Fully rejected - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
fully at your disposal - полностью в вашем распоряжении
fully exploit the opportunities - в полной мере использовать возможности
fully automatic lines - полностью автоматические линии
fully met expectations - полностью оправдал ожидания
fully verifiable - полностью проверяемым
fully align with - полностью совпадают с
fully endorse - полностью поддерживаю
fully focused - полностью сосредоточены
to be fully in line with - чтобы полностью быть в соответствии с
remain fully in effect - остаются полностью в силе
Синонимы к fully: completely, to the hilt, totally, thoroughly, altogether, utterly, without reservation, in every respect, perfectly, in all respects
Антонимы к fully: partially, partly, incompletely, slightly, in part, little
Значение fully: completely or entirely; to the furthest extent.
is rejected for - отвергается для
claims has been rejected - претензии были отклонены
is hereby rejected - Настоящим отклонен
has been considered and rejected - было рассмотрено и отклонено
overwhelmingly rejected - отвергло
rejected ballots - отклоненные бюллетени
asylum have been rejected - убежища были отклонены
has been rejected - была отвергнута
which was rejected - который был отклонен
constitutional court rejected - Конституционный суд отклонил
Синонимы к rejected: jilted, spurned, say no to, spurn, give the thumbs down to, decline, refuse, turn down, repudiate, forsake
Антонимы к rejected: accept, approve, admit, take, endorse, miss, want, take up
Значение rejected: dismiss as inadequate, inappropriate, or not to one’s taste.
The British attempted to persuade the Dutch Republic to join the alliance, but the request was rejected, as the Dutch wished to remain fully neutral. |
Англичане попытались убедить голландскую Республику присоединиться к альянсу, но эта просьба была отклонена, поскольку голландцы хотели оставаться полностью нейтральными. |
Don't think I rejected the revolution - oh no, I fully understand the historical reasons which caused it all.' |
Вы не думайте, чтобы я отрицал революцию, о нет, я прекрасно понимаю исторические причины, вызвавшие все это. |
Thoreau neither rejected civilization nor fully embraced wilderness. |
Торо не отвергал цивилизацию и не принимал полностью дикую природу. |
Consensus need not be fully opposed; if consensus is neutral on the issue and unlikely to improve, the proposal is likewise rejected. |
Консенсус не должен быть полностью отвергнут; если консенсус нейтрален по данному вопросу и вряд ли улучшится, то предложение также отклоняется. |
Not only did it not know, but when faced with Gines de Mafra’s account NHI rejected it as fake, even as it knew fully well it was authentic. |
Он не только не знал, но, столкнувшись с отчетом Гинеса де Мафры, NHI отвергла его как фальшивку, хотя прекрасно знала, что он подлинный. |
The name is variously rejected/disputed/problematic and in ceartain instances avoided or replaced. |
Это имя по-разному отвергается/оспаривается / проблематично и в некоторых случаях избегается или заменяется. |
He rejected them all and stole glances in every direction, hoping to catch sight of Zvain. |
Он отбросил все причины и начал бросать взгляды по сторонам в поисках Звайна. |
In case these persons apply to enter into Japan without a visa, such applications will be rejected. |
Если эти лица будут обращаться с просьбой о въезде в Японию без визы, такие просьбы будут отклоняться. |
Это потому, что ты отвергла духов. |
|
The idea that South Africa was an independent and sovereign country must be rejected. |
Необходимо отвергнуть идею о том, что Южная Африка является независимым и суверенным государством. |
We have formulated proposal 4 in case proposal 3 is rejected. |
На тот случай, если предложение 3 будет отклонено, мы сформулировали предложение 4. |
No fee deduction has been rejected so far. |
До настоящего времени случаев отказа от уплаты удерживаемых сборов не имелось. |
Misgivings about chaining are therefore justified and this option has in principle to be rejected. |
Сомнения в отношении целесообразности использования сцепления являются, таким образом, оправданными, в связи с чем от него следует априорно отказаться. |
If the alternate journaling mailbox also becomes unavailable or rejects journal reports at the same time, the rejected journal reports are lost and can't be retrieved. |
Если альтернативный почтовый ящик журналов становится недоступным и отклоняет отчеты журнала, они удаляются без возможности восстановления. |
If he falls a thousand fools will tread him underfoot in ecstasy-the great goddess Fortune has rejected him. |
Но сорвись он - тысячи дураков с упоением растопчут его, отвергнутого божественным случаем. |
The idea of the tram depot, the construction of which ceased abruptly at the foundation stage, was conceived by Treukhov in 1912, but the Tsarist town council had rejected the project. |
Трамвайная станция, постройка которой замерла на фундаменте, была задумана Треуховым уже давно, еще в 1912 году, но городская управа проект отвергла. |
What does it matter if you're rejected or they laugh straight in your face... We'll all die within a few paltry decades anyway. |
Какая разница, будешь ли ты отвергнут, или она засмеётся тебе в лицо, если мы всё равно умрём через несколько жалких десятилетий. |
At the time of the Impressionists, everyone who was rejected from the Salon for beautiful paintings and everyone who was considered... |
Во времена Импрессионистов, каждый, кто был изгнан из Салона, из-за красивых картин и каждый, кто считал... |
All the apologies and unheard-of condescension of Nikolay Vsyevolodovitch were at once, at the first word, rejected with extraordinary exasperation. |
Все извинения и неслыханные уступки Николая Всеволодовича были тотчас же с первого слова и с необыкновенным азартом отвергнуты. |
For all the bestiality, it's a fully human act, I think. |
При всём зверстве, это полностью дело рук человека. |
They've rejected his application, but Tibbs doesn't know that yet, so we need the Goldwyn Group to lend us a meeting room, so we can conduct a fake job interview. |
Они ему отказали, но Тибсс еще не знает об этом. Так что нам нужно одолжить у Голдвин Груп их переговорную, чтобы мы смогли провести фальшивое собеседование. |
God raises from the dead him whom man slays; he whom his brothers have rejected finds his Father once more. |
Убиенный людьми воскрешается богом; изгнанный братьями вновь обретает отца. |
You rejected my offer because, as it turns out, you're quite satisfied with your station. |
Ты отклонил моё предложение, потому что полностью удовлетворён своей должностью. |
Today's headline... tiny Korean chick rejected again, friend offers sincere support. |
Сегодня на первой полосе... Маленькую кореянку снова отшили, друзья искренне сочувствуют. |
When Mr. Sanborn decided that he needed a new country residence he rejected his wife's suggestions of other architects; he wrote to Henry Cameron. |
Когда мистер Сэнборн решил, что ему нужна новая загородная резиденция, он отверг предложенных женой других архитекторов. Он написал Генри Камерону. |
But the central government rejected the proposal, as it did not meet the criteria for operating international services. |
Но центральное правительство отклонило это предложение, так как оно не соответствовало критериям функционирования международных служб. |
Such a plan was introduced in the National Assembly but was rejected. |
Такой план был внесен в Национальное Собрание, но был отвергнут. |
149] He was rejected by his herd because of his blue nose and that abuse when he ate the Devil Fruit that gave him his abilities. |
149] он был отвергнут своим стадом из-за своего синего носа и того оскорбления, когда он ел дьявольский плод, который дал ему его способности. |
In 1977, Louis Farrakhan rejected Warith Deen Mohammed's leadership and re-established the Nation of Islam on the original model. |
В 1977 году Луис Фаррахан отверг лидерство Уорита Дина Мохаммеда и восстановил Нацию ислама по первоначальной модели. |
She was rejected despite a strong recommendation from Albert Martin Sacks, who was a professor and later dean of Harvard Law School. |
Она была отвергнута, несмотря на сильную рекомендацию Альберта Мартина Сакса, который был профессором, а затем деканом Гарвардской юридической школы. |
Похоже, что моя другая идея была в основном отвергнута. |
|
Большинство ходатайств отклоняется на этом первом этапе. |
|
However, in some instances, while alumni donations may go up if a child is intending on applying, donations fall if that child is rejected. |
Однако в некоторых случаях, в то время как пожертвования выпускников могут увеличиваться, если ребенок намеревается подать заявление, пожертвования падают, если этот ребенок отклоняется. |
Chartres historian and expert Malcolm Miller rejected the claims of pre-Cathedral, Celtic, ceremonies and buildings on the site in a documentary. |
Шартрский историк и эксперт Малькольм Миллер в документальном фильме отверг претензии на до-Соборную, кельтскую, церемонию и здания на этом месте. |
Two days after the prosecution rejected a counter-offer by Swartz, he was found dead in his Brooklyn apartment, where he had hanged himself. |
Через два дня после того, как обвинение отклонило встречное предложение Шварца, он был найден мертвым в своей бруклинской квартире, где повесился. |
The Eastern bishops rejected the review of the Tyre I sentence and formulated a new creed at the Synod of Antioch in 341. |
Восточные епископы отвергли пересмотр приговора Тира I и сформулировали Новый Символ веры на Синоде в Антиохии в 341 году. |
Despite being strongly influenced by Feuerbach, Marx rejected Feuerbach's version of materialism as inconsistent. |
Несмотря на сильное влияние Фейербаха, Маркс отверг Фейербаховскую версию материализма как непоследовательную. |
They considered and rejected the idea of a lawsuit. |
Они рассмотрели и отвергли идею судебного разбирательства. |
However, the aerospace industry rejected those ICs for the low radiation hardness of their mesa transistors. |
Однако аэрокосмическая промышленность отвергла эти микросхемы из-за низкой радиационной стойкости их Меза-транзисторов. |
The treaty was rejected after he left office, and the Grant administration later negotiated considerably better terms from Britain. |
Этот договор был отклонен после того, как он покинул свой пост, и администрация Гранта позже вела переговоры с Британией о значительно лучших условиях. |
This resulted in many applicants being rejected by the committee, leaving them confused and frustrated. |
Это привело к тому, что многие кандидаты были отклонены комитетом, что привело их в замешательство и разочарование. |
When the son chose another career, the father rejected and disparaged him. |
Когда сын выбрал другую профессию, отец отверг его и пренебрег им. |
Marcion believed Jesus was the savior sent by God, and Paul the Apostle was his chief apostle, but he rejected the Hebrew Bible and the God of Israel. |
Маркион верил, что Иисус был спасителем, посланным Богом, и Апостол Павел был его главным апостолом, но он отверг еврейскую Библию и Бога Израиля. |
Giordani rejected this vision of a market of letters, preferring to stick to his lofty Aristotelean conception of the contemplative and austere poet. |
Джордани отверг это видение рынка литературы, предпочитая придерживаться своей возвышенной аристотелевской концепции созерцательного и строгого поэта. |
Nevertheless, they ordered Tsuchihashi to offer Decoux an ultimatum and if this was rejected then at his discretion a coup would be authorised. |
Тем не менее они приказали Цучихаши выдвинуть Деку ультиматум, и если он будет отвергнут, то по его усмотрению будет санкционирован переворот. |
The notion that bilateral trade deficits are bad in and of themselves is overwhelmingly rejected by trade experts and economists. |
Мнение о том, что двусторонний торговый дефицит плох сам по себе, в подавляющем большинстве отвергается торговыми экспертами и экономистами. |
The AGF rejected the 90 mm version of the tank, and wanted it to be built with the 76 mm gun instead. |
AGF отвергла 90-мм версию танка и хотела, чтобы он был построен с 76-мм пушкой вместо этого. |
Jesus Christ was the archetype of a Judaised Aryan who had overcome and rejected the Jewishness within himself. |
Иисус Христос был архетипом Иудаизированного арийца, который преодолел и отверг еврейство внутри себя. |
Iceland rejected the offer by the UK and the Netherlands, but did present yet a new proposal to the UK and the Netherlands. |
Исландия отклонила предложение Соединенного Королевства и Нидерландов, но все же представила новое предложение Соединенному Королевству и Нидерландам. |
Ruiz became a frontrunner after it was reported Luis Ortiz's team had rejected two offers of career-high purses to fight Joshua. |
Многие новые группы и артисты, большинство из которых являются визуальными актерами kei, были подвержены влиянию Luna Sea. |
Все современные мусульманские ученые отвергли эту историю. |
|
Other insurers also rejected him both directly and through intermediaries. |
Другие страховщики также отказали ему как напрямую, так и через посредников. |
Accordingly, critical theory rejected the historicism and materialism of Orthodox Marxism. |
Соответственно, критическая теория отвергла историзм и материализм ортодоксального марксизма. |
For example, Remington's M24 Sniper Weapon System is required to shoot 0.8 MOA or better, or be rejected from sale by quality control. |
Например, снайперская оружейная система Remington M24 должна стрелять 0,8 MOA или лучше, или быть отклонена от продажи контролем качества. |
In July 2007, Iran's Jewish community rejected financial emigration incentives to leave Iran. |
В июле 2007 года еврейская община Ирана отвергла финансовые стимулы эмиграции, чтобы покинуть Иран. |
The Ahmadiyya view has been rejected by Muslims from many different backgrounds. |
Взгляды ахмадийцев были отвергнуты мусульманами из самых разных слоев общества. |
Pathological liars do not feel rejected; they have high levels of self-assurance that help them lie successfully. |
Патологические лжецы не чувствуют себя отвергнутыми; у них есть высокий уровень самоуверенности, который помогает им успешно лгать. |
However, other members of the Aprismo and Popular Force rejected the existence of such an alliance, although the facts say otherwise. |
Однако другие члены Апризмо и Народной силы отвергли существование такого союза, хотя факты говорят об обратном. |
Mírzá Muḥammad ʻAlí's actions, however, were rejected by the majority of the Baháʼís. |
Однако действия Мирзы Мухаммада Али были отвергнуты большинством бахаистов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fully rejected».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fully rejected» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fully, rejected , а также произношение и транскрипцию к «fully rejected». Также, к фразе «fully rejected» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
