Frequently recurring - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
frequently ask for - часто просят
frequently recurring - часто повторяющиеся
travel frequently - часто путешествуют
all too frequently - слишком часто
exercise frequently - упражнения часто
frequently fatal - часто со смертельным исходом
frequently check - часто проверять
list of frequently asked questions - Список часто задаваемых вопросов
is frequently called upon - часто называют на
have frequently addressed - которые часто обращались
Синонимы к frequently: habitually, over and over again, many times, a lot, very often, continually, routinely, again and again, often, regularly
Антонимы к frequently: rarely, infrequently, unfrequently, rare
Значение frequently: regularly or habitually; often.
recurring inspection - периодическая проверка
recurring concern - повторяющееся беспокойство
recurring test - Периодическая проверка
recurring conflict - повторяющиеся конфликты
recurring charges - текущие расходы
recurring revenue - повторяющиеся доходы
recurring terms - повторяющиеся термины
recurring project - повторяющийся проект
recurring skin - повторяющаяся кожа
recurring fair value measurements - повторяющиеся измерения справедливой стоимости
Синонимы к recurring: spasmodic, regular, frequent, seasonal, sporadic, repeated, periodic, cyclical, repetitive, intermittent
Антонимы к recurring: constant, continuous, incessant, unceasing
Значение recurring: occur again, periodically, or repeatedly.
As part of a recurring theme, characters are frequently confronted with ethical dilemmas. |
Как часть повторяющейся темы, персонажи часто сталкиваются с этическими дилеммами. |
Reactive arthritis may be self-limiting, frequently recurring, chronic or progressive. |
Реактивный артрит может быть самоограничивающимся, часто повторяющимся, хроническим или прогрессирующим. |
A series of laws were instituted to encourage early marriage and frequent childbirth. |
В апреле Мюррей резко расстался со своим тренером Пато Альваресом, жалуясь на его негативное отношение. |
The Government was the main contributor to the Fund and contributed amounts not exceeding 2 per cent of its annual recurring budget. |
Основная доля поступающих в Фонд средств предоставляется правительством, и его взносы не превышают 2 процентов годового государственного бюджета. |
Globalization of economic and other forces, the information revolution and rapid change on all fronts make all countries vulnerable to recurring crises and shocks. |
Глобализация экономических и других сил, информационная революция и стремительные перемены на всех фронтах делают все страны уязвимыми перед угрозой периодических кризисов и потрясений. |
Economic challenges have increased during the last four years because of global economic recession, recurring natural calamities and energy shortages. |
Из-за глобального экономического спада, постоянных стихийных бедствий и нехватки энергии в последние четыре года наблюдалось углубление экономических проблем. |
Evidence of the warming of the planet has clearly emerged, and extreme weather events have become more frequent and intense. |
Появились явные признаки потепления климата на нашей планете, и стихийные бедствия становятся все более частыми и интенсивными. |
У отца где-то 10 миллионов бонусных миль, от него не убудет. |
|
Dr Alex Falconer of the Davy Institute of Clinical Medicine, where Murray was a frequent participant in clinical drug trials. |
Доктор Алекс Фолкнер, из Института Клинической Медины Дэви, где Мюррей часто участвовал в клинических испытаниях различных препаратов. |
Jones, who, though he had never seen a court, was better bred than most who frequent it, was incapable of any rude or abrupt behaviour to a lady. |
Джонс никогда не бывал при дворе, однако умел вести себя лучше многих постоянных его посетителей и неспособен был к грубому и резкому обращению с дамами. |
So, only yesterday, we get this letter from the Airlines telling us that we're in violation of KB Airlines' frequent flyer program. |
И вот, вчера мы получили это письмо от авиакомпании, где сказано, что мы нарушили соглашение программы постоянных пассажиров. |
I'm recurring to the topic, hoping you will be more expansive. |
Я возвращаюсь к этой теме в надежде узнать от вас подробности. |
Well, that seems to be a recurring theme for me these days, doctor. |
Ну, это частая тема для меня в эти дни, доктор. |
This is my recurring nightmare. |
Это кошмар наяву. |
У меня есть такой навязчивый сон. |
|
Your wife has been suffering from an increasingly frequent number of semi-psychotic episodes. |
Ваша жена страдает от учащающихся полу-психотических припадков. |
In this connection, he indicated how necessary it would be for him to make frequent returns to New York and to this house. And on such occasions he would prefer her to be there. |
Поэтому ему придется частенько наведываться в Нью-Йорк, и ему было бы удобно, если бы она жила здесь, чтобы он всегда мог приехать к себе домой. |
Though now only three in number, their intercourse is less frequent than before, and marked by a degree of reserve that must spring from some deep-seated cause. |
Их осталось только трое. Видятся они гораздо реже, чем раньше, а при встречах держатся очень холодно. |
I was reviewing Chumhum's SEC filings, and there's a recurring joint venture expense, hidden in a footnote, for $112,000. |
Я проверила финансовые отчеты Чамхам и заметила повторяющийся расход совместного предприятия, спрятанный в примечании, на 112,000 долларов. |
Now, are you telling me that you won't be recognized as a frequent visitor? |
Так вы будете мне рассказывать, что там не признают вас как частого гостя? |
They're becoming more frequent. |
Они становятся всё чаще. |
I have recurring nightmares about running against widows. |
Я постоянно вижу кошмары о борьбе со вдовами. |
Я могу использовать свои начисленные мили. |
|
Bach, Mozart, and Schubert, and the atmosphere of the Paris salons of which he was a frequent guest. |
Бах, Моцарт, Шуберт и атмосфера парижских салонов, в которых он был частым гостем. |
This ensures that they are able to cope with a large throughput of drinks and frequent door opening. |
Это гарантирует, что они способны справиться с большим объемом напитков и частым открыванием дверей. |
This was a more frequent subject in art, and with the Ganymede group is the only part of the whole for which no alternative subject has been suggested. |
Это был более частый предмет в искусстве, и ганимедская группа-единственная часть целого, для которой не было предложено никакого альтернативного предмета. |
The observed mutations and amplification in the recurring metastasis were identified to be consistent with resistance to the RET inhibitors. |
Было установлено, что наблюдаемые мутации и амплификация при рецидивирующем метастазировании согласуются с устойчивостью к ингибиторам РЕТ. |
Loudness differences are a frequent source of audience complaints, especially TV commercials and promos that seem too loud. |
Различия в громкости часто являются источником жалоб аудитории, особенно телевизионных рекламных роликов и промо-акций, которые кажутся слишком громкими. |
В Испании хамон иберико является частой мишенью. |
|
The Parable of the Prodigal Son is also a recurring theme in the works of Rainer Maria Rilke, who interpreted the parable in a different way to the conventional reading. |
Притча о блудном сыне также является повторяющейся темой в творчестве Райнера Марии Рильке,который интерпретировал притчу иначе, чем обычно. |
Plutarch wrote that observing how frequent such occurrences were, he bought slaves 'who were architects and builders. |
Плутарх писал, что, наблюдая, как часто происходят такие случаи, Он покупал рабов, которые были архитекторами и строителями. |
Frequent Sunday night/Monday morning host of Coast to Coast AM George Knapp usually opens his show mentioning unobtainium. |
Часто в воскресенье вечером/понедельник утром хозяин побережья до побережья am с Джорджем Кнаппом, как правило, открывает его показывают, отметить унобтаиниум. |
Moloch is mentioned a few times in the Torah and references to Ginsberg's Jewish background are frequent in his work. |
Молох упоминается несколько раз в Торе, и ссылки на еврейское происхождение Гинцберга часто встречаются в его работах. |
Too-frequent shampooing can strip the hair coat of natural oils and cause it to dry out. |
Слишком частое мытье головы может лишить волосяной покров натуральных масел и вызвать его высыхание. |
A recurring plot device is the use of letters between or involving the characters to set off the individual chapters of each novel. |
Повторяющийся сюжетный прием - это использование букв между персонажами или вовлечение их в действие, чтобы оттенить отдельные главы каждого романа. |
Now, as you might guess since I'm not registered, I'm not a frequent editor, and thus, I don't know a lot about how all this stuff about policies works. |
Теперь, как вы можете догадаться, поскольку я не зарегистрирован, я не часто работаю редактором, и поэтому я не знаю много о том, как все это работает с политикой. |
They are closed comedones and are more frequent on the face than neck. |
Они представляют собой закрытые комедоны и чаще встречаются на лице, чем на шее. |
Roberts is also known for his frequent collaborations with other musicians and writers, as well as for being a member of the folk supergroup The Furrow Collective. |
Робертс также известен своим частым сотрудничеством с другими музыкантами и писателями, а также тем, что является членом фолк-супергруппы The Furrow Collective. |
Individuals with moderate-severity UC have more frequent bowel movements with bleeding. |
Лица с Як средней степени тяжести имеют более частые дефекации с кровотечением. |
Peace Pilgrim was a frequent speaker at churches, universities, and local and national radio and television. |
Паломник мира часто выступал в церквях, университетах, на местном и национальном радио и телевидении. |
Laundering of clothes and bedding were not frequent enough or managed appropriately to contain the outbreak. |
Стирка одежды и постельных принадлежностей происходила недостаточно часто или осуществлялась недостаточно эффективно, чтобы сдержать вспышку заболевания. |
The triad kam, krodh and lobh finds as frequent a mention as the triad kam, krodh and ahankar or moh, lobh and ahankar. |
Триада Кам, кродх и лобх встречается так же часто, как триада Кам, кродх и аханкар или мох, лобх и аханкар. |
The geometry helps with orientation and wayfinding and its frequent intersections with the choice and directness of route to desired destinations. |
Геометрия помогает с ориентацией и поиском пути, а ее частые пересечения с выбором и прямотой маршрута к желаемым местам назначения. |
Many airlines have established means of identifying and penalizing travelers who take advantage of such tactics, most notably through their frequent flier programs. |
Многие авиакомпании создали средства выявления и наказания путешественников, которые используют такую тактику, в первую очередь через свои программы частых полетов. |
Her wide-ranging sex life is a recurring gag throughout the series as she is attracted to both men and women. |
Ее широкая сексуальная жизнь-это повторяющийся трюк на протяжении всей серии, поскольку она привлекает как мужчин, так и женщин. |
Springs are generally mild and pleasant with frequent weather changes and are windier than other seasons. |
Родники, как правило, мягкие и приятные с частыми переменами погоды и более ветреные, чем в другие сезоны. |
There seems, however, to be no universally recognized name for it, although owing to the frequent occurrence of the symbol some name is a practical necessity. |
Однако, по-видимому, для него не существует общепризнанного названия, хотя из-за частого появления символа какое-то название является практической необходимостью. |
Frequent cleaning of the engine is therefore required to keep it in proper operating condition. |
Поэтому для поддержания двигателя в надлежащем рабочем состоянии требуется частая чистка. |
Noel made frequent visits to troops and was shot down twice in helicopters. |
Ноэль часто бывал в войсках и дважды был сбит на вертолете. |
Batteries require frequent replacement or recharging, and may risk explosion due to thermal runaway. |
Батареи требуют частой замены или подзарядки, а также могут подвергаться риску взрыва из-за теплового бегства. |
The tight writing schedules and frequent travel eventually impacted Tarbell's health. |
Некоторые университеты, которые проводят высокочувствительные исследования, могут подключиться к нему. |
Parr is a frequent public speaker and makes regular television appearances. |
Парр является частым публичным оратором и регулярно выступает на телевидении. |
He was a frequent contributor to the 1973–74 revival of What's My Line? |
Он был частым участником 1973-74 возрождение Какова моя линия? |
Afterward, she had frequent nightmares about her attacker. |
После этого ей часто снились кошмары о нападавшем на нее человеке. |
The family owned a tenement house in the metropolitan city of Kraków at ul. Pierackiego 7, where Maria later was a frequent visitor. |
Семья владела доходным домом в столичном городе Кракове по адресу ул. Pierackiego 7, где Мария позже была частым гостем. |
Cortez co-composed it with noted celebrity photographer James J. Kriegsmann and frequent collaborator Kurt Wood. |
Кортес сочинил его в соавторстве с известным знаменитым фотографом Джеймсом Кригсманом и частым соавтором Куртом Вудом. |
Sultan Yusef's reign, from 1912 to 1927, was turbulent and marked with frequent uprisings against Spain and France. |
Правление султана Юсефа с 1912 по 1927 год было бурным и сопровождалось частыми восстаниями против Испании и Франции. |
Meeussen's Rule is a process in several Bantu languages whereby a sequence HH becomes HL. This is frequent in verbs. |
Правило мейссена - это процесс в нескольких языках банту, при котором последовательность HH становится HL. Это часто встречается в глаголах. |
In the Eastern Deciduous Forest, frequent fires kept open areas which supported herds of bison. |
В восточных лиственных лесах частые пожары удерживали открытые участки, которые поддерживали стада зубров. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «frequently recurring».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «frequently recurring» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: frequently, recurring , а также произношение и транскрипцию к «frequently recurring». Также, к фразе «frequently recurring» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
