Full of opportunity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Full of opportunity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
полный возможностей
Translate

- full [adjective]

adjective: полный, целый, наполненный, заполненный, богатый, широкий, переполненный, сытый, изобилующий, обильный

adverb: вполне, очень, как раз

verb: валять, кроить широко, шить в сборку, шить в складку

  • full blood count - полный анализ крови

  • on a full scale - в полном масштабе

  • full of something - полный чего-то

  • international full-service-provider - международный полный сервис-провайдер

  • full frame rate in all resolutions - полная частота кадров во всех разрешениях

  • full sealing - полное уплотнение

  • full-scale prototype - полномасштабный прототип

  • full range supplier for - поставщик полный диапазон

  • full duplex system - полная дуплексная система

  • full-line chemical distribution - химическое распределение полной линии

  • Синонимы к full: brimful, brimming, filled, filled to the brim, filled up, filled to capacity, bursting with, chock-full of, jam-packed with, chockablock with

    Антонимы к full: partial, incomplete, hungry, insufficient, inadequate, empty, run, enter, start, blank

    Значение full: containing or holding as much or as many as possible; having no empty space.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- opportunity [noun]

noun: возможность, благоприятная возможность, удобный случай



Ewell's demonstration would be turned into a full-scale assault if the opportunity presented itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демонстрация юэлла превратилась бы в полномасштабное наступление, если бы представилась такая возможность.

The war also provided an opportunity to gain full independence for the Kingdom of Romania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война также предоставила возможность получить полную независимость Королевству Румыния.

Confident from their recent success, the conspirators viewed the February 10 game against Holy Cross as an opportunity to reap the full benefits of their scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверенные в своем недавнем успехе, заговорщики рассматривали игру 10 февраля против Святого Креста как возможность в полной мере воспользоваться преимуществами своего плана.

But even if it was, what better way to start afresh than in a new country, full of potential and opportunity?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже если бы это было так, что может быть лучше, чтобы начать сначала, чем новая страна, полная шансов и возможностей?

Trump is calling for a full investigation, and Democrats should welcome any opportunity to have experts weigh the evidence carefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамп призывает провести полноценное расследование, и представителям Демократической партии следует приветствовать любую возможность проведения тщательной оценки экспертами имеющихся доказательств.

I feared you had perished in the quake, denying me the opportunity to pay you back in full for your past interference in my business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я боялась, ты погиб при землетрясении, и я лишилась возможности отплатить тебе сполна за твоё вмешательство в мои дела.

I for my part should be willing to give you full opportunity and hearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я окажу вам в этом всяческое содействие.

The line to Du Bois was full of new opportunities for the Goodyear brothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линия до Дю Буа была полна новых возможностей для братьев Гудиер.

Starting with this general debate, the United Nations is entering upon a period as full as of uncertainty as of opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с этой общей дискуссии Организация Объединенных Наций вступает в период, который характеризуется и неопределенностью, и возможностями.

If you're seeing good performance and spending your full budget, increase it to capture more opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы получаете хорошие результаты и расходуете весь бюджет, увеличьте бюджет, чтобы получить еще больше преимуществ.

The opportunity to live up to their full potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможность реализовать весь их потенциал.

Marcy took full advantage of this opportunity, studying psychology under John Dewey and taking advanced courses in literature and philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марси в полной мере воспользовалась этой возможностью, изучая психологию под руководством Джона Дьюи и проходя продвинутые курсы по литературе и философии.

RJ may be avoided if claimant was not afforded a full and fair opportunity to litigate the issue decided by a state court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RJ можно избежать, если истцу не была предоставлена полная и Справедливая возможность оспорить вопрос, решенный государственным судом.

I really am looking forward to doing a full length, but I’m just putting this EP to see what happens, see what opportunities come my way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я действительно с нетерпением жду полнометражного выступления, но я просто ставлю этот EP, чтобы посмотреть, что произойдет, увидеть, какие возможности появятся на моем пути.

We see this event first of all as an opportunity to underline once again our own full commitment to the outcomes of the Conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы рассматриваем это событие прежде всего как возможность вновь подчеркнуть нашу полную приверженность итогам Конференции.

Growth should promote full employment and poverty reduction, and should seek improved patterns of income distribution through greater equality of opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост должен стимулировать полную занятость и сокращение нищеты и должен быть ориентирован на улучшение характера распределения дохода на основе большего равенства возможностей.

Our job will not be finished until every child is assured a healthy and balanced diet and the opportunity to reach his or her full potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша работа не будет закончена до тех пор, пока каждый ребенок не будет обеспечен здоровым и сбалансированным питанием и возможностью в полной мере реализовать свой потенциал.

She approached more cautiously, and the cub had full opportunity to observe her lean, snakelike body, and her head, erect, eager, and snake-like itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она приближалась осторожно, так что он мог рассмотреть ее тонкое, змеиное тельце и высоко поднятую змеиную головку.

As I hoped, they have no doubt gathered their full force and presented us with the opportunity to annihilate them once and for all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так я и думал. Без сомнения они собрали все свои силы, что дарит нам прекрасную возможность уничтожать их всех, раз и навсегда.

A woman entering the geisha community does not have to begin as a maiko, having the opportunity to begin her career as a full geisha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина, вступающая в сообщество гейш, не обязательно должна начинать как Майко, имея возможность начать свою карьеру как полноценная гейша.

So our experiences of the world around us and ourselves within it - well, they're kinds of controlled hallucinations that have been shaped over millions of years of evolution to keep us alive in worlds full of danger and opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, наш опыт восприятия окружающего мира и себя в нём — это своего рода контролируемые галлюцинации, сформированные за миллионы лет эволюции, чтобы сохранить нам жизнь в мире опасностей и возможностей.

Infants were the primary focus, as they would have had a full opportunity to absorb the new contaminants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Младенцы были в центре внимания, так как у них была бы полная возможность поглощать новые загрязнители.

A few Southern delegates, seeing an opportunity, then proposed full representation for their slave population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько южных делегатов, увидев такую возможность, предложили затем полностью представить свое рабовладельческое население.

As they were coming on at full speed, we got the two bags ready, and took that opportunity of saying good by to Herbert and Startop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пароходы шли полным ходом, и мы, приготовив наши два дорожных мешка, стали прощаться с Гербертом и Стартопом.

Mateusz Birkut took full advantage of the opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матеуш Биркут использовал все возможности.

For any Designer to clearly articulate their point of view, a full show gives them the opportunity to paint that picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для любого дизайнера, чтобы ясно выразить свою точку зрения, полное шоу даёт возможность нарисовать эту картину.

We shall process your request and we shall send you the result, where you will be able to receive full knowledge of the opportunities offered by TTLogistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявка будет обработана, и результат отправлен Вам, что даст полное представление о возможностях, которые предлагает Вам компания TTLogistics.

This afternoon I had the opportunity to catch up with Mr. Firestone for a telephone interview, which is available in full over on my blog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня днем мне удалось поймать г-на Файрстоуна и взять у него интервью по телефону; полностью его текст выложен в моем сетевом дневнике.

Well, call it an opportunity for early retirement, with full benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, назовем это возможностью раннего ухода на пенсию с полным пакетом привилегий.

Albania takes this opportunity to renew its full commitment to the disarmament treaties and instruments to which it is a party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Албания пользуется этой возможностью для того, чтобы подтвердить свою полную приверженность договорам и механизмам в области разоружения, участницей которых она является.

So there's an opportunity to create full-spectrum training sets that reflect a richer portrait of humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть возможность создавать полный спектр тренировочных наборов, которые отражают более насыщенный портрет человечества.

The Administration will have to act decisively if it is to realize the full benefits and opportunities presented by this once in a generation refurbishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрации потребуется принять решительные меры с тем чтобы воспользоваться всеми преимуществами и возможностями, открывающимися в связи с осуществлением этого уникального проекта капитального ремонта.

Tired of Ike's negative attitude, Payson ends her friendship with him, realizing that the world is full of so many opportunities other than gymnastics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устав от негативного отношения Айка, Пейсон прекращает дружбу с ним, понимая, что мир полон других возможностей, кроме гимнастики.

They say he was seen at Popasnaya station on the Donets railway, hurrying along the platform with a teapot full of hot water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что видели его на станции Попасная, Донецких дорог. Бежал он по перрону с чайником кипятку.

The full text of statements made by delegations during the discussion on agenda item 8 is contained in unedited verbatim transcripts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полные тексты заявлений, сделанных делегациями в ходе обсуждения пункта 8 повестки дня, содержатся в неотредактированных стенографических отчетах.

The full impact of the combined food, fuel and financial crises is not easy to determine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полное воздействие сочетания продовольственного, топливного и финансового кризисов нелегко поддается определению.

There's no way the Jade Emperor would have allowed us to solve this so easily, before the full moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что Нефритовый Император позволит нам так легко решить эту загадку до полной луны.

They talk about the numbers as if this isn't still happening, as if 500,000 didn't just die in Syria, as if 3,000 aren't still making their final stand at the bottom of the Mediterranean, as if there aren't entire volumes full of fact sheets about our genocides, and now they want me to write one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они говорят о цифрах, как будто это всё не по-настоящему, как будто 500 000 человек не погибли в Сирии, как будто 3 000 беженцев не упокоились на дне Средиземного моря, как будто нет целых томов, заполненных фактами о геноцидах, и теперь они хотят, чтобы я написала ещё один.

I'm ovulating in two days, in full luteal phase and with a perfect basal temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через два дня у меня овуляция в лютеиновой фазе и с идеальной базальной температурой.

I see a loaded, lopsided game, full of people justifying their cynicism as a higher calling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу грязную извращенную игру, полную людей оправдывающих их цинизм наивысшей целью.

Which meant a full-blown search would begin for Champ Powell, the absent law clerk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что означает полноценные розыски Чемпа Пауэлла, пропавшего помощника судьи.

We spoke briefly and she expressed hope that she was on her way to a full recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы немного поговорили, и она выразила надежду, что она на пути к полному выздоровлению.

The threat of systemic failure of the entire international financial system and a full blown global economic recession loomed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникла угроза краха всей международной финансовой системы и полномасштабного глобального экономического кризиса.

So you haven't called him, full silent treatment and he's still calling?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть ты ему не звонишь, игнорируешь, а он все равно звонит?

It is important that all international stakeholders seize the full measure of the financial and operational implications of operating safely in Mali.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно, чтобы все международные заинтересованные стороны в полной мере осознавали финансовые и оперативные последствия обеспечения безопасных условий для работы в Мали.

The leaders of those parties have agreed to use their political authority to assist in the full decommissioning of their former units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидеры этих партий согласились использовать свой политический авторитет для оказания помощи в работе по окончательному расформированию их бывших подразделений.

The stirring traditional folk music will provide for joyful evenings full of dancing and entertainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зажигающая традиционная фольклорная музыка и танцы создадут радостное впечатление от вечера.

His remarkable feat of aviation fills the nation with pride... and earns him a full presidential pardon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его замечательный авиаподвиг наполняет нацию гордостью... и приносит ему полное президентское помилование.

Okay, then we are demanding the full satisfaction of the $10 million judgment from Ms. Jasper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, тогда мы требуем полного удовлетворения иска и уплаты 10 миллионов долларов от мисс Джеспер.

Burn a Confederate soldier's bones in a town full of rednecks?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сжечь кости Конфедеративного Солдата в городе, полном фанатиков?

In the morning order was restored and we got our full ration of bread and sugar again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на утро восстановился порядок: и хлеб, и сахар мы стали получать сполна.

I'm just saying that when a party gives up opportunities based on that agreement, the other party can't just walk away scot-free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хочу сказать,что когда одна сторона дает нам определенные возможности на основе этого соглашения, другая сторона просто не может уйти безнаказанно.

I'm just an opportunist at your father's...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подыгрывала вашему отцу...

More opportune than this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более уместное, чем это?

Again, we have to look to nature - not simply its opportunities but also its threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И опять, не стоит упускать из виду стихию природы, она ведь не только одаривает, но и сулит напастьями.

Espinosa credits a variety of organizations that provided her with mentorship opportunities and vocational training: The Helzberg Entrepreneurial Mentoring Program connects Kansas City entrepreneurs with established business owners, and the Latino Business Action Network provides educational programs through the Stanford Latino Entrepreneurship Initiative–Education Scaling program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэрол признательна многим организациям, предоставившим ей возможность пройти профессиональное обучение: программа Helzberg Entrepreneurial Mentoring связывает предпринимателей из Канзас-Сити с опытными бизнесменами, а бизнес-сеть Latino Business Action Network организовала собственную образовательную программу Entrepreneurship Initiative–Education Scaling.

A lack of first team opportunities forced him to seek employment elsewhere and in January 2007 he left Southampton to return to Nottingham Forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие возможностей для первой команды вынудило его искать работу в другом месте, и в январе 2007 года он покинул Саутгемптон, чтобы вернуться в Ноттингем Форест.

In addition to Oberlin Conservatory, Oberlin has musical opportunities available for amateur musicians and students in the college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к Оберлинской консерватории, Оберлин имеет музыкальные возможности, доступные для музыкантов-любителей и студентов колледжа.

Since the 1979 Revolution, Iranian women have had more opportunities in some areas and more restrictions in others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После революции 1979 года иранские женщины имели больше возможностей в одних областях и больше ограничений в других.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «full of opportunity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «full of opportunity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: full, of, opportunity , а также произношение и транскрипцию к «full of opportunity». Также, к фразе «full of opportunity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information