From north america - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

From north america - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
из Северной Америки
Translate

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

  • elapsed from - прошедшее с

  • disqualify from - дисквалифицировать из

  • relic from - реликтом

  • slogan from - слоган

  • counterparts from - коллегами из

  • experienced from - опытный из

  • from rotary - от роторного

  • loop from - цикл от

  • seniority from - старшинство от

  • bind from - связывают с

  • Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from

    Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until

    Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.

- north [adjective]

noun: север, норд, северный ветер, северные страны, северная часть страны, северный район города

adverb: на север, к северу, в северном направлении

adjective: северный, обращенный к северу

verb: двигаться на север

- america [noun]

noun: Америка

  • memorial da america latina - Музей Memorial da America Latina

  • across europe, north america - по всей Европе, Северная Америка

  • america's history - История Америки

  • america first - америка первый

  • middle america - средний америки

  • capital of the united states of america - столица Соединенных Штатов Америки

  • child welfare league of america - благосостояния детей лиги Америки

  • united states of america embassy - Соединенные Штаты Америки посольства

  • america and the governments - америка и правительство

  • in corporate america - в корпоративной Америке

  • Синонимы к america: south america, united states of america, north america, latin america, africa, central america, this side of the Atlantic, usa, united states, the States

    Антонимы к america: orient

    Значение america: a landmass in the western hemisphere that consists of the continents of North and South America joined by the Isthmus of Panama. The continent was originally inhabited by American Indians and Inuits. The northeast coastline of North America was visited by Norse seamen in the 8th or 9th century, but for the modern world the continent was first reached by Christopher Columbus in 1492.



In fact, nothing could be more ruinous to U.S. interests or more dangerous to America’s friends than attacking North Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В действительности, нет ничего более губительного для интересов США и более опасного для друзей Америки, чем атака на Северную Корею.

It was the main railway in British North America, for God's sake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да это же самая главная Линия Британии в Северной Америки, ради всего святого!

Probably most of our rocks to North America would reach target simply because aimed where was nothing to protect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, большинство наших глыб, предназначенных для Северной Америки, попадут в точку только потому, что они нацелены на места, где защищать просто нечего.

There must be quite a few supporters in North America as Canada even have a team in the world cup this time!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Северной Америке должно быть довольно много болельщиков, так как у Канады даже есть команда на чемпионате мира в этот раз!

That's some little hamlet in North America, I believe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшой городок в Северной Америке, кажется.

In North America, steel production decreased just 1.6% thanks to higher output of railway and tubular products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Северной Америке производство стальной продукции сократились всего на 1,6% за счет роста производства железнодорожной продукции и труб.

However I never really had to cope with North America's reverse-racism when being Colonel O'Kelly Davis, Hero of Lunar Freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, всерьез с североамериканским расизмом навыворот мне сталкиваться не пришлось - я ведь был полковник О'Келли Дэвис, герой Свободной Луны.

Ma'am, there are more tree species in a single hectare of the Selva region than in all of North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэм, на один квадратный метр в регионе Сельва приходится больше деревьев, чем на всю территорию Северной Америки.

Here the rattlesnake attains to larger dimensions than in any other part of North America, and shares the covert with the more dangerous moccasin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нигде во всей Северной Америке гремучая змея не достигает таких размеров, как здесь; она прячется среди густой травы вместе с еще более опасной мокасиновой змеей.

When Lewis and Clark crossed North America in 1804 there were more than 50,000 grizzlies in the west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в 1804 году Льюис и Кларк пересекли Северную Америку, на западе было более 50,000 гризли.

I'm here because a report crossed my desk about a theft at Kelvin North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я здесь потому что у меня оказался отчет об ограблении в Келвин Северная Америка

Now believe me, in North America this wouldn't matter; I've seen things much like it. But of course Tish was astonished, perhaps frightened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотите верьте, хотите нет, но в Северной Америке это вполне в порядке вещей; я там и не такого навидался, Тиш, естественно, удивилась, может быть, даже испугалась.

So on a rectangle you can paint patterns of North and South America, or the words, DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно на фоне прямоугольника нарисовать образ Северной и Южной Америки, или слова ДНК.

And you'll notice that there's a very heavy bias towards North America and Western Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы заметите, что существует очень большое смещение в сторону Северной Америки и Западной Европы.

The USA proper and Alaska are situated in North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материковая часть США и Аляска находятся в Северной Америке.

An assassination in Sarajevo, Bosnia spread war to most of Europe as well as parts of Asia and North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийство в Сараево привело к тому, что война охватила большую часть Европы, а также распространилась на некоторые районы Азии и Северной Америки.

In North America, waste management has evolved from waste dumps to integrated waste management with designed sanitary landfill as the central component.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Северной Америке управление отходами претерпело эволюцию от свалок отходов к комплексному управлению отходами с использованием в качестве центрального компонента специально спроектированных санитарных свалок.

Structures like these in North America's Carlsbad Cavern can take many thousands of years to develop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структуры, подобные этим в североамериканских Карсбадских пещерах могли натекать много тысяч лет.

Incredible habitat for half the bird species you find in North America, migrating here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невероятно благодатная среда обитания для половины видов птиц, встречающихся в Северной Америке и прилетающих сюда.

One is the extent to which North America's center of gravity is shifting westwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из факторов состоит в том, что центр гравитации Северной Америки передвигается на запад.

La Nina, on the other hand, can cause droughts in the western Pacific, flooding in South America and mild summers in northern North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь возьмем другой крайний случай “южной осцилляции” – сезон Ла-Нинья. В это время в западной части Тихого океана устанавливается очень сухая погода, в Южной Америке возникают наводнения, а в северной части Северной Америки наступает мягкое лето.

I understand that 16th-century Verona is unlike contemporary North America, and yet when I first read this play, also at age 14, Juliet's suffering made sense to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что нельзя сравнивать Верону XVI века и Северную Америку, но несмотря на это, когда я впервые прочла эту пьесу, а мне тоже было 14, то страдания Джульетты были мне понятны.

The OSCE, still the only fully inclusive security organization for North America, Europe, and the entire former Soviet space, has an important role to play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь важную роль призвана сыграть ОБСЕ, единственная организация по безопасности, которая объединяет Северную Америку, Европу и все постсоветское пространство.

The uncompetitive rate of remuneration for freelance interpreters in North America makes it increasingly hard to achieve the goal of expanding the pool of local freelancers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неконкурентная ставка вознаграждения внештатных устных переводчиков в Северной Америке все больше и больше затрудняет достижение цели расширения пула местных внештатных работников.

And over there is the Rhode Island State House, the second largest self-supporting marble dome in North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А там есть Штата Род Айленд, второй по величине самонесущие с мармеладным куполом в Северной Америке.

There's no gazelles in North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Америке отродясь не было газелей.

The North's nuclear program actually is yet another reason for America to bring home its troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, ядерная программа Севера это еще одна причина, по которой Америка должна вернуть свои войска домой.

In fact, the only targets Russia can hit with its hundreds of heavily protected and mobile ICBMs are in North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, единственные цели для сотен российских хорошо защищенных и мобильных МБР находятся в Северной Америке.

Slaves cost between 3,000 to 8,000 dollars in North America, but I could take you places in India or Nepal where human beings can be acquired for five or 10 dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабы стоят в районе 3000 - 8000 тысяч долларов в Северной Америке. Но я мог бы показать вам места в Индии и Непале, где раба можно купить за 5 или 10 долларов.

The trend followed across the rest of Europe and North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тенденция продолжилась по всей Европе и перешла в Северную Америку.

North America spread like a ghostly map before me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северная Америка простиралась передо мной наподобие призрачной карты.

Call if fifty thousand in North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Север ной Америке их было около пятидесяти тысяч.

Mr. Clavermore runs the largest asbestos manufacturing plant I think in North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

М-р Клэвермор управляет крупнейшими заводами по производству асбеста во всей Северной Америке.

Many Rwandan nationals have professional experience needed by their Government but are currently residing in other African countries, Europe or North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие руандийские граждане, проживающие в настоящее время в других африканских странах, в Европе и Северной Америке, имеют опыт профессиональной деятельности, в котором так нуждается правительство Руанды.

Like virtually every other country in Europe and North America, Russia faces a future in which a smaller number of workers will have to provide for a larger number of retirees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россию, как и почти все страны Европы и Северной Америки, ждет будущее, в котором сокращающееся число работников вынуждено будет обеспечивать растущее число пенсионеров.

At that time some hundreds of bombs were dropped on industrial centres, chiefly in European Russia, Western Europe, and North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда на промышленные центры - главным образом в европейской России, Западной Европе и Северной Америке - были сброшены сотни бомб.

Foreign governments and corporations are predatorily seizing infrastructure - across North America, but nowhere has there attack been greater than in Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иностранные правительства и корпорации захватывают инфраструктуры по всей Северной Америке, и наиболее жёсткая атака здесь ведётся в пределах Штата Техас.

The summit will bring home to even the greatest skeptics that when it comes to managing our long-term security, there is no alternative to Europe and North America acting together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пражский саммит убедит даже самых больших скептиков в том, что когда дело доходит до долговременного обеспечения безопасности, альтернативы совместным действиям Северной Америки и Европы не существует.

The survey found compliance-style programmes in 42 countries, with 40 per cent of the respondents being based outside North America and Western Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе этого обследования выяснилось, что такие программы реализуются в 42 странах, причем 40 процентов респондентов находятся за пределами Северной Америки и Западной Европы19.

An unprecedented storm cloud has grown to cover most of North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грозовая туча невиданных размеров закрыла небо над Северной Америкой.

These tags have been engineered by a variety of teams in North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были сконструированы командами специалистов из Северной Америки.

And you'll notice that there's a very heavy bias towards North America and Western Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы заметите, что существует очень большое смещение в сторону Северной Америки и Западной Европы.

The scoundrel abruptly takes up birdwatching, and within a month, he spots the first inca tern in all of North America!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подлец только начал наблюдать за птицами, и вот, не прошло и месяца, как он увидел первую крачку инка в Северной Америке!

As most Gentoo users in North America know, source mirrors for Gentoo Linux have often been overloaded as the distribution continues to gain in popularity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как известно большинству пользователей Gentoo в северной Америке, зеркала исходников Gentoo Linux часто перегружены, так как дистрибутив набирает популярность.

Rodney, Paulette, and Jonah were each on the phone talking to Dyloft users scattered around North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родни, Полетт и Иона безостановочно отвечали потребителям дилофта со всей Северной Америки.

In countries and regions such as China, India, North Africa, the Middle East and North America, groundwater depletion exceeds recharge rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В странах и регионах, таких как Китай, Индия, Северная Африка, Ближний Восток и Северная Америка, темпы истощения запасов подземных вод превосходят темпы их пополнения.

Within a decade, the majority of young people in Africa will likely be as well connected as those in Europe or North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение десятилетия, большинство молодых людей в Африке будут также хорошо связаны как в Европе или Северной Америке.

North America, or West Britannia as we now call it, has been under British rule for 1,400 years, all thanks to a nutter known as Wrong-Way Revere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северная Америка или Западная Британия, как мы теперь её называем, находилась под британским правлением 1400 лет, всё благодаря психу, известному как уважаемый наоборот.

It is situated about 11 000 km southwest of North America and about 8200 km southeast of mainland Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она расположена почти в 11000 км к юго-западу от Северной Америки и в 3200 км — к юго-востоку от материковой Азии.

The street dodged and bent so much that the head of our line seemed lost altogether: it might as well have been in North America. And all this time we hadn't seen a soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улочки стали теряться, мешаться, сливаться, петлять, голова колонны была уже невесть где, спасибо, если не в Северной Америке И кругом -ни души.

Heedless self-interest for countries like America was always had morals, but it's bad economics as Well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необдуманный эгоизм стран типа Америки всегда был аморален, а также опасен для экономики.

Lecturer, International Law Program, United States Naval War College, Newport, Rhode Island, United States of America, 1959.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лектор, программа по международному праву, Военно-морской колледж Соединенных Штатов Америки, Ньюпорт, Род-Айленд, Соединенные Штаты Америки, 1959 год.

The former view America as a permanent threat, and the latter fear that cooperation will complicate the political position of current opposition elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые считают Америку постоянной угрозой, а вторые опасаются, что сотрудничество осложнит политическое положение нынешней оппозиции.

Many expected that America would call for a collective NATO response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие ожидали тогда, что Америка призовет к коллективному ответному удару со стороны НАТО.

The Prime Minister, Alec Beasley, today described Britain and America as two countries with shared values and common purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр, Алекс Бисли, сегодня описал Британию и Америку как две страны с совместными ценностями и общими целями.

Obviously, America was producing a new and distinct type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, Америка, как видно, вырастила новый, совершенно особый тип дельца.

There was a time in America - women - they didn't even have the right to vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были в Америке времена, когда женщины даже не имели права голосовать.

But I think we're all smart enough to appreciate she was cast, filmed and edited to be the bitch that America would love to hate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, думаю, мы все тут достаточно умны, чтобы понимать, её пригласили, сняли и отредактировали, чтобы она выглядела стервой, которую вся Америка будет с удовольствием ненавидеть.

When the founders of our country boldly declared America's independence to the world, they knew that they derived their power to govern from three basic human rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда основатели нашей страны смело заявили независимость Америки, он знали, что получили свою власть на основании трёх основных прав человека.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «from north america». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «from north america» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: from, north, america , а также произношение и транскрипцию к «from north america». Также, к фразе «from north america» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information