General economic - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: общий, генеральный, обычный, главный, общего характера, всеобщий, широкий, повсеместный, общепринятый, неспециализированный
noun: генерал, полководец
general staff - общий персонал
general-purpose plow - плуг с винтовыми корпусами
annual general shareholders meeting - годовое собрание акционеров
general equal treatment act - Вообще равно акт лечения
general geographic area - общая географическая область
general outline - общий план
general terms and conditions for delivery - Общие условия и условия поставки
retired general - отставной генерал
general lessons - общие уроки
attorney general for - Генеральный прокурор для
Синонимы к general: universal, public, mainstream, accepted, popular, conventional, common, extensive, orthodox, widespread
Антонимы к general: special, specific, private, individual, separate, particular, personal, detailed, unusual, uncommon
Значение general: affecting or concerning all or most people, places, or things; widespread.
adjective: экономический, хозяйственный, экономичный, экономный, экономически выгодный, рентабельный, практический, целесообразный, прикладной, бережливый
comparative economic analysis - сравнительный экономический анализ
economic, social and environmental concerns - экономические, социальные и экологические проблемы
funds or economic resources - средства или экономические ресурсы
economic evidence - экономические данные
economic boom years - экономический бум лет
economic deterioration - ухудшение экономической ситуации
continued economic growth - продолжение экономического роста
sustainable economic management - устойчивое экономическое управление
economic initiative - экономическая инициатива
socio-economic class - социально-экономический класс
Синонимы к economic: budgetary, commercial, fiscal, financial, monetary, cut-rate, low-cost, economical, cheap, discount
Антонимы к economic: inefficient, unprofitable, nonfinancial, lavish, expensive, costing a bomb, high cost, overpriced, at a premium, big budget
Значение economic: of or relating to economics or the economy.
overall economic, global economic, general economy
It was one of the first organizations granted general consultative status with the United Nations Economic and Social Council. |
Это была одна из первых организаций, получивших общий консультативный статус при Экономическом и Социальном Совете Организации Объединенных Наций. |
According to the general, they are now fought in the media as well as by economic and diplomatic means. |
По словам генерала, сейчас такие войны ведутся в средствах массовой информации, а также экономическими и дипломатическими средствами. |
In retaliation, Chinese General Chiang Kai-shek cancelled all Sino-German economic agreements, depriving the Germans of many Chinese raw materials. |
В отместку китайский генерал Чан Кайши отменил все китайско-германские экономические соглашения, лишив немцев многих китайских сырьевых ресурсов. |
Various factors explain the very high rate of economic development of the country in the 1950s and the general slowdown since the 1960s. |
Различные факторы объясняют очень высокие темпы экономического развития страны в 1950-е годы и общий спад с 1960-х годов. |
The few reports accessible to the general public are those about North Korean economic reforms. |
Заглавный персонаж крысы впоследствии стал одним из главных персонажей жемчуга перед свиньями. |
Economic development has been historically exceptional, and not a general rule. |
С исторической точки зрения экономическое развитие является скорее исключением, чем общим правилом. |
It is considered a founding text in economic sociology and a milestone contribution to sociological thought in general. |
Она считается основополагающим текстом в экономической социологии и важным вкладом в социологическую мысль в целом. |
The Swedish general welfare system was extensive and had contributed to the practical enjoyment of economic, social and cultural rights. |
Общая система социального обеспечения Швеции является широкомасштабной, и она способствовала практическому осуществлению экономических, социальных и культурных прав. |
Ad Hoc statistics: Promote the development of additional statistical indicators related to the economic impact of tourism in general. |
Специальная статистика: поощрение разработки дополнительных статистических показателей, описывающих экономическое влияние туризма в целом. |
In economics, a recession is a business cycle contraction when there is a general decline in economic activity. |
В экономике рецессия - это сокращение делового цикла, когда происходит общее снижение экономической активности. |
Sometimes likened to a “secular Pope,” the UN Secretary General can wield the soft power of persuasion but little hard economic or military power. |
Иногда его называют «мирским Папой». Генеральный секретарь ООН может воспользоваться силой своего убеждения, но не доводами экономического или военного давления. |
There was general agreement that to deliver on socio-economic justice, transitional justice mechanisms and development efforts should complement each other. |
Достигнуто общее согласие о том, что для обеспечения социально-экономической справедливости механизмы правосудия переходного периода и усилия в области развития должны дополнять друг друга. |
The dissolution of the Soviet Union took place as a result and against the backdrop of general economic stagnation, even regression. |
Он концептуализирует жертвы как имеющие понятные реакции на травматические события, а не страдающие психическими заболеваниями. |
Proponents of economic growth, expansion and development, in general, view globalizing processes as desirable or necessary to the well-being of human society. |
Сторонники экономического роста, расширения и развития в целом рассматривают глобализационные процессы как желательные или необходимые для благосостояния человеческого общества. |
In 1980, General Secretary and reformist Hu Yaobang visited Tibet and ushered in a period of social, political, and economic liberalization. |
В 1980 году Генеральный секретарь и реформист Ху Яобан посетил Тибет и положил начало периоду социальной, политической и экономической либерализации. |
Others have blamed the economic stagnation and subsequent loss of faith by the general populace in communist ideology. |
Другие обвиняли в этом экономический застой и последующую утрату веры широких слоев населения в коммунистическую идеологию. |
The first is the general economic recession, which also affects the field of culture. |
Первая - общим спадом экономики, который сказывается и на культуре. |
They cannot be separated from the general national and international frameworks for economic and social development, environmental protection, peace and security. |
Их нельзя вычленить из общего национального и международного контекста социально-экономического развития, охраны окружающей среды, поддержания мира и безопасности. |
In general, economic ownership of tangible assets is allocated to that part of the enterprise in which it is being used. |
В целом права экономической собственности на материальные активы относятся к тому подразделению предприятия, в котором они используются. |
Also, ideas from non-equilibrium thermodynamics and the informatic theory of entropy have been adapted to describe general economic systems. |
Кроме того, идеи неравновесной термодинамики и информационной теории энтропии были адаптированы для описания общих экономических систем. |
A wave of anti-government protests organized via Facebook took place in early 2011 as general dissatisfaction with political and economic state grew. |
Волна антиправительственных протестов, организованных через Facebook, прошла в начале 2011 года по мере роста общего недовольства политическим и экономическим положением страны. |
President Araujo faced general popular discontent, as the people had expected economic reforms and the redistribution of land. |
Президент Араужо столкнулся с общим народным недовольством, поскольку народ ожидал экономических реформ и перераспределения земель. |
Brazil would keep its high standing in exports and general economic growth until the end of the monarchy. |
Бразилия сохранит свое высокое положение в экспорте и общем экономическом росте до конца монархии. |
If we want to avoid misguided protectionism, or to benefit from better economic management in general, we need to start by putting our own national houses in order. |
Если мы хотим избежать ошибочного протекционизма или получить выгоду от совершенствования экономического управления в целом, мы должны начать с приведения в порядок наших собственных национальных домов. |
As of October 2016, NSW Attorney General, Gabrielle Upton, has updated the maximum amount of damages for non-economic loss from $594,000 to $605,000. |
По состоянию на октябрь 2016 года, Генеральный прокурор Нового Южного Уэльса Габриэль Аптон обновила максимальную сумму ущерба за неэкономический ущерб с $594 000 до $605 000. |
All of these forces, either by influencing mass psychology or by direct economic operation, can have an extremely powerful influence on the general level of stock prices. |
Все эти факторы — либо путем воздействия на массовое сознание, либо путем прямого экономического действия — могут оказывать очень сильное влияние на общий уровень цен фондового рынка. |
In the Arrow–Debreu model of general economic equilibrium, agents are assumed to have convex budget sets and convex preferences. |
В модели общего экономического равновесия Эрроу-Дебре предполагается, что агенты имеют выпуклые бюджетные множества и выпуклые предпочтения. |
Mikhail Gorbachev, who was by then general secretary of the Communist Party, was advocating sweeping economic and bureaucratic reforms. |
Ставший к тому времени генеральным секретарем Коммунистической партии Михаил Горбачев выступал за всеобъемлющие реформы экономики и бюрократической системы. |
The treaty included general provisions on the further development of international cooperation and on improved future economic cooperation. |
Договор включал в себя общие положения о дальнейшем развитии международного сотрудничества и об улучшении будущего экономического сотрудничества. |
General 1/f α noises occur in many physical, biological and economic systems, and some researchers describe them as being ubiquitous. |
Общие 1 / f α шумы возникают во многих физических, биологических и экономических системах, и некоторые исследователи описывают их как повсеместные. |
In the debate in Parliament on June 21 there was general opposition to reinforcements, based on political, military, and economic arguments. |
В ходе дебатов в парламенте 21 июня наблюдалось общее противодействие подкреплениям, основанное на политических, военных и экономических аргументах. |
The debate developed over the economic concept of a general glut, and the possibility of failure of Say's Law. |
Дискуссия развернулась вокруг экономической концепции общего перенасыщения и возможности провала закона Сэя. |
In the United States, federal grants are economic aid issued by the United States government out of the general federal revenue. |
В Соединенных Штатах федеральные субсидии представляют собой экономическую помощь, предоставляемую правительством Соединенных Штатов из общего федерального дохода. |
The ECJ held the legislation would be contrary to Article 86 where it was excessive and unnecessary to guarantee the provision of services of general economic interest. |
Европейский суд постановил, что законодательство будет противоречить статье 86, в которой было бы излишним и ненужным гарантировать предоставление услуг, представляющих общий экономический интерес. |
Services of general economic interest is more technical term for what are commonly called public services. |
Услуги, представляющие общий экономический интерес, - это более технический термин для того, что обычно называют общественными услугами. |
Non‑convex sets have been incorporated in the theories of general economic equilibria, of market failures, and of public economics. |
Невыпуклые множества были включены в теории общего экономического равновесия, провалов рынка и общественной экономики. |
This raises the big question of whether the best escape from poverty comes from general economic growth or from a direct attack on poverty. |
Это поднимает важный вопрос, поможет ли избавлению от бедности общий экономический рост или прямая атака на бедность. |
In 1781, Governor-General José Basco y Vargas established the Economic Society of the Friends of the Country. |
В 1781 году генерал-губернатор Хосе Баско и Варгас учредил Экономическое Общество друзей страны. |
Combined with the weakening pull of the EU and the United States’ relative disengagement, democratic decay and insufficient economic growth add up to a general state of stagnation. |
К этому стоит прибавить ослабление связей с ЕС и США, падение демократии и стагнацию из-за недостаточных темпов экономического роста. |
An arbitrage equilibrium is a precondition for a general economic equilibrium. |
Арбитражное равновесие является предпосылкой общего экономического равновесия. |
Many add a reference to general economic conditions, including growth and employment or financial stability. |
Многие добавляют общие экономические условия, включая экономический рост и занятость или финансовую стабильность. |
In the 1920s and 1930s, the general trend had been towards trade restrictions, which had negatively affected the world economic situation. |
В 20-х и 30-х годах наблюдалась общая тенденция к ограничению торговли, что отрицательно сказалось на состоянии мировой экономики. |
The resulting economic disturbances led to serious riots and eventually a coup d'état in 1988 by General Saw Maung. |
Возникшие в результате этого экономические беспорядки привели к серьезным беспорядкам и в конечном итоге к государственному перевороту в 1988 году генерала со Маунга. |
Services provided by the govt are grouped under the broad categories of general, social and economic services. |
Услуги, предоставляемые правительством, сгруппированы по широким категориям общих, социальных и экономических услуг. |
To this end the further strengthening of the General Assembly and enhancing the Economic and Social Council is of interest to everyone. |
В этой связи дальнейшее укрепление Генеральной Ассамблеи и Экономического и Социального Совета отвечает интересам всех. |
The chaos in addressing these issues only deepened the general distrust and worsened the subsequent economic recession. |
Хаос в решении этих проблем лишь усугубил общее недоверие и обострил последовавший за этим спад в экономике. |
However, several legislative measures in the process of being adopted under the economic reform programme fit into this general context. |
Вместе с тем в рамках программы экономических реформ и в соответствии с ее духом принимаются некоторые законодательные меры. |
Crime has a direct negative impact on sustainable socio-economic development and on the quality of life of people in general. |
Преступность оказывает прямое негативное воздействие на устойчивость социально-экономического развития и качества жизни людей в целом. |
In general, frequency of helping behavior is inversely related to the country economic status. |
В целом частота помогающего поведения обратно пропорциональна экономическому статусу страны. |
For example, the US government assumes transportation to be critical to the country's general economic prosperity. |
Например, правительство США считает, что транспорт имеет решающее значение для общего экономического процветания страны. |
In these cases, the general rule set out in article 6 would apply. |
В этих случаях будет применяться общее правило, изложенное в статье 6. |
They'd been able to track only a general trend inland, where the herds dispersed and effectively disappeared from the screen. |
Наблюдатели могли проследить лишь основное движение стад в глубь суши. |
Unemployed persons came under the general short- or long-term social security scheme. |
Лица, не имеющие работы, получают помощь в рамках общей системы социального обеспечения в краткосрочной или долгосрочной перспективе. |
There was one request for guidance on financial disclosure, which was addressed to the General Counsel. |
Одно из заявлений касалось разъяснений относительно раскрытия финансовой информации и было адресовано Главному юрисконсульту. |
Hazards and measures of prevention: general safety measures, personal protective and safety equipment. |
Виды опасности и профилактические мероприятия: - профилактика и общие меры по обеспечению безопасности; - индивидуальное защитно-предохранительное снаряжение. |
Next year, however, it will finish the fifth step by holding the first general elections in 20 years. |
Однако в будущем году она завершит уже пятый этап проведением первых за 20 лет общих выборов. |
По мудрости своей решил возражать мне, это так? |
|
The Secretary-General emphasized that adoption of severe and stiff laws was vital to assuring and promoting tolerance among social groups. |
Генеральный секретарь подчеркнул, что принятие в этой области суровых и жестких законов имеет исключительно важное значение для обеспечения и поощрения терпимости среди социальных групп. |
Men perform functions of the Speaker at the Assembly, Secretary General and Executive Secretaries. |
Должности председателя Ассамблеи, генерального секретаря и исполнительных секретарей занимают мужчины. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «general economic».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «general economic» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: general, economic , а также произношение и транскрипцию к «general economic». Также, к фразе «general economic» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.