Fundamental problems - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: основной, фундаментальный, основополагающий, коренной, существенный
noun: основы, принцип, основной тон, основное правило
decisions on fundamental issues - решения по принципиальным вопросам
has a fundamental - имеет фундаментальное
elementary and fundamental stages - элементарные и основные этапы
exercise fundamental rights - осуществлять основные права
fundamental measures - основные меры
fundamental component - Основной компонент
fundamental freedoms and the rule - основные свободы и верховенство
is fundamental to our - имеет основополагающее значение для нашего
fundamental interests of society - фундаментальные интересы общества
fundamental requirement for - основное требование для
Синонимы к fundamental: structural, basal, inherent, core, critical, necessary, constitutional, underlying, rudimentary, intrinsic
Антонимы к fundamental: secondary, minor, unimportant, advanced, ancillary, insignificant, auxiliary, extra, negligible, trivial
Значение fundamental: forming a necessary base or core; of central importance.
to solve all problems a 100% - чтобы решить все проблемы на 100%
routine problems - рутинные проблемы
one of the most difficult problems - одна из самых сложных проблем
complex problems - сложные проблемы
general problems - общие проблемы
educational problems - проблемы образования
long-term problems - долгосрочные проблемы
comparable problems - сравнимые проблемы
undue problems - неоправданные проблемы
problems in the areas - проблемы в области
Синонимы к problems: intricacies, dilemmas, difficulties, troubles, queries, issues, questions, complications, sums, snags
Антонимы к problems: answers, solutions, pleasures, eases, money for jam, results, snaps, advantageous position, breezes, cakes
Значение problems: plural of problem.
main problems, basic problems, key problems, underlying problems, major problems, critical problems, crucial problems, essential problems, inherent problems, integral problems, key challenges, serious difficulties, substantial problems, acute difficulties, acute problems, basic challenges, basic example, big problems, central problems, consequential problems, considerable difficulties, considerable hardships, considerable problems, considerable troubles, core issues
easy difficulties, easy problems, elementary problems, insignificant problems, little difficulties, little hardships, little problems, little troubles, minimal difficulties, minimal problems, minor difficulties, minor problems, minor troubles, negligible problems, not serious problems, petty problems, simple difficulties, simple problems, simple troubles, slight difficulties, slight problems, small difficulties, small problems, small troubles, trivial difficulties
A negative EBITDA indicates that a business has fundamental problems with profitability and with cash flow. |
Отрицательная EBITDA указывает на то, что у бизнеса есть фундаментальные проблемы с прибыльностью и денежным потоком. |
How were we going to solve problems that we didn't fundamentally understand, that we couldn't track in real time, and where the people working on the issues were invisible to us and sometimes invisible to each other? |
Как мы собираемся решать проблемы, которые нам совершенно непонятны, которые мы не смогли вовремя отследить, и когда люди, работающие над их решениями, невидимы для нас, а иногда невидимы и друг для друга? |
The humiliation forced Russia's educated elites to identify the Empire's problems and to recognize the need for fundamental reforms. |
Унижение заставило образованные элиты России осознать проблемы Империи и признать необходимость фундаментальных реформ. |
It obviously had a great effect, but it could have been a better outcome due to some fundamental problems. |
Это, очевидно, имело большой эффект, но это могло бы быть лучшим результатом из-за некоторых фундаментальных проблем. |
Like the LQR problem itself, the LQG problem is one of the most fundamental problems in control theory. |
Как и сама проблема LQR, проблема LQG является одной из самых фундаментальных проблем в теории управления. |
We can ask the same question about fundamental unsolved problems in mathematics. |
Мы можем задать такой же вопрос относительно нерешенных фундаментальных проблем в математике. |
It is, of course, true that enlargement has fundamentally changed the Union and given rise to new problems and policy concerns. |
Конечно, это правда, что расширение привело к фундаментальному преобразованию Союза, а также вызвало новые проблемы и озабоченность в отношении политических принципов. |
If the US dollar needs to devalue because of fundamental disequilibrium in the US economy, the problems cannot be fixed by lowering the dollar's value alone. |
Если доллар США нужно обесценить из-за сущетвенной неустойчивости экономики США, проблемы не могут быть решены только лишь путем снижения стоимости доллара. |
With the nom's objections, there are fundamental problems not casually fixed. |
С возражениями Нома есть фундаментальные проблемы, которые не случайно фиксируются. |
Dumping weapons into this operating environment is unlikely to prove a solution to the problems, all of which are fundamental and structural. |
Если такой армии поставить кучу оружия, это вряд ли решит существующие проблемы, поскольку все они носят фундаментальный и структурный характер. |
I've had to learn about black holes and cosmic strings from scratch and I still can't solve some of these fundamental problems. |
Я изучал чёрные дыры и космические струны эти заметки и до сих пор не разобрался В некоторых основных проблемах. |
What we can say with certainty is that Draghi's remarks and the reaction they evoked demonstrate that the fundamental problems of the eurozone are not primarily financial or economic; |
Что мы можем сказать с уверенностью - это то, что заявления Драги и реакция, которую они вызвали, демонстрируют, что фундаментальные проблемы еврозоны не являются, в первую очередь, финансовыми или экономическими; |
In 2012, Meuffels and Soni discussed some fundamental issues and problems in the realization of memristors. |
В 2012 году Меффельс и Сони обсудили некоторые фундаментальные вопросы и проблемы в реализации мемристоров. |
In particular, the fundamental theorem of calculus allows one to solve a much broader class of problems. |
В частности, фундаментальная теорема исчисления позволяет решать гораздо более широкий класс задач. |
Three people from three U.S. companies solved three fundamental problems that hindered the production of integrated circuits. |
Три человека из трех американских компаний решили три фундаментальные проблемы, которые препятствовали производству интегральных схем. |
Where he differs fundamentally from Bush is in his belief that resolving international problems that affect the US almost always calls for the support of others. |
Это вызывает скептицизм среди многих наблюдателей относительно вероятности реальных изменений. |
Mastering precipitous terrain is always challenging, but there are more fundamental problems for life in the mountains. |
Освоение обрывистой местности всегда проходит непросто, но жизнь в горах таит в себе и более фундаментальные проблемы. |
His economic policies, while bringing about improvements, were not enough to fix the fundamental problems of the Soviet economy. |
Его экономическая политика, хотя и приносила улучшения, была недостаточна для решения фундаментальных проблем советской экономики. |
Imagination helps make knowledge applicable in solving problems and is fundamental to integrating experience and the learning process. |
Воображение помогает сделать знания применимыми в решении проблем и является основополагающим для интеграции опыта и процесса обучения. |
Philosophy – The study of general and fundamental problems concerning matters such as existence, knowledge, values, reason, mind, and language. |
Философия-изучение общих и фундаментальных проблем, касающихся таких вопросов, как бытие, знание, ценности, разум, разум и язык. |
Despite the profound advances made over recent decades in our understanding of life's fundamental processes, some basic problems have remained unresolved. |
Несмотря на глубокие успехи, достигнутые за последние десятилетия в понимании фундаментальных процессов жизни, некоторые фундаментальные проблемы остаются нерешенными. |
Monopolies and monied interests promoting the sale and use of alcohol were seen as impediments to the morally based rectification of fundamental problems. |
Монополии и денежные интересы, способствующие продаже и употреблению алкоголя, рассматривались как препятствия для морально обоснованного решения фундаментальных проблем. |
In it he argued that there were fundamental problems with both rationalist and empiricist dogma. |
В ней он доказывал, что существуют фундаментальные проблемы как с рационалистической, так и с эмпирической догмой. |
From its creation, Cream was faced with some fundamental problems that would later lead to its dissolution in November 1968. |
С момента своего создания крем столкнулся с рядом фундаментальных проблем, которые впоследствии привели к его роспуску в ноябре 1968 года. |
But waiting in the wings are a number of fundamental problems. |
Но еще предстоит решить несколько проблем. |
Included in these fundamental features are problems with cortical processing, dysfunction of the basal ganglia, and a sudden and detrimental onset. |
К этим фундаментальным особенностям относятся проблемы с кортикальной обработкой, дисфункция базальных ганглиев и внезапное и пагубное начало. |
These problems are pretty fundamental and require significant changes to the article. |
Эти проблемы достаточно фундаментальны и требуют существенных изменений в статье. |
The discovery of the Higgs boson is an undoubted triumph, but many note that it hasn’t brought us any closer to answering some of the most troubling problems in fundamental science. |
Открытие бозона Хиггса — это несомненный триумф, однако, многие отмечают, что оно ничуть не приблизило нас к ответам на самые тревожные и непростые вопросы фундаментальной науки. |
The critics emphasize the absence of a philosophy of reform to explain the failure of New Dealers to attack fundamental social problems. |
Критики подчеркивают отсутствие философии реформ, объясняющей неспособность новых дилеров решать фундаментальные социальные проблемы. |
The critics emphasize the absence of a philosophy of reform to explain the failure of New Dealers to attack fundamental social problems. |
Критики подчеркивают отсутствие философии реформ, объясняющей неспособность новых дилеров решать фундаментальные социальные проблемы. |
То, как я думал о проблемах, мне не помогало. |
|
Paris fundamentally changed the way I understood the construction of the world around me, and I got obsessed with the role of infrastructure - that it's not just the way to move people from point A to point B, it's not just the way to convey water or sewage or energy, but it's the foundation for our economy. |
Жизнь в Париже значительно изменила моё понимание окружающего мира, и меня затянула идея значимости инфраструктуры — это не только способ перемещения людей из пункта А в пункт Б, не только подача воды и энергии или устройство канализации, это основа экономики. |
The path to building such a super-intelligence requires us to unlock the most fundamental secrets of the universe. |
Путь, который ведёт нас к созданию такого супер-интеллекта требует от нас разоблачения фундаментальных тайн вселенной. |
The Working Party will continue to consider problems in conformity assessment and, in particular, those faced by countries in transition. |
Рабочая группа продолжит рассмотрение проблем в области оценки соответствия, в частности проблем, с которыми сталкиваются страны с переходной экономикой. |
The flow of domestic goods has however encountered problems similar to those experienced by private cars. |
Вместе с тем, при перевозках товаров отечественного производства наблюдаются такие же проблемы, как и при передвижении частных автотранспортных средств. |
Information sharing was identified as a fundamental condition for ensuring better coordination. |
Процесс обмена информацией был охарактеризован как одно из важнейших условий для обеспечения более четкой координации. |
Or, learn how to fix problems installing Chrome. |
Подробнее о том, как решить проблемы при установке Chrome. |
If you're specifically having problems using Open with Explorer or View in File Explorer, see Open with Explorer and Explorer view. |
Если у вас возникают проблемы с открытием или просмотром файлов в проводнике, см. статью Копирование и перемещение файлов библиотеки с помощью команды Открыть в проводнике. |
Now, Randall, who has devised influential ideas about several of the biggest questions in fundamental physics, is fighting back. |
Теперь Рэндалл, разработавшая ряд крупных идей по важнейшим вопросам фундаментальной физики, наносит ответный удар. |
Collectives? Ostap picked up the key. I was actually sent by my collective to clarify an important, fundamental issue regarding the meaning of life. |
С коллективом? - подхватил Остап. - Меня как раз коллектив уполномочил разрешить один важный принципиальный вопрос насчет смысла жизни. |
In these fundamental respects humans stand on all fours, so to speak, with hogs and cows, chickens and turkeys. |
В этих фундаментальных людях отношений стойте на четвереньках, если можно так выразиться, с боровами и коровами, цыплята и индюки. |
Taking the lessons he learned from the woodland, Arthur realised that to rejuvenate his fields he would have to go against one of the most fundamental principles of agriculture. |
Используя уроки, полученные в лесу, Артур осознал, что чтобы восстановить силы его полей ему придется идти против основных базисных принципов агрокультуры. |
Mrs. Vanek, the boy has significant behavioural problems. |
Миссис Фэннинг, у мальчика серьёзные проблемы с поведением! |
I mean, if you talk about archetypal quintessence, the existence of life. Then we can't do without... some fundamental philosophical considerations. |
То есть, если вы говорите об архетипных основах, существования жизни, тогда нам придется обратиться к определённым фундаментальным философским понятиям. |
He had learnt as a practical business that fundamental statements like this had to be said at least twice, before everyone understood them. |
Он по опыту знал, что подобные важные утвержденья, чтобы они дошли до всех, надо повторить хотя бы дважды. |
Я полагаю, что проблемы в школе - это наши проблемы. |
|
What the Minnesota Twins exposed is the fact that the Oakland A's were fundamentally not a sound baseball team. |
Победа Миннесоты доказывает то, что Окленд Эйс... не были действительно крепкой бейсбольной командой. |
You see, Claire, it's pretty fundamental. |
Видишь, тут все очень важно. |
One view is the hard reductionist position that the TOE is the fundamental law and that all other theories that apply within the universe are a consequence of the TOE. |
Одна точка зрения-это жесткая редукционистская позиция, что палец ноги является фундаментальным законом и что все другие теории, которые применяются во Вселенной, являются следствием пальца ноги. |
The text you removed did not claim this page was a fundamental principle. |
Текст, который вы удалили, не утверждал, что эта страница является фундаментальным принципом. |
The theories have overlap, but the fundamental nature of each model differs. |
Теории частично совпадают, но фундаментальная природа каждой модели различна. |
Safe disposal of human waste is a fundamental need; poor sanitation is a primary cause of diarrhea disease in low income communities. |
Безопасная утилизация человеческих отходов является одной из основных потребностей; плохая санитария является основной причиной диареи в общинах с низким уровнем дохода. |
Thus, warm glow and the failure to act as purely altruistic present fundamental challenges to the neutrality hypothesis and Ricardian equivalence. |
Таким образом, теплое свечение и неспособность действовать чисто альтруистически представляют собой фундаментальные проблемы для гипотезы нейтралитета и рикардианской эквивалентности. |
Canada's use of two official languages is widely seen as a fundamental and distinctive Canadian characteristic. |
Использование Канадой двух официальных языков широко рассматривается как фундаментальная и отличительная канадская черта. |
And it’s fundamentally hostile to them. |
И это в корне враждебно по отношению к ним. |
Most fundamentally, there are two types of plant resin with the potential for fossilization. |
Наиболее фундаментально существует два типа растительных смол, обладающих потенциалом к окаменению. |
This fundamental shift in thinking enables decision makers to rapidly address critical areas within the enterprise and supply chain. |
Этот фундаментальный сдвиг в мышлении позволяет лицам, принимающим решения, быстро решать важнейшие вопросы в рамках предприятия и цепочки поставок. |
His actions are fundamentally no different than those of the terrorists who committed the Passover Massacre. |
Его действия принципиально ничем не отличаются от действий террористов, совершивших Пасхальную резню. |
Похоже, вы никогда не обращаетесь к этой фундаментальной проблеме. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fundamental problems».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fundamental problems» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fundamental, problems , а также произношение и транскрипцию к «fundamental problems». Также, к фразе «fundamental problems» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
