Gears and components - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Gears and components - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Приборы и компоненты
Translate

- gears [noun]

noun: механизм, шестерня, передача, принадлежности, снасти, зубчатое колесо, привод, зубчатая передача, аппарат, передаточный механизм

verb: запрягать, приспосабливать, снабжать приводом, приводить в движение, включать, зацеплять, сцепляться

  • gears mesh - зацепление зубчатых колес

  • set of change gears - набор сменных зубчатых колес

  • between gears - между шестернями

  • gears and shafts - зубчатые колеса и валы

  • gears for - Приборы для

  • gears towards - шестерни в направлении

  • bearings gears - подшипники шестерни

  • changing gears - переключение передач

  • housing gears - корпус шестерни

  • gears and bearings - шестерни и подшипники

  • Синонимы к gears: rig, equipage, paraphernalia, tackle, articles, kit, instruments, implements, trappings, impedimenta

    Антонимы к gears: abject poverty, absolute poverty, abysmal misery, acute poverty, arrears, critical poverty, debts, deep poverty, dire poverty, disorders

    Значение gears: one of a set of toothed wheels that work together to alter the relation between the speed of a driving mechanism (such as the engine of a vehicle or the crank of a bicycle) and the speed of the driven parts (the wheels).

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- components [noun]

noun: компонент, деталь, составная часть, составной элемент



The excessive swinging of the needle can also damage internal gears or other components, causing premature wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезмерное качание иглы может также повредить внутренние шестерни или другие компоненты, вызывая преждевременный износ.

Typical products are components such as gears, splines, wheels, gear housings, pipe fittings, fuel injection housings, and automotive engine pistons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичными продуктами являются такие компоненты, как шестерни, шлицы, колеса, корпуса редукторов, фитинги для труб, корпуса впрыска топлива и поршни автомобильных двигателей.

All cogs of each gear component of magnetic gears act as a constant magnet with periodic alternation of opposite magnetic poles on mating surfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все зубья каждого зубчатого компонента магнитных шестерен действуют как постоянный магнит с периодическим чередованием противоположных магнитных полюсов на сопрягаемых поверхностях.

The starting point of BIM is spatial design, but it also enables components to be quantified and scheduled directly from the information embedded in the model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправной точкой BIM является пространственный дизайн, но он также позволяет количественно определять и планировать компоненты непосредственно из информации, встроенной в модель.

We disassembled all but one of them and modified their components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы разобрали все, кроме одного, и модифицировали компоненты.

We've distilled the genetic components of all the previous samples down to one single vial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы собрали все генетические компоненты из всех предыдущих образцов в один флакон.

The major component was the use of space, with the need to consistently create space central to the concept of Total Football.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным компонентом было использование пространства, с необходимостью последовательно создавать пространство, центральное для концепции тотального футбола.

By 7 February 2005, UNFICYP's military component had completed its reduction in strength and started to implement the amended concept of operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 7 февраля 2005 года военный компонент ВСООНК завершил сокращение численности своего личного состава и приступил к внедрению видоизмененной концепции операций.

The volume component of UE activity is measured by dividing the nominal value of a given series by an appropriate price index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компонент объема деятельности ТЭ измеряется путем деления номинального значения какого-то ряда на соответствующий индекс цен.

How they treat it, the drugs, the components of it, their side effects, all of it in a rich environment, and you can drill down and see the individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как они лечатся, какие лекарства принимают, из каких компонентов, их побочные эффекты, и вся эта информация находится в насыщенной данными платформе, с помощью которой вы можете изучить информацию более подробно, вплоть до индивидуального уровня.

Any special wheel fixing components shall allow fitting of the pattern part replacement wheel without requiring any additional change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые специальные элементы крепления колеса должны обеспечивать возможность крепления частично соответствующего сменного колеса без каких-либо дополнительных изменений.

The CARICOM programme's statistics component covered three key areas - information technology; environment statistics; and social and gender statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статистический компонент программы КАРИКОМ охватывает три основных области: информационную технологию; экологическую статистику; и социальную и гендерную статистику.

The utility model relates to devices for protecting equipment and components of transport systems against dynamic loads and vibrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полезная модель относится к устройствам защиты оборудования, элементов транспортной техники от динамических воздействий и вибраций.

The invention can be used in rotary vane pumps, hydraulic motors, hydrostatic differential gears and transmissions with high efficiency and at a high pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение может быть использовано в роторных шиберных насосах, гидромоторах, гидростатических дифференциалах и трансмиссиях с повышенной эффективностью при высоком давлении.

I fixed the gears and... Uncle Claude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я зафиксировал шестерню... дядя Клод?

The lorries crashed and clattered on their old-fashioned solid rubber tyres, grinding their ancient gears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузовики громыхали и скрипели допотопными тяжелыми шинами, скрежетали дряхлыми передачами.

Clearly there's a biological component?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, есть биологическая составляющая?

We have all the components for the insulators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все детали для изоляторов.

Leaking is a fundamental component of our governmental system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сливание информации - это основа нашей государственной системы.

'Switching gears to a bit of good news from Hale Village, as Prince Liam managed a warm reception there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перейдем к хорошим новостям из Хейл-вилледж. Принца Лиама ждал там теплый прием.

These Rules are probably the key component in some vast plot to seize financial control of the entire quadrant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти Правила, скорее всего, ключевой компонент некого плана по захвату финансового контроля над всем квадрантом.

But these estimates are for humans reduced to our simplest possible components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это оценка не человека, а наших простейших составляющих.

I can make more profit by selling off its components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу получить большую прибыль, продавая его компоненты.

A computer and various radio and radar components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютер и различные радио-и радиолокационные компоненты.

There can be VLE data for mixtures of four or more components, but such a boiling-point diagram is hard to show in either tabular or graphical form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для смесей из четырех и более компонентов могут существовать данные VLE, но такую диаграмму температуры кипения трудно представить в табличной или графической форме.

Glaze components are more likely to be leached into the environment when non-recycled ceramic products are exposed to warm or acidic water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компоненты глазури с большей вероятностью выщелачиваются в окружающую среду, когда необработанные керамические изделия подвергаются воздействию теплой или кислой воды.

The majority of STPP is consumed as a component of commercial detergents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство СТПП потребляется в качестве компонента коммерческих моющих средств.

In some installations, these two components are integrated into a single machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых установках эти два компонента интегрированы в одну машину.

Bicycle and motorcycle dynamics is the science of the motion of bicycles and motorcycles and their components, due to the forces acting on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динамика велосипедов и мотоциклов-это наука о движении велосипедов и мотоциклов и их компонентов, обусловленных силами, действующими на них.

N represents the total number of components in the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

N - общее число компонентов в системе.

Heat curing adhesives consist of a pre-made mixture of two or more components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клеи термического отверждения состоят из предварительно приготовленной смеси двух или более компонентов.

Rotation of the gears causes the location of this contact point to move across the respective tooth surfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вращение шестерен приводит к перемещению точки контакта по соответствующим поверхностям зубьев.

The transmission is not limited to a fixed set of gears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансмиссия не ограничивается фиксированным набором передач.

The ESR can be measured and included in a component's datasheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ESR можно измерить и включить в спецификации компонента.

In 1901, a Russian scientist named Dimitry Neljubow showed that the active component was ethylene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1901 году русский ученый Дмитрий Нелюбов показал, что активным компонентом является этилен.

There are charts for fatigue factors in spur gears for different values of hardness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведены графики коэффициентов усталости цилиндрических зубчатых колес при различных значениях твердости.

Green manure is broken down into plant nutrient components by heterotrophic bacteria that consumes organic matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеленый навоз расщепляется на питательные компоненты растений гетеротрофными бактериями, которые потребляют органические вещества.

Anarchism is only one of the streams of socialist thought, that stream whose main components are concern for liberty and haste to abolish the State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анархизм - это только один из потоков социалистической мысли, тот поток, главными составляющими которого являются забота о свободе и поспешность упразднения государства.

Base cars gain full body-colour coding of peripheral exterior components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базовые автомобили получают полное цветовое кодирование периферийных внешних компонентов кузова.

The pyrimidines, thymine, cytosine and uracil, form the complementary bases to the purine bases in DNA and RNA, and are also components of CTP, UMP, UDP and UTP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиримидины, тимин, цитозин и урацил образуют комплементарные основания к пуриновым основаниям в ДНК и РНК, а также являются компонентами CTP, UMP, UDP и UTP.

Bevel gears are gears where the axes of the two shafts intersect and the tooth-bearing faces of the gears themselves are conically shaped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конические шестерни-это шестерни, в которых оси двух валов пересекаются, а зубчатые поверхности самих шестерен имеют коническую форму.

In other words, he establishes meaningful connections to an external reality—an essential component of self-actualization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, он устанавливает содержательные связи с внешней реальностью—неотъемлемый компонент самоактуализации.

The composite materials offer low construction costs and reduced weight of the components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Композитные материалы обеспечивают низкую стоимость строительства и уменьшенный вес компонентов.

Most fuel system components are inside the tanks so that fuel will not be lost due to component failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство компонентов топливной системы находятся внутри баков, так что топливо не будет потеряно из-за отказа компонентов.

Thus, the angular velocity of the carrier of a spur gear differential is the average of the angular velocities of the sun and ring gears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, угловая скорость несущей цилиндрической шестерни дифференциала равна среднему значению угловых скоростей солнечной и Кольцевой шестерен.

Backlash can also be provided by moving the gears further apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люфт также может быть обеспечен путем перемещения шестерен дальше друг от друга.

 3 shows a working example with component values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

 3 показан рабочий пример со значениями компонентов.

Vipassana meditation is a component of Buddhist practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медитация випассаны является составной частью буддийской практики.

Thus, by the above general WH rules, it is only allowed if the reaction is antarafacial with respect to exactly one component.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, по приведенным выше общим правилам WH это допускается только в том случае, если реакция антарафациальна по отношению ровно к одному компоненту.

The term bull gear is used to refer to the larger of two spur gears that are in engagement in any machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин бычья шестерня используется для обозначения большей из двух цилиндрических шестерен, которые находятся в зацеплении в любой машине.

Mean cone distance in bevel gears is the distance from the apex of the pitch cone to the middle of the face width.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среднее расстояние конуса в конических зубчатых колесах-это расстояние от вершины конуса шага до середины ширины грани.

Their viscoelastic nature results in the soft tissue component of the body, disparate from the mineral-based hard tissue of the skeletal system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их вязкоупругая природа приводит к образованию мягкотканного компонента тела, несопоставимого с минеральной основой твердых тканей скелетной системы.

We improved every single inch of the chassis, and redesigned every important internal component.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы улучшили каждый дюйм шасси и переработали каждый важный внутренний компонент.

Zvezda was initially manufactured in 1985 as a component for Mir-2, but was never launched and instead became the ISS Service Module.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звезда была первоначально изготовлена в 1985 году в качестве компонента для мира-2, но так и не была запущена и вместо этого стала служебным модулем МКС.

They can have up to eight gears, like the Nexus inter-8.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них может быть до восьми передач, как у Nexus inter-8.

Internal gears and motors are visible through its translucent shell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренние шестерни и двигатели видны сквозь его полупрозрачную оболочку.

Gear trains of exposed gears were also common at the time, and those, too, often used headed set screws, holding the gears to the shafts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зубчатые передачи открытых шестерен также были распространены в то время, и те тоже часто использовали головчатые установочные винты, удерживающие шестерни на валах.

Tubers stored for any length of time convert their inulin into its component fructose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клубни, хранящиеся в течение любого периода времени, превращают свой инулин в составляющую его фруктозу.

Measured relative to GDP, total compensation and its component wages and salaries have been declining since 1970.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если судить по отношению к ВВП, то общая сумма компенсаций и составляющих ее заработных плат и окладов сокращается с 1970 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «gears and components». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «gears and components» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: gears, and, components , а также произношение и транскрипцию к «gears and components». Также, к фразе «gears and components» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information