Full press release - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Full press release - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Полный пресс-релиз
Translate

- full [adjective]

adjective: полный, целый, наполненный, заполненный, богатый, широкий, переполненный, сытый, изобилующий, обильный

adverb: вполне, очень, как раз

verb: валять, кроить широко, шить в сборку, шить в складку

  • full specs - все характеристики

  • full fellowship - полноправное членство в Церкви

  • full indemnity - полное возмещение

  • am full - полон

  • basket full - корзина с

  • full work - полная работа

  • full furnished - полный обставленная

  • full usage - полное использование

  • full mouth - полный рот

  • two full years - два полных года

  • Синонимы к full: brimful, brimming, filled, filled to the brim, filled up, filled to capacity, bursting with, chock-full of, jam-packed with, chockablock with

    Антонимы к full: partial, incomplete, hungry, insufficient, inadequate, empty, run, enter, start, blank

    Значение full: containing or holding as much or as many as possible; having no empty space.

- press [noun]

noun: пресс, пресса, печать, жим, типография, печатный станок, давка, печатание, надавливание, выжимание

verb: нажимать, давить, жать, настаивать, прижимать, надавливать, выжимать, выдавливать, прессовать, теснить

  • mainstream press - массовая пресса

  • flexo press - флексографской пресса

  • serious press - серьезная пресса

  • clamp press - хомут пресс

  • press law - закон о печати

  • in the local press - в местной прессе

  • press the select button - нажмите кнопку выбора

  • censorship of the press - цензура прессы

  • press the button once - нажмите кнопку один раз

  • press the test button - нажмите кнопку тестирования

  • Синонимы к press: publisher, printing house/company, publishing house, printing press, the media, the papers, pressmen, the news media, journalists, newsmen/newswomen

    Антонимы к press: radio, impress, radio station, unpress

    Значение press: a device for applying pressure to something in order to flatten or shape it or to extract juice or oil.

- release [noun]

noun: высвобождение, освобождение, версия, разъединение, редакция, сообщение для печати, избавление, отбой, облегчение, выключение

verb: выпускать, освобождать, отпускать, сбрасывать, отказываться, увольнять, раскрывать, избавлять, облегчать, выпускать фильм



Comply with our Developer PR Guidelines and get approval from us before issuing any formal press release or blog post mentioning Facebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соблюдайте наше Руководство по связям с общественностью для разработчиков и получайте наше одобрение, прежде чем выпускать какие-либо официальные пресс-релизы или записи в блогах с упоминанием Facebook.

Within 20 seconds of pressing the connect button, press and release connect button on your console.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 20 секунд после нажатия кнопки подключения нажмите и отпустите кнопку подключения на консоли.

I mean, I could write a press release and smooth things over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я могла бы написать пресс-релиз и спустить все на тормозах.

Add that to the press release for this afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавь это в дневной пресс-релиз.

And draft a press release, photographs, criminal records, everything we have on Scofield, Burrows, all of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И подготовьте пресс-релиз... с фотографиями, а также досье... на Скофилда, Берроуза и всю их команду.

And that's what my press release says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно это написано в моём пресс-релизе.

I enclose a copy of the press release which we shall be disseminating today, Tuesday, 5 October.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прилагаю копию пресс-релиза, который мы распространим сегодня во вторник, 5 октября.

I'd like to put together a press release categorically denying the rumors about murky relations between you and Kurtwell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотела составить пресс-релиз, категорически опровергающий любые слухи о Ваших тайных отношениях в Кертвеллом.

The gathering will be the final one in a series of meetings held by the agency over the course of the year, reports a press release delivered to the editorial offices of Lenta.ru.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собрание станет заключительным в серии встреч, проводимых агентством в течение года, сообщается в пресс-релизе, поступившем в редакцию Ленты.Ру.

Pharmaceutical company WilPharma issued a press release on establishing a research facility in Harvardville home to 100,000 residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фармацевтическая компания УилФарма опубликовала пресс-релиз сообщающий об основании производства в Гарвардвиллe родине для 100.000 жителей.

According to this press release, Lisa Tabak is being honored

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этой газете, Лиза Тэбэк будет присутствовать сегодня

We'll send a press release out when we know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отправим пресс-релиз, как только узнаем.

It's more than just a press release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это больше, чем просто пресс-релиз.

We didn't make the press release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А заявление прессе было сделано не нами.

They're sending out a press release...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовятся выпустить пресс-реп из...

You got enough for a press release anyhow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы достаточно получили для пресс-релиза в любом случае.

The Norman studio had it in their press release, together with the story about your flying out here to see her. I shut my lips tight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студия Нормана опубликовала сообщение, в котором также говорится о том, что ты полетел сюда повидаться с ней. - Я стиснул зубы.

Obama had to issue a press release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обаме пришлось выпустить пресс-релиз.

Hamian Chen, an associate professor at the USF College of Public Health and the study’s lead author, expressed surprise at the results in a press release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Младший профессор Колледжа общественного здоровья университета Южной Флориды и ведущий автор исследования Хамьян Чэн (Hamian Chen) выразил свое удивление результатами исследования.

Make an indictment, root these creeps out, make your big, splashy press release and all that like you do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовите формулу обвинения, прищучите этих ублюдков, выпустите свой громкий пресс-релиз и все, что вы так любите делать.

I've this Department of Education press release that's got to sound like essential news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут у меня пресс-релиз от департамента образования, который надо представить как важную новость.

Yet on Emercom’s website, there is no press release about this highly publicized convoy covered by all the major networks supposedly involving them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на сайте МЧС нет ни одного пресс-релиза об этом широко разрекламированном конвое, хотя все ведущие СМИ сообщают, что именно это министерство занимается его организацией.

You know, it's funny, there's something about your body language right now that tells me that if that press release hits, you're gonna feel safer in here with us than you are out there on the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, смешно, кое-что в твоем языке жестов сейчас говорит мне, что если этот пресс релиз выйдет, тебе будет безопаснее тут, с нами, чем там, на улице.

Matt and Daisy are working on a boilerplate press release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэтт и Дейзи работают над шаблонным пресс-релизом.

You don't need to issue a press release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе не обязательно выпускать пресс-релиз.

We'll issue a press release later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выступим с заявлением позже.

I may have instructed my comms team to issue a press release announcing the recall... and it should be going out at...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попросил своих ребят дать пресс-релиз об отзыве, и он в процессе выпуска...

Talk to him and put out a press release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поговори с ним и организуй пресс-релиз.

There'll be a press release in due course. Do you mind standing behind the cordon, please?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сделаем заявление для прессы, а пока отойди за периметр.

I'm going to issue a press release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выпущу пресс-релиз.

You can't issue that press release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не можете выпустить этот пресс-релиз.

The night crew puts together every story and every press release from everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребята из ночной смены собирают истории из всех пресс-релизов, отовсюду откуда можно.

On 5 October the Committee issued a press release in which it encouraged Member States to contact my Mission in that regard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 октября Комитет опубликовал сообщение для прессы, в котором он призвал государства-члены связаться в этих целях с моим представительством.

“NABU is convinced that the Anti-Corruption Chambers [Juncker referred to] will not only fail but will make the system worse,” it said in a press release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«По убеждению НАБУ, Антикоррупционные палаты [упомянутые Юнкером] не только потерпят неудачу, но и сделают систему еще хуже», — говорится в пресс-релизе.

And remind Lieutenant Tao about the special press release

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И напомните лейтенанту Тао об особом заявлении для прессы.

The following Congressional press release highlights the urgent call for America to finally use the word “genocide”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приводимом ниже пресс-релизе конгресса подчеркивается настоятельная необходимость для Америки использовать, наконец, слово «геноцид».

We send out a press release, you're getting treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выпустим пресс-релиз, что ты лечишься.

She wished to know why only the Economic Commission for Europe received press releases and reports intended for release to the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она спрашивает, почему только Европейская экономическая комиссия выпускает сообщения для прессы и отчеты для средств массовой информации.

I just issued a press release announcing my promotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что выпустил пресс-релиз, в котором объявляется о моём повышении.

Mom, what's the press release for?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мам, для чего пресс-релиз?

I've got to get a press release out for Josh's new app.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно получить пресс-релиз для нового приложения Джоша.

In our latest press release you will find all the important details for your reporting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди последних сообщений в прессе Вы найдете все важнейшие документы для Вашего отчета.

So first order of business is to issue a press release, which I already have written.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что первым делом я приказываю выпустить пресс-релиз который я уже написал.

Press and hold the Bind button for 3 seconds and release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите и удерживайте нажатой кнопку привязки в течение трех секунд, затем отпустите ее.

The eyes of the world are now on Senator Mellie Grant, whose team has called a press conference for this afternoon. In the wake of Cyrus Beene's exoneration and release from pris...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глаза всего мира сейчас прикованы к сенатору Мелли Грант, чья команда назначила на сегодня пресс-конференцию в связи с освобождением Сайруса Бина из-под стражи...

Herman Gref, CEO and Chairman of the Management Board of Sberbank in Russia, said in a press release, “We are taking the scope of our business to the next level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент и председатель правления Сбербанка Герман Греф заявил в своем пресс-релизе: Мы переводим масштаб нашего бизнеса на новый уровень.

Aerial, press to speak, release to receive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто вытяните антенну. Эта кнопка - говорить, эта кнопка - приём связи.

Like the press release said, in the wake of an unprecedented attack on the governor's mansion, he has been moved to an undisclosed location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как написали в пресс-релизе, в свете невиданной атаки на особняк губернатора, его перевезли на секретную территорию.

This is a press release announcing your partnership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пресс-релиз, анонсируешь твоё становление партнёром.

Mother Jessica Valencia, 24, said nurses and her sister-in-law were quick to point out the heart-shaped mark on the baby’s left leg, according to the center’s press release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам матери – 24-летней Джессики Валенсии (Jessica Valencia) – и нянечки, и ее золовка быстро заметили сердцевидную отметину на левой ноге ребенка, сообщает пресс-релиз центра.

After this Lynde had no opportunity to talk to Aileen privately; but in saying good night he ventured to press her arm suggestively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот вечер Линду не пришлось больше говорить с Эйлин наедине. И только на прощанье он многозначительно пожал ей руку.

For nonmanned flights, Lawrence Ekstrom explained in a press conference, NASA strives for cost-effectiveness above all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае непилотируемых полетов, - объяснил на пресс-конференции Лоуренс Экстром, - НАСА стремится прежде всего к результативности.

Mrs. Van Gundy has planned a press conference for tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис ван Ганди запланировала пресс-конференцию на завтра.

It's a terrific song on a long list of top hits that, because of time or some bad press, has become a joke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это классная песня. В длинном списке хитов, которая из-за времени или плохого отзыва в прессе, стала шуткой.

All the stories, all the crazy claims coming out of the woodwork make for bad press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти рассказы, дикие заявления, лезущие из всех щелей - все это порождает дурные толки.

You wait too long, the press out there is gonna say you're ungracious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будешь затягивать, пресса скажет, что это грубо.

Take the hook out and release it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вытащи крючок и освободи её.

Once I press enter, there's no going back. Are you sure about this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно нажание на пуск и возврата не будет. ты увен в это?

By late 2009, the iPad's release had been rumored for several years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 2009 года о выпуске iPad ходили слухи уже несколько лет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «full press release». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «full press release» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: full, press, release , а также произношение и транскрипцию к «full press release». Также, к фразе «full press release» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information