; by 1984, 900 radio stations began programming country or neocountry pop full-time. |
Продажи в магазинах звукозаписи взлетели до 250 миллионов долларов в 1981 году; к 1984 году 900 радиостанций начали программировать кантри-или неокантри-поп полный рабочий день. |
In 2007, a shortened time frame for country programme approval was endorsed by the Executive Boards. |
В 2007 году исполнительные советы одобрили укороченные сроки для утверждения страновых программ. |
Meaningful figures can be drawn only from country programmes that have been in existence for a long enough time. |
Объективные данные могут быть получены лишь на основании страновых программ, которые существуют достаточно длительное время. |
For most of the priorities, the critical context for programmes will be at the country level. |
В большинстве случаев критическим звеном осуществления всех программ будет работа на страновом уровне. |
Furthermore, thanks to cable and satellite television, the Arab population could watch the televised programmes of any Arab country. |
Кроме того, благодаря кабельному и спутниковому вещанию арабское население имеет доступ к телевизионным программам, транслируемым во всем арабском мире. |
Transporting a listed programmer out of the country violates our arms export treaty. |
Вывоз разыскиваемого программиста из страны... нарушает наш договор об экспорте вооружений. |
It is anticipated that additional other resources will be received during 2007 and 2008 for all components of the country programme. |
В течение 2007 и 2008 годов ожидается поступление дополнительных прочих средств для финансирования всех компонентов страновой программы. |
Q. Indicate whether your country's air quality programme addresses issues that concern other environmental media, such as: water, solid waste, indoor air. |
В. Укажите, затрагивает ли действующая в вашей стране программа улучшения качества воздуха вопросы, касающиеся других экологических сред, таких, как вода, твердые отходы и воздух внутри помещений. |
During the reporting period, the national police held over 600 community police meetings across the country, including 30 outreach programmes involving schools. |
За отчетный период Либерийская национальная полиция провела свыше 600 встреч полицейских с общинами на территории всей страны, включая 30 пропагандистских программ в школах. |
Furthermore, a new entity, the National Board for Mental Health, had been set up to implement and bring up to date the country's mental health programmes. |
Кроме того, для осуществления и обновления национальных программ охраны психического здоровья было создано новое подразделение, Национальный совет по вопросам охраны психического здоровья. |
First, most fifth cycle country programmes have a relatively high number of stand-alone projects that were inherited from the fourth cycle. |
Во-первых, в большинстве страновых программ пятого цикла содержится относительно большое количество самостоятельных проектов, которые перенесены из четвертого цикла. |
Most medical professionals left the country in the 1980s and 1990s, and all medical training programmes ceased. |
Большинство медицинских работников покинули страну в 1980-х и 1990-х годах, и все программы медицинского обучения прекратились. |
Other delegations noted that considerations of focus should be reconciled with the flexibility needed to respond to emerging programme country demand. |
Другие делегации заметили, что вопросы направленности следует согласовать с обеспечением гибкости, необходимой для удовлетворения новых требований стран реализации программ. |
His country TV programmes continued after the demise of Southern with Old Country for Channel 4. |
Его программы на канале кантри-ТВ продолжались и после гибели Southern с Old Country на канале Channel 4. |
Students who join the Erasmus Programme study at least 3 months or do an internship for a period of at least 2 months to an academic year in another European country. |
Студенты, которые присоединяются к программе Erasmus, обучаются не менее 3 месяцев или проходят стажировку в течение не менее 2 месяцев до учебного года в другой европейской стране. |
Maybe this stay triggered a radicalization that was programmed by previous experiences and difficult searches for an identity in a wholly new country. |
Возможно, эта поездка спровоцировала радикализацию, которая была запрограммирована в нем предыдущим опытом, впечатлениями и поисками собственного «я» в чужой для него стране. |
Another non-NATO country, Malaysia, is one of the two countries outside Europe to be involved in the A400M programme. |
Еще одна страна, не входящая в НАТО, Малайзия, является одной из двух стран за пределами Европы, которые будут участвовать в программе А400М. |
Serbia had been the first country to broadcast television programmes in the Roma language, since 1996. |
Сербия первой начала с 1996 года транслировать телевизионные программы на языке рома. |
During 2012-2013, UNFPA implemented a number of initiatives to improve its evaluation capacity and to set standards for corporate and country programme evaluations. |
В течение 2012 - 2013 годов ЮНФПА предпринял ряд инициатив в целях расширения своего потенциала в области оценки и формирования стандартов проведения общеорганизационных оценок и оценок страновых программных документов. |
WHO has been progressively developing and rolling out a capacity-building strategy for its staff and country partners on gender mainstreaming in health planning and programming. |
ВОЗ постепенно разрабатывает и внедряет стратегию укрепления потенциала для ее сотрудников и страновых партнеров по вопросам учета гендерных аспектов в планировании и программировании в сфере здравоохранения. |
The other primary criterion used in the current methodology is the total population of a programme country. |
Другим основным критерием, используемым в нынешней методологии, является общая численность населения в стране программирования. |
The country continued to suffer from economic decline, and the UNICEF programme had been adjusted accordingly. |
В стране продолжается период экономического спада, и ЮНИСЕФ внес в свою программу соответствующие коррективы. |
The second generation of Habitat country programme documents will be further aligned to the plan. |
Второе поколение страновых программных документов Хабитат будет еще более согласовано с планом. |
He also recommended effective aid policies to support viable country programmes. |
Оратор также высказал рекомендацию в отношении проведения эффективной политики помощи для поддержки обоснованных национальных программ. |
However, it was not easy at the time of preparing the country programme to determine the specific contribution of UNDP. |
Однако во время подготовки страновой программы нелегко определять конкретный вклад ПРООН. |
This programme is very popular in our country. |
Эта программа очень популярна в нашей стране. |
Through the creation of the Innovation Centres Denmark programme the country aims to link Danish companies with international research, innovation and business. |
Благодаря программе инновационных центров Дании страна надеется наладить связи между датскими компаниями и международными исследовательскими, инновационными и деловыми центрами. |
The “Country Commodity Manager”, a software programme developed by UNFPA, is currently used in 89 countries to help manage and report central warehouse commodity data. |
Разработанная ЮНФПА компьютерная программа для управления запасами средств охраны репродуктивного здоровья в той или иной стране в настоящее время используется в 89 странах для сбора данных и управления информацией о наличии соответствующих товаров на центральных складах. |
Notable amongst these is Botho University, the country's first private university which offers undergraduate programmes in Accounting, Business and Computing. |
Примечателен среди них Университет Бото, первый частный университет в стране, который предлагает программы бакалавриата в области бухгалтерского учета, бизнеса и вычислительной техники. |
The country programme objective of community participation was not fully achievable. |
Цель страновой программы, связанная с участием общин, полностью достигнута не была. |
The EU accession agenda continued to drive the country's economic reform programme. |
Планы присоединения к Европейскому союзу продолжали служить стимулом к осуществлению программы экономической реформы в стране. |
The government built railroads, improved roads, and inaugurated a land reform programme to prepare the country for further development. |
Правительство построило железные дороги, улучшило состояние дорог и приступило к осуществлению программы земельной реформы, призванной подготовить страну к дальнейшему развитию. |
They were generally provided on the initiative of particular special interest groups and rarely had any connection with the country's basic programme. |
Как правило, они предоставляются по инициативе определенных групп, имеющих особую заинтересованность, и лишь в ограниченных случаях они связаны с основной страновой программой. |
Many of the activities under the subregional programme are being run in partnership with developed-country parties and international organizations. |
Значительная часть мероприятий СРПД проводится в партнерстве с развитыми странами - Сторонами Конвенции и международными организациями. |
The main focus of development operations will continue to be at the country level, where programmes are deployed in support of national priorities. |
Оперативная деятельность в целях развития будет по-прежнему сосредоточена на страновом уровне, где осуществляются программы в поддержку национальных приоритетов. |
Proportion of country, regional and global programmes with at least 75% of annual output targets achieved. |
Доля страновых, региональных и глобальных программ, обеспечивающих достижение не менее 75 процентов годовых целевых показателей. |
Another speaker expressed satisfaction with the good level of coordination between the UNICEF country programming exercise and the CCA and UNDAF processes. |
Другой оратор выразил удовлетворение в связи с высоким уровнем координации между деятельностью ЮНИСЕФ по составлению программ для стран и процессами проведения ОСО и реализации РПООНПР. |
This in part was the result of the Malaysia My Second Home programme to allow foreigners to live in the country on a long-stay visa for up to 10 years. |
Отчасти это стало результатом программы Малайзия-мой второй дом, которая позволила иностранцам жить в стране по долгосрочной визе до 10 лет. |
Iranian film Festival is programmed to be held in the city of Cologne in Germany to represent the country Cinema industry. |
Иранский кинофестиваль планируется провести в городе Кельн в Германии, чтобы представить киноиндустрию страны. |
The Executive Board approves budgets for country programme cooperation and the administrative and programme support budget for financing from general resources. |
Исполнительный совет утверждает смету расходов на сотрудничество по страновым программам и смету административных расходов и расходов на поддержку программ. |
The second constraint is the weak institutional capacity to plan and implement the development programmes at the country and regional levels. |
Второй сдерживающий фактор заключается в ограниченных институциональных возможностях планирования и осуществления программ развития на страновом и региональном уровнях. |
To align the current country programme cycle with the current Botswana National Government plan ending in 2016. |
Для синхронизации существующего цикла осуществления программы с действующим общенациональным планом правительства Ботсваны, рассчитанным на период до конца 2016 года. |
The ranger programme helps to sustain traditional owners' livelihoods and their connection to country. |
Программа рейнджер помогает поддерживать средства к существованию традиционных владельцев и их связь со страной. |
Has this president forgotten that this country was founded during a tax revolt? |
Этот президент забыл, что эта страна была основана на налоговом бунте? |
Her country was ready to contribute to attainment of the common goal of preserving the environment through the more responsible use of energy. |
Ее стра-на готова способствовать достижению общей цели сохранения окружающей среды путем более ответ-ственного потребления энергии. |
Therefore, it is generally assumed that most of the victims are seafarers and students who spent most of their time out of the country. |
Поэтому, как правило, считается, что большинство жертв являются моряками и студентами, которые проводили большую часть времени за пределами страны. |
He further called on UNCTAD to expand its assistance in respect of trade negotiations and trade diplomacy and to expand the Trade Point Programme in Africa. |
Он далее призвал ЮНКТАД расширить свое содействие в связи с торговыми переговорами и торговой дипломатией, а также шире развернуть программу центров по вопросам торговли в Африке. |
The Security Council undertook a very heavy programme of work in June 2005. |
Программа работы Совета Безопасности в июне 2005 года была насыщенной. |
The data work undertaken by the sub-programme will respond to sustained internal and external demands. |
Работа в области данных, осуществляемая в рамках настоящей подпрограммы, будет направлена на удовлетворение устойчивого внутреннего и внешнего спроса. |
He's a computer programmer. |
Он компьютерный программист. |
It is part of UNESCO's Memory of the World Programme. |
Она является частью памяти ЮНЕСКО Всемирной программы. |
Episodes from Whitney's storyline were submitted to the Royal Television Society Programme Awards 2008 for a panel to judge in the category Soap and Continuing Drama. |
Эпизоды из сюжетной линии Уитни были представлены на премию Royal Television Society Programme Awards 2008 для жюри в категории мыло и продолжающаяся драма. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fourth country programme».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fourth country programme» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fourth, country, programme , а также произношение и транскрипцию к «fourth country programme». Также, к фразе «fourth country programme» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
