Gather your family - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Gather your family - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
собрать свою семью
Translate

- gather [verb]

verb: собирать, собираться, почерпнуть, скапливаться, съезжаться, приобретать, снимать, скопляться, рвать, стягиваться

noun: сбор, урожай, то, что собрано

- your

твой

  • your enterprise - ваше предприятие

  • depending your - завися ваши

  • your messages - ваши сообщения

  • escape your - побег вашего

  • your property - ваше имущество

  • your imagination - ваше воображение

  • your need - ваша потребность

  • your competence - Ваша компетентность

  • your enquiry - ваш запрос

  • your wit - ваш ум

  • Синонимы к your: yours, thine, thy, appropriate, associated with you, autochthonous, belonging to you, characteristic, distinctive, especial

    Антонимы к your: my, associated with me, belonging to me, me, mine, not associated with you, not belonging to you, not related to you, not thine, not thy

    Значение your: belonging to or associated with the person or people that the speaker is addressing.

- family [noun]

noun: семья, семейство, род, содружество

adjective: семейный, фамильный, родовой

  • your whole family - вся ваша семья

  • to this family - к этому семейству

  • family get-together - семья тусовке

  • family structures - семейные структуры

  • family safety - безопасность семьи

  • manage family - управлять семьей

  • scott family - семья скотт

  • on family relations - о семейных отношениях

  • systemic family therapy - системная семейная терапия

  • new family structures - новые семейные структуры

  • Синонимы к family: relations, extended family, tribe, people, nearest and dearest, next of kin, one’s (own) flesh and blood, kin, kindred, kinsfolk

    Антонимы к family: public, unfamiliar people, federal government, amazing, deathplace, fart, flabby, in the driver's seat, in the driving seat, international

    Значение family: a group consisting of parents and children living together in a household.



I'd sit and I'd gather with my family and watch the TV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы собирались всей семьёй и смотрели, что показывают по телевизору.

Family and friends gather in a decadent house to party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья и друзья собираются в декадентском доме, чтобы повеселиться.

Typically, Muslims gather together and perform tarawih as a group, often amongst extended family members in one large house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, мусульмане собираются вместе и выполняют таравих как группа, часто среди расширенных членов семьи в одном большом доме.

It is also a time of the year where Hmong people gather with family and meet with relatives from other regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также время года, когда хмонги собираются вместе с семьей и встречаются с родственниками из других регионов.

And here today we gather, a people united not only in our grief, but in our resolve to stand together as one family of Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сегодня мы собрали людей, объединённых не только нашим горем, но и в нашей решимости быть вместе как одна семья американцев.

The family would gather around the fireplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся семья собиралась вокруг камина.

And a dig jig - a dig jig is where, for a milestone anniversary or a birthday, you gather all your friends and family together and you dance on where you're going to be buried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джига на могиле - это джига на могиле, когда на важную годовщину или день рождения друзья и родственники собираются вместе и танцуют там, где их похоронят.

On Thanksgiving Day, family members gather at the house of an older relative, even if they live far away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В День благодарения члены семьи собираются в доме старшего родственника, даже если они живут далеко.

The baby shower is a family's first opportunity to gather people together to help play a part in their child's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детский душ - это первая возможность для семьи собрать людей вместе, чтобы помочь им сыграть свою роль в жизни их ребенка.

Memorialized accounts are a place for friends and family to gather and share memories after a person has passed away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аккаунты в памятном статусе — это место, объединяющее друзей и членов семьи, где они могут обмениваться воспоминаниями о человеке, который ушел из жизни.

Can you gather the family in the drawing room, please, Fraser?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могли бы вы собрать всю семью в гостинной, Фрэзер?

The festival prides itself on being a sober event, where people can gather for family fun, in a safe environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фестиваль гордится тем, что является трезвым мероприятием, где люди могут собраться для семейного веселья, в безопасной обстановке.

Hayley, you came here to gather information about my family, not to play nursemaid to a vampire with a temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хейли, ты пришла сюда, чтобы собрать информацию о своей семье, а не играть в сиделку для вампира с температурой.

I'll gather up my whole family and take them on a packet boat to Antarctica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я соберу всю свою семью и мы отправимся на пакет-боте в Антарктику.

Christmas is the holiday when all members of the family gather together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рождество — это праздник, когда все члены семьи собираются вместе.

The whole family would gather around to watch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся семья собиралась вокруг нас, чтобы посмотреть на это.

Thanksgiving is a family day, for it is customary for all members of the family to gather at the home of their parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

День благодарения - это семейный день, ибо это обычай для всех членов семьи собираться в доме своих родителей.

Later the family would gather for Easter lunch or dinner, which in England traditionally consisted of roast spring lamb with mint sauce, potatoes and green peas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом семья будет собираться на Пасхальный обед или ужин, который в Англии традиционно состоял из жареного весна ягненка с мятным соусом, картофеля и зеленого горошка.

I gather there is a member of the Wayne family here today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне известно, что здесь присутствует сын четы Уэйнов.

Yurovsky wanted to gather the family and servants in a small, confined space from which they could not escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юровский хотел собрать семью и прислугу в маленьком замкнутом пространстве, из которого они не могли бы вырваться.

All my family died very devout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моей семье все умирали очень набожными.

Sometimes when you travel, you end up finding long-lost family - not those with whom you share genes, but a shared entry in the book of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путешествуя по миру, вы можете обрести давно потерянную семью — не тех, с кем вы разделяете общие гены, а тех, с кем у вас общая судьба.

She believed in community, Family, honor and loyalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она верила в содружество, семью, уважение и преданность.

Well, most people point our family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, многие люди указывают на нашу семью.

The capture of their family vessel might spell their ruin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Захват семейного корабля вполне мог стать для них поистине приговором.

It's been passed down through generations in our family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот рецепт из поколения в поколение передавался в нашей семье.

Our family prepares for this holiday beforehand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша семья готовится к этому празднику заранее.

Each family celebrates this spring holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая семья празднует этот праздник весны.

But all the members of the family take part in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом принимают участие все члены семьи.

If you think of the others in the family you show your love and attention in everyday life, you can hurt them if you are selfish, not sincere and rude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Вы думаете о других в семье, Вы показываете вашу любовь и внимание в каждодневной жизни, Вы можете повредить их, если Вы являетесь эгоистичными, не искренними и грубыми.

She knew all his sprawling family members, had attended their weddings and funerals and birthday parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тинкер знала всех многочисленных членов его семьи, присутствовала на их свадьбах, похоронах и днях рождения.

Israel wanted to touch something real, something dangerous. But what he wound up doing was splitting the family into dual factions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израэл захотел пощупать опасность, но в результате он только расколол семью на две группировки.

Because you have built a beautiful family here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь ты построила замечательную семью здесь.

So I figured, if this isn't a Castle family tradition, then maybe it should be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я поняла, что если это и не традиция семейства Касла, то ей стоит существовать.

So I left my friends and my family and moved out here to be with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бросила друзей и семью и переехала сюда, чтобы быть с ним.

Other family members might be receiving 700 grams a day and some children received 600 grams a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие члены семьи могут получать по 700 граммов в день, а некоторые дети получают 600 граммов в день.

And diner rules clearly state you can only take off for the death of a family member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А правила закусочной гласят, что брать выходной можно только по случаю смерти члена семьи.

What's remarkable is that her brothers, in the same family, were totally fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что удивительно - её братья, из той же самой семьи, полностью здоровы.

Family members of alleged armed group members are arrested and detained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родственники предполагаемых членов вооруженных групп подвергаются арестам и задержаниям.

Let's see. the family left louisville After tommy told police where to find the bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья покинула Луисвилль, потом Томми, сказал полиции где искать тела.

Some women may, indeed, be forced by family or peer pressure to cover themselves up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, некоторых женщин закрывать себя с головы до ног может вынуждать давление семьи или их окружение.

Sometime we need friends, family members or a psychiatrist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда нам необходимы друзья, близкие или психиатр.

Can I give my Facebook Game Card to a friend or family member?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу ли я отдать свою игровую карту Facebook другу или родственнику?

We are all looking forward to seeing you and your family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С нетерпением ждём встречи с вами и вашей семьёй.

For Germans this question was not easily answered, though clearly our family was liberated in every sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответить на этот вопрос немецкому народу было нелегко, хотя для нашей семьи это было освобождение в полном смысле этого слова.

For many people, this means, I wish I'd spent more time with my family, with my kids when they were growing up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для многих это звучит как Я бы хотел больше времени проводить с семьёй, видеть, как растут мои дети.

Mr. Tulkinghorn must gather them all up and begin again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Талкингхорн вынужден все смешать и начать сызнова.

That was a legal u-turn. - Actually, it's family court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был разрешенный поворот. - Вообще-то, речь о семейном суде.

I never could resist these stories 'cause I'm mighty proud of my family's doings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не отказывался рассказать это, потому что очень горжусь своей семьей.

We humbly seek the protection and friendship of your family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы смиренно молим о покровительстве вашей семьи.

Each year in these shallow gardens, giant cuttlefish gather for spawning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год в этих мелководных садах для размножения собираются гигантские каракатицы.

Sink it in the river, let fish gather in it then we can catch them easily

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем держать её в реке, и рыба будет там собираться Тогда мы легко её поймаем

We gather knowledge in preparation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы собираем знания для подготовки.

You can gather your things, but I need to have your room key back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете собирать свои вещи, но я должна попросить вас вернуть ключ от комнаты.

And all her friends, her maids, everyone, must gather around the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ее друзья, горничные, все должны собраться вокруг стола.

A straw poll is open to gather consensus as to whether such a process should be available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соломенный опрос открыт для того, чтобы собрать консенсус относительно того, должен ли быть доступен такой процесс.

I gather you can call the package to log in, read and write pages, but there is no documenation with the package and I can't find any here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, что вы можете позвонить в пакет, чтобы войти, прочитать и написать страницы, но нет никакой документации с пакетом, и я не могу найти ее здесь.

In Ballarat, as historian Weston Bate noted, diggers became so agitated that they began to gather arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Балларате, как отмечал историк Уэстон Бейт, землекопы были настолько возбуждены, что начали собирать оружие.

Politicians have used Tianya Club to campaign, answer questions from constituents, and gather grassroots support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политики использовали Tianya Club для проведения предвыборной кампании, ответов на вопросы избирателей и сбора поддержки на низовом уровне.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «gather your family». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «gather your family» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: gather, your, family , а также произношение и транскрипцию к «gather your family». Также, к фразе «gather your family» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information