Future relocation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Future relocation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
будущее перемещение
Translate

- future [adjective]

noun: будущее, будущность, грядущее, будущее время, срочные контракты

adjective: будущий, грядущий

- relocation [noun]

noun: перемещение, переселение, передислокация



Future relocation sites are reported to have inadequate provision of water or social services such as health care, schools and transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По имеющимся сообщениям, в районах намечаемого переселения не организовано надлежащего водоснабжения и социальных услуг, например, нет медицинских учреждений, школ и транспорта.

This caused Yorke's relocation to Brisbane to continue writing and making travel plans for the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к тому, что Йорк переехал в Брисбен, чтобы продолжать писать и строить планы путешествий на будущее.

But both Moscow and Washington could take immediate steps to mitigate these problems or set in motion processes that might actually resolve them in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Москва и Вашингтон могут предпринять срочные шаги для ослабления этих противоречий, а также запустить процесс, который в будущем приведет к их реальному разрешению.

Bodies donated to science are brought here, and their decay is studied to benefit the future of forensics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда привозят тела, переданные в дар науке, где мы изучаем их разложение в интересах будущего судебной экспертизы.

They're only in place to limit the future creation of debris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут только ограничить образование нового мусора.

I think that English will be my future career because I am good at this language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что английский язык будет моей будущей карьерой, потому что я чувствую себя в нем уверенно.

To conclude everything, my attitude to our future isn`t positive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заключение, мое отношение к нашему будущему не позитивно.

I could be very helpful in securing a long future for you here at the Knick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В перспективе это может значительно укрепить ваши позиции в Нике.

It's a true vision of the future, impossible to alter unless someone with certain knowledge interfered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это настоящее прорицание будущего, которое невозможно изменить, если только не вмешается кто-то, обладающий определенным знанием.

The distance to a terminal point and back makes 1500 kilometres, and it almost 115 a part of a way of the future road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расстояние к конечному пункту и обратно составляет 1500 километров, а это почти 115 часть пути будущей дороги.

It is likely that future mining operations will employ techniques not considered here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне вероятно, что в будущих добычных операциях будут использоваться не рассматриваемые здесь методологии.

Africa was the region that benefited the least from the relocation of the manufacturing industry to developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африка является регионом, которому перемещение обрабатывающей промышленности в развивающиеся страны дало наименьшую пользу.

Such organizations should be more involved in future country programmes and their activities thereby strengthened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие организации могут принять участие в осуществлении будущих страновых программ, в результате чего повысится уровень осуществляемой ими деятельности.

Despite this focus, the government points out that many of these women may not reach to have enough qualification to take up jobs in the near future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на такую направленность плана, правительство отмечает, что многие из этих женщин могут не достичь уровня квалификации, достаточного для получения рабочих мест в ближайшем будущем.

The eradication of hunger is a civilizational challenge that requires that we seek a shortcut to the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искоренение голода - это задача нашей цивилизации, и здесь мы должны принимать оперативные меры.

The future of the planet and our security depend upon increased understanding of oceans processes and their interaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будущее планеты и наша безопасность зависят от более глубокого понимания происходящих в океане процессов и их взаимодействия.

The need to consider risk and uncertainty, and irreducible uncertainty around the risk distribution for some elements of future events, will also be discussed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будут также рассмотрены необходимость учета риска и неопределенности, а также непреодолимая неопределенность, связанная с распределением риска в случае некоторых элементов будущих событий.

In the nearest future it can affect political deal in the country radically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ближайшем будущем это может коренным образом повлиять на политический расклад в стране.

Oil- and gas-producing countries continue to see growth and good prospects for future investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжается рост инвестиций в нефте- и газодобывающие страны, которым будущее сулит хорошие инвестиционные перспективы.

The explanatory note on model clauses was also helpful and, in the future, it might be wise to include additional notes on other questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пояснительная записка о типовых положениях также является полезной, и в будущем, видимо, было бы целесообразным добавлять дополнительные записки по другим вопросам.

Farming enterprises continue laying the foundation for future crop of sugar beet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельхозпредприятия продолжают закладывать основу будущего урожая сахарной свеклы.

As a result, energy will be significantly cheaper in the US than in Europe or China for the foreseeable future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, в обозримом будущем энергия для США будет значительно дешевле, чем для Европы или Китая.

But sooner or later, Firestone comments, Russia is going to have to start taking this problem seriously before even more damage is done to her economic future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но рано или поздно, замечает Файрстоун, России придется серьезно отнестись к этой проблеме, пока её экономическому будущему не нанесено ещё большего вреда.

The upcoming Council will be watched closely, therefore, as its implications for geopolitics are as important as they are for the future of Orthodoxy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, за предстоящим собором будут пристально наблюдать, поскольку его последствия для геополитики важны не меньше, чем для будущего православия.

However, some observers argue that you should be taking a more aggressive stance to fight for the future of RAS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако многие полагают, что Вам следовало бы занять более агрессивную позицию в борьбе за будущее РАН.

There are good reasons to think that Russia and China can show the same cohesion in the future, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть все основания полагать, что Россия и Китай смогут проявлять такую же сплоченность в будущем.

Some POPs that might be included in the Convention could be more water soluble and as such marine transport by ocean currents could merit examination in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые СОЗ, которые могут быть включены в Конвенцию в будущем, могут обладать более высокой растворимостью в воде, в силу чего в перспективе может заслуживать рассмотрения морской перенос СОЗ океаническими течениями.

But there are some minor side effects such as loss of friends and family, relocation to cold places, severe stress, depression and homelessness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но есть некоторые побочные эффекты - типа потери друзей и семьи, переселения в холодные края, сильного стресса, депрессии и бездомности.

I've always turned the offer down before, because... it means relocating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда отклонял эти предложения, потому что... они означали переезд.

And... in return for Sergeant Grimaldi's cooperation, he'll be expecting standard protection taken for his own personal safety, the procurement of a new identity and relocation... if necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И... в обмен на сотрудничество сержант Гримальди... рассчитывает на защиту его личной безопасности получение новых персональных данных и смену места жительства... при необходимости.

Daniel's working on a relocation project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэниел работает над проектом переселения.

Agreed. But relocation is the first priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласен, но переселение - наш главный приоритет.

But do you want to be put in witness relocation or not?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь попасть в программу по защите свидетелей или нет?

It's a... it's a relocation camp, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лагерь для перемещенных, верно?

Well, the relocation package seems fair, but the dental plan is more than fair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, релокационный пакет кажется справедливым, но стоматологический план более, чем справедлив.

Minister, you are using this so-called relocation as a cover for the systematic extermination of the Armenian people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин министр, Вы используете переселение, как прикрытие. для истребления Армянского народа.

Alistair Stone - a wealthy Hong Kong banker relocating to New York looking for a school for your son, Alistair Jr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алистер Стоун - богатый банкир из Гонконга, переезжающий в Нью-Йорк и подыскивающий школу своему сыну, Алистеру-младшему.

Following the Indian Removal Act of 1830 the American government began forcibly relocating East Coast tribes across the Mississippi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После принятия закона О переселении индейцев в 1830 году американское правительство начало насильственное переселение племен восточного побережья через Миссисипи.

Green hunting in Paraguay funds jaguar relocation projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеленая охота в Парагвае финансирует проекты переселения ягуаров.

Having received a dispensation from the upgrading requirements of the 1989 Taylor Report based on relocation, the club was perpetually left without a plan B.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив разрешение от требований модернизации доклада Тейлора 1989 года, основанного на переселении, клуб навсегда остался без плана Б.

These indigenous people campaigned against the relocation after realizing that Halsey Island was stony and had no capability to sustain agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти коренные жители выступили против переселения, поняв, что остров Хэлси каменист и не способен поддерживать сельское хозяйство.

After relocating to Tatooine, she joins the Max Rebo Band as a backup vocalist and dancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После переезда на Татуин она присоединяется к группе Max Rebo в качестве бэк-вокалиста и танцора.

Mid-century, the Indian termination policy and the Indian Relocation Act of 1956 marked a new direction for assimilating Native Americans into urban life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине века политика прекращения индейцев и закон о переселении индейцев 1956 года обозначили новое направление для ассимиляции коренных американцев в городскую жизнь.

Native Americans believed this forced relocation illegal, given the Treaty of Hopewell of 1785.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коренные американцы считали это принудительное переселение незаконным, учитывая Хоупвеллский договор 1785 года.

After relocating to Savannah in 1746, he served two terms in the Georgia Commons House of Assembly while earning a living as a highly active privateer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После переезда в саванну в 1746 году он служил два срока в Палате общин Джорджии, зарабатывая на жизнь в качестве весьма активного капера.

Due to the size of the fatty organ, researchers assume that it is responsible for the kidney's unusual relocation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за размера жирового органа исследователи предполагают, что он отвечает за необычное перемещение почки.

These attempts reached a climax in the late 19th and early 20th centuries with forced integration and relocations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти попытки достигли апогея в конце 19-го и начале 20-го веков с принудительной интеграцией и переселениями.

Relocation of travelers and cargo are the most common uses of transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перемещение путешественников и грузов является наиболее распространенным видом транспорта.

Relocating to London in 1973 and living in squats, he recorded his debut solo album, Messages for RCA in 1974.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переезда в Лондон в 1973 году и живет в сквотах, он записал свой дебютный сольный альбом, сообщения в RCA в 1974 году.

Reviews particularly praised the music, relocation to Harlem, and sense of spectacle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отзывы особенно хвалили музыку, переезд в Гарлем и чувство зрелища.

The French Resistance provided the British with confirmation that Luftwaffe units were relocating there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французское Сопротивление предоставило англичанам подтверждение того, что части люфтваффе перебазировались туда.

The school will be relocating to a new building in the spring or summer of 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа будет переезжать в новое здание весной или летом 2013 года.

Each relocation is followed by more fluctuations within the new closed volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За каждым перемещением следует все больше колебаний внутри нового замкнутого объема.

In 1952, upon returning to Canada, Young moved from Omemee to Winnipeg for a year, before relocating to Toronto and Pickering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1952 году, вернувшись в Канаду, Янг переехал из Омми в Виннипег на год, а затем переехал в Торонто и Пикеринг.

Initial activities mainly consisted of ground investigations and the relocation of services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная деятельность в основном заключалась в проведении наземных расследований и перемещении служб.

Relocating first to Dublin, McKinley spent much of her early life in northwest Ireland during the Troubles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переехав сначала в Дублин, Маккинли провела большую часть своей ранней жизни на северо-западе Ирландии во время волнений.

She immigrated with her mother to the United States at the age of eight, relocating to Cherry Hill, New Jersey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она эмигрировала вместе с матерью в Соединенные Штаты в возрасте восьми лет, переехав в Черри-Хилл, штат Нью-Джерси.

The year 1982 saw Colani relocating to Japan, where a year later he accepted a position as professor in Tokyo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1982 году Колани переехал в Японию, где через год он получил должность профессора в Токио.

The Relocation and Termination era described above fueled the resistance of American Indians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Описанная выше эпоха переселения и прекращения деятельности подпитывала сопротивление американских индейцев.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «future relocation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «future relocation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: future, relocation , а также произношение и транскрипцию к «future relocation». Также, к фразе «future relocation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information