General economic downturn - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: общий, генеральный, обычный, главный, общего характера, всеобщий, широкий, повсеместный, общепринятый, неспециализированный
noun: генерал, полководец
secretary-general of the united nations - генеральный секретарь Организации Объединенных Наций
vicar general - генеральный викарий
general inquest - судный день
cedaw general recommendation 19 - КЛДОЖА общая рекомендация 19
general garbage - общий мусор
general subjects - общие предметы
general leadership - общее руководство
as a general requirement - в качестве общего требования
general purpose grease - Смазка общего назначения
general expert - вообще эксперт
Синонимы к general: universal, public, mainstream, accepted, popular, conventional, common, extensive, orthodox, widespread
Антонимы к general: special, specific, private, individual, separate, particular, personal, detailed, unusual, uncommon
Значение general: affecting or concerning all or most people, places, or things; widespread.
adjective: экономический, хозяйственный, экономичный, экономный, экономически выгодный, рентабельный, практический, целесообразный, прикладной, бережливый
economic entity - хозяйствующий субъект
economic slowdown - экономический спад
economic opportunity - экономическая возможность
economic upswing - подъем экономической конъюнктуры
severe economic crisis - тяжелый экономический кризис
centre of the federal economic chamber - центр федеральной экономической палаты
stronger economic recovery - сильный экономический подъем
economic operator - экономический оператор
maximize economic growth - максимизировать экономический рост
economic policy changes - Изменения в экономической политике
Синонимы к economic: budgetary, commercial, fiscal, financial, monetary, cut-rate, low-cost, economical, cheap, discount
Антонимы к economic: inefficient, unprofitable, nonfinancial, lavish, expensive, costing a bomb, high cost, overpriced, at a premium, big budget
Значение economic: of or relating to economics or the economy.
the scale of the economic downturn - масштабы экономического спада
during the downturn - во время спада
a global economic downturn - глобальный экономический спад
times of economic downturn - времена экономического спада
recent global economic downturn - Недавний глобальный экономический спад
significant downturn - значительный спад
ongoing downturn - продолжающийся спад
hardest hit by the downturn - наиболее пострадавших от кризиса
downturn period - период спада
the impact of the economic downturn - влияние экономического спада
Синонимы к downturn: downswing, down-turn, dive, skid, slide, downtrend, slump, drop, drop-off, nosedive
Антонимы к downturn: increase, expansion, development
Значение downturn: a decline in economic, business, or other activity.
The project was halted in 2010 due to the economic downturn and partners Barratt Homes pulled out of the deal in January 2011. |
Проект был остановлен в 2010 году из-за экономического спада, и партнеры Barratt Homes вышли из сделки в январе 2011 года. |
So it is not clear what will occur to reverse the decline in GDP and end the economic downturn. |
Таким образом, не ясно, что должно произойти, чтобы повернуть в противоположном направлении спад ВВП и остановить экономический спад. |
The economic downturn of 2009 has resulted in changes at some brothels. |
Экономический спад 2009 года привел к изменениям в некоторых публичных домах. |
The end of the communist period marked the beginning of a sharp economic downturn. |
Конец коммунистического периода ознаменовался началом резкого экономического спада. |
You took a huge hit during the economic downturn. |
Вы серьезно пострадали в период экономического кризиса. |
In October 1974, all work on the project was halted as a result of the world economic downturn resulting from the 1973 oil crisis. |
В октябре 1974 года все работы по проекту были приостановлены в результате мирового экономического спада, вызванного нефтяным кризисом 1973 года. |
The Kennedy Administration pushed an economic stimulus program through congress in an effort to kick-start the American economy following an economic downturn. |
Администрация Кеннеди проталкивала через Конгресс программу экономического стимулирования, чтобы дать толчок американской экономике после экономического спада. |
Her gift shop isn't doing so well since the economic downturn, and she has parental issues that Freud could write a whole new book about. |
Дела в ее магазине подарков идут не так хорошо после того как экономика пошла на спад, а также проблемы с отцом, о которых Фрейд мог бы написать новую книгу. |
The economic downturn had a wide-ranging negative impact on Indiana, such as the decline of urbanization. |
Экономический спад оказал огромное негативное воздействие на Индиану, в частности, спад урбанизации. |
The international economic downturn slowed Egypt's GDP growth to 4.5 percent in 2009. |
Международный экономический спад замедлил рост ВВП Египта до 4,5 процента в 2009 году. |
This has so far only happened during a global economic downturn. |
До сих пор это происходило только во время глобального экономического спада. |
In September 2008, Magna's stocks plummeted, hit by the global economic downturn. |
В сентябре 2008 года акции Magna резко упали из-за глобального экономического спада. |
During the Mexican economic downturn before its recovery in 1985, Slim invested heavily. |
Во время экономического спада в Мексике до ее восстановления в 1985 году Слим инвестировал значительные средства. |
If they had done this, the economic downturn would have been far less severe and much shorter. |
Если бы они это сделали, экономический спад был бы гораздо менее серьезным и гораздо более коротким. |
By rights, Russia should be among them: This is the first election since the 1990s taking place during an economic downturn, and the people who run the country are unspeakably corrupt. |
По правилам, среди них должна быть и Россия — ведь это первые выборы с 1990-х годов, проходящие в период экономического спада, и люди, которые управляют этой страной, невероятно коррумпированы. |
There's this constant need for help, you see, and it's only getting bigger with the economic downturn. |
Мы постоянно нуждаемся в помощи, А экономический кризис еще больше усугубил ситуацию. |
The post-2008 Irish economic downturn was also unusually steep. |
Экономический спад в Ирландии после 2008 года также был необычайно резким. |
The economic downturn caused by the conflict and sanctions also led to lower wages for Shabiha members. |
Экономический спад, вызванный конфликтом и санкциями, также привел к снижению заработной платы членов шабихи. |
Meanwhile, the three pillars of the Western world - the United States, Europe, and Japan - are beset by a prolonged economic downturn and disaffected electorates. |
В то же время три столпа западного мира — США, Европа и Япония — столкнулись с длительным экономическим кризисом и недовольством электората. |
He believes a series of successful attacks would upend domestic financial markets, cause an economic downturn and incite people to turn on the government. |
Он верит, что ряд успешных нападений приведёт к краху национальных финансовых рынков, породит экономический спад и побудит людей отвернуться от правительства. |
Increase in unemployment and higher divorce rate during the economic downturn lead to clinical depression, which is a common factor that leads to suicide. |
Рост безработицы и более высокий уровень разводов во время экономического спада приводят к клинической депрессии, которая является распространенным фактором, приводящим к самоубийству. |
That could precipitate the very global economic downturn that we all want to avoid. |
Это может форсировать тот самый глобальный экономический спад, которого мы все хотим избежать. |
The South Wales Valleys had seen economic deprivation following the downturn, leading to high unemployment and social discontent. |
В долинах Южного Уэльса после спада наблюдались экономические лишения, что привело к высокой безработице и социальному недовольству. |
An economic downturn or rising interest rates would thus send public debt soaring again – and Italy cannot count on the ECB to continue buying its bonds indefinitely. |
В результате, экономический спад или повышение процентных ставок может снова привести к резкому увеличению госдолга, при этом Италия уже не сможет рассчитывать на то, что ЕЦБ будет и дальше без ограничений покупать её облигации. |
The event was spurred by several events, including economic reforms that addressed an early 1960s economic downturn. |
Это событие было вызвано рядом событий, в том числе экономическими реформами, направленными на преодоление экономического спада начала 1960-х годов. |
An economic downturn occurred during this period and demand decreased for Saguenay timber. |
В этот период произошел экономический спад, и спрос на сагенейскую древесину снизился. |
However due to an economic downturn and a change of government at the 1904 NSW State election construction never began. |
Однако из-за экономического спада и смены правительства на выборах 1904 года строительство так и не началось. |
This was followed by the 2003 SARS epidemic, during which the territory experienced its most serious economic downturn. |
За этим последовала эпидемия торс 2003 года, во время которой территория пережила самый серьезный экономический спад. |
In the early 1980s, the global economy deepened into the worst economic downturn since the Great Depression. |
В начале 1980-х годов мировая экономика погрузилась в самый тяжелый экономический спад со времен Великой Депрессии. |
The Golden Dawn has grown significantly in Greece during the country's economic downturn, gaining 7% of the vote and 18 out of 300 seats in the Hellenic Parliament. |
Золотой рассвет значительно вырос в Греции во время экономического спада страны, набрав 7% голосов и 18 из 300 мест в греческом парламенте. |
The U.S. economy experienced a serious economic downturn during the Great Recession, defined as lasting from December 2007 to June 2009. |
Экономика США пережила серьезный экономический спад во время Великой рецессии, которая продолжалась с декабря 2007 года по июнь 2009 года. |
Kai Tak Airport began operation in 1924, and the colony avoided a prolonged economic downturn after the 1925–26 Canton–Hong Kong strike. |
Аэропорт Кай Так начал функционировать в 1924 году, и колония избежала длительного экономического спада после забастовки 1925-26 Кантон–Гонконг. |
An economic downturn in Guam since the mid-1990s has compounded the problems in schools. |
Экономический спад на Гуаме с середины 1990-х годов усугубил проблемы в школах. |
Economic downturn hit it hard - lots of empty warehouses. |
Сказался спад экономики – там полно пустых зданий. |
In an economic downturn dilapidations are also commonplace either during a lease term or if the tenant exercises a break clause. |
В условиях экономического спада обветшание также является обычным явлением либо в течение срока аренды, либо если арендатор выполняет условие о перерыве. |
The coming of age of this generation coincide with the economic downturn starting with the collapse of the stock market bubble in 2000. |
Наступление совершеннолетия этого поколения совпало с экономическим спадом, начавшимся с краха пузыря на фондовом рынке в 2000 году. |
For Russia, the economic bottom is still nowhere in sight, and the government has no good ideas on how to fix the economy during a commodities downturn. |
Российской падающей экономике до дна еще далеко, и правительство не имеет ни малейшего представления о том, как решить экономические проблемы в условиях падения цен на сырье. |
There is already sustained upward pressure on wages, and, absent a sharp economic downturn, this pressure will only grow. |
Уже сейчас отмечается постоянное повышающее давление на зарплаты, и если не будет резкого экономического спада, оно будет только возрастать. |
During an economic downturn, as part of the city council Love approved a transition from the agriculture tax to municipal tax. |
Во время экономического спада, в рамках городского совета Любовь одобрила переход от сельскохозяйственного налога к муниципальному налогу. |
Due to the economic downturn, electricity and heat in orphanages were often intermittent and food was scarce. |
Из-за экономического спада электричество и тепло в детских домах часто были перебоями, а продуктов питания не хватало. |
A study on the socio-economic impact of the downturn in the banana industry indicated that the situation particularly affected, women, children and the elderly. |
Исследование социально-экономического воздействия спада в банановой отрасли показало, что эта ситуация особенно сказалась на женщинах, детях и пожилых людях. |
Another reason is the economic downturn. |
Другая причина-экономический спад. |
The economic downturn led to a significant reduction in demand for labour. |
Экономический спад привел к значительному сокращению спроса на рабочую силу. |
And the persistence of large deficits reduces the room that governments have to increase spending when there is an economic downturn or a threat to national security. |
А сохранение большого дефицита уменьшает пространство, которым располагает правительство для увеличения расходов в случае экономического спада или угрозы национальной безопасности. |
The event was spurred by several events, including economic reforms that addressed an early 1960s economic downturn. |
Это событие было вызвано несколькими событиями, в том числе экономическими реформами, направленными на преодоление экономического спада начала 1960-х годов. |
Economic downturn, that's all you hear about, but not you, boy. |
Все только и трепятся о кризисе, кроме тебя. |
An improved system could help alleviate the burden imposed on innocent victims of the financial and economic downturn. |
Более качественная система поможет снизить нагрузку на невинных жертв финансово-экономического кризиса. |
Of course, excuses are at hand: the magnitude of the economic downturn was not anticipated and the increased expenditures to fight terrorism could not be foretold. |
Конечно, оправдания всегда под рукой: не предусматривался такой большой экономический спад, и невозможно было предугадать такого увеличения расходов на борьбу с терроризмом. |
There is no guarantee that protectionist and xenophobic sentiment in America will not hit China-US relations, or that the economic downturn will not fuel new unrest in China. |
Нет никакой гарантии, что протекционистские и ксенофобские чувства Америки не навредят отношениям между Китаем и США или, что экономический спад не приведет к новым волнениям в Китае. |
Whatever the degree of Russians’ discontent over the Ukraine war and the economic downturn, it hasn’t enabled the political opposition — which remains in disarray — to regroup. |
Каким бы ни был уровень недовольства россиян в связи с войной на Украине и экономическим спадом, эти настроения не смогли обеспечить перегруппировку оппозиционных сил — они по-прежнему дезорганизованы. |
The most effective way of confronting that scourge was to display the necessary political and economic will. |
Наиболее эффективным средством борьбы с этим бедствием является проявление необходимой политической и экономической воли. |
Banks do not have mechanisms and infrastructure that are well suited for catering to the needs of small, low-income and rural-based economic agents. |
У банков нет механизмов и инфраструктуры, которые вполне подходили бы для учета потребностей мелких сельских экономических субъектов с низкими доходами. |
In recent times we have consulted in this way with the nation on our political direction and our economic priorities. |
Недавно мы обсуждали с гражданами страны политические направления и экономические приоритеты. |
The Union knows from its own experience that economic reform and growth must go hand in hand with social cohesion. |
Союз на своем собственном опыте знает, что экономические реформы и экономический рост должны быть тесно увязаны с социальной сплоченностью. |
There was thus an urgent need for socio-economic rights to be codified into the whole body of human rights. |
Поэтому представляется настоятельно необходимым и срочным добиться официального включения социально-экономических прав в общий свод прав человека. |
Now while this may be the low-economic-cost solution, this is certainly not the low-environmental or human health-and-safety solution. |
В то время, как это может быть низко затратным и экономически выгодным решением, это, конечно же, не экологически выгодное, или безопасное для здоровья человека решение. |
This is a better balance in a world where exports and capital spending are no longer the easy route to economic growth for developing countries. |
Это лучшее соотношение в мире, где экспорт и капитальные затраты больше не являются для развивающихся стран эффективным способом обеспечения экономического роста. |
As you can see, while they enjoyed robust growth in the days before the bubble popped, both the Czech Republic and Hungary have been treading economic water for quite awhile. |
Как можно увидеть, до того, как пузырь лопнул, экономики Чехии и Венгрии отличались завидными темпами роста, однако сейчас они уже давно буксуют. |
Closing the gender gap may seem like a tall order, but it is essential for long-term economic development and prosperity. |
Ликвидация гендерного разрыва может выглядеть трудной задачей, но её необходимо решать для долгосрочного экономического развития и процветания. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «general economic downturn».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «general economic downturn» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: general, economic, downturn , а также произношение и транскрипцию к «general economic downturn». Также, к фразе «general economic downturn» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.