Frequent irregularities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: частый, часто встречающийся, постоянный, часто повторяемый, учащенный, обычный
verb: часто посещать
at frequent intervals - через короткие интервалы
frequent exchange - частый обмен
a frequent occurrence - частое явление
for frequent use - для частого использования
frequent references - частые ссылки
frequent trains - частые поезда
is more frequent - чаще
one of the most frequent causes - одна из наиболее частых причин
becomes more frequent - становится все более частым
more frequent communication - более частое общение
Синонимы к frequent: successive, one after another, recurrent, repeated, recurring, many, numerous, periodic, continual, lots of
Антонимы к frequent: uncommon, rare, unusual, extraordinary, infrequent, slow
Значение frequent: occurring or done on many occasions, in many cases, or in quick succession.
resolve irregularities - нарушения Разрешая
significant irregularities - значительные нарушения
procurement irregularities - нарушения закупок
about irregularities - о нарушениях
widespread irregularities - распространенные нарушения
frequent irregularities - частые нарушения
fraud and other irregularities - мошенничества и другие нарушения
irregularities on the surface - неровности на поверхности
reporting of irregularities - отчеты о нарушениях
revealed no irregularities - не выявили никаких нарушений
Синонимы к irregularities: unevenness, inconsistency, abnormalities, wrongdoing, deformities, roughness, eccentricities, abnormality, anomalies, flaw
Антонимы к irregularities: accuracy, truth, certainty, confidence, conformity, continuations, correction, correctness, customs, dignity
Значение irregularities: plural of irregularity.
Because of this, engine breakdowns were frequent. |
Из-за этого часты были поломки двигателей. |
The island's lush vegetation, a product of its mild climate and frequent rainfall, earns it the sobriquet the Emerald Isle. |
Пышная растительность острова, продукт его мягкого климата и частых осадков, дает ему прозвище Изумрудный остров. |
There were some irregularities with the sale of the land for the restoration. |
С продажей земли для реконструкции были какие-то неточности. |
The Seminary of the Female Mystery occupied an irregular flat area surrounded by crags and cliffs. |
Семинария Женских Таинств находилась на неправильном, окруженном скалами и горными вершинами плато. |
In the renewed darkness I saw irregular glimmers from a hand-held flashlight, seeping through the crack at the edge of the door. |
В темноте я увидел пробивающийся сквозь щель свет фонаря в чьей-то руке. |
However, in the summer, many Palestinians continue to suffer from frequent disconnections of the water network. |
Однако летом многие палестинцы продолжают страдать от частого отключения воды. |
The allegation refers to procurement irregularities, medical insurance fraud and mismanagement. |
Обвинение касается нарушений процедур закупки, мошенничества в связи с медицинским страхованием и бесхозяйственности. |
It followed an earlier audit carried out in November-December 1994 which had revealed serious irregularities. |
Ему предшествовала более ранняя ревизия, проведенная в ноябре-декабре 1994 года, в ходе которой были выявлены серьезные нарушения. |
Climate change is progressing every day, triggering more frequent natural disasters. |
Процесс изменения с каждым днем ускоряется, приводя ко все более частым стихийным бедствиям. |
Looking forward, the trend towards more frequent incidence and greater severity of natural disasters is likely to continue. |
В перспективе тенденция к увеличению числа и интенсивности стихийных бедствий, скорее всего, сохранится. |
It is essential that the international community give consideration to the option of a more frequent use of the devices for peaceful settlement of disputes. |
Важно, чтобы международное сообщество рассмотрело возможность более частого применения средств, обеспечивающих мирное разрешение споров. |
У отца где-то 10 миллионов бонусных миль, от него не убудет. |
|
The programme in Paraguay allowed the regularization of about 5,000 individuals who had entered the country irregularly prior to October 2010. |
Осуществление такой программы в Парагвае позволило легализовать около 5000 лиц, нелегально прибывших в страну до октября 2010 года. |
The monthly consultations of the President of the Board involving all interested delegations have taken place only irregularly. |
ежемесячные консультации Председателя Совета с участием всех заинтересованных делегаций проводились лишь нерегулярно. |
As a result, growing numbers of migrants are embarking on dangerous journeys in order to enter the European Union irregularly to carry out this work. |
В итоге сложилась такая ситуация, при которой все большее число мигрантов пускается в опасные путешествия в целях нерегулируемого въезда в Европейский союз для занятия такой трудовой деятельностью. |
One delegation asked UNICEF to make more publicly available information on cases involving irregularity and the resulting sanctions imposed. |
Представители одной из делегаций призвали ЮНИСЕФ предоставлять больше информации о случаях нарушения требований и о последовавших санкциях. |
Once again, the Working Group notes the irregularity of judges who are under military command trying civilians. |
Рабочая группа вновь отмечает неправомерность действий судей, которые, находясь в подчинении военного командования, рассматривают дела гражданских лиц. |
Irregularity in the direction perpendicular to the axis of the track. |
Неровности в направлении, перпендикулярном оси трека. |
The problem was more acute where children of irregular migrants faced difficulties in accessing education. |
Проблема обостряется в тех случаях, когда дети мигрантов с неурегулированным статусом сталкиваются с трудностями в плане доступа к образованию. |
Belgium expressed its concern at instances of abuse committed against irregular migrants by forces of law and order. |
Бельгия выразила свою озабоченность случаями злоупотреблений в отношении нерегулярных мигрантов со стороны сил правопорядка. |
In the Russian Federation, the most important difficult-to-count groups were irregular migrants, homeless and people living in remote areas. |
В Российской Федерации наиболее труднорегистрируемой группой являются нерегулярные эмигранты, бездомные и лица, проживающие в отдаленных районах. |
He had been a frequent guest at these celebrated gatherings and he was beginning to be bored, for he knew everybody he could expect to find there. |
На этих прославленных приёмах он был частым гостем, и они успели ему изрядно поднадоесть. Он знал всех, кого там можно встретить. |
About two o'clock the mist cleared away, and we beheld, stretched out in every direction, vast and irregular plains of ice, which seemed to have no end. |
Около двух часов дня туман рассеялся, и мы увидели простиравшиеся во все стороны обширные поля неровного льда, которым, казалось, нет конца. |
Transparent celluloid planes moved at high altitude in an irregular V formation. |
На большой высоте неровным углом шли прозрачные целлулоидные самолеты. |
I mean, his training has been irregular and he was a civilian only two years ago. |
В смысле, его тренировка была необычной, и он был гражданским ещё два года назад. |
So what do I have to do to get you to walk away from this table with a thousand slightly irregular tents? |
Итак, что мне нужно сделать, чтобы ты ушёл из-за этого стола с тысячей слегка необычных палаток? |
There are some...irregularities in Grant's accounts. |
Понимаете, в счетах Грэнта есть некоторый ... непорядок. |
Now, are you telling me that you won't be recognized as a frequent visitor? |
Так вы будете мне рассказывать, что там не признают вас как частого гостя? |
Who does frequent business with Willowbrook Assisted Living. |
Который часто работает с Домом престарелых в Уиллоубруке. |
Relations with the society of the place-foreign and Russian-were equally out of the question owing to the irregularity of their position. |
Сношений с обществом местным и русским, при неопределенности их положения, тоже нельзя было иметь. |
It was of course amongst these that the most frequent disputes for precedence occurred. |
Само собою разумеется, что именно в этой части публики чаще всего происходили недоразумения из-за прав на первенство. |
Such cells might then aggregate into a spot with an irregular shape. |
Такие клетки могут затем объединиться в пятно неправильной формы. |
Some subjects may benefit from daily drills while other subjects may lend themselves to less frequent homework projects. |
Некоторые субъекты могут извлечь выгоду из ежедневных упражнений, в то время как другие субъекты могут позволить себе менее частые домашние задания. |
A type of irregular light horsemen was already well-established by the 15th century in medieval Hungary. |
Тип нерегулярных легких всадников был уже хорошо установлен к 15 веку в средневековой Венгрии. |
Their arms were very irregular, and the new viceroy made a formal request to Spain for new rifles to arm them. |
Их вооружение было очень нерегулярным, и новый вице-король обратился к Испании с официальным запросом о новых винтовках, чтобы вооружить их. |
The nart comprises degraded lands, irregular agriculture and plantations. |
Нарт включает деградированные земли, нерегулярное сельское хозяйство и плантации. |
It was not until 1968-1969 that new catapult finds were discovered at Gornea and Orşova, then again in 1972 in Hatra, with more frequent discoveries thereafter. |
Только в 1968-1969 годах были обнаружены новые находки катапульт в горнее и Оршове, а затем в 1972 году в Хатре, с более частыми находками после этого. |
Sensitive dependence on the initial and boundary conditions makes fluid flow irregular both in time and in space so that a statistical description is needed. |
Чувствительная зависимость от начальных и граничных условий делает течение жидкости нерегулярным как во времени, так и в пространстве, так что требуется статистическое описание. |
Moloch is mentioned a few times in the Torah and references to Ginsberg's Jewish background are frequent in his work. |
Молох упоминается несколько раз в Торе, и ссылки на еврейское происхождение Гинцберга часто встречаются в его работах. |
The effect can worsen in low light conditions, as the dark-adapted pupil dilates to expose more of the irregular surface of the cornea. |
Эффект может ухудшиться в условиях низкой освещенности, так как адаптированный к темноте зрачок расширяется, обнажая большую часть неровной поверхности роговицы. |
Too-frequent shampooing can strip the hair coat of natural oils and cause it to dry out. |
Слишком частое мытье головы может лишить волосяной покров натуральных масел и вызвать его высыхание. |
22 March is the least frequent, with 0.48%. |
22 марта является наименее частым, с 0,48%. |
Now, as you might guess since I'm not registered, I'm not a frequent editor, and thus, I don't know a lot about how all this stuff about policies works. |
Теперь, как вы можете догадаться, поскольку я не зарегистрирован, я не часто работаю редактором, и поэтому я не знаю много о том, как все это работает с политикой. |
Prior to the scheme, water condensers, irregular rain, and water trains were part of the range of sources. |
До этой схемы конденсаторы воды, нерегулярные дожди и водные поезда были частью диапазона источников. |
Homicides were six times more frequent than the average of New York City. |
Убийства совершались в шесть раз чаще, чем в среднем по Нью-Йорку. |
Sometimes her use of these meters is regular, but oftentimes it is irregular. |
Иногда она использует эти счетчики регулярно, но часто это нерегулярно. |
Brookes's peculiarities brought him into frequent conflict with his fellow-clergymen. |
Странности Брукса часто приводили его к конфликтам с другими священнослужителями. |
The best way to treat excess sweating is good hygiene, frequent change of clothes and use of deodorants/antiperspirants. |
Лучший способ лечения избыточного потоотделения - это хорошая гигиена, частая смена одежды и использование дезодорантов/антиперспирантов. |
Bacterial capture by protozoa is affected by size and irregularities in shape of bacteria. |
Захват бактерий простейшими зависит от размера и неправильной формы бактерий. |
At that time, the irregular light infantry also sought less conspicuous dress than the traditional red coat. |
В то время иррегулярная легкая пехота также искала менее заметную одежду, чем традиционный красный мундир. |
Recurrence may be so frequent that ulceration is virtually continuous. |
Рецидивы могут быть настолько частыми, что изъязвление будет практически непрерывным. |
In October 2008, the daily New York–JFK service was also terminated and in March 2013 the frequent service to London Gatwick. |
В октябре 2008 года была также прекращена ежедневная служба Нью–Йорк-Кеннеди, а в марте 2013 года-регулярная служба в лондонском Гатвике. |
Robert Carlyle then recommended Antonia Bird, his frequent collaborator and business partner, to take over. |
Затем Роберт Карлайл порекомендовал Антонии Берд, своей постоянной сотруднице и деловому партнеру, взять на себя эту роль. |
Cortez co-composed it with noted celebrity photographer James J. Kriegsmann and frequent collaborator Kurt Wood. |
Кортес сочинил его в соавторстве с известным знаменитым фотографом Джеймсом Кригсманом и частым соавтором Куртом Вудом. |
Risk factors include overuse, especially sports which involve frequent running or jumping. |
Факторы риска включают в себя чрезмерное употребление, особенно спорт, который включает в себя частые бега или прыжки. |
At lower, non-damaging sound levels, hearing protection will reduce fatigue from frequent exposure to sound. |
При более низких, не повреждающих уровнях звука, защита слуха уменьшит усталость от частого воздействия звука. |
Towards the end of his life, his health went into decline; his hearing began to fail, and he suffered from frequent nosebleeds. |
К концу жизни его здоровье пошло на убыль, слух стал ослабевать, и он страдал от частых кровотечений из носа. |
The roughness and irregularity of a Japanese tea bowl fascinated him. |
Шероховатость и неровность японской чайной чаши завораживали его. |
During the 1950s, Hagelin and Friedman had frequent mail correspondence, both personal and business alike. |
В 1950-е годы Хагелин и Фридман часто переписывались по почте, как в личном, так и в деловом плане. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «frequent irregularities».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «frequent irregularities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: frequent, irregularities , а также произношение и транскрипцию к «frequent irregularities». Также, к фразе «frequent irregularities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
