From paris to berlin - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

From paris to berlin - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
из Парижа в Берлин
Translate

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

  • from escaping - от побега

  • from industry - от промышленности

  • relief from - освобождение от

  • often from - часто из

  • passage from - переход от

  • from sticking - от налипания

  • shaft from - вал из

  • excuses from - отмазки от

  • from landing - от посадки

  • mousse from - мусс из

  • Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from

    Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until

    Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.

- paris [noun]

noun: Париж, Парис

  • paris saint germain - Пари Сен-Жермен

  • paris principles - парижские принципы

  • full compliance with the paris - полное соблюдение париже

  • will be held in paris - будет проходить в Париже

  • was held in paris - был проведен в Париже

  • paris air show - Парижский авиасалон

  • welcome to paris - добро пожаловать в Париж

  • south of paris - к югу от Парижа

  • arrived at paris - прибыл в Париж

  • still in paris - до сих пор в Париже

  • Синонимы к paris: city of love, city-of-light, fashion capital, capital of France, genus Paris, French capital, city on the Seine, gay Paree

    Значение paris: the capital of France, on the Seine River; population 2,203,817 (2006). Paris was held by the Romans, who called it Lutetia, and by the Franks, and was established as the capital in 987 under Hugh Capet. It was organized into three parts—the Île de la Cité (an island in the Seine), the Right Bank, and the Left Bank—during the reign of Philippe-Auguste 1180–1223. The city’s neoclassical architecture dates from the modernization of the Napoleonic era, which continued under Napoleon III, when the bridges and boulevards of the modern city were built.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- berlin [noun]

noun: Берлин, ковкое железо

  • berlin tegel - Берлин-Тегель

  • freie universitaet berlin - Свободный университет Берлина

  • downtown berlin - в центре берлин

  • museum in berlin - музей в Берлине

  • berlin wall years - берлинская стена лет

  • berlin, february - берлин, февраль

  • jewish museum berlin - Еврейский музей в Берлине

  • fly to berlin - лететь в Берлин

  • i work in berlin - я работаю в берлине

  • east and west berlin - восток и запад берлин

  • Синонимы к berlin: German capital, irving berlin, Israel Baline

    Значение berlin: the capital of Germany; population 3,404,000 (est. 2006). At the end of World War II, the city was occupied by the Allies and divided into two parts: West Berlin and East Berlin . Between 1961 and 1989, the Berlin Wall separated the two parts, which were reunited in 1990.



Clement was classified 20th in the 1901 ParisBerlin Trail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клемент был классифицирован 20-м в 1901 году по маршруту Париж–Берлин.

The painting was in Paris in 1910, when it was sold to C. von Hollitscher of Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картина находилась в Париже в 1910 году, когда ее продали Берлинскому художнику К. фон Холлитшеру.

Another name for the color is Berlin blue or, in painting, Parisian or Paris blue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другое название этого цвета-Берлинский синий или, в живописи, Парижский или парижский синий.

But the focus on what happened in London, Paris, and Berlin has masked the importance of the events in the East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но внимание к событиям в Лондоне, Париже и Берлине затмевает собой важность того, что происходило на востоке.

At the start of the 20th century, trades in currencies was most active in Paris, New York City and Berlin; Britain remained largely uninvolved until 1914.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале XX века торговля валютами была наиболее активной в Париже, Нью-Йорке и Берлине; Британия оставалась в основном не вовлеченной до 1914 года.

Filming for the series finale took place in Berlin, Brussels, Naples, and Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съемки финала сериала проходили в Берлине, Брюсселе, Неаполе и Париже.

The next year, Gay Pride marches took place in Boston, Dallas, Milwaukee, London, Paris, West Berlin, and Stockholm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году гей-парады прошли в Бостоне, Далласе, Милуоки, Лондоне, Париже, Западном Берлине и Стокгольме.

It was announced that they would be filming battle scenes in Paris and at Berlin Tempelhof Airport in Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было объявлено, что они будут снимать батальные сцены в Париже и в берлинском аэропорту Темпельхоф в Берлине.

The foreign ministers met once more in Paris in May–June 1949 and agreed to lift the Soviet blockage of Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министры иностранных дел встретились еще раз в Париже в мае–июне 1949 года и договорились снять советскую блокаду Берлина.

In 1938, the family had applied for American visas and during the nine-month wait to obtain them, left Berlin for Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1938 году семья обратилась за американскими визами и в течение девятимесячного ожидания их получения уехала из Берлина в Париж.

Dostoevsky travelled to western Europe for the first time on 7 June 1862, visiting Cologne, Berlin, Dresden, Wiesbaden, Belgium, and Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достоевский впервые посетил Западную Европу 7 июня 1862 года, посетив Кельн, Берлин, Дрезден, Висбаден, Бельгию и Париж.

Out of this there emerged a series of bilateral colloquia in Paris, Lyon and Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этого возникла серия двусторонних коллоквиумов в Париже, Лионе и Берлине.

Perhaps even now they were destroying Berlin or Paris, or it might be they had gone northward. CHAPTER SEVEN THE MAN ON PUTNEY HILL

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, сейчас они разрушают Берлин или Париж, если только не двинулись на север... 7. Человек на вершине Путни-Хилла

So the paris receiver picks up the berlin signal. And transmits it to everybody within range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парижский приёмник принимает берлинский сигнал и передаёт его каждому в пределах досягаемости.

Platform 2, Paris to Berlin is now leaving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поезд Париж-Берлин отправляется со второй платформы.

From 1990–1995 Abramović was a visiting professor at the Académie des Beaux-Arts in Paris and at the Berlin University of the Arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-1995 годах Абрамович был приглашенным профессором Парижской Академии Изящных Искусств и Берлинского университета искусств.

He worked in Warsaw, Prague, Paris, and Berlin where he directed some films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал в Варшаве, Праге, Париже и Берлине, где снял несколько фильмов.

The avant-garde theater of Bertolt Brecht and Max Reinhardt in Berlin was the most advanced in Europe, being rivaled only by that of Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авангардный театр Бертольта Брехта и Макса Рейнхардта в Берлине был самым передовым в Европе, соперничая только с парижским театром.

After serving apprenticeships with architectural firms in Zurich and Berlin, she embarked on study trips to Paris, London and Florence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После прохождения стажировки в архитектурных фирмах Цюриха и Берлина она отправилась в учебные поездки в Париж, Лондон и Флоренцию.

Leaving Berlin, originally for a long visit to Paris, Kippenberger spent the early 1980s as an active member of the Cologne art scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покинув Берлин, первоначально для длительного визита в Париж, Киппенбергер провел начало 1980-х годов в качестве активного члена Кельнской художественной сцены.

Kaweco opened subsidiaries in Berlin, Paris, Zurich and Vienna, as well as agencies in many countries all over the World.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kaweco открыла дочерние компании в Берлине, Париже, Цюрихе и Вене, а также агентства во многих странах мира.

The main result was deeper suspicion between London and Berlin, and closer military ties between London and Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным результатом стали более глубокие подозрения между Лондоном и Берлином и более тесные военные связи между Лондоном и Парижем.

The group toured Hamburg, Berlin, Prague, Frankfurt, Darmstadt, Krefeld and Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа гастролировала по Гамбургу, Берлину, Праге, Франкфурту, Дармштадту, Крефельду и Парижу.

Patrick Alexander joined the Aero clubs of Berlin, Paris and America and, at one time, that of Austria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование гуаши не ограничивается основными непрозрачными техниками живописи с использованием кисти и акварельной бумаги.

He asked us to use a codeword Paris for East Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что Восточный Берлин стоит условно называть Париж.

The Obama administration can serve our interests well by passing this diplomatic hot potato to Paris, Berlin and other locales until it cools, or rots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И администрация Обамы хорошо послужит стране, если перебросит эту дипломатическую 'горячую картофелину' Парижу, Берлину и другим игрокам - а те пусть сами решают, что с ней делать: пытаться остудить, или просто выбросить.

Gouvy was elected to the Académie des Beaux-Arts in Paris in 1894 on the death of Anton Rubinstein, and to the König-Preussische Akademie in Berlin in 1895.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Антона Рубинштейна гуви был избран в Парижскую академию изящных искусств в 1894 году, а в 1895 году-в Берлинскую академию Кениг-Прейсише.

And it’s the city where Europe’s future may be shaped – Istanbul, not Brussels, Paris, or Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, возможно, это город, в котором формируется будущее Европы, – в Стамбуле, а не в Брюсселе, Париже или Берлине.

The first six months she spent in Boston, then boredom set in. New York was next, then London, Paris, Rome, Madrid, Constantinople, Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые полгода она провела в Бостоне, потом заскучала и отправилась в Нью-Йорк, а затем в Лондон, Париж, Мадрид, Константинополь, Берлин.

As I didn`t want to return to Paris,so I took a Day Second Class Single to Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хотела возвращаться в Париж, поэтому я взяла билет второго класса в один конец до Берлина.

They quickly spread to other cities in the United Kingdom, as well as continental European cities, particularly Paris, Berlin, and St Petersburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они быстро распространились на другие города Великобритании, а также на города континентальной Европы, в частности на Париж, Берлин и Санкт-Петербург.

This led to further music studies in Paris and Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к дальнейшему изучению музыки в Париже и Берлине.

After receiving a Rockefeller Fellowship in 1932, Strauss left his position at the Higher Institute for Jewish Studies in Berlin for Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив стипендию Рокфеллера в 1932 году, Штраус покинул свой пост в Высшем институте еврейских исследований в Берлине и переехал в Париж.

With the advantage of a damped suspension system on his 'Mors Machine', Henri Fournier won the prestigious Paris-to-Berlin race on 20 June 1901.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анри Фурнье выиграл престижную гонку Париж-Берлин 20 июня 1901 года, воспользовавшись преимуществом амортизированной системы подвески на своей машине морса.

Performed in Paris, London, Berlin, New York, and Los Angeles, the venues were revealed to ticket winners only 48 hours beforehand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполненные в Париже, Лондоне, Берлине, Нью-Йорке и Лос-Анджелесе, эти места были открыты для обладателей билетов только за 48 часов до начала концерта.

She became a singing teacher in Berlin until 1889, before moving to Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стала преподавателем пения в Берлине до 1889 года, прежде чем переехать в Париж.

The likelihood of a revived Red Army marching on Berlin or Paris is below nonexistent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятность возрождения Красной Армии и ее похода маршем на Берлин или Париж сейчас ниже нуля.

The cable car route between Paris and Berlin is finally repaired!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канатный маршрут между Парижем и Берлином наконец-то восстановлен!

whenever there was a deadlock, the others looked for leadership from Paris and Bonn/Berlin to overcome it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда, когда дела заходили в тупик, остальные обращались к лидерам в Бонне и Париже, чтобы те помогли из его выйти.

Berlin, London, Paris, Hamburg and other cities all have popular street art tours running all year round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Берлине, Лондоне, Париже, Гамбурге и других городах круглый год проводятся популярные экскурсии по уличному искусству.

Small meetings in support of the Moscow opposition also took place in Berlin and Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие митинги в поддержку московской оппозиции прошли также в Берлине и Париже.

He conducted performances with the Ballets Russes in Berlin, Monte Carlo, Paris, Rome, and the Royal Opera House at Covent Garden in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дирижировал спектаклями с русскими балетами в Берлине, Монте-Карло, Париже, Риме и Королевским оперным театром в Ковент-Гардене в Лондоне.

But Berlin no longer needs Paris as a passport to political legitimacy and has imposed its own economic policy on Europe, leaving the battered French economy struggling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Берлин больше не нуждается в Париже как в средстве получения политической легитимности, и уже навязал свою собственную экономическую политику Европе, оставив разрушенную экономику Франции в бедственном положении.

The largest cities by total land area are Paris, London, Moscow, Berlin, Madrid, and the transcontinental city Istanbul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самыми крупными городами по общей площади суши являются Париж, Лондон, Москва, Берлин, Мадрид и трансконтинентальный город Стамбул.

Dada artists met and reformed groups of like-minded artists in Paris, Berlin, Cologne, and New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художники дада встречались и реформировали группы единомышленников в Париже, Берлине, Кельне и Нью-Йорке.

When the Nazis cracked down on Berlin in the 1930s, Paris became an even more important center for LGBT life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда нацисты разгромили Берлин в 1930-х годах, Париж стал еще более важным центром для ЛГБТ-жизни.

Granowsky soon moved to Paris, but Kiesler stayed in Berlin to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грановский вскоре переехал в Париж, а Кеслер остался работать в Берлине.

Together with them, deputies Tetyana Donetsʹ and Andriy Pavelko flew to Berlin and returned to Kiev from Paris, Cannes, and Budapest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с ними депутаты Татьяна Донец и Андрей Павелко вылетели в Берлин и вернулись в Киев из Парижа, Канн и Будапешта.

His paintings received high honours at the international exhibits including Berlin in 1891, Munich in 1892, and Paris in 1900.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его картины получили высокие награды на международных выставках, включая Берлин в 1891 году, Мюнхен в 1892 году и Париж в 1900 году.

'This couldn't happen to one in the streets of Paris, Rome or Berlin,' she reflected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На улицах Парижа, Рима или Берлина такое было бы невозможно, - подумала Джулия.

Philip wrote to Hayward for information about Paris, and made up his mind to set out as soon as he got a reply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип написал Хейуорду, попросил, чтобы тот сообщил ему поподробнее о Париже, и решил отправиться в путь сразу же, как получит ответ.

We are about 15 minutes outside Paris, and about 200 miles into France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы где-то в 15 минутах от Парижа И около 320 километров по Франции

And what we could do would turn Paris upside-down!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы перевернём Париж вверх тормашками!

Clutton had only just come back to Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клаттон только что вернулся в Париж.

I hope to make it long enough to reach from Paris to Versailles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что в конце концов доведу ее от Парижа до Версаля.

So, you're a well-travelled American girl, born in Switzerland, who took dance lessons in Paris and is wearing a Viennese coat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так ты американка-путешественница, родилась в Швеции, училась танцевать в Париже, а пальто у тебя венское?

In July, the draft proposal failed after the state of Berlin requested that it be rejected, as it became clear that the two-thirds majority would not be achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле проект предложения провалился после того, как государство Берлин попросило отклонить его, поскольку стало ясно, что большинство в две трети голосов не будет достигнуто.

The four most populous cities of Europe are Istanbul, Moscow, Paris and London, each have over 10 million residents, and as such have been described as megacities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре самых густонаселенных города Европы-Стамбул, Москва, Париж и Лондон, каждый из которых имеет более 10 миллионов жителей, и как таковые были описаны как мегаполисы.

In the 1979–80 European Cup quarter final Forest won 3–1 at Dinamo Berlin to overturn a 1–0 home defeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В четвертьфинале Кубка Европы 1979-80 годов Форест победил берлинское Динамо со счетом 3: 1 и потерпел домашнее поражение со счетом 1: 0.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «from paris to berlin». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «from paris to berlin» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: from, paris, to, berlin , а также произношение и транскрипцию к «from paris to berlin». Также, к фразе «from paris to berlin» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information