Problems in the areas - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Problems in the areas - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
проблемы в области
Translate

- problems

проблемы

  • deep structural problems - глубокие структурные проблемы

  • heart valve problems - проблемы клапанов сердца

  • pollution problems - проблемы загрязнения окружающей среды

  • i have problems - у меня проблемы

  • the problems out of - проблемы из

  • network problems - проблемы сети

  • system problems - системные проблемы

  • behaviour problems - проблемы поведения

  • application problems - проблемы применения

  • problems could include - Проблемы могут включать в себя

  • Синонимы к problems: intricacies, dilemmas, difficulties, troubles, queries, issues, questions, complications, sums, snags

    Антонимы к problems: answers, solutions, pleasures, eases, money for jam, results, snaps, advantageous position, breezes, cakes

    Значение problems: plural of problem.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- areas [noun]

noun: площадь, зона, область, участок, сфера, поверхность, пространство, ареал, край, свободное пространство



These problems have been compounded with the loss of forest and other green areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти проблемы усугубляются потерей лесов и других зеленых зон.

risky activities may migrate to areas where regulation is lax and reproduce the problems with the shadow banking system that we have witnessed during the crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

рискованные виды деятельности могут мигрировать в места, где регулирование не является строгим, и могут привести к возвращению проблем теневой банковской системы, свидетелями которых мы являемся во время сегодняшнего кризиса.

This will mean in the first instance the problems of legalizing privatization and restoring paternalistic programs and approaches in several areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет означать в первую очередь проблемы легализации приватизации и восстановления патерналистских программ и подходов в ряде областей.

The scheme would reduce the massive natural erosion problems in areas of Central Queensland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта схема позволит уменьшить масштабные проблемы естественной эрозии в районах Центрального Квинсленда.

Critics pointed out that many of the original problems remained in both areas of performance and expense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики отмечали, что многие из первоначальных проблем остались как в области производительности, так и в области расходов.

Industries caused severe air and water pollution, and risks related to hazardous waste also left areas with severe environmental problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленные выбросы приводили к серьезному загрязнению воздуха и воды, а скопление опасных отходов в определенных районах привело к возникновению острых экологических проблем.

The problems have resulted in some 12,000 Sierra Leoneans and thousands of Liberians returning home, many into insecure areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следствием всех этих проблем стало то, что примерно 12000 сьерралеонцев и тысячи либерийцев вернулись в свои родные места, причем во многих случаях - в небезопасные районы.

Nonetheless, there are limits to microfinance as a quick fix to solve the deep problems of poverty in rural areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время существуют ограничения для микрофинасирования как быстрого способа решения глубинных проблем нищеты в сельских районах.

Mudslides from heavy rain can even cause problems in any mountainous areas, particularly in the Southwest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оползни от проливных дождей могут даже вызвать проблемы в любых горных районах, особенно на юго-западе.

Previous problems in areas with Hungarian majorities or large Hungarian minorities could be ascribed in part to serious underrepresentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущие проблемы в районах проживания венгерского большинства или многочисленного венгерского меньшинства могут быть частично отнесены на счет значительной недопредставленности.

The area has in the past had very severe weather problems, luckily, often only affecting the surrounding areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом этот район имел очень серьезные погодные проблемы, к счастью, часто затрагивающие только прилегающие районы.

Some problems may belong to more than one discipline of mathematics and be studied using techniques from different areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые задачи могут относиться к нескольким дисциплинам математики и изучаться с использованием методов из разных областей.

The option of removing difficult receptor areas from the analysis altogether is not satisfactory, as such a step ignores some potentially important problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариант исключения таких зон-рецепторов из охвата анализа является неприемлемым, поскольку это приведет к игнорированию некоторых потенциально важных проблем.

I'll come back to what I think are the main problems/areas for improvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вернусь к тому, что я считаю основными проблемами/областями для улучшения.

These health problems will be concentrated in densely populated areas with high PM concentrations, especially cities in China and India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы со здоровьем станут особенно острыми в густонаселённых зонах, где высока доля концентрации в воздухе твёрдых частиц, в первую очередь, это города Китая и Индии.

But this does not mean that Slovenia has no problems with surface water and groundwater quality, especially in areas with intensive farming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это не значит, что у Словении нет проблем с качеством поверхностных и подземных вод, особенно в районах с интенсивным земледелием.

However, there can often be problems with predators such as crabs and starfish so areas must be cleared and then fenced to some degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако часто могут возникнуть проблемы с хищниками, такими как крабы и морские звезды, поэтому участки должны быть очищены, а затем огорожены до некоторой степени.

The migration from rural areas to the cities, and economic problems that followed the collapse caused some women to turn to prostitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вишну покоится на змее Ананте, в то время как Брахма сидит на троне из лотоса, растение испускает из пупка Вишну.

Problems of women working in rural areas are not treated separately from those of the whole of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задачи женщин, работающих в сельских районах, не отделяются от основных задач общества.

For example, geometry has its origins in the calculation of distances and areas in the real world; algebra started with methods of solving problems in arithmetic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, геометрия берет свое начало в вычислении расстояний и площадей в реальном мире; алгебра начинается с методов решения задач в арифметике.

For a while, stay away from things, activities, and areas you know will cause problems for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое-то время держитесь подальше от вещей, занятий и областей, которые, как вы знаете, вызовут у вас проблемы.

This topic discusses the following common areas where problems may arise and outlines basic steps to verify or correct issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой статье рассматриваются общие области, в которых возможны проблемы, и предлагаются основные действия для диагностики или исправления ошибок.

This eventually causes health problems for those who live within these areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в конечном итоге вызывает проблемы со здоровьем у тех, кто живет в этих районах.

The Five review details of the subject's personal life and note problems in their various areas of expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятерка рассматривает детали личной жизни испытуемого и отмечает проблемы в различных областях его компетенции.

In many areas, there are also problems with water quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих населенных пунктах остро стоит проблема качества воды.

If there are problems, any points, unevenness or rough areas can be ground down with a rasp until they are smooth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если есть проблемы, любые точки, неровности или шероховатые участки можно шлифовать рашпилем до тех пор, пока они не станут гладкими.

For one of the areas, candidates may be asked to identify possible learner problems with form, meaning, use and pronunciation, as appropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одной из областей кандидатам может быть предложено определить возможные проблемы учащихся с формой, значением, употреблением и произношением, если это уместно.

These problems, spanning many areas of mathematics, formed a central focus for much of 20th-century mathematics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти проблемы, охватывающие многие области математики, стали центральным фокусом для большей части математики 20-го века.

I don’t extrapolate from this to the conclusion that other areas are plagued by similar problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не экстраполирую из этого вывод о том, что другие области страдают от подобных проблем.

Frequent monitoring visits to areas of return to identify problems and take follow-up action with the local authorities;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частые инспекционные поездки в районы возвращения репатриантов для выявления проблем и принятия последующих мер в сотрудничестве с местными властями.

In addition, the bad condition of roads, culverts, streets, and lack of open space in urban areas are other problems associated with housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, плохое состояние дорог, дренажных систем и улиц, а также отсутствие открытых пространств в городах являются дополнительными проблемами жилищного сектора.

Moving the horse away from these areas may help to prevent further problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перемещение лошади подальше от этих областей может помочь предотвратить дальнейшие проблемы.

Severe deprivation of shelter and sanitation are the problems affecting the highest proportion of children in the developing world, mainly in rural areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы серьезного ухудшения жилищных и санитарных условий затрагивают наибольшее число детей в развивающихся странах, главным образом в сельских районах5.

These difficulties affect several different areas of an ADHD adult's life, causing emotional, social, vocational, marital, legal, financial and/or academic problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти трудности затрагивают несколько различных областей жизни взрослого человека с СДВГ, вызывая эмоциональные, социальные, профессиональные, супружеские, юридические, финансовые и/или академические проблемы.

These peculiarities can cause serious problems for newcomers and visitors, especially in the older areas of the city, and may even affect postal and other deliveries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти особенности могут вызвать серьезные проблемы у приезжих и гостей города, особенно в старых районах, и даже повлиять на почтовые и другие доставки.

Therefore, many standard examples of wicked problems come from the areas of public planning and policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому многие стандартные примеры нечестивых проблем исходят из областей государственного планирования и политики.

The native confederations that gave them the most problems were deported to distant areas of Peru, Bolivia, and north Argentina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туземные Конфедерации, доставлявшие им больше всего проблем, были депортированы в отдаленные районы Перу, Боливии и Северной Аргентины.

Problems related to shelter were not confined to urban areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы с жильем касались не только городских районов.

Later they also introduced a return path multiplexer to overcome noise problems when combining return path signals from multiple areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже они также ввели мультиплексор обратного пути для преодоления проблем с шумом при объединении сигналов обратного пути из нескольких областей.

Several problems are related to shade in pasture areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько проблем связаны с тенью на пастбищах.

Overall, his work leaned towards solving previously open problems, rather than developing or exploring new areas of mathematics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом его работа была направлена на решение ранее открытых проблем, а не на развитие или исследование новых областей математики.

Deficits and injuries to certain areas of the brain can lead to serious behavioral problems in children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефицит и повреждения определенных участков мозга могут привести к серьезным поведенческим проблемам у детей.

But the returning of prosperity in some areas did not slow the growth of domestic and foreign problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но возвращение процветания в некоторых областях не замедлило роста внутренних и внешних проблем.

Many areas of mathematics began with the study of real world problems, before the underlying rules and concepts were identified and defined as abstract structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие области математики начинались с изучения проблем реального мира, прежде чем лежащие в их основе правила и понятия были идентифицированы и определены как абстрактные структуры.

Other practical problems of a possible core Europe are that France and Germany find it hard to establish agreement within various policy areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие практические проблемы возможного ядра Европы заключаются в том, что Франции и Германии трудно достичь соглашения в различных областях политики.

These problems and the resulting higher costs have been an obstacle for the use of solar powered refrigerators in developing areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти проблемы и связанные с ними более высокие затраты стали препятствием для использования солнечных холодильников в развивающихся районах.

An influx of people moving into these urban areas has magnified the existing problems of food access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приток людей, переселяющихся в эти городские районы, усугубил существующие проблемы доступа к продовольствию.

To alleviate these problems, a variety of methods were devised to use freshly cut overburden to refill mined-out areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для облегчения этих проблем были разработаны различные методы использования свежесрубленных вскрышных пород для пополнения выработанных площадей.

Research has also established relationship of the constraint satisfaction problem with problems in other areas such as finite model theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования также установили связь проблемы удовлетворения ограничений с проблемами в других областях, таких как теория конечных моделей.

Some areas, such as Sierra Chincua, Cerro Pelon and El Rosario, still have problems with illegal logging to supply local fuel needs and raw materials for handicrafts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых районах, таких как Сьерра-Чинкуа, Серро-Пелон и Эль-Росарио, все еще существуют проблемы с незаконной вырубкой леса для обеспечения местных потребностей в топливе и сырье для кустарных промыслов.

Your body has problems getting rid of the excess, Which crystallizes in the joints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашему организму трудно выводить ее излишки, и они кристаллизуются в суставах.

after six months into a life after people, urban areas are already taking a turn for the wild.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через полгода после исчезновения людей дикая природа начнёт завоевывать города.

In the executive suites the living and bedroom areas can be separated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В представительских люксах спальная и гостиная зоны могут быть отделены.

Against such a background, the review of UNHCR Tanzania focused on three main areas: management issues, operations and relations with the host country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом фоне внимание при проведении обзора «УВКБ-Танзания» было сосредоточено на трех основных областях: на вопросах управления, операциях и отношениях с принимающей страной.

Like... diagnosable psychological problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это...диагностированные психические проблемы.

Mrs. Vanek, the boy has significant behavioural problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Фэннинг, у мальчика серьёзные проблемы с поведением!

That way, we can map out the areas of your brain that control speech and movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом мы сможем отметить отделы мозга, отвечающие за речь и движение.

You dump your problems on some half-baked Barney fife and you can start a chain reaction of mental anguish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сбросила свои проблемы на этого недоумка и теперь может начаться цепная реакция душевного нездоровья

There's a common, sentimental notion that angels are all around us, solving little domestic problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это распространённое романтическое мнение о том, что среди нас есть ангелы, решающие какие-то мелкие бытовые проблемы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «problems in the areas». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «problems in the areas» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: problems, in, the, areas , а также произношение и транскрипцию к «problems in the areas». Также, к фразе «problems in the areas» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information