Future notifications - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Future notifications - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
уведомления о будущем
Translate

- future [adjective]

noun: будущее, будущность, грядущее, будущее время, срочные контракты

adjective: будущий, грядущий

- notifications [noun]

noun: уведомление, оповещение, извещение, сообщение, предупреждение, нотификация, регистрация, объявление



They won't get future messages or notifications from the event, and it'll no longer appear in their events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не получат дальнейшие сообщения или уведомления этого мероприятия, и оно больше не будет отображаться в их списке мероприятий.

You can choose to allow or deny the site to display notifications, and Opera will remember your choice for future visits to that site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете разрешить или запретить отображение уведомлений — Opera будет использовать ваш выбор и при последующих посещениях этого сайта.

Davis had expected this but waited until he received official notification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвис ожидал этого, но дождался официального уведомления.

It is likely that future mining operations will employ techniques not considered here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне вероятно, что в будущих добычных операциях будут использоваться не рассматриваемые здесь методологии.

As a result, notifications just overburden competition authorities with paper work, but do not result in an improvement of the competitive environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит лишь к увеличению бумажного потока, создающего излишнюю нагрузку на антимонопольные органы, и никак не улучшает условий для конкуренции.

Bodies donated to science are brought here, and their decay is studied to benefit the future of forensics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда привозят тела, переданные в дар науке, где мы изучаем их разложение в интересах будущего судебной экспертизы.

And I sincerely believe that we can do hard things, not just for them but for us and our future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я искренне верю, что мы можем преодолеть трудности, не только ради этих людей, но ради нас самих и нашего будущего.

We've been working with Airbus for a couple of years on this concept plane for the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С компанией Airbus мы работаем несколько лет над этой моделью самолёта будущего.

This ought to concern deeply those of us who care about the future of religion and the future of faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё это должно глубоко волновать тех из нас, кому небезразлично будущее религии и будущее веры.

They're only in place to limit the future creation of debris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут только ограничить образование нового мусора.

It is unlikely your science will be able to provide you with these insights in the foreseeable future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что трудно поверить, что в обозримом будущем ваша наука сможет получить эти формулы.

Your attorney has argued eloquently that the court should make you eligible for release at some point in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш адвокат красноречиво утверждал, что суд должен дать вам право на освобождение в будущем.

I could be very helpful in securing a long future for you here at the Knick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В перспективе это может значительно укрепить ваши позиции в Нике.

Now, my future wife has always regarded me as a man of some dignity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя будущая жена всегда считала меня человеком, имеющим достоинство.

It was an update on current missions and future projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его дополнительный выпуск включались новые сведения о текущих экспедициях и будущие проекты.

It's a true vision of the future, impossible to alter unless someone with certain knowledge interfered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это настоящее прорицание будущего, которое невозможно изменить, если только не вмешается кто-то, обладающий определенным знанием.

It is anticipated that an additional 10,000 pieces will be destroyed in the near future, also with the assistance of the United States Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что дополнительные 10000 единиц будут уничтожены в ближайшем будущем, также с помощью правительства Соединенных Штатов.

The distance to a terminal point and back makes 1500 kilometres, and it almost 115 a part of a way of the future road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расстояние к конечному пункту и обратно составляет 1500 километров, а это почти 115 часть пути будущей дороги.

It seems your partner had a promising future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вашего напарника были неплохие перспективы.

This Declaration is a road map for our bilateral relations leading to a bright and promising future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Заявление служит «дорожной картой» развития наших двусторонних отношений, направленного на построение светлого и полного надежд будущего.

Many other speakers commented on this issue because of its importance in considering investments in future power plants and mining operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие другие ораторы высказали замечания по этой проблеме ввиду ее важности для рассмотрения вопроса об инвестициях в будущие электростанции и горные разработки.

Funded liability - The accrued liability for which the Organization sets funds aside to pay benefits at a future date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспеченные средствами обязательства - Начисленные обязательства, для покрытия которых Организация резервирует средства для выплаты в будущем соответствующих пособий.

Since the boys' future is at stake, we are being careful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На карте стоит будущее мальчиков, и мы будем очень аккуратны.

Notifications for clarification or explanation and/or production of original documents were sent in respect of 290 claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уведомления с просьбами представить разъяснения или объяснения или же предъявить оригиналы были направлены в отношении 290 претензий.

Block 7: Types of packaging should be indicated using the codes provided in the list of abbreviations and codes attached to the notification document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виды упаковки указываются путем проставления кодов, приводимых в списке сокращений и кодов в приложении к документу-уведомлению.

Governments should respond to pre-export notifications expeditiously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительствам следует быстро отвечать на предварительные уведомления об экспорте.

If you want to change how often you get notifications, or where we send them, follow the steps below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы изменить частоту оповещений или адрес доставки, выполните описанные ниже действия.

If you don’t want to use the notification services for incoming Skype calls and messages, turn it off in the settings found in the Skype application or your device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не желаете использовать службы уведомлений для входящих вызовов и сообщений Skype, выключите ее в параметрах приложения Skype или устройства.

Or you can decide not to mow the grass, in which case you produce another kind of ecosystem, another kind of future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете решить не стричь её, так вы создадите другой вид экосистемы, другое будущее.

But those close to the Kremlin, such as Sergei Markov, the deputy head of Plekhanov Russian University of Economics, don’t see Putin as compromising right now or in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но близкие к Кремлю люди, такие, как проректор Российского экономического университета имени Плеханова Сергей Марков, не считают, что Путин пойдет на компромисс сейчас или в будущем.

Select the Network or icon in the notification area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В области уведомлений щелкните значок Сеть или.

When the file is ready, you'll receive an email or a notification, depending on your privacy settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда файл будет готов, вы получите эл. письмо или уведомление (в зависимости от ваших настроек конфиденциальности).

Bacterial cellulose is actually already being used for wound healing, and possibly in the future for biocompatible blood vessels, possibly even replacement bone tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бактериальная целлюлоза уже используется для заживления ран, и, возможно, в будущем будет использоваться для био-совместимых кровеносных сосудов, возможно, даже для замены костной ткани.

There is even a move in Russia to make it a parliamentary democracy, which may be the future, but not quite now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стране сейчас даже наблюдается некоторая тенденция к тому, чтобы сделать государство парламентской демократией – но это, возможно, случится в будущем, а не сейчас.

The future of the world depends on peace between Muslims and Christians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будущее мира зависит от мира между христианами и мусульманами.

In this view, while the past is fixed and unchangeable, the future is open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой точки зрения, в то время как прошлое устойчиво и неизменно, будущее открыто.

Tap the notification to view the Inbox of your email account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коснитесь уведомления, чтобы открыть папку входящих сообщений этой учетной записи электронной почты.

The future of the Middle East will be determined by protest and by dramatic change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будущее Ближнего Востока будет определяться протестами и кардинальными переменами.

The plan seems to be that the United States and Russia will simply continue to sit on tens of thousands of nuclear weapons’ worth of plutonium for the indefinite future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуация такова, что и США, и Россия продолжат сохранять плутоний в таких количествах, что с его помощью можно будет произвести десятки тысяч единиц ядерного оружия в неопределенном будущем.

For those who do survive, the future looks grim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тех, кому удается выжить, ждет незавидная судьба.

We will not send notifications for filtered request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не отправляем уведомления по отфильтрованному запросу.

Further, it is not anticipated that any rough diamonds from Côte d'Ivoire will be imported into Palau in the foreseeable future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, оно не планирует ввоз в Палау каких-либо необработанных алмазов из Кот-д'Ивуара в обозримом будущем.

He didn't try to gently sculpt your future like blown glass?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не пытался нежно выдуть ваше будущее подобно стеклу?

I got a debriefing and family notifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня на повестке разбор полетов и уведомление родственников.

Violation of the Roommate Agreement's overnight guest notification clause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарушение Соседского Соглашения, Пункт об уведомлении о ночных гостях.

Or I'll make an insubordination notification to your captain, and we'll go from there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или я сообщу о нарушении субординации вашему капитану, и дальше будем разбираться.

His 35th notification he'd had to make over the years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его 35ое уведомление за годы службы.

It's a freemium game sending me push notifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это фремиум-игра, выдающая мне пуш-уведомления.

Family notifications are your wheelhouse, Doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уведомление семей ваше поле, доктор.

Her name's being withheld pending notification of next of kin, but I've been told told she resembles the other Dead Rose Slasher victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее имя будет скрыто в ожидании извещения ближайших родственников, но мне стало известно, что она похожа на других жертв Убийцы с увядшей розой.

We received a notification. From Zwickau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получили извещение с автозавода.

I got your notification in the mail and I did call and get an appointment for early January, but I'm down here now because my house was broken into.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получила по почте ваше извещение, позвонила и записалась на начало января, но я сейчас приехала, потому что в мой дом вломились.

This is your Offender Notification Forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Комитет по информированию преступников.

Now all you got to do is get fingerprinted, and you'll get a notification in about three months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, вам нужно сдать отпечатки пальцев и через три месяца, вас уведомят о результатах.

I have received unofficial notification from Edo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получил неофициальный запрос из Идо.

Let's see - the last shift, you gave a death notification to the wrong person and lost a handcuffed suspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай подумаем - на прошлом дежурстве, ты уведомил о смерти не того человека, и упустил подозреваемого в наручниках.

I've been present for hundreds of notifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сотни раз уведомляла родственников.

As it is a list of characters for a novel, notification to the novel project seemed appropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку это список персонажей для Романа, уведомление о проекте романа казалось уместным.

The log of notifications will remain on the Gamergate general sanction page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнал уведомлений останется на странице общих санкций Gamergate.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «future notifications». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «future notifications» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: future, notifications , а также произношение и транскрипцию к «future notifications». Также, к фразе «future notifications» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information