Front of the door - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Front of the door - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
передней двери
Translate

- front [adjective]

noun: перед, фронт, фасад, передняя сторона, передок, лицевая сторона, прикрытие, лицо, набережная, ширма

adjective: передний, переднеязычный

verb: противостоять, быть обращенным к, служить прикрытием, служить ширмой, быть главарем, выходить на, выходить окнами

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- door [noun]

noun: дверь, дверца, вход, дом, заслонка, путь, дверной проем, дорога, квартира, помещение

adjective: дверной

  • door-to-door subscription selling - продажа подписных изданий книгоношами

  • left rear door - левая задняя дверь

  • door sills - дверные пороги

  • landing door - посадочная дверь

  • door chime - дверной звонок

  • door openning - двери открывающимися

  • can you open the door - вы можете открыть дверь

  • we close the door - мы закрываем дверь

  • went through the door - прошел через дверь

  • door of the building - Дверь здания

  • Синонимы к door: doorway, exit, portal, opening, entry, entrance, threshold

    Антонимы к door: egress, exit, accession, advent, arrival, barricade, cell, mansion, acquisition, activate

    Значение door: a hinged, sliding, or revolving barrier at the entrance to a building, room, or vehicle, or in the framework of a cupboard.



It was men that he heard a loud, rather strident knock at the front door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в этот момент раздался громкий стук в парадную дверь.

There was no sign of forced entry through the front door or skylight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет следов взлома на входной двери на слуховом окне.

Back door, front door, basement, and attic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задняя дверь, парадная, чердак и подвал, в придачу.

Two soldiers stood guard in front of her door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У дверей ее покоев в карауле стояли два воина.

She turned back to the shack just as the front door opened with a loud groan and a ridiculously attired man came hurrying outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно дверь хижины с громким скрипом распахнулась, и на крыльце появился человек.

He could remember every word, the hollow sound as the front door had slammed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже сейчас он помнил каждое слово и глухой звук захлопнувшейся за ней двери.

The evening had grown late, there was no one below, and he slipped out the front door unnoticed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот поздний час здесь не было ни души, и он незамеченным выскользнул из трактира.

Downstairs she heard the front door open and close.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она услышала, как внизу открылась и закрылась парадная дверь.

Then a side door opened and a big guy in a trench coat emerged, stepping directly in front of Bolan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открылась боковая дверь, и из гаража вышел высокий мужчина, одетый в полосатый пиджак.

By evening, it lay four feet deep around the tiny house, and Mr Bucket had to dig a path from the front door to the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К вечеру вокруг дома выросли четырехфутовые сугробы, и мистеру Бакету пришлось прокопать тропинку к дороге.

We are committed to healing ourselves, to lacing up our sneakers, to walking out of our front door every single day for total healing and transformation in our communities, because we understand that we are in the footsteps of a civil rights legacy like no other time before, and that we are facing a health crisis like never ever before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы преданны идее самоисцеления, мы зашнуровываем кроссовки и выходим из дома каждый день, чтобы исцелить и изменить наше сообщество, потому что мы понимаем, что идём по стопам наследия защиты гражданских прав как никогда раньше, и что сейчас мы стоим перед кризисом здоровья нации.

Like, you stand at the front door... and the house is red.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоишь например, перед входной дверью дом - красный.

The front door bell rang, but no one paid any attention to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прозвенел звонок у входной двери, но никто не обратил на него внимания.

I locked the car, went through the gate, and walked around to the back, where I unlocked my front door and let myself in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я закрыла машину, прошла через ворота, подошла к двери и открыла ее.

Louis crouched behind the front seat while Vala stowed packages through the passenger's door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луис прятался за передним сиденьем, пока Вала загружала через пассажирскую дверь какие-то свертки.

A moment later, however, they all began to move towards the front door and out of sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, через секунду толпа двинулась к выходу и скрылась из виду.

Not the extremely dangerous jet pack the boy had just found at the front door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не о крайне опасном реактивном ранце, который мальчик обнаружил у входной двери.

He rapped sharply at the front door, and it gave back beneath his knuckles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эшер сильно стукнул в дверь, и она подалась под костяшками его пальцев.

The front door, flanked by two graceful electric flambeaux, opened, and Heidi came out on the front stoop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дверь с двумя элегантными фонарями по бокам раскрылась, и Хейди вышла на крыльцо.

The front door had been repainted fairly recently, in a deep, dark green that seemed out of place in this grimy, urban setting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передняя дверь была сравнительно недавно выкрашена темно-зеленой краской, казавшейся неуместной на этой грязной городской улице.

Fenchurch pushed ajar the upstairs front door to let in a little more of the sweet fragrant night air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фенчерч распахнула верхнюю, парадную дверь, чтобы впустить побольше сладкого, нежного ночного воздуха.

The sweeping trail led around the counter and through the aisle farthest from the store's front door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровавый след огибал прилавок и вел по проходу между полками, самому дальнему от дверей.

Quickly the chauffeur stowed the bags up front and opened the door for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шофер быстро убрал чемоданы и открыл перед ней дверцу.

Perry Mason reached the front door and stood there, waiting on the porch for what seemed to him to be two or three minutes before he heard Eva Belter's step and the click of the lock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мейсон ждал на крыльце несколько минут, прежде чем услышал шаги Евы Белтер и щелчок замка.

She saw the solicitors out the front door, then returned to the library to speak to her aunt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она проводила поверенных к выходу и вернулась в библиотеку к тете.

She danced up the steps and into the front door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нелл быстро поднялась по ступенькам и вошла в дверь.

I accidentally left the front door open, and my cat ran out, so I chased after her, and now I'm locked out...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я случайно оставила открытой передней дверью, и моя кошка выбежала, так что я погналась за ней, и теперь я не могу попасть внутрь...

Magiere stared at the closed front door with its outer carved panels of detailed doves and vines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магьер тупо смотрела на закрытую дверь, на створки, украшенные резными голубками и виноградными лозами.

If we move heavy furniture in front of the door, they'll have to come in single file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы придвинем тяжелую мебель к двери, они смогут заходить только по одному.

The back door was open, but Jean-Claude walked to the doorway that led out the front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задняя дверь была открыта, но Жан-Клод пошел к двери, ведущей к парадному входу.

As you come through the front door, you find yourself in a large hall with an open fireplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Входя через переднюю дверь, вы попадаете в большой зал с открытым камином.

Pazner climbed into the front passenger seat; Gabriel and Chiara clambered through the side door into the cargo hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пацнер занял место рядом с водителем, Габриель и Кьяра разместились в грузовом отделе.

She sat still beside the bath until she heard the front door close.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она неподвижно сидела возле ванны, пока не услышала стук закрывшейся входной двери.

They'd turned the corner and were standing in front of her door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они оказались перед дверью, которая вела в комнаты Риган.

Lowell ordered his chambermaid to welcome the visitor who was about to ring at the front door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он велел горничной встретить гостя, ибо тот вот-вот должен позвонить.

Indecision began to build to despair as the front door's latch creaked once again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колебания, овладевшие им, уже превращались в безысходное отчаяние, когда снова скрипнул засов на входной двери.

The heavy one is still in front of the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупный все еще у двери.

Right by the front door, by that old brass umbrella stand with the swan on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

прямо у парадной двери, возле того старого, латунного зонтика, с лебедем.

He lights the cigarette as I open the front door, and cold air bites my face and makes my eyes water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я открываю входную дверь, и в дом врывается ледяной вихрь, жжет щеки, щиплет глаза.

He stepped smartly over the threshold and closed the front door behind him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проворно переступил порог и закрыл за собой дверь.

Hackworth hauled his front door open and allowed Chang to retrieve his own hat and umbrella from the rack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хакворт распахнул входную дверь и выждал, пока Чан возьмет с вешалки свои шляпу и зонтик.

The front door is twist left, pull, twist right, lift, stomp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для парадной повернуть влево, потянуть, повернуть вправо, поднять и топнуть.

The front door was level with the patio, and I noted the peephole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передняя дверь была на одном уровне с внутренним двориком, и я заметила в двери глазок.

This house - it's dark, the front door's open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом... было темно, открытая парадная дверь.

The blackbird of doom just walked in the front door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черная птица рока только что вошла в наши двери.

So I walked up to the front of the plane and gabbed with the flight attendant, and said, Can you watch the door?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подошла к передней части самолёта и тихо попросила стюардессу: Не посмотрите ли вы за дверью?

There's two surveillance cameras over the front door facing the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над входной дверью две видеокамеры, направленных на улицу.

Why wouldn't he just go in the front door, ring the doorbell?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему он просто не подошел к двери и не позвонил в звонок?

He couldn't exactly cart them out the front door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не мог просто взять и выйти с ними через парадную дверь.

The man in the front seat had fallen sideways so that his head hung out the passenger's door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело человека на переднем сиденье завалилось набок так, что голова свисала из открытой пассажирской двери.

We haven't sung in front of anyone before and Marion could use a little bit of encouragement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы еще ни разу не выступали на публике, и Мэрион не помешала бы ваша поддержка.

The old man wouldn't want to confess ancient evils in front of a crowd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старик не захочет признаваться в старых грехах на глазах восхищенной публики.

Now I really feel like Geraldo in front of Al Capone's vault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас я точно как Геральдо перед убежищем.

All you're going to do with this is respray the front of people's cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А все что ты сможешь сделать с этим, так это перекрасить машину в другой цвет.

But in space, with no air to refract the beam, the light illuminated only a small, tight circle directly in front of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в космосе нет воздуха, преломляющего лучи, и поэтому фонарь освещает лишь маленькую точку непосредственно перед собой.

Putting those front pages on a filtered Web site should be only a beginning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размещение подобных первых полос на фильтруемые страницы в Интернете это только начало.

And it wasn't to revisit all the times I eluded your little coterie of door-kickers who pursued me with such fervor and zeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не для того, чтобы вспоминать, как я каждый раз ускользал от вашей кучки дуболомов, преследующих меня с таким рвением.

You were breaking through a padlocked door without a warrant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы взломали дверь и вошли внутрь без ордера.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «front of the door». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «front of the door» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: front, of, the, door , а также произношение и транскрипцию к «front of the door». Также, к фразе «front of the door» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information