Gave him permission to - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: давать, придать, отдавать, предоставлять, дарить, уделить, выдавать, уступать, подавать, передавать
gave him the option - дал ему возможность
i gave an order - я отдал приказ
gave a update on - дал обновленную информацию о
gave his daughter - отдал свою дочь
gave them what they needed - дал им то, что им нужно
gave me a ticket - дал мне билет
gave special emphasis to - дал особое внимание
gave me the other - дал мне другие
they gave in - они дали в
gave her consent - дал свое согласие
Синонимы к gave: supply with, make over to, let someone have, award, accord, proffer, hand (over to), furnish with, donate to, grant (to)
Антонимы к gave: get, take, receive, choose, select, resist, capture, borrow
Значение gave: freely transfer the possession of (something) to (someone); hand over to.
arrest him - арестовать его
threaten him - пригрозить
block him - заблокируй его
board him - борт его
redeem him - выкупить его
warns him - предупреждает его
cheating him - Измены его
informing him that - сообщив ему, что
looked at him - посмотрел на него
me or him - я или его
Синонимы к him: her, he, its, his, she, hers, male, it, majority, own
Антонимы к him: me, female, gal, girl, miss, she, woman, y'all
Значение him: used as the object of a verb or preposition to refer to a male person or animal previously mentioned or easily identified.
permission for the operation of the aircraft - допуск на выполнение работ по эксплуатации летательного аппарата
permission for operation - разрешение на эксплуатацию
permission to use, copy, modify - разрешение на использование, копирование, изменение
restricted permission - ограниченное разрешение
system administrator permission - разрешение системного администратора
have permission to do so - имеют разрешение на это
has permission - имеет разрешение
write permission - разрешение на запись
a prior written permission - предварительное письменное разрешение
permission to go - разрешение идти
Синонимы к permission: the OK, imprimatur, sanction, dispensation, authorization, acquiescence, agreement, empowerment, consent, license
Антонимы к permission: sanction, penalty
Значение permission: consent; authorization.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
leave to appeal to the high court - оставить на обращение в Верховный суд
to get to the bottom of - чтобы добраться до нижней части
need to be able to do - должны быть в состоянии сделать
steps to be taken to achieve - шаги, которые необходимо предпринять для достижения
love to get to know you - люблю, чтобы знать, что вы
went to the store to buy - пошел в магазин, чтобы купить
to go back to school - чтобы вернуться в школу
are required to adhere to - обязаны придерживаться
to starve to death - голодать до смерти
to move to france - перейти к Франции
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
Homeschooling is legal in Israel, and requires acquiring a permission from the Ministry of Education. |
Обучение на дому является законным в Израиле и требует получения разрешения от Министерства образования. |
She also stated that she never gave him permission to use the baby's name for a computer and he hid the plans from her. |
Она также заявила, что никогда не давала ему разрешения использовать имя ребенка для компьютера, и он скрыл от нее планы. |
I just tossed the ones you gave me on top. |
Я просто бросал сверху те, что давал мне ты. |
At least, that is my opinion.' This last clause she gave out with 'the pride that apes humility.' |
По крайней мере, это мое мнение, - последнее предложение она произнесла со смирением, что паче гордости. |
Learn about permissions that are required to manage workloads and event logs in Exchange Server 2016. |
Сведения о разрешениях, необходимых для управления рабочими нагрузками и журналами событий в Exchange Server 2016. |
Each State determines the maximum permissible vehicle, combination, and axle weight on state and local roads. |
Каждое государство определяет максимально допустимый вес транспортного средства, комбинации и оси на дорогах штата и местных дорогах. |
Why did you tell me you asked him for permission to come? |
Почему ты сказала мне, что спросила у него разрешения приехать сюда? |
I wish the Constitution gave me the authority to dissolve Parliament and call new elections myself. |
Жаль, что Конституция не дает мне власти распустить парламент и самой объявить новые выборы. |
Travelers on Ophion often remarked on the feeling of timelessness the river gave them. |
Путешественники по Офиону часто отмечали чувство безвременья, какое давала им река. |
I gave to you the clues and every chance to discover the truth, pointing you towards Iago, the original Stephen Norton. |
Я дал вам все улики и обеспечил возможность узнать правду, указав вам на Яго, прототип Стивена Нортона. |
The authorities also drove the car belonging to the General Secretary back to her home without her permission. |
Власти без разрешения генерального секретаря партии доставили принадлежащую ей машину к ее дому. |
The Assembly of States Parties gave the green light this week to the establishment of the Court. |
На этой неделе Ассамблея государств-участников дала «зеленую улицу» созданию Суда. |
But they gave us hope, too, in their determination to rise above these abuses for their own sake and for the sake of the next generations. |
Однако они же дали нам надежду, показав свою решимость быть выше этих несправедливостей - ради самих себя и ради будущих поколений. |
The representative gave a detailed explanation of parts of the labour legislation. |
Представитель подробно разъяснила некоторые разделы трудового законодательства. |
Another good practice was granting permission to stay to victims of trafficking. |
Еще одним примером надлежащей практики является предоставление жертвам торговли людьми возможности остаться в стране назначения. |
Naomi, Metatron, heavenly battles, politics - she gave it up. |
Наоми, Мегатрон, небесные полководцы, политики - она оставила все это. |
While some may wish to mask it under a mantle of legitimacy and present it as a natural and permissible act, it remains an extrajudicial killing. |
Хотя некоторые, возможно, хотели бы придать ему законный характер и представить его как естественный и допустимый акт, он остается внесудебным убийством. |
Popov got permission from Judge Carter to visit Ukraine, provided he return to California by August 18 to serve out the remainder of his three years of supervised release. |
Попов получил разрешение от судьи Картера посетить Украину, при условии, что он вернется в Калифорнию к 18 августа для проведения там оставшиеся трех лет своего условного срока. |
Germany, the land that gave us the revealing word schadenfreude (joy at someone else’s suffering) is profiting from the pain of the rest of Europe. |
Германия – страна, подарившая нам красивое слово schadenfreude (злорадство), - получает выгоду от страданий остальной Европы. |
He gave all this — Putin gave all this — to the Bush administration. |
Он все это предоставил — Путин предоставил — администрации Буша. |
Logging someone out is not the same as revoking login permission (removing previously granted authentication), which can be performed separately. |
Выход из приложения — это не то же самое, что отмена разрешения для входа (удаление ранее предоставленной авторизации), которая может быть выполнена отдельно. |
If your app requests this permission Facebook will have to review how your app uses it. |
Если приложение запрашивает это разрешение, специалисты Facebook проверят, как оно будет использоваться. |
The National Cancer Institute's Decision Network then convened, and gave the green light to conduct government-sponsored clinical trials of Antineoplastons. |
После этого в Национальном институте рака была собрана группа принятия решений, которая дала зеленый свет проведению за счет правительства клинических исследований Антинеопластонов. |
A palace eunuch, tickling my neck with a feather from behind, gave me my start. |
Дворцовый евнух, щекотавший мне перышком затылок, подал мне мысль. |
Is it that thingy that they gave me to get in here? |
Это та штучка, которую мне дали, что бы я могла входить? |
His dark eyes, set deep in their sockets, were large and tragic; and his hands with their big, long fingers, were finely shaped; they gave him a look of great strength. |
Его темные, глубоко посаженные глаза были большими и печальными, а красивые руки с длинными пальцами наводили на мысль о большой физической силе. |
So, would you like me to contact the family, request permission to exhume? |
Так вы хотите, чтобы я связался с семьёй, запросил разрешение на эксгумацию? |
But I have a much heavier charge against you, cries Jones, than this. How durst you, after all the precautions I gave you, mention the name of Mr Allworthy in this house? |
Это не все: я должен предъявить тебе и более тяжелое обвинение, продолжал Джонс - Как смел ты, вопреки моему запрещению, произнести имя мистера Олверти в этом доме? |
Lester gave her his best paternal, you-can-lean-on-me smile. |
Лестер подарил ей самую отеческую, «вы-можете-на-меня-положиться», улыбку. |
Нет, папа, папа, зачем? - Где серебряный брелок, который я дал тебе? |
|
I don't need your permission, massive record company owner to go do, you know, things like movies or TV shows. |
Мне не нужно ваше разрешение, владельцев крупных звукозаписывающих компаний, чтобы пойти, например, в кино или в телешоу. |
Then he gave instructions that the open car wasn't to be taken out under any circumstances-and this was strange, because the front right fender needed repair. |
И он строго-настрого запретил выводить из гаража открытую машину - что было странно, так как переднее правое крыло нуждалось в ремонте. |
That speech he just gave is a perfect example of the kind of hammy overacting I don't want to see out of you. |
Речь, которую он произнёс, это отличный пример ужасного переигрывания, которое я не хочу у вас видеть. |
Ammunition consumption within the permissible limit. |
Расход боеприпасов в пределах нормы. |
I've been so angry at the world ever since I was circumcised without my permission. |
Я был зол на мир... с тех пор, как мне сделали обрезание без моего согласия. |
You're giving us permission to do this? |
Вы даете свое разрешение? |
We've got the captain's permission |
У нас есть разрешение капитана. |
Без особого разрешения посадки нет! |
|
You have my permission. |
У тебя есть мое разрешение. |
Your Majesties, you should know that, due to my infirmity, I have applied for a recall to Spain and am even now am awaiting the Emperor's permission. |
Ваши Величества, ...должен проинформировать вас, что вследствие состояния здоровья ...я подал прошение об отзыве в Испанию, и сейчас ...ожидаю разрешения императора. |
These units were raised by local communities with the permission of their local Lord Lieutenant. |
Эти подразделения были созданы местными общинами с разрешения их местного лорда-лейтенанта. |
In 1629, Velázquez was given permission to spend a year and a half in Italy. |
В 1629 году Веласкес получил разрешение провести полтора года в Италии. |
She was granted permission for sex reassignment surgery, which she had at age 19 in Yonkers, New York. |
Ей было дано разрешение на операцию по смене пола, которую она перенесла в возрасте 19 лет в Йонкерсе, штат Нью-Йорк. |
As the blurb attached to the image states, I created the image and I gave permission for its use. |
Как говорится в рекламном объявлении, прикрепленном к изображению, я создал изображение и дал разрешение на его использование. |
In May 1933 Hanotea applied for permission to transfer capital from Germany to Palestine. |
В мае 1933 года Ханотея обратилась за разрешением на перевод капитала из Германии в Палестину. |
If you could put a credit that would be great as it would help us remember we gave the permission. |
Если бы вы могли поставить кредит, это было бы здорово, так как это помогло бы нам вспомнить, что мы дали разрешение. |
Do I still have to get permission from the publisher before uploading? |
Мне все еще нужно получить разрешение от издателя перед загрузкой? |
He was honoured for bravery and promoted to the rank of junior officer, then in 1856 was granted permission to become a civil servant. |
Он был удостоен чести за храбрость и произведен в чин младшего офицера, затем в 1856 году получил разрешение стать государственным служащим. |
Whenever we see the word “may” we need to ask ourselves whether it is being used to state a likelihood, or to grant a permission. |
Всякий раз, когда мы видим слово “может”, мы должны спросить себя, используется ли оно для определения вероятности или для предоставления разрешения. |
In some cases, the difficulty was that those seeking the permission were hostile to the church authorities. |
В некоторых случаях трудность заключалась в том, что те, кто добивался разрешения, были враждебно настроены по отношению к церковным властям. |
I even need the government's permission for the salary I pay to a senior executive. |
Мне даже нужно разрешение правительства на зарплату, которую я плачу старшему руководителю. |
Это действующее разрешение предоставляется до 30 января 2017 года. |
|
In May 1859, Shevchenko got permission to return to Ukraine. |
В мае 1859 года Шевченко получил разрешение вернуться в Украину. |
He asked the captain for permission to go down to find out what was happening, and Cronin agreed. |
Он попросил у капитана разрешения спуститься вниз, чтобы выяснить, что происходит, и Кронин согласился. |
Historically, checkuser and oversight permissions have been handled by the Arbitration Committee. |
Исторически сложилось так, что контрольные и надзорные разрешения были обработаны Арбитражным Комитетом. |
Two days after taking command of 8th Army, Wöhler also asked Manstein for permission to abandon the city. |
Через два дня после принятия командования 8-й армией Велер также попросил у Манштейна разрешения покинуть город. |
Russias kings/queens didn't need permission or to be ordained by the church. |
Русские цари/царицы не нуждались ни в разрешении, ни в том, чтобы быть рукоположенными церковью. |
It allowed a wife to initiate divorce and required the first wife's permission for a husband to take a second wife. |
Он позволяет жене инициировать развод и требует разрешения первой жены для того, чтобы муж взял вторую жену. |
Any new good practice introduced that does not contradict the Qurʼan or hadith is permissible. |
Любая новая эффективная практика, которая не противоречит Корану или хадисам, является допустимой. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «gave him permission to».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «gave him permission to» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: gave, him, permission, to , а также произношение и транскрипцию к «gave him permission to». Также, к фразе «gave him permission to» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
