Genealogists - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Genealogists - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
генеалогами
Translate

genealogy, keizu

Genealogists an expert in genealogy.



The International Congress of Genealogical and Heraldic Sciences is a biennial convention for genealogists, heraldic scholars and others working in related fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный конгресс генеалогических и геральдических наук-это двухгодичная конференция для специалистов по генеалогии, геральдических ученых и других специалистов, работающих в смежных областях.

How many other genealogists have an article about their death published by The Washington Post?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У скольких других специалистов по генеалогии есть статья об их смерти, опубликованная в Washington Post?

Genealogists will almost certainly find ancestors living to their 70s, 80s and even 90s several hundred years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специалисты по генеалогии почти наверняка найдут предков, живших до 70-х, 80-х и даже 90-х годов несколько сотен лет назад.

In recent years, genetic genealogists have been able to determine the proportion of Native American ancestry carried by the African-American population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы специалисты по генетической генеалогии смогли определить долю предков коренных американцев среди афроамериканского населения.

This has not stopped many genealogists from attempting to reconstruct a valid line of descent for various medieval rulers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не остановило многих генеалогов от попыток реконструировать действительную линию происхождения различных средневековых правителей.

In some countries, census archives are released for public examination after many decades, allowing genealogists to track the ancestry of interested people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах архивы переписей публикуются для публичного изучения спустя многие десятилетия,что позволяет специалистам по генеалогии отслеживать происхождение заинтересованных лиц.

I don't see the connection at all, I think it amounts to attempting to turn what is an encyclopaedia into a resource for genealogists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вообще не вижу никакой связи, я думаю, что это равносильно попытке превратить то, что является энциклопедией, в ресурс для генеалогов.

Traditional genealogists of tribes claiming Arab origin often claimed that Berbers were Arabs that immigrated from Yemen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционные генеалоги племен, претендующих на арабское происхождение, часто утверждали, что берберы были арабами, иммигрировавшими из Йемена.

On top of that, Kalākaua's court genealogists had already cast doubt on Ruth's direct lineage, and in doing so placed doubt on Bernice's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдобавок придворные генеалоги Калакауа уже подвергли сомнению прямую родословную Руфи и тем самым поставили под сомнение родословную Бернис.

This has not stopped many genealogists from attempting to reconstruct a valid line of descent for various medieval rulers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не остановило многих генеалогов от попыток реконструировать действительную линию происхождения различных средневековых правителей.

Also it is misleading to say these genealogists concider or ever concidered Berbers were Arabs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также вводит в заблуждение утверждение, что эти генеалоги уступают или когда-либо уступали берберам, что они были арабами.

By the second half of the 18th century, the cross symbol was taken over by scientific genealogists like Johann Christoph Gatterer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во второй половине XVIII века символ креста был взят на вооружение учеными-генеалогами, такими как Иоганн Кристоф Гаттерер.

By way of background, this is a standard methodology that is set forth by the Board for Certification of Genealogists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве предыстории, это стандартная методология, которая устанавливается Советом по сертификации генеалогов.

This is NOT a view shared by most professional genealogists nor of any historian of the period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мнение не разделяют ни большинство профессиональных генеалогов, ни историки того периода.

Though the GPS was published by one organization, it is a commonly accepted standard among professional genealogists from many countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя GPS был опубликован одной организацией, он является общепринятым стандартом среди профессиональных генеалогов из многих стран.

Dyke said the records documented Boyer's ongoing contact with Earp relatives and genealogists for more than 60 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайк сказал, что записи задокументировали постоянный контакт Бойера с родственниками Эрпа и генеалогами в течение более чем 60 лет.

According to some genealogists, King Duncan's wife was Lady Macbeth's grandmother where Duncan's wife had a stronger claim to the throne than Lady Macbeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению некоторых специалистов по генеалогии, жена короля Дункана была бабушкой Леди Макбет, где жена Дункана имела более сильные права на трон, чем Леди Макбет.

The library hosts the Winneconne Vital Records Database, where genealogists can search for birth, marriage and death records from Winneconne newspapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В библиотеке размещена база данных жизненно важных записей Виннеконна, где специалисты по генеалогии могут искать записи о рождении, браке и смерти из газет Виннеконна.

This theory of the ancestry of the Godwins has been criticized by other genealogists and is rejected by most historians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта теория происхождения Годвинов была подвергнута критике другими генеалогами и отвергнута большинством историков.

Historical records usually relied upon by genealogists, such as censuses, did not record the names of enslaved African Americans before the Civil war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторические записи, на которые обычно опираются специалисты по генеалогии, такие как переписи населения, не фиксировали имена порабощенных афроамериканцев до Гражданской войны.

Genealogically, Kōkaku is the lineal ancestor of all the succeeding Emperors up to the current Emperor, Naruhito.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеалогически Кок-Аку является прямым предком всех последующих императоров вплоть до нынешнего императора Нарухито.

She totally got me hooked on genealogy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она полностью подсадила меня на генеалогию.

And I informed her of our new genealogy section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я проинформировал её о нашем новом генеалогическом разделе.

In the poem Hyndluljóð, the female jötunn Hyndla tells the goddess Freyja various mythological genealogies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовательности iP и iS содержат обращенные внутрь сайты ограничения BsaI, которые содержат выступы, дополняющие основные компоновщики.

Many Comorians can trace their genealogies to ancestors from Yemen, mainly Hadhramaut, and Oman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие Коморцы могут проследить свою родословную до предков из Йемена, главным образом Хадрамаута и Омана.

As I said, I did this genealogical research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я уже сказал, я провёл генеалогическое исследование.

Indeed. And it is purportedly one of the cornerstones of the Sangreal documents. A complete genealogy of the early descendants of Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Да, разумеется. И эти сведения легли в основу, стали краеугольным камнем документов Сангрил. Подробнейшее генеалогическое древо потомков Христа.

Editors finished the volume, and it was published in 1798 as Baronage of Scotland, Containing an Historical and Genealogical Account of the Gentry of that Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редакторы закончили работу над книгой, и она была опубликована в 1798 году как баронство Шотландии, содержащая исторический и генеалогический отчет о дворянстве этого королевства.

Some kind of genealogy record dating back to the 1600's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то вроде генеалогического дерева с 1600-ых.

Knowing the family's geographic origins may help individuals know where to start in piecing together their genealogy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знание географического происхождения семьи может помочь людям понять, с чего начать собирать свою генеалогию.

The biopharmaceutical company deCODE genetics has funded the creation of a genealogy database that is intended to cover all of Iceland's known inhabitants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биофармацевтическая компания deCODE genetics профинансировала создание генеалогической базы данных, которая должна охватить всех известных жителей Исландии.

In the event that he didn't, I made a few phone calls around Fort Wayne, claiming to be a genealogist working on a family tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая, что это может быть не так, я сделал пару звонков в Форт Уэйн, представился специалистом по генеалогии, работающим над семейным древом.

I'm intimate with all the noble families, their genealogies, and their allegiances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я близко знакома со всеми знатными семьями, знаю все их родственные и прочие связи.

He was blown away by your genealogy work on his family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был поражен как ты составила генеалогическое древо его семьи.

Within the superstructure of a genealogical table, he fills in the gaps with substantial narratives of the Pharaonic kings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри надстройки генеалогической таблицы он заполняет пробелы содержательными повествованиями о царях-фараонах.

The same year, he appeared on the BBC's genealogy series Who Do You Think You Are?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году он появился на Би-би-си в серии генеалогия.

The Nazis recognized Franz Liszt for having German origin and fabricated a genealogy that purported that Frédéric Chopin was German.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нацисты признали, что Ференц Лист имеет немецкое происхождение, и сфабриковали генеалогию, в которой утверждалось, что Фредерик Шопен был немцем.

Although they do not consider themselves culturally Arabs, except for the shared religion, their presumed noble Arabian origins genealogically unite them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя они не считают себя арабами в культурном отношении, за исключением общей религии, их предполагаемое благородное арабское происхождение генеалогически объединяет их.

What restrictions are imposed by genealogy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие ограничения накладывает генеалогия?

When mitochondrial DNA sequencing is used for genealogical purposes, the results are often reported as differences from the revised CRS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда секвенирование митохондриальной ДНК используется для генеалогических целей, результаты часто сообщаются как отличия от пересмотренных CRS.

In tracking Henry Johnson's genealogy prior to his being awarded the Medal of Honor, however, it was discovered that there was not a family connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако при изучении генеалогии Генри Джонсона до того, как он был награжден Медалью Почета, было обнаружено, что никакой семейной связи не было.

According to a 2015 genealogical DNA testing, the average Ecuadorian is estimated to be 52.96% Native American, 41.77% European, and 5.26% Sub-Saharan African overall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно генеалогическому тестированию ДНК 2015 года, средний эквадорец, по оценкам, составляет 52,96% коренных американцев, 41,77% европейцев и 5,26% африканцев к югу от Сахары в целом.

This lack of integrity, unhappily, destroys much of the authority of one who was a gifted, if eccentric, genealogist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот недостаток честности, к несчастью, разрушает большую часть авторитета того, кто был одаренным, хотя и эксцентричным, генеалогом.

No matter what the book it is always wise to beware of this kind of bogus genealogy, 217.43.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от того, что это за книга, всегда разумно остерегаться такого рода фальшивой генеалогии, 217.43.

SOME genealogical claims can be demonstrated to be false by the presence of MULTIPLE primary sources that indicate a different conclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые генеалогические утверждения могут быть доказаны как ложные наличием нескольких первичных источников, которые указывают на разные выводы.

The ancient chants record her family's genealogy back to the origin story of Hawaiʻi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние песнопения отсылают генеалогию ее семьи к истории происхождения Гавайев.

The full genealogy of Fahrenheit 451 given in Match to Flame is involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полная генеалогия 451 градуса по Фаренгейту, приведенная в матче с пламенем, имеет отношение к делу.

A genetic genealogy DNA test by Family Tree DNA produced a distant match with members of the Powell DNA Study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генетический тест ДНК генеалогии с помощью ДНК генеалогического древа дал отдаленное совпадение с результатами исследования ДНК Пауэлла.

Mary Magdalene is here, Teabing said, pointing near the top of the genealogy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Вот она, Мария Магдалина, здесь, — сказал Тибинг и указал на самую верхушку древа.

For his title character this biography even included a detailed genealogy, as well as a list of Babbitt's college courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для его титульного персонажа эта биография даже включала подробную генеалогию, а также список курсов Бэббита в колледже.

These sources depend on tribal genealogies, which were generally concocted for political reasons during the 9th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти источники основаны на племенных генеалогиях, которые, как правило, были придуманы по политическим мотивам в течение IX века.

The various branches of Irish learning—including law, poetry, history and genealogy, and medicine—were associated with hereditary learned families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные отрасли ирландского образования - включая право, поэзию, историю и генеалогию, медицину—были связаны с наследственными учеными семьями.

After 1945, several general and encyclopaedias in German have been using the genealogic symbols for biographies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 1945 года несколько общих и энциклопедических изданий на немецком языке стали использовать генеалогические символы для биографий.

Every family has the one person who keeps the genealogy in check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любой семье есть человек, несущий ответственность за генеалогию.

i do a great deal of my genealogy, and i realize that wiki would be the perfect environment to lay out my family tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я занимаюсь большой частью своей генеалогии, и я понимаю, что Вики-это идеальная среда для размещения моего генеалогического древа.



0You have only looked at
% of the information