Gender and ethnic origin - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Gender and ethnic origin - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пол и этническое происхождение
Translate

- gender [noun]

noun: пол, род

verb: порождать

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • igned and - igned и

  • and storing - и хранения

  • and missing - и пропавших без вести

  • and warmth - и тепло

  • overview and - Обзор и

  • and manner - и способ

  • catalytic and - каталитические и

  • and fries - и картофель фри

  • and luck - и удачи

  • and sunglasses - и солнцезащитные очки

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- ethnic [adjective]

adjective: этнический, языческий

noun: язычник

  • ethnic groupings - этнические группировки

  • ethnic nationalism - этнический национализм

  • ethnic tamil - этнический тамил

  • belonging to a particular ethnic group - принадлежность к той или иной этнической группе,

  • cultures and ethnic groups - культуры и этнические группы

  • their racial or ethnic - их расовой или этнической принадлежности

  • ethnic or cultural - этнической или культурной

  • these ethnic groups - эти этнические группы

  • good ethnic relations - хорошие межнациональные отношения

  • ethnic minority population - население этнических меньшинств

  • Синонимы к ethnic: tribal, ethnological, ancestral, racial, national, cultural, traditional, race-related, heathenish, heathen

    Антонимы к ethnic: nonracial, international, unsocial, segregative, dissocial, reserved, uncommunicative, neighborhood, reticent, unconversable

    Значение ethnic: of or relating to a population subgroup (within a larger or dominant national or cultural group) with a common national or cultural tradition.

- origin [noun]

noun: происхождение, начало, источник, возникновение, первопричина, первоисточник, корень дерева

  • of humble origin - смиренного происхождения

  • domicile of origin - домициль по происхождению

  • origin of the coordinate system - Начало системы координат

  • serbian origin - сербское происхождение

  • of bovine origin - бычьего происхождения

  • grounds of race and ethnic origin - признакам расы и этнического происхождения

  • their national or ethnic origin - их национальное или этническое происхождение

  • of asian origin - азиатского происхождения

  • based on origin - на основе происхождения

  • national ethnic origin - национальное этническое происхождение

  • Синонимы к origin: basis, cradle, start, emergence, source, beginning, commencement, dawn, dawning, birthplace

    Антонимы к origin: issue, posterity, progeny, seed

    Значение origin: the point or place where something begins, arises, or is derived.



It will guarantee civil and political rights to all its citizens, regardless of ethnic origin, religion, class, or gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это гарантия гражданских и политических прав, всем гражданам, независимо от этнического происхождения, религии, социального статуса или пола.

In the U.S. specifically, race/ethnic differences and gender can create basis for ascribed statuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США, в частности, расовые / этнические различия и пол могут создать основу для приписываемых статусов.

Diversity concerns focused on geography, to represent all regions of the country, rather than religious, ethnic, or gender diversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы разнообразия сосредоточены на географии, чтобы представлять все регионы страны, а не религиозное, этническое или гендерное разнообразие.

They see a president committed to the advancement of all Americans, regardless of race, gender, creed, ethnic origin, sexual orientation, handicap, or economic status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они видят президента, стремящегося к прогрессу всех американцев, независимо от расы, пола, вероисповедания, этнического происхождения, сексуальной ориентации, наличия физических или умственных недостатков или экономического статуса.

Efforts to expand opportunities will be geared to reducing social, ethnic and gender inequalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение возможностей должно быть направлено на сокращение масштабов социального, этнического и гендерного неравенства.

There would be fewer prisoners, they assert, if society treated people more fairly, regardless of gender, color, ethnic background, sexual orientation, education, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они утверждают, что было бы меньше заключенных, если бы общество относилось к людям более справедливо, независимо от пола, цвета кожи, этнического происхождения, сексуальной ориентации, образования и т. д.

Effective enforcement of laws against racial, ethnic and gender discrimination can generate equality of opportunity for all members of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективное обеспечение соблюдения законов, направленных против дискриминации по признаку расы, этнической принадлежности и пола, может обеспечивать равенство возможностей всех членов общества.

Ethnic/gender issues was part of the history section, scandals was part of recent events - you are correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергичные мелодии, цепляющие крючки, отрывистые ритмы и неотразимый вокал Марка фальцета.

Peterson's co-authored 2015 study showed significant reduction in ethnic and gender-group differences in performance, especially among ethnic minority male students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование, проведенное Петерсоном в соавторстве в 2015 году, показало значительное снижение этнических и гендерных различий в успеваемости, особенно среди студентов-мужчин из числа этнических меньшинств.

And they face an alarming absence of the rule of law, leaving them with no assurances that they will be treated equally, regardless of gender, ethnic origin, or religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они живут в условиях шокирующего не соблюдения принципов верховенства закона, что оставляет их без всяких гарантий равного обращения, независимо от пола, этнического происхождения или религии.

We can do something like the above, but there are endless ethnic and gender sarcasm jokes- Polish jokes, German jokes, blonde jokes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем сделать что-то подобное выше, но есть бесконечные этнические и гендерные саркастические шутки-польские шутки, немецкие шутки, шутки блондинок.

FGM practitioners see the procedures as marking not only ethnic boundaries but also gender difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практикующие КЖПО рассматривают эти процедуры как маркировку не только этнических границ, но и гендерных различий.

The scandal and ethnic/gender issue sections have been in the main UCC article now for several months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал требовать от Warner более быстрого выпуска большего количества проектов, чем они были готовы продвигать.

The Ambundu and Ovimbundu ethnic groups combined form a majority of the population, at 62%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этнические группы Амбунду и Овимбунду, вместе взятые, составляют большинство населения-62%.

Discussions with the social partners include gender equal pay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дискуссии с социальными партнерами включают вопрос равной оплаты труда мужчин и женщин.

More in-service training will be arranged for teachers in questions of ethnic relations, the promotion of tolerance and immigrants' education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, вопросам межэтнических отношений, поощрения терпимости и образования иммигрантов будет уделяться больше внимания в рамках повышения квалификации учителей.

This has contributed to encouraging authors to create new cultural values, preserve and promote traditional cultural values of ethnic minorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это побуждает авторов создавать новые культурные ценности, что способствует сохранению и развитию традиционных культурных ценностей этнических меньшинств.

Ethnic overseas Koreans had a long history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этнических корейцев, проживающих за рубежом, долгая история.

Each ethnic minority group has its own customs and practices, which were developed long ago and are handed down from generation to generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое этническое меньшинство имеет собственные обычаи и практику, которые сформировались с давних времен и передаются из поколения в поколение.

Political tensions continue, as do both ethnic tensions in the Rift Valley and violence in Mombasa between Islamic groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохраняется политическая напряженность, равно как и этническая напряженность в Рифт-Валли и насилие в Момбасе между исламскими группами.

See also Article 2 on the Equal Opportunities Act and gender discrimination in working life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

См. также материал о статье 2, касающейся Закона о равных возможностях и гендерной дискриминации в сфере труда.

Emphasis is also to be placed on observing gender equality in all respects in the Ministry's personnel policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уделяется также повышенное внимание вопросам соблюдения равенства мужчин и женщин во всех аспектах кадровой политики министерства.

In this sense, employment is relevant, but what matters is not the absolute level of employment so much as the distribution of good jobs among religious or ethnic groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В такой ситуации занятость имеет значение, но важны не столько абсолютные показатели занятости, сколько распределение хороших рабочих мест между разными религиозными и этническими группами.

In other words, though ethnic Russians do not rule the state, they do provide the foundations for the Russian civilization on which it is based.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, хотя этнические русские не правят государством, они обеспечивают основы «русской цивилизации», на которых оно покоится.

Kazakhstan is secular, multi-ethnic and multi-denominational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казахстан - это светское, многонациональное и многоконфессиональное государство.

For example, NATO and EU diplomacy prevented ethnic conflict in Macedonia from erupting into a crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, благодаря дипломатии НАТО и ЕС этнический конфликт в Македонии не перерос в бурный кризис.

Or a desire to meet ethnic targets?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или желание соответствовать этническим целям?

Jewher and her father are Uighur Muslims, a persecuted ethnic minority group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джухия и ее отец – мусульмане, представители преследуемого этнического меньшинства уйгуров.

Uighurs are culturally, linguistically and religiously distinct from China’s ethnic Han majority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Своей культурой, языком и вероисповеданием они отличаются от китайцев ханьской национальности.

The vast majority of the population in Gavar are ethnic Armenians whose ancestors migrated from the town of Doğubeyazıt during the 1820s and 1830s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавляющее большинство населения Гавара составляют этнические армяне, чьи предки мигрировали из города Догубеязыт в 1820-1830-е годы.

I've added it to the various gender studies and feminism templates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я добавила его в различные гендерные исследования и шаблоны феминизма.

Some argue that feminism, or struggles for women's cultural, political and economic equality, has challenged gender oppression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые утверждают, что феминизм или борьба за культурное, политическое и экономическое равенство женщин бросила вызов гендерному угнетению.

As the Soviet Union began to disintegrate at the end of the 1980s, ethnic tensions grew between the Abkhaz and Georgians over Georgia's moves towards independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как в конце 1980-х годов Советский Союз начал распадаться, этническая напряженность между абхазами и грузинами росла из-за стремления Грузии к независимости.

The reported difference in suicide rates for males and females is partially a result of the methods used by each gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмеченная разница в показателях самоубийств среди мужчин и женщин частично является результатом методов, используемых каждым полом.

The city's history as the island's major center for politics, culture and trade has ensured a cosmopolitan mix of ethnic groups from across the island and overseas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История города как главного центра политики, культуры и торговли острова обеспечила космополитическое сочетание этнических групп со всего острова и из-за рубежа.

The law does not prohibit discrimination based on sexual orientation and gender identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон не запрещает дискриминацию по признаку сексуальной ориентации и гендерной идентичности.

San Francisco has several prominent Chinese, Mexican, and Filipino ethnic neighborhoods including Chinatown and the Mission District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сан-Франциско есть несколько известных китайских, мексиканских и Филиппинских этнических районов, включая китайский квартал и район миссии.

Let's keep clear from figures about nowadays ethnic composition, as there are no official figures and 9 centuries is a long time to mix up. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте не будем отвлекаться от цифр о современном этническом составе, так как официальных цифр нет и 9 веков-это долгий срок для смешения. .

In 1893, Mortimer Durand made Amir Abdur Rahman Khan sign a controversial agreement in which the ethnic Pashtun and Baloch territories were divided by the Durand Line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1893 году Мортимер Дюран заставил Амира Абдур-Рахман-Хана подписать спорное соглашение, в котором этнические пуштунские и Белуджийские территории были разделены линией Дюрана.

Even secular author Alex Comfort's The Joy of Sex promotes the idea of natural gender roles and a far more sexually driven male.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже светский автор Алекс Комфорт радость секса пропагандирует идею естественных гендерных ролей и гораздо более сексуально мотивированного мужчины.

Snowflake was captured in the Rio Muni region in Equatorial Guinea on 1 October 1966 by ethnic Fang farmer Benito Mañé.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снежинка была поймана в районе Рио-Муни в Экваториальной Гвинее 1 октября 1966 года этническим фермером-Клыком Бенито Манье.

The editor-in-chief of the Madjallah Panorama news magazine criticized Sin Po for misguiding the ethnic Chinese by pressuring them into a Chinese-nationalist stance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный редактор журнала Madjallah Panorama news раскритиковал Син По за то, что он ввел в заблуждение этнических китайцев, заставив их занять китайско-националистическую позицию.

The notion that self-control was only significant for women when combined with opportunity helps account for the gender gap seen in crime rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представление о том, что самоконтроль важен для женщин только в сочетании с возможностями, помогает объяснить гендерный разрыв в уровне преступности.

Both these names are derived from the name of the majority Burmese Bamar ethnic group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба эти названия происходят от названия основной бирманской этнической группы бамар.

Several meta-analyses find extensive evidence of ethnic and racial discrimination in hiring in the American labor market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько метаанализов обнаружили многочисленные свидетельства этнической и расовой дискриминации при приеме на работу на американском рынке труда.

The number of ethnic Ukrainians who gave Russian as their mother tongue increased from 6% in 1959 to 10% in 1979 and 16% in 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число этнических украинцев, давших русский язык в качестве родного, увеличилось с 6% в 1959 году до 10% в 1979 году и 16% в 1989 году.

Scholars have pointed out the contradictions between feminist viewpoints and traditional gender roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые указывали на противоречия между феминистскими взглядами и традиционными гендерными ролями.

It seems that these haplogroups have become badges of honor and symbols of ethnic identity and pride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что эти гаплогруппы стали знаками почета и символами этнической идентичности и гордости.

Gender inequality in nutrition in some countries such as India is present in all stages of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гендерное неравенство в питании в некоторых странах, таких как Индия, присутствует на всех этапах жизни.

By 2002, the number of ethnic Germans in Romania was 60,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2002 году численность этнических немцев в Румынии составляла 60 000 человек.

It was part of the vision to consolidate all ethnic Lithuanian lands into an independent Lithuania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было частью концепции объединения всех этнических литовских земель в независимую Литву.

It is important to note that gender apartheid is a universal phenomenon and therefore is not confined to South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно отметить, что гендерный апартеид является универсальным явлением и поэтому не ограничивается только Южной Африкой.

Male gender roles tend to emphasize greater levels of strength, independence, and risk-taking behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужские гендерные роли, как правило, подчеркивают более высокий уровень силы, независимости и рискованного поведения.

The government has forcefully evicted them from their farms and committed ethnic cleansing against them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство насильственно выселило их с их ферм и провело против них этническую чистку.

The androgynous nature of the inhabitants of Gethen is used to examine gender relations in human society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андрогинная природа жителей Гетена используется для изучения гендерных отношений в человеческом обществе.

A significant number of victims were members of other racial or ethnic groups such as the 258,000 Romani.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительное число жертв были членами других расовых или этнических групп, таких как 258 000 цыган.

The population was divided into ethno-religious and gender characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население было разделено по этнорелигиозным и половым признакам.

Map shows ethnic percentage on municipality level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карта показывает этнический процент на уровне муниципалитетов.

Obviously, murder, genocide, and ethnic cleansing are against the law- we don't need to linger on that point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что убийства, геноцид и этнические чистки противозаконны - нам не нужно задерживаться на этом моменте.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «gender and ethnic origin». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «gender and ethnic origin» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: gender, and, ethnic, origin , а также произношение и транскрипцию к «gender and ethnic origin». Также, к фразе «gender and ethnic origin» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information