Gathered for meeting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Gathered for meeting - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
собрались для встречи
Translate

- gathered [verb]

adjective: собранный, скопленный

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • register for - регистрироваться

  • for Best Actress - за лучшую женскую роль

  • petition for appeal - апелляционная жалоба

  • cause for divorce - основание для развода

  • Agency for Conventional Armaments - агентство по обычным вооружениям

  • worse for wear - потрепанный

  • Pressed for details - спрашивать о подробностях

  • qualify for a cash back - получать право на возврат средств

  • fit for use - годный к использованию

  • institute of nutrition for central america and panama - Институт изучения проблем питания в странах Центральной Америки и Панаме

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- meeting [noun]

noun: встреча, заседание, собрание, митинг, разъезд, дуэль, стык, соединение, игра

adjective: встречающий, встречный



Subsequently he gathered a large congregation at Hoxton, apparently in a wooden meeting-house, of which for a time he was dispossessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии он собрал большую паству в Хокстоне, по-видимому, в деревянном доме собраний, из которого на некоторое время был изгнан.

A nightfall meeting of tradesmen and townsfolk gathered in the shop room of a local tannery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С наступлением ночи купцы и горожане собрались в торговой зале местной сыромятни.

She held herself tensely as he reached the upper hall, gathered all her strength for a meeting but he passed into his room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вся напряглась, когда он поднялся на верхнюю площадку, и, готовясь к встрече с ним, призвала на помощь все свои силы, но он прошел прямиком к себе в комнату.

She looked around the room, found that enough people had gathered, called for silence, and opened the meeting with a short introductory speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она окинула взглядом комнату, нашла, что народу набралось достаточно, потребовала установить тишину и коротким вводным словом открыла собрание.

Several thousand whites gathered at the Chatham Street Chapel; their object was to break up a planned anti-slavery meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько тысяч белых собрались в часовне на Чатем-стрит; их целью было сорвать запланированный митинг против рабства.

However, I had gathered one vital piece of information... from their sequential star guide during the near-tragic meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, я успел получить важную информацию с навигационной системы их корабля, во время нашей трагической встречи с ними

The gathered Anabaptists agreed to the compromise of no more force, but the meeting did not prevent the fragmentation of Anabaptism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собравшиеся анабаптисты согласились на компромисс, заключавшийся в том, что силы больше не будет, но встреча не предотвратила раскола анабаптизма.

Some 200 international journalists gathered at Évian to observe and report on the meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 200 международных журналистов собрались в Эвиане, чтобы понаблюдать за этой встречей и доложить о ней.

After meeting Dr Jacob with the intelligence he gathered, Aubrey heads to Valparaiso, while Maturin and Jacob ride there by mule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После встречи с доктором Джейкобом и собранных им сведений Обри отправляется в Вальпараисо, а Мэтьюрин и Джейкоб едут туда на муле.

Forced to accelerate his schedule by the possibility of English reinforcements, Pemisapan gathered as many allies as he could for a meeting on May 31 at Dasamongueponke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вынужденный ускорить свой график из-за возможности английских подкреплений, Пемисапан собрал как можно больше союзников для встречи 31 мая в Дасамонгепонке.

In December 2004, the panel gathered for its first meeting: a day-and-a-half session at the California Institute of Technology, not far from JPL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2004 года наша группа собралась на свое первое заседание, которое длилось полтора дня и проходило в Калифорнийском технологическом институте неподалеку от Лаборатории реактивных двигателей.

All the leaders have gathered for a secret meeting trying to figure out how to form a new government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все вожаки собрались на секретное совещание, чтобы сформировать новое правительство.

Settlers in thinly populated areas gathered at the camp meeting for fellowship as well as worship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поселенцы в малонаселенных районах собирались на лагерное собрание для общения, а также для поклонения.

Kevin Laland looked out across the meeting room at a couple hundred people gathered for a conference on the future of evolutionary biology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кевин Лаланд осмотрел конференц-зал, в котором собрались несколько сотен людей для обсуждения будущего эволюционной биологии.

On 29 June 1987, a meeting of interested parties gathered to capitalize on the marketing of this genre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 июня 1987 года состоялось совещание заинтересованных сторон, собравшихся для того, чтобы извлечь выгоду из маркетинга этого жанра.

The opening session was telecast to Geneva, where representatives of non-governmental organizations gathered in a parallel meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие Конференции транслировалось по телевидению в Женеву, где представители неправительственных организаций собрались на проходящее параллельно заседание.

The whole family gathered and held a crise meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся семья собралась держать совет.

What I've done is I've scheduled a chance meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я запланировал случайную встречу.

I'm running late for a meeting with the vice principal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь я опаздываю на встречу с заместителем директора.

I leave the room for one minute to talk to my landscaper and the meeting goes into the toilet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышла на минутку поговорить с ландшафтным дизайнером, и встреча превратилась в балаган?

Nobunaga's attendants gathered that night in the house where he had been staying and discussed the matter, but were not able to come to an agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спутники Нобунаги провели бессонную ночь в спорах, но так и не пришли к единому выводу.

It is hoped that they will be raised at the next plenary meeting, scheduled for October 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть надежда на то, что он будет рассмотрен на следующем пленарном заседании, запланированном на октябрь 2003 года.

Or maybe we should meeting with representatives of groups to find a solution acceptable to everybody?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или нам стоит встретиться с представителями групп, чтобы найти решение, которое устраивало бы всех?

A result of the meeting may also be the organization of additional training sessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате проведения совещания могут быть также организованы дополнительные курсы подготовки.

Officers found guilty of committing any violent acts are disciplinary sanctioned and the materials gathered forwarded to the criminal prosecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должностные лица, которые оказываются виновными в совершении каких-либо насильственных деяний, подвергаются дисциплинарным санкциям, а собранный материал передается органам уголовного преследования.

The information gathered in this synthesis should be used to identify some of the next steps for the development and dissemination of methods and tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обобщенную в настоящем докладе информацию следует использовать для определения ряда следующих шагов для разработки и распространения методов и информации.

We are meeting today at a time when the United Nations is actively preparing to celebrate its fiftieth anniversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше заседание проходит на фоне активно ведущейся в Организации Объединенных Наций подготовки к празднованию пятидесятой годовщины.

Ramada London Hyde Park boasts 5 well equipped meeting rooms, featuring modern audiovisual equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отеле Ramada London Hyde Park есть 5 хорошо оборудованных конференц-зала, которые оснащены современным аудио и видео оборудованием.

Significant progress has been made in meeting the nuclear non-proliferation objectives of the Treaty, limiting the horizontal proliferation of nuclear weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В деле достижения предусмотренных в Договоре целей ядерного нераспространения был достигнут значительный прогресс, ограничивший горизонтальное распространение ядерного оружия.

Or maybe he's building an arsenal and he's meeting with former IRA terrorists who are a security threat to the U.S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А возможно, создает собственный арсенал и встречается с бывшими террористами из ИРА, которые угрожают безопасности США.

The delegation of Canada indicated that it would propose a substitute for Mr. Alain Chung, who would be unavailable for the April meeting of the drafting group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация Канады намеревается заменить г-на Алена Чанга, который не сможет участвовать в апрельском совещании Редакционной группы.

Already, his daughter, Ivanka Trump, and her husband, Jared Kushner, attended Trump’s first meeting with a head of government, Japan’s Shinzo Abe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дочь Иванка Трамп и ее муж Джаред Кушнер посетили первую встречу Трампа с главой правительства Японии Синдзо Абэ.

Everyone will also be watching to see if the promised sanctions will be introduced on Saturday, as there will be a NATO meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все еще будут смотреть, будут ли вводить в субботу обещанные санкции, как будет заседать НАТО.

Despite being rebuffed, President Bush was keen to show the meeting had been a success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что Буш получил категорический отказ, он стремился показать, что встреча прошла успешно.

We were coming back from a meeting with some officials on Orion 7... when we were ambushed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы возвращались со встречи с кое-какими официальными лицами на Орионе-7, когда попали в засаду.

It's been a productive meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была продуктивная встреча.

But Minh Tam had obtained a meeting with Camille the day before the engagement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всё же госпожа Минг-Тан получила для меня разрешение увидеться с Камиллой накануне обручения.

Preferably before your next stockholder meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпочтительно перед вашим следующим заседанием акционеров.

But I'd call it more a confrontation than a meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я бы скорее назвал это столкновением, чем встречей.

From our first meeting playing Three-card Monte in Madison Square Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С нашей первой встречи во время игры в 3 карты в парке на Мэдисон-сквер.

I want a full-scale meeting this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу полноценную встречу.

Poirot gathered up the loose typewritten sheets and read them through once again. Then he laid them down with a sigh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуаро собрал листы со списком личных вещей пассажиров, еще раз ознакомился с их содержанием и со вздохом отложил в сторону.

Is Narcy coming in for this big meeting?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарси будет на этой важной встрече?

I propose that those who want it to be a meeting should put up their right hands, Madame Virginsky proposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем, кто желает, чтобы было заседание, я предлагаю поднять правую руку вверх, -предложила madame Виргинская.

You know perfectly well why he doesn't insist on meeting with Father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты прекрасно знаешь почему он не настаивает на встрече с папой.

No policy, summit meetings, not a warm front meeting up with a cold front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не политики, не встреч на высшем уровне, нет даже теплого фронта, встречающегося с холодным фронтом.

Roark gathered the drawings from the table, rolled them together and put them under his arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рорк собрал со стола эскизы, свернул их в трубочку и положил под мышку.

Gabriel broke off a meeting with the same guy because he thought he saw surveillance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гэбриэл отменил с ним встречу, потому что считал, что за ним наружка.

Since our last meeting something has happened that made me come closer to your ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С нашей последней встречи что-то произошло, что сделало меня ближе к вашим идеям.

The PM was under the impression that you'd be meeting the president?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПМ показалось, что у нее состоится встреча с Президентом?

Right, brothers, are we all gathered?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, братья, мы все в сборе?

But we have an idea where that meeting was gonna take place, somewhere around Howsden Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы знаем, где была встреча, это где-то рядом с Хаусден Стрит.

That I thought you liked things the way they are, Traveling around and meeting people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считала, что тебе нравится ездить по городам и знакомиться с людьми.

Well, he was arrested for driving while intoxicated about an hour after your meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был арестован за вождение в пьяном виде через час после твоей встречи.

The information you gathered on the captain has been very useful to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне пригодилась информация о капитане, которую ты собрал.

Caderousse wiped away the large beads of perspiration that gathered on his brow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кадрусс отер пот, струившийся по его лицу.

Everyone gathered in the conservatory, Manya, Dunya, the watchman and the guard, who left his rifle by the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сошлись все в оранжерее: и Маня, и Дуня, и сторож, и охранитель, оставивший винтовку у двери.

She gathered around her talented women writers such as Izumi Shikibu and Akazome Emon—the author of an early vernacular history, The Tale of Flowering Fortunes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она собрала вокруг себя таких талантливых писательниц, как Идзуми Сикибу и Акадзомэ Эмон—автора ранней народной истории, рассказа о цветущих судьбах.

A global strike on 15 March 2019 gathered more than one million strikers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальная забастовка 15 марта 2019 года собрала более миллиона бастующих.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «gathered for meeting». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «gathered for meeting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: gathered, for, meeting , а также произношение и транскрипцию к «gathered for meeting». Также, к фразе «gathered for meeting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information