Fully localized - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fully localized - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
полностью локализован
Translate

- fully [adverb]

adverb: полностью, вполне, совершенно

  • potential can be fully - потенциал может быть полностью

  • fully integrated oil - полностью интегрированной нефтяной

  • fully robotic - полностью роботизированный

  • fully agree - полностью согласен

  • to be fully committed - чтобы быть полностью привержены

  • is fully included - полностью включены

  • was fully in line - полностью соответствует

  • fully disabled - полностью отключена

  • fully with the statement made - полностью с заявлением

  • not be fully met - не будут полностью удовлетворены

  • Синонимы к fully: completely, to the hilt, totally, thoroughly, altogether, utterly, without reservation, in every respect, perfectly, in all respects

    Антонимы к fully: partially, partly, incompletely, slightly, in part, little

    Значение fully: completely or entirely; to the furthest extent.

- localized [verb]

adjective: локализованный

  • localized attack - местная коррозия

  • localized color adjustment - локализованная корректировка цвета

  • localized spontaneous heating - локализованное самосогревание

  • localized swelling - локализована опухоль

  • localized pain - локализованная боль

  • detected localized - не обнаружено локализованы

  • localized content - локализованный контент

  • localized overheating - локальный перегрев

  • localized network - локализованы сеть

  • localized software - локализуется программное обеспечение

  • Синонимы к localized: confine, delimit, circumscribe, limit, restrict, concentrate, contain, focalise, focalize, place

    Антонимы к localized: planetary, worldwide, across the board, blanket, broad-brush, common, general, generic, global, overall

    Значение localized: restrict (something) to a particular place.



Mexico would have favoured any provision on entry into force that would have enabled the treaty to become fully operative in the foreseeable future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мексика предпочла бы любое положение о вступлении в силу, которое позволило бы сделать договор полностью функциональным в обозримом будущем.

Some of the emergency personnel deployed were not fully aware of UNDP operational requirements and guidelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из сотрудников, размещенных для оказания чрезвычайной помощи, не были полностью ознакомлены с оперативными требованиями и руководящими принципами ПРООН.

Country teams, in the person of the country representative, have become fully accountable, and the oversight function rests with the regional director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся полнота ответственности была возложена на страновые группы в лице представителей в стране, а функция надзора - на региональных директоров.

The recommendations of that resolution should be fully implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо обеспечить выполнение в полной мере рекомендаций, содержащихся в этой резолюции.

Civil society was not sufficiently involved, and the participation of the private sector was not fully ensured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданское общество участвовало в недостаточной мере, а привлечение частного сектора полностью не обеспечивалось.

During the same period, projects formulated under the non-priority areas of crime prevention were fully funded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение того же периода, проекты, сформулированные в неприоритетных областях предупреждения преступности, были профинансированы полностью.

We are fully aware of the difference under international law between terrorism and the legitimate right to struggle for liberation from foreign occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полностью сознаем различие по международному праву между терроризмом и законным правом на борьбу за освобождение от иностранной оккупации.

However, certain aspects of the presentation needed to be modified to bring the statements fully in line with those standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для приведения финансовых ведомостей в полное соответствие с этими стандартами необходимо внести определенные изменения в некоторые аспекты формата.

In that regard, Costa Rica fully supports the draft framework convention on international arms transfers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим Коста-Рика полностью поддерживает проект рамочной конвенции о международных поставках оружия.

We fully support the Sudan and its leadership and stress the need to create favourable conditions conducive to a settlement of all pending issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы безоговорочно поддерживаем Судан и его руководство и считаем необходимым создать условия, благоприятствующие урегулированию всех нерешенных вопросов.

My delegation - like many others, I am sure - hopes that any amendments proposed to the draft resolution should be minimal, as we fully support the draft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полностью поддерживая этот проект резолюции, моя делегация, как, я уверен, и многие другие, надеются на то, что любые поправки к данному проекту резолюции будут минимальными.

The Tadawul endured a major crash in 2006, from which it has never fully recovered, and foreign investors' interest has been tepid because of the still-high valuations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году индекс Tadawul пережил серьезный спад, от которого он так и не оправился, и с тех пор интерес иностранных инвесторов к рынку Саудовской Аравии был довольно сдержанным.

The IIF believes that GDP could be fully 5% lower after five years, with unemployment more than 7% higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ИМФ считает, что ВВП после пяти лет может сократиться на целые 5%, а безработица может оказаться на 7% выше.

But it would also likely ensure that a Musharraf-Bhutto deal does not fully close a tumultuous chapter in Pakistan's history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они вероятно также застрахуют себя от того, чтобы сделка Машаррафа с Бхутто полностью не закрыла бурную главу в истории Пакистана.

Everything was basically fully engulfed when I got here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я пришел, все уже довольно сильно впиталось.

Don't think I rejected the revolution - oh no, I fully understand the historical reasons which caused it all.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не думайте, чтобы я отрицал революцию, о нет, я прекрасно понимаю исторические причины, вызвавшие все это.

It was the deference of equality, and Daylight could not escape the subtle flattery of it; for he was fully aware that in experience as well as wealth they were far and away beyond him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харниш был очень польщен этим, ибо хорошо знал, что не может сравниться с ними ни богатством, ни опытом.

Slowly, deliberately, So you fully understood the choice in front of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медленно, не спеша, чтобы ты в полной мере осознала, что твой выбор прямо перед тобой.

Instead of retreating fully, the tower hurried around the fringes of the battle, and joined two others which had similarly separated themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Башня и не думала отступать по-настоящему, а, спешно обогнув поле боя по краю, присоединилась к двум другим, которые в свою очередь отделились от остальных.

My neural nets are still fully operational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя невросеть по-прежнему полностью функциональна.

You will fully reinstate it, Jimmy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас восстановят в должности, Джими.

They say they may be having fully qualified experts coming from London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, у них высококвалифицированные эксперты приехали из Лондона.

The French Code has created three essential degrees of criminality - inculpe, first degree of suspicion; prevenu, under examination; accuse, fully committed for trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш кодекс установил три основные стадии уголовного судопроизводства: привлечение по делу, пребывание под следствием, предание суду.

Baby, I'm fully aware of your Uncle's eccentricities, but I need his expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детка, я в курсе странностей твоего дяди, но мне нужно его экспертное мнение.

Well, in scientology, we're engaged in helping people help themselves, so they can fully comprehend and understand God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что в сайентологии мы занимаемся тем, что помогаем людям помочь себе, чтобы они могли в полноте постичь и понять бога.

We'll keep you fully up to date with what happens now. OK?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем держать Вас в курсе расследований, хорошо?

Made to order, it was fully adapted for all purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделанная по специальному заказу, она была вполне универсальна.

These characters are intertwined in ways that they don't even fully realize and understand yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти герои еще не осознают и не понимают, насколько сильно переплелись их судьбы.

For all the bestiality, it's a fully human act, I think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При всём зверстве, это полностью дело рук человека.

They're fully lined with fire-resistant Dupont Nomex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подкладка у них из огнеупорного Дюпон-Номекс.

An event that I haven't fully reasoned out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Событие, которое я не до конца понимаю.

Now, are you bored with having two fully functioning ankles?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну что вам скучно иметь полностью рабочие ноги?

I suppose you could say the typefaces are either those that are fully open to interpretation or merely have one association attached to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, можно утверждать, что шрифты либо полностью открыты для интерпретаций либо у них есть только одна интерпретация, присущая только им.

We don't need one. The kitchen comes fully equipped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь она не нужна, тут полностью оборудованная кухня.

Offering, uh, fully-integrated TypeKit compatibility while our superior heat sink ensures that your... presentation won't drown, but rather, float... Into the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предлагаем, эээ, полностью интегрированную TypeKit-совместимость, в то время, как наш превосходный теплоотвод гарантирует, что ваша... презентация не утонет, а, скорее, поплывет... к небу.

The Central Army Group is fully engaged.'And my husband is in the very front line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армейская группа Центр ведет упорные бои. Мой муж на передовой.

One military transport plane, fully fuelled, with permission for night-time city over-flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один транспортный самолёт, полностью заправленный топливом, с разрешением на ночные полёты в черте города.

Night was fully come, nothing made its appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наступила ночь, а все оставалось по-прежнему.

The concept of being an 'American' still hadn't fully developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятие быть американцем все еще не полностью сформировалось.

The debt was fully paid in the summer of 1989, shortly before Ceaușescu was overthrown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долг был полностью выплачен летом 1989 года, незадолго до свержения Чаушеску.

I have previously expanded the article, and also previously nominated it, but at the time it did not seem fully ready in terms of structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ранее расширил статью, а также ранее выдвинул ее, но в то время она не казалась полностью готовой с точки зрения структуры.

All of non-relativistic quantum mechanics can be fully accounted for in this theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся нерелятивистская квантовая механика может быть полностью объяснена в этой теории.

Payless Cashways differed from modern home improvement retailers in that they utilized a fully functional outdoor lumber yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Payless Cashways отличалась от современных магазинов по продаже товаров для дома тем, что они использовали полностью функциональный открытый склад пиломатериалов.

The next day, the British gradually managed to drive the German units from La Boisselle, which was fully in Allied hands by 6 July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день англичанам постепенно удалось вытеснить немецкие части из Буасселя, который к 6 июля был полностью в руках союзников.

The country became a fully sovereign nation state within the British Empire, in 1934 following enactment of the Status of the Union Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна стала полностью суверенным национальным государством в составе Британской империи в 1934 году после принятия закона О статусе Союза.

This forms the so-called fully ionised plasma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом образуется так называемая полностью ионизированная плазма.

Some rack slides even include a tilt mechanism allowing easy access to the top or bottom of rack-mounted equipment when it is fully extended from the rack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые полозья стойки даже включают механизм наклона, позволяющий легко добраться до верхней или нижней части установленного в стойке оборудования, когда оно полностью выдвинуто из стойки.

The flat spacetime paradigm is fully equivalent to the curved spacetime paradigm in that they both represent the same physical phenomena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парадигма плоского пространства-времени полностью эквивалентна парадигме искривленного пространства-времени в том смысле, что они оба представляют одни и те же физические явления.

We still have faith in the Feedback Dashboard, and expect to fully productize it as part of the upcoming Flow initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы по-прежнему верим в Панель обратной связи и ожидаем, что она будет полностью реализована в рамках предстоящей инициативы Flow.

The British Secret Service Bureau was founded in 1909 as the first independent and interdepartmental agency fully in control over all government espionage activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британское бюро Секретной службы было основано в 1909 году как первое независимое и межведомственное учреждение, полностью контролирующее всю шпионскую деятельность правительства.

After the lamp has been placed accordingly and it is fully bonded, the edges need to be soldered together for a firm hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как лампа была помещена соответственно и она полностью скреплена, края должны быть спаяны вместе для прочного удержания.

Initially the club was financed by Consultecom but in 2007 became a Society fully funded by the membership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально клуб финансировался Consultecom, но в 2007 году стал обществом, полностью финансируемым его членами.

Although neutral 163Dy is a stable isotope, the fully ionized 163Dy66+ undergoes β− decay into the K and L shells to 163Ho66+ with a half-life of 47 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя нейтральный 163Dy является стабильным изотопом, полностью ионизированный 163Dy66+ подвергается β-распаду в K и L оболочках до 163Ho66+ с периодом полураспада 47 дней.

This is in keeping with the intuitive point that the capacitor will be charging from the supply voltage as time passes, and will eventually be fully charged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это согласуется с интуитивной точкой зрения, что конденсатор будет заряжаться от напряжения питания с течением времени и в конечном итоге будет полностью заряжен.

In captivity, dolphins seemingly enter a fully asleep state where both eyes are closed and there is no response to mild external stimuli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В неволе дельфины, по-видимому, входят в состояние полного сна, когда оба глаза закрыты и нет никакой реакции на мягкие внешние раздражители.

This was first fully theorized by Don Page and William Wootters in 1983.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые это было полностью теоретизировано Доном Пейджем и Уильямом Вуттерсом в 1983 году.

Please see Igor Kurchatov to fully understand the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, обратитесь к Игорю Курчатову, чтобы полностью понять проблему.

The group began focusing fully on their music in the middle of 2012, beginning to record in a studio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа полностью сосредоточилась на своей музыке в середине 2012 года, начав запись в студии.

The lungs are fully inflated within the cavity because the pressure inside the airways is higher than the pressure inside the pleural space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкие полностью раздуты внутри полости, потому что давление внутри дыхательных путей выше, чем давление внутри плеврального пространства.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fully localized». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fully localized» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fully, localized , а также произношение и транскрипцию к «fully localized». Также, к фразе «fully localized» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information