Gave news - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Gave news - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дал новости
Translate

- gave [verb]

verb: давать, придать, отдавать, предоставлять, дарить, уделить, выдавать, уступать, подавать, передавать

- news [noun]

noun: новости, новость, весть, известие, известия, сообщение

  • news bulletin - информационный бюллетень

  • news and letters committees - Комитет новостей и писем

  • world of news - Мир новостей

  • best news for - Лучшие новости для

  • pick up the latest news - забрать последние новости

  • by news - новостями

  • horrible news - ужасны новости

  • conflicting news - конфликтующие новости

  • it news - это новости

  • it is a good news - это хорошая новость

  • Синонимы к news: communication, tidings, scoop, disclosure, word, article, newscast, report, news flash, communiqué

    Антонимы к news: ignorance, classics, concealment, disinformation, fabrication, false information, falsehood, falsity, island of ignorance, lie

    Значение news: newly received or noteworthy information, especially about recent or important events.



The mercenaries, what news of them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что известно о наёмниках?

And as Rizvan Khan continues to be treated as guilty.. ..until proven innocent, for PBC News, my name is Bobby Ahuja.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А тем временем Ризван Кхан все еще в тюрьме, пока не доказана его невиновность.

The bad news is, she's deteriorating a lot faster than we anticipated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А плохие... её здоровье ухудшается быстрее, чем мы ожидали.

We gave them names, functions and then flew them - but not without difficulty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они получили имена, функции и полетели, не без проблем, конечно.

Well the good news, with regard to the dangers of nationalism, we are in a much better position than a century ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положительно то, что в смысле угроз от национализма мы в гораздо лучшей ситуации сейчас, чем столетие назад.

And the good news is, it's a solution that isn't particularly expensive, and doesn't require any fancy drug treatments or new technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошая новость: это решение не требует больших затрат, сложного медикаментозного лечения или новых технологий.

Chances are you haven't heard Khalid's story, because it didn't make it to national news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вряд ли вы слышали историю Халида, ведь её не освещали в национальных новостях.

The Lincoln Memorial is devoted to the memory of the 16th President of the US, the author of the Emancipation Proclamation, which gave freedom to Negro slaves in America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мемориал Линкольна посвящен памяти 16- го президента США , автора декларации Свободы , которая дала свободу негритянским рабам в Америке .

One of his flunkies just gave us some swag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из его лакеев дал нам немного награбленного добра.

His excellent performance in the World Series gave him a spot in the team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отличные выступления на мировых соревнованиях дали ему место в команде.

I gave it to him as a present and he won't be parted from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом подарил ему, и теперь он с ним не расстаётся.

A messenger arrived in a rush and delivered the news to the chief, and it swept through the huts in a matter of minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибежал запыхавшийся гонец, который передал сообщение вождю, и оно в считанные минуты облетело все хижины.

Alec grabbed her by the nape of her neck and gave her a long, hard kiss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо ответа Алек притянул жену к себе и крепко поцеловал в губы.

This was indeed good news to my client who didn't need the money anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приятное известие для моей клиентки, впрочем, она никогда не испытывала недостатка в деньгах.

Trying to make sense out of this whole dysfunctional family of a news team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытаюсь увидеть общее настроение этой в целом неблагополучной семьи команды новостей.

Travelers on Ophion often remarked on the feeling of timelessness the river gave them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путешественники по Офиону часто отмечали чувство безвременья, какое давала им река.

It was Elizabeth, and her absolute faith that gave Mary the courage she was lacking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Елизавета и ее абсолютная вера придали Марии смелость, которой ей не хватало.

He went across to the telephone as he finished speaking, and gave a number which I knew to be that of a private detective agency which he sometimes employed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подошел к телефону и набрал номер частного сыскного агентства, услугами которого иногда пользовался.

And I repay your kind attendance with welcome news of retribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я в ответ на ваше любезное присутствие отвечаю долгожданными новостями о возмездии.

And your face, the face of our company... will be in every newspaper, on every news program, and everything I have built over the past 40 years will be gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И твоё лицо, лицо нашей компании... будет во всех газетах, в каждой новостной программе, и всё, что я строил 40 лет, пропадёт.

The news of your death will be a relieve to everybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И весть о твоей гибели всех обрадует.

I gave to you the clues and every chance to discover the truth, pointing you towards Iago, the original Stephen Norton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дал вам все улики и обеспечил возможность узнать правду, указав вам на Яго, прототип Стивена Нортона.

The warm welcome the international community gave to NEPAD must be backed by concrete gestures of solidarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позитивная реакция международного сообщества на НЕПАД должна подкрепляться конкретными жестами солидарности.

The Assembly of States Parties gave the green light this week to the establishment of the Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой неделе Ассамблея государств-участников дала «зеленую улицу» созданию Суда.

The information on events, taking place in the club, and news is regularly e-mailed to everyone who wishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем желающим информация о проходящих в клубе мероприятиях и новости регулярно рассылаются по электронной почте.

Busy with domestic political affairs, they do not hesitate to use Europe as a scapegoat to avoid breaking bad news to their fellow citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занятые внутренними политическими делами, они не смущаются использовать Европу в качестве козла отпущения, чтобы не сообщать плохие новости своим согражданам.

His face turned pale on hearing the news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он побледнел, услышав эту новость.

The representative gave a detailed explanation of parts of the labour legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель подробно разъяснила некоторые разделы трудового законодательства.

Well, the good news is, now we know what cleans your slate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошая новость - мы знаем, что именно стёрло всё с твоей доски.

I gave it to Derrick, 'cause he drops his nephew off at school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отдала его Дерику, потому что он отвозит племянника в школу.

Records will show that we gave her oxygen as a part of a routine cardio stress test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В записях будет сказано, что мы давали ей кислород как часть обычного теста на сердце.

So I gave it to 'em to seal the deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отдал им её в благодарность за сделку.

She gave Vedika the baby and went to drink water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она дала ребёнка Ведике и пошла за водой.

Being a friend of the French, he gave up his last Guinea fowl for the Marechal's dinner...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи сторонником французов, он подал маршалу на ужин цесарок.

Create a Page if you want to show your ad in other locations (such as News Feed), use a different ad format, or different objective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите показать рекламу в других местах (например, в Ленте новостей), либо использовать другой формат рекламы или цель, создайте Страницу.

The dollar exchange rate on the MICEX rose to more than 37 roubles on news of new sanctions being prepared by the West in relation to Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курс доллара поднялся на ММВБ выше 37 рублей на новостях о готовящихся Западом новых санкциях в отношении России.

Germany, the land that gave us the revealing word schadenfreude (joy at someone else’s suffering) is profiting from the pain of the rest of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германия – страна, подарившая нам красивое слово schadenfreude (злорадство), - получает выгоду от страданий остальной Европы.

That’s why the Europa mission is good news for Enceladus fans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему миссия к Европе стала хорошими новостями и для фанатов Энцелада.

Add the sources you prefer and personalize your news feed to read what is most relevant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавляйте интересные вам источники и настраивайте ленту так, чтобы получать наиболее актуальные статьи.

In an NBC News/Wall Street Journal poll, 29% described Russia as more of an ally and 49% more of an adversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В опросе, проведенном телеканалом NBC и газетой Wall Street Journal, 29 процентов опрошенных описали Россию скорее как союзника, а 49 процентов - скорее как противника.

He gave all this — Putin gave all this — to the Bush administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он все это предоставил — Путин предоставил — администрации Буша.

And what we're looking for is news stories that might still matter 50 or 100 or 10,000 years from now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пытаемся найти новости, которые будут всё ещё интересны через 50, 100 или 10000 лет.

The National Cancer Institute's Decision Network then convened, and gave the green light to conduct government-sponsored clinical trials of Antineoplastons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого в Национальном институте рака была собрана группа принятия решений, которая дала зеленый свет проведению за счет правительства клинических исследований Антинеопластонов.

A palace eunuch, tickling my neck with a feather from behind, gave me my start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дворцовый евнух, щекотавший мне перышком затылок, подал мне мысль.

How did Hansel and Gretel take the news?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Хансель и Гретель восприняли новости?

Am I going on the news tomorrow to explain the verdict to laymen non-jurors?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пойду ли я завтра на новости, чтобы объяснить вердикт простым обывателям неприсяжным?

Now the sad news was that once they relaxed for... oh, about five seconds... we had to put them back to work getting everything ready for the next day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печальным было то, что после того, как они отдохнули около 5 секунд, они должны были вернуться к работе, чтобы приготовится к следующему дню.

In other news, Wall Street continues to recover from the Flash Crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К другим новостям. Уолл-Стрит продолжает вставать на ноги после мгновенного обвала.

Dain Waris, reclining on his elbow, bade him speak and tell all the news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даин Уорис, опираясь на локоть, повелел ему говорить и сообщить все новости.

I run a small-town paper, and the news syndicates brought the series to my attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я веду маленькую газету, и агентство привлекло мое внимание к этим статьям.

The bad news is the toxin's versatile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохая новость в том, что токсин можно использовать по-разному.

So, I've been asking around the cellblock, and the news isn't good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я поспрашивала в округе, новости не обнадёживающие.

All in all, it's been lonely, and I crave news from home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, здесь одиноко, и я тоскую по вестям из дома.

Good news is, this can only happen once in a lifetime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошие новости заключаются в том, что это может случиться всего один раз в жизни.

Disappointing news about Gemma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печальные новости о Джемме.

He believed all the news he heard and had faith in none.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он принимал близко к сердцу все новости, но не верил ни одной.

One of my guys leaked the news about the dead woman to the press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От одного из моих парней в прессу просочилась информация об убитой девушке.

Yeah, I would've waited, but your e-mail to Jenna promised we're in time for the new news, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я мог подождать, но в твоём письме Дженне сказано, что мы поспеем к новому выпуску новостей, так что...

Why isn't Cricket World Cup in the news?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему в новостях не показывают чемпионат мира по крикету?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «gave news». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «gave news» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: gave, news , а также произношение и транскрипцию к «gave news». Также, к фразе «gave news» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information