Future desires - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Future desires - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
будущие желания
Translate

- future [adjective]

noun: будущее, будущность, грядущее, будущее время, срочные контракты

adjective: будущий, грядущий

- desires

желания



But he feels it necessary to say here that he earnestly desires that the future may, some day, put him in the wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он испытывает необходимость заявить здесь о своем искреннем желании, чтобы будущее когда-нибудь доказало его неправоту.

No embryos are capable of suffering, or have hopes or desires for the future that are abruptly cut off by their death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакие эмбрионы не способны к страданию или надеждам или мечтам о будущем, которые резко обрываются их смертью.

The future orientation of his desires—that is, the choice of his future models—will be significantly affected by the dichotomies of his childhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будущая ориентация его желаний—то есть выбор его будущих моделей-будет в значительной степени зависеть от дихотомий его детства.

This aligned with their own desires for a future of brotherly socialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это соответствовало их собственным желаниям о будущем братского социализма.

Despite this focus, the government points out that many of these women may not reach to have enough qualification to take up jobs in the near future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на такую направленность плана, правительство отмечает, что многие из этих женщин могут не достичь уровня квалификации, достаточного для получения рабочих мест в ближайшем будущем.

Therefore, a man may do whatever he desires with his wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мужчина может делать со своей женой все, что пожелает.

In this case, the caller desires the well-being of the victim, even though the desire itself is the caller's own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае вызывающий желает благополучия жертве, хотя само это желание принадлежит самому вызывающему.

Nothing positive comes from shaming teens for their sexual desires, behaviors, other than positive STD and pregnancy tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осуждение подростков за сексуальные желания и поведение приводит к положительным тестам на ЗППП и беременность.

They're only in place to limit the future creation of debris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут только ограничить образование нового мусора.

I think that English will be my future career because I am good at this language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что английский язык будет моей будущей карьерой, потому что я чувствую себя в нем уверенно.

To conclude everything, my attitude to our future isn`t positive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заключение, мое отношение к нашему будущему не позитивно.

He intensely desires to find a goal and purpose in life and aspires to become a member of our brotherhood

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он действительно желает найти смысл всей его жизни и хочет присоединиться к нашему братству.

A good man does everything in his power to better his family's position regardless of his own selfish desires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достойный человек сделает всё возможное на благо своей семьи вне зависимости от собственных эгоистичных порывов.

It's a true vision of the future, impossible to alter unless someone with certain knowledge interfered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это настоящее прорицание будущего, которое невозможно изменить, если только не вмешается кто-то, обладающий определенным знанием.

Only a free man can control his passions, thoughts, desires and emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободен только тот человек, которому удаётся полностью овладеть собой, своими мыслями, желаниями и чувствами.

It is anticipated that an additional 10,000 pieces will be destroyed in the near future, also with the assistance of the United States Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что дополнительные 10000 единиц будут уничтожены в ближайшем будущем, также с помощью правительства Соединенных Штатов.

Many other speakers commented on this issue because of its importance in considering investments in future power plants and mining operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие другие ораторы высказали замечания по этой проблеме ввиду ее важности для рассмотрения вопроса об инвестициях в будущие электростанции и горные разработки.

It is likely that future mining operations will employ techniques not considered here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне вероятно, что в будущих добычных операциях будут использоваться не рассматриваемые здесь методологии.

It'll take everything we own and our future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отберет все, что у нас есть, и наше будущее.

Such organizations should be more involved in future country programmes and their activities thereby strengthened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие организации могут принять участие в осуществлении будущих страновых программ, в результате чего повысится уровень осуществляемой ими деятельности.

The Board will continue to examine progress made in the control of implementing partner expenditure in future audits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе будущих ревизий Комиссия будет по-прежнему следить за прогрессом, достигнутым в области контроля за расходами партнеров-исполнителей.

The future of the planet and our security depend upon increased understanding of oceans processes and their interaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будущее планеты и наша безопасность зависят от более глубокого понимания происходящих в океане процессов и их взаимодействия.

The need to consider risk and uncertainty, and irreducible uncertainty around the risk distribution for some elements of future events, will also be discussed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будут также рассмотрены необходимость учета риска и неопределенности, а также непреодолимая неопределенность, связанная с распределением риска в случае некоторых элементов будущих событий.

In the nearest future it can affect political deal in the country radically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ближайшем будущем это может коренным образом повлиять на политический расклад в стране.

The explanatory note on model clauses was also helpful and, in the future, it might be wise to include additional notes on other questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пояснительная записка о типовых положениях также является полезной, и в будущем, видимо, было бы целесообразным добавлять дополнительные записки по другим вопросам.

When I started, The Djinn scripted every word I said, but I guess I had a knack for reading people, knowing their desires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда начинала, Джинн диктовал мне каждое слово, но, думаю, у меня дар читать людей, угадывать их желания.

Farming enterprises continue laying the foundation for future crop of sugar beet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельхозпредприятия продолжают закладывать основу будущего урожая сахарной свеклы.

But both Moscow and Washington could take immediate steps to mitigate these problems or set in motion processes that might actually resolve them in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Москва и Вашингтон могут предпринять срочные шаги для ослабления этих противоречий, а также запустить процесс, который в будущем приведет к их реальному разрешению.

But sooner or later, Firestone comments, Russia is going to have to start taking this problem seriously before even more damage is done to her economic future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но рано или поздно, замечает Файрстоун, России придется серьезно отнестись к этой проблеме, пока её экономическому будущему не нанесено ещё большего вреда.

May God be our succour at all times, who is our loving Father and desires our happiness on earth and for all eternity in Heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господь услышь нашу молитву в этот час, ибо ты наш Отец, который нас любит и обожает, и дарует счастье на земле и на небесах во веки веков.

However, some observers argue that you should be taking a more aggressive stance to fight for the future of RAS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако многие полагают, что Вам следовало бы занять более агрессивную позицию в борьбе за будущее РАН.

There are good reasons to think that Russia and China can show the same cohesion in the future, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть все основания полагать, что Россия и Китай смогут проявлять такую же сплоченность в будущем.

Some POPs that might be included in the Convention could be more water soluble and as such marine transport by ocean currents could merit examination in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые СОЗ, которые могут быть включены в Конвенцию в будущем, могут обладать более высокой растворимостью в воде, в силу чего в перспективе может заслуживать рассмотрения морской перенос СОЗ океаническими течениями.

The second proviso relates to the economic future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая оговорка связана с экономическим будущим.

And theft of our children's future would someday be a crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишение детей будущего когда-нибудь будет признано преступлением.

It reflects Putin's belief that Russia's future lies along a continental European path of political and economic development but mandates a strong guiding role for the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это является отражением веры Путина в то, что будущее России - в европейской модели политического и экономического развития, однако оно требует сильной направляющей роли государства.

Ukraine will be repaying this debt until 2041, with future generations giving western creditors 40% of the value of any GDP growth over 4%, should it ever reach that level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украина будет выплачивать этот долг до 2041 года. Будущим поколениям предстоит отдавать западным кредиторам до половины роста ВВП, если он когда-нибудь достигнет 4% в год.

We are not separate ranchers, farmers and settlers... of the Wyoming territory, but united today... as citizens of the future... great state of Wyoming!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отныне мы не просто хозяева ранчо, фермеры и жители Территории Вайоминг. Теперь мы объединились и стали гражданами будущего великого штата Вайоминг!

The effect... all of the death and chaos in the Contract's wake as it fulfills its signatory's deepest desires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект... все смерти и хаос вызываемые Контрактом во время поглощения сокровенных желаний подписавшего.

The perfect fulfillment of both our desires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеальное исполнение наших желаний.

I'm a manifestation of your subconscious thoughts and desires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Я выражение твоих подсознательных мыслей и желаний.

You may put it that, having been cut off from the restraints of her religion, for the first time in her life, she acted along the lines of her instinctive desires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, вы решите, что, почувствовав, впервые в жизни, свободу от сдерживающих начал своей веры, она принялась действовать, как ей подсказывали ее инстинктивные желания.

My desires are not predictive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои желания не сбудутся.

So there are two things that one can't give up: One's thoughts and one's desires?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, есть две вещи, от которых нельзя отказываться: собственные мысли и собственные желания?

My childhood years were spent in endowing my body with the capacity to satisfy the basest, most outrageous desires

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои детские годы были потрачены на развитие в моем теле способностей ... удовлетворять самые основновные, и наиболее экстравагантные желания

Though recently, such desires have crept up on me again, much to my surprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в последнее время, подобные желания опять стали возникать у меня, к моему большому удивлению.

My desires are not so provincial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не столь ограничен в стремлениях.

This hidden master who controls the events can also be defined as ideology embodied, in the sense of the space which organises our desires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот скрытый господин, который контролирует ход событий, также может быть определен как воплощенная идеология, в смысле пространства, которое формирует наши желания.

But in their passing, the chains that bound us to desires not our own have been struck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но с их уходом цепи, привязывающие нас к тому, что нам не желанно, разбились.

Gratitude for seeing duties to completion, and not falling prey to baser desires of your own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодарю, что провёл празднование и не стал жертвой своих низменных желаний.

Similarly, one should not pursue the things one sees, including the desires of this world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же человек не должен стремиться к тому, что он видит, включая желания этого мира.

Everyone is allowed to express their attitudes, desires and needs without any hesitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждому человеку позволено выражать свое отношение, желания и потребности без каких-либо колебаний.

If it were due to my likes, desires, aversions or resentments, it would be wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы это было связано с моими симпатиями, желаниями, отвращением или обидой, это было бы неправильно.

In addition, the ideal city is used as an image to illuminate the state of one's soul, or the will, reason, and desires combined in the human body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, идеальный город используется как образ, чтобы осветить состояние души, или воли, разума и желаний, объединенных в человеческом теле.

With age, developing children are able to retain impulsivity but also gain control over their immediate desires and are increasingly able to prolong gratification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С возрастом развивающиеся дети способны сохранять импульсивность, но также обретают контроль над своими непосредственными желаниями и все более способны продлевать удовольствие.

They noted that big business often failed to create products that actually met the needs and desires of the customers who lived at the bottom-of-the-pyramid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отметили, что крупный бизнес часто не может создать продукты, которые действительно удовлетворяли бы потребности и желания клиентов, живущих в самом низу пирамиды.

It is notably difficult for a black woman to receive the resources needed to complete her research and write the texts she desires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно трудно чернокожей женщине получить ресурсы, необходимые для завершения ее исследований и написания текстов, которые она желает.

The answer provided by Laozi is not the rejection of technology, but instead seeking the calm state of wu wei, free from desires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответ, который дает Лао-Цзы, - это не отказ от техники, а поиск спокойного состояния у вэй, свободного от желаний.

Starting from studies involving more than 6,000 people, Reiss proposed that 16 basic desires guide nearly all human behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начав с исследований, в которых участвовало более 6000 человек, Рейсс предположил, что 16 основных желаний руководят почти всем человеческим поведением.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «future desires». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «future desires» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: future, desires , а также произношение и транскрипцию к «future desires». Также, к фразе «future desires» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information