Fried calamari - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fried calamari - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
жареные кальмары
Translate

- fried [adjective]

adjective: жареный

- calamari

кальмары



And an order of fried calamari.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И порцию жареных кальмаров.

Squid are heavily fished for and eaten as fried calamari, and often are an ingredient in Italian American cooking in this region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кальмары часто вылавливаются и едятся как жареные кальмары, и часто являются ингредиентом в итало-американской кухне в этом регионе.

Not as much as this deep-fried calamari, but pretty darn close.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не так сильно как этих кальмаров во фритюре, но чертовски близко.

When they were gone Adam dug a piece of water-logged fried sowbelly out of his pocket and ate it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они скрылись, Адам выгреб из кармана расползшийся мокрый кусок жареной рыбы и съел его.

That aroma of old sweat, like fried chicken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аромат застарелого пота, похожая на запах жареных цыплят.

Variety of different tasty dishes can be performed on quail meat is al: grilled, fried, oriental, butter, ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разнообразие различных вкусных блюд может быть выполнено на мясо перепелов др.: на гриле, жареные, восточные, сливочное масло, ...

Do you want the fried chicken, or the flame-broiled chicken breast?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы будете жареную курицу, или жареную на открытом огне куриную грудку?

“I do not agree that sanctions are a failure,” Fried said at the conference, held at the Center for American Studies in Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Я не согласен с тем, что санкции провалились, — заявил Фрид этой конференции, проходившей в Центре американских исследований в Риме.

Fried chicken isn't good for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жареная курица - это тебе не полезно.

Jason Fried has a radical theory of working: that the office isn't a good place to do it. At TEDxMidwest, he lays out the main problems and offers three suggestions to make work work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Y Джейсона Фрайда есть радикальная теория рабочего процесса и она состоит в том, что офис - не место для работы. На TEDxMidwest он озвучивает главные проблемы и предлагает три возможных решения.

Couldn't decide between the fried mac and cheese or the bacon and cheddar tater tots, so I got both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могла выбрать между жареными макаронами с сыром и беконом с сырной картошкой, поэтому взяла и то, и то.

We serve food-barbecues, fried pasties, soup, mate, coffee, my tapestries and my music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы подавали жареное мясо, пирожки, суп, кофе мои гобелены и мою музыку

And there's cornbread, and fried marshmallow pie for dessert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кукурузный хлеб, и пирог с суфле на десерт.

Enormous Kenny's Fried Dough Stand and Mobile Phone Emporium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гигантский лоток жареного теста Кенни и Рынок мобильных.

We're all out of country-fried goat cheese, somebody got stuck with a cactus needle and there are people outside who aren't on the list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Козий сыр закончился, в кого-то впилась игла от кактуса и у входа масса людей с приглашениями, но их нет в списке.

At the lower end of the wall between the small shops selling scrap iron and fried potatoes was a watchmaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под этой стеной, в крохотной лавчонке величиною с обыкновенный шкаф, между лавкой старьевщика и продавщицей жареного картофеля, работал часовщик.

I ordered deep-fried chicken balls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заказывал куриные шарики во фритюре.

I've been thrown up on 11 times, shaved a screaming child whose medication was making him grow body hair, and now I'm compulsively eating deep-fried beef just to stay awake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детей стошнило на меня 11 раз, побрил кричащего ребенка, чьи лекарства способствовали росту волос на его теле, и теперь я навязчиво ем жаренную говядину, просто, чтобы взбодриться.

I'd rather eat a deep-fried vending machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да я лучше съем жаренный торговый автомат.

Well, being a vampire's got its perks- the no dumping and all- but getting deep-fried when the sun comes up sure evens the playing field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть плюсы в том, чтобы быть вампиром, но можно поджариться на солнце.

Deep-fried, slow-roasted- what does it matter, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поджариться на быстром огне или на медленном, какая разница?

Some steamed, deep-fried chicken feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько сочных, поджаренных куриных ножек.

Got any money? A beef stew, stir-fried pork, and a mixed veggie rice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас деньги есть? и смесь риса с овощами.

Chicken-fried sausage, sausage on a stick, kung-pao sausage- but the was only one problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зажаренная куринная сосиска, сосиска на палочке, Сосиска кунг-пао, но была одна проблема.

If you touched the electric wall, you'd get fried in a jiff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там были электрические заборы, каждый коснувшийся их превращался в уголь.

We don't know exactly how she did it because she fried her hard drive and she took her accounts book with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не знаем, как в точности ей это удалось. Потому что она уничтожила свой жесткий диск и забрала все данные.

By the bye, I must mind not to rise on your hearth with only a glass of water then: I must bring an egg at the least, to say nothing of fried ham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, в следующий раз я появляюсь у вашего камелька не только со стаканом воды, - я вам принесу по крайней мере одно яйцо, не говоря уж о жареной ветчине.

So in walks this husky, balding11-year-old With a whole fried fish for lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что во время прогулок этот здоровый лысеющий 11-летний с целой жареной рыбой на обед.

Swiss cheese and mushroom omelet, very crispy bacon,fried potatoes and tomato juice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сыр, омлет с грибами, хрустящий бекон, жареная картошка и томатный сок.

Cheeseburger, fried chicken, mashed potatoes, mac and cheese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чизбургер, жареная курица, картофельное пюре, макароны с сыром.

A combination of battered fish and fried potatoes would be traditional Cod and chips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционное сочетание отбивной рыбы с жареным картофелем. - Треску и фри.

I can start you off with a little fried rice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу начать с небольшого количества жареного риса.

Moo shu pork and fried rice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свинина му-шу и жареный рис.

Scrambled or fried?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взбивать или жарить?

But here at the bar, my fried chicken snack rocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но здесь в баре, мои жаренные снеки рулят.

' And a piece of veal, all juicy and fried, not dried up.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телятина. Сочно зажарена, не пересушена.

Pull the ripcord before you get fried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беги, пока тебя не поджарили

In 2012, Limor Fried of Adafruit Industries became the first female engineer featured on the cover of Wired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году Лимор Фрид из Adafruit Industries стала первой женщиной-инженером, показанной на обложке Wired.

Veal or pork cordon bleu is made of veal or pork pounded thin and wrapped around a slice of ham and a slice of cheese, breaded, and then pan fried or baked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телятина или свинина cordon bleu делается из телятины или свинины, толченой тонко и обернутой вокруг ломтика ветчины и ломтика сыра, панированной, а затем обжаренной или запеченной на сковороде.

Sliced chả lụa served over bánh cuốn, and garnished with fried shallots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарезанный ломтиками chả lụa подается на bánh cuốn и украшается жареным луком-шалотом.

After Greenberg, several important art theorists emerged, such as Michael Fried, T. J.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Гринберга появилось несколько важных теоретиков искусства, таких как Майкл Фрид, Ти Джей.

The two ingredients are combined, then fried until crisp on the outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два ингредиента смешивают, затем обжаривают до хрустящей корочки снаружи.

The leaves of sweet potatoes are usually stir-fried with only garlic or with sambal belacan and dried shrimp by Malaysians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листья сладкого картофеля обычно обжаривают только с чесноком или с самбал белакан и сушеными креветками малайцами.

There, it is most frequently used with roasted, fried, or grilled vegetables, meat, and fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он чаще всего используется с жареными, жареными или жареными овощами, мясом и рыбой.

By 1968 Thomas had increased sales in the four fried chicken restaurants so much that he sold his share in them back to Sanders for more than $1.5 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1968 году Томас настолько увеличил продажи в четырех ресторанах с жареными цыплятами, что продал свою долю обратно Сандерсу более чем за 1,5 миллиона долларов.

Blanched almonds are fried in oil, then crushed finely and mixed with powdered sugar and cinnamon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бланшированный миндаль обжаривают в масле, затем мелко измельчают и смешивают с сахарной пудрой и корицей.

In Turkey, curds are called keş and are served on fried bread and are also eaten with macaroni in the provinces of Bolu and Zonguldak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Турции творог называют кеш и подают его на жареном хлебе, а также едят с макаронами в провинциях Болу и Зонгулдак.

Several other 1990s-debuted menu items, including fried chicken, pasta, fajitas, and pizza failed as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько других пунктов меню, дебютировавших в 1990-е годы, включая жареную курицу, пасту, фахитас и пиццу, также потерпели неудачу.

Soon after, she starred in the acclaimed 1991 film Fried Green Tomatoes, based on the novel by comedic actress Fannie Flagg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого она снялась в нашумевшем фильме 1991 года Жареные зеленые помидоры, снятом по роману комедийной актрисы Фанни Флэгг.

Another approach, associated with Charles Fried, maintains that the purpose of contract law is to enforce promises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой подход, связанный с Чарльзом Фридом, утверждает, что целью договорного права является обеспечение выполнения обещаний.

Hot chicken or Nashville hot chicken is a type of fried chicken that is a local specialty of Nashville, TN, in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hot chicken или Nashville hot chicken - это разновидность жареной курицы, которая является местным фирменным блюдом Нэшвилла, штат Теннесси, в Соединенных Штатах.

In Filipino cuisine, these are occasionally beaten and fried, similar to scrambled eggs, and served with a vinegar dip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В филиппинской кухне их иногда взбивают и жарят, как яичницу-болтунью, и подают с уксусным соусом.

From Bahia state comes the acarajé, deep fried corn batter with fillings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из штата Баия приходит акарахе, жареное во фритюре кукурузное тесто с начинками.

Peanuts are also deep-fried, sometimes within the shell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арахис также обжаривается во фритюре, иногда внутри скорлупы.

These included dishes such as stew and fish fried in olive oil, beef and bean stews, almond puddings, and egg custards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относились такие блюда, как тушеное мясо и рыба, жаренная на оливковом масле, тушеная говядина и фасоль, миндальные пудинги и яичный крем.

The mixture is then shaped and deep-fried, resulting in vadas with a crispy skin and fluffy centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем смесь формуют и обжаривают во фритюре, в результате чего получается ВАДА с хрустящей кожицей и пушистой сердцевиной.

These chips are typically thicker and fried at a lower temperature for a longer period of time than regular french fries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти чипсы обычно толще и жарятся при более низкой температуре в течение более длительного периода времени, чем обычный картофель фри.

Bread is not a common dish in Bengali cuisine, but a deep fried version called luchi is popular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оолит встречается по всей Юго-Восточной Флориде от округа Палм-Бич до Флорида-Кис.

Many Indian desserts, or mithai, are fried foods made with sugar, milk or condensed milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие индийские десерты, или митаи, являются жареными продуктами, приготовленными с сахаром, молоком или сгущенным молоком.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fried calamari». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fried calamari» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fried, calamari , а также произношение и транскрипцию к «fried calamari». Также, к фразе «fried calamari» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information