General marshal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

General marshal - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
фельдмаршал
Translate

- general [adjective]

adjective: общий, генеральный, обычный, главный, общего характера, всеобщий, широкий, повсеместный, общепринятый, неспециализированный

noun: генерал, полководец

  • general fire - повальный пожар

  • general assembly vote - голосование Генеральной Ассамблеи

  • registrar general - генеральный регистратор

  • surgeon general - начальник медицинского управления

  • general appearance - общий вид

  • general debility - общая слабость

  • general partner - полный товарищ

  • general accounting office - главная бухгалтерия

  • general inspection - общий осмотр

  • general conditions - общие условия

  • Синонимы к general: universal, public, mainstream, accepted, popular, conventional, common, extensive, orthodox, widespread

    Антонимы к general: special, specific, private, individual, separate, particular, personal, detailed, unusual, uncommon

    Значение general: affecting or concerning all or most people, places, or things; widespread.

- marshal [noun]

noun: маршал, судебный исполнитель, гофмаршал, главный надзиратель, начальник полицейского участка, начальник пожарной команды, обер-церемониймейстер

verb: наводить порядок, торжественно вести, располагать по порядку, размещать, выстраивать, торжественно вводить, сортировать товарные вагоны

  • provost marshal - маршал маршала

  • air chief marshal - главный маршал авиации

  • air Provost Marshal - начальник военной полиции ВВС

  • city marshal - начальник городской полиции

  • fire marshal - начальник пожарной охраны

  • general field marshal - генерал-фельдмаршал

  • marshal crowd - направлять толпу

  • marshal together - собирать вместе

  • rank of air marshal - звание маршала авиации

  • grand marshal - великий маршал

  • Синонимы к marshal: marshall, round up, align, organize, order, position, call together, assemble, draw up, muster

    Антонимы к marshal: demob, demobilize

    Значение marshal: an officer of the highest rank in the armed forces of some countries, including France.



Although Joseph was the nominal commander-in-chief of the expedition, Marshal Masséna was in effective command of operations, with General St. Cyr second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Жозеф был номинальным главнокомандующим экспедицией, Маршал Массена фактически командовал операциями, а генерал Сен-Сир-вторым.

In May 1983 he raised himself to the rank of Marshal; the order was signed by General Likulia Bolongo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 1983 года он возвысился до звания Маршала; приказ был подписан генералом Ликулией Болонго.

GCBs hold the rank of admiral in the Royal Navy, general in the British Army or Royal Marines, or air chief marshal in the Royal Air Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GCBs имеют звание адмирала в Королевском флоте, генерала в британской армии или Королевской морской пехоте, или Главного маршала авиации в Королевских Военно-Воздушных Силах.

In July 1969, the Office of Provost Marshal General of the Army began to examine the evidence collected by the Peers inquiry regarding possible criminal charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1969 года Управление проректора генерал-Маршала армии приступило к изучению собранных следователями доказательств относительно возможных уголовных обвинений.

The German Commander-in-Chief in the west, Field Marshal Gerd von Rundstedt, refused to allow General Erwin Rommel to move these divisions to Normandy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германский главнокомандующий на Западе, фельдмаршал Герд фон Рундштедт, отказался разрешить генералу Эрвину Роммелю перебросить эти дивизии в Нормандию.

By 1916 the Empire had effectively become a military dictatorship under the control of Field Marshal Paul von Hindenburg and General Erich Ludendorff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1916 году империя фактически превратилась в военную диктатуру под контролем фельдмаршала Пауля фон Гинденбурга и генерала Эриха Людендорфа.

He delegated the invasion of Mega-City One to his most trusted general, War Marshal Kazan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его срочно доставили в ближайшую больницу, где он через три дня скончался.

The Prussian army was controlled by the General Staff, under Field Marshal Helmuth von Moltke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прусская армия находилась под контролем генерального штаба под командованием фельдмаршала Гельмута фон Мольтке.

Early leaders of these plots included Major General Hans Oster, Colonel General Ludwig Beck and Field Marshal Erwin von Witzleben.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первыми руководителями этих заговоров были генерал-майор Ганс Остер, генерал-полковник Людвиг Бек и фельдмаршал Эрвин фон Вицлебен.

The military leadership of Field Marshal Paul von Hindenburg and his deputy General Erich Ludendorff increasingly controlled Germany and the other Central Powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военное руководство фельдмаршала Пауля фон Гинденбурга и его заместителя генерала Эриха Людендорфа все больше контролировало Германию и другие Центральные державы.

The Polish military budget was about 2% of Germany's; its commanding general, Marshal Smigly-Rydz was not well prepared for the challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польский военный бюджет составлял около 2% от германского; его командующий генерал Маршал Смиглы-Рыдз не был хорошо подготовлен к этому вызову.

Charles de Gaulle, a French general and government minister, rejected the armistice being negotiated by Marshal Philippe Pétain and fled to Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шарль де Голль, французский генерал и министр правительства, отверг перемирие, заключенное маршалом Филиппом Петеном, и бежал в Великобританию.

King Seonjo appointed General Gim Myeong-won as Commander-in-Chief and Field Marshal, and ordered him to defend the capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король Сонджо назначил главнокомандующим и фельдмаршалом генерала ГИМ Мен вон и приказал ему защищать столицу.

In July 1943, General Eisenhower, Admiral Cunningham, General Montgomery, and Air Marshal Tedder occupied the war rooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1943 года генерал Эйзенхауэр, Адмирал Каннингем, Генерал Монтгомери и маршал авиации Теддер заняли военные комнаты.

Liebertwolkwitz was a large village in a commanding position, defended by Marshal MacDonald and General Lauriston with about 18,000 men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либертвольквиц был большой деревней в командном положении, которую защищали Маршал Макдональд и генерал Лористон с примерно 18 000 человек.

Blücher, who was made a field marshal the day before, ordered General Lanskoi's Russian 2nd Hussar Division to attack General Arrighi's III Cavalry corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блюхер, получивший накануне звание фельдмаршала, приказал русской 2-й гусарской дивизии генерала Ланского атаковать III кавалерийский корпус генерала Арриги.

Several prominent Luftwaffe commanders were convicted of war crimes, including General Alexander Löhr and Field Marshal Albert Kesselring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько видных командиров Люфтваффе были осуждены за военные преступления, в том числе генерал Александр ЛЕР и фельдмаршал Альберт Кессельринг.

Common nicknames include General Mud and Marshal Mud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие прозвища включают в себя генерал Грязь и Маршал грязь.

The King maintained that it was now his sole prerogative to choose a Governor-General, and he wanted Field-Marshal Sir William Birdwood for the Australian post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король настаивал на том, что отныне выбор генерал-губернатора является его исключительной прерогативой, и хотел, чтобы на австралийский пост был назначен фельдмаршал сэр Уильям Бердвуд.

Now, camp operations was under the jurisdiction of the Army Provost Marshal General, but the official camp history is in the National Archives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функционироание лагеря было под юрисдикцией начальника управления военной полиции, но ведомственные данные лагеря находятся в Национальном Архиве.

Later a general in the British Army and a marshal in the Portuguese army, he fought with the Duke of Wellington in the Peninsular War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже генерал британской армии и маршал португальской армии, он сражался с герцогом Веллингтоном в войне на полуострове.

Fortunately, for Napoleon, Marshal Davout, when he ascertained that the Prussians were nearing the capital, had ordered General Becker to destroy the bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью для Наполеона, маршал Даву, узнав, что пруссаки приближаются к столице, приказал генералу Беккеру разрушить мост.

Field Marshal Amer created a new command interposed between the general staff and the Eastern Military District commander, Lieutenant General Salah ad-Din Muhsin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фельдмаршал Амер создал новое командование, которое встало между Генеральным штабом и командующим Восточным военным округом генерал-лейтенантом Салах ад-Дином Мухсином.

His uncle was the distinguished General Field Marshal Hans Adam von Schöning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дядей был выдающийся генерал-фельдмаршал Ганс Адам фон Шеннинг.

Cadorna was born in Verbania in 1889, the son of the First World War Field Marshal Luigi Cadorna and grandson of General Raffaele Cadorna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кадорна родился в Вербании в 1889 году, сын фельдмаршала Первой мировой войны Луиджи Кадорны и внук генерала Раффаэле Кадорны.

Two intrepid men, tried in great wars, the Marshal Lobau and General Bugeaud, were in command, Bugeaud under Lobau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два человека, бесстрашные и испытанные в больших войнах, маршал Лобо и генерал Бюжо, командовали войсками, - Бюжо под началом Лобо.

General Lawrence was transferred to France where he served as Chief of Staff to Field Marshal Haig in 1918.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал Лоуренс был переведен во Францию, где он служил начальником штаба фельдмаршала Хейга в 1918 году.

Her delegation supported work on LDCs, and that work should be better integrated into UNCTAD's work in general and programme evaluation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация ее страны поддерживает работу по проблематике НРС и считает, что эта работа должна полнее интегрироваться в общую деятельность ЮНКТАД и в оценку программ.

I sacrificed my cherished desire to kill your favorite general myself

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пожертвовал своим заветным желанием убить твоего любимого генерала лично

I'm the Vermont delegate to the international General Assembly of the Unitarian and Free United Churches in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегат от штата Вермонт на международную ассамблею унитарных и свободных объединенных церквей, состоящуюся в Лондоне.

The general prejudice against Mr Darcy is so violent, and Wickham will soon be gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь общее предубеждение против мистера Дарси настолько сильно, и Уикэм скоро уезжает.

I'm pretty sure that any marshal would be proud of their discipline and obedience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я почти уверен, что любой военачальник гордился бы их дисциплиной и послушанием.

In addition, general temporary assistance personnel have been engaged to provide security services, cleaning, maintenance and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, привлекался временный персонал общего назначения для оказания услуг в области безопасности, уборки помещений, технического обслуживания и т.д.

The Secretary-General is alarmed at the sharp rise in executions in the Islamic Republic of Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный секретарь встревожен резким ростом числа казней в Исламской Республике Иран.

He was arrested on 15 January 2006 by agents of the General Intelligence Services without a warrant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщается, что оба брата были арестованы 26 февраля 2005 года в 15 часов в их доме сотрудниками Главной разведывательной службы.

The Fire Marshal is supported by one trained backup Air Terminal Controller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудник по противопожарной безопасности действует при поддержке со стороны одного диспетчера воздушных терминалов, прошедшего соответствующую подготовку и подменяющего его в случае необходимости.

The summary statement, moreover, may at any time be demanded by the Director General of the Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем запасов, находящихся на хранении на конец года, включая запасы агентов, патогенных организмов и токсинов, находящихся в процессе переработки.

Some major companies have increased their wages modestly, but there’s no sign yet that households in general are feeling any richer or spending any more as a result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые крупные компании увеличили заработную плату скромно, но нет никаких признаков того, что домохозяйства в целом чувствуют себя богаче или тратят больше в результате.

Before you post the voucher information to the general ledger, you can view or edit subledger journals by using a new method that is named distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед разноской сведений о ваучерах в главную книге можно просмотреть или изменить журналы субкниги с помощью нового метода распределения.

The site contents were projected via wireless laptop by the Stolenwealth Games General Manager, and a tour of the website was given on the big screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный управляющий компании Stolenwealth Games продемонстрировал содержимое сайта, а виртуалный тур по сайту транслировался с беспроводного ноутбука на большом экране.

The general atmosphere conveyed in most reporting from Russia is not merely of a government that is unpopular and incompetent but one that is increasingly so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, если судить по репортажам из России, правительство страны выглядит не просто непопулярным и некомпетентным, но и все более непопулярным и некомпетентным.

Those who did not take bribes were looked upon as rebels because they disturbed the general harmony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не бравшие взяток считались бунтовщиками, ибо нарушали гармонию.

A task force has been formed and the DA's Office is coordinating NYPD, the Port Authority and the Marshal's Office to capture the fugitive Vincent Keller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они мобилизировали отряд особого назначения, прокуратура координирует полицию Нью Йорка, администрацию порта и департамент Маршала, что бы поймать сбежавшего Винсента Келлера.

Is legal immigration a crime, Marshal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве законная иммиграция - преступление, маршал?

Her husband was making 50 grand on a U.S. Marshal salary, but now his widow is living the high life in a mansion in La Jolla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был приставом, зарабатывал пятьдесят тысяч в год. А его вдова живет в роскошном доме, в Ла-Холье.

of His Most Catholic Majesty's Household Guard, under the command of Colonel the Lord Kiely, to attach itself to the forces of Field Marshal the Lord Wellington, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

личной гвардии Его Величества под командой полковника лорда Кайли в виде подкрепления в войска фельдмаршала лорда Веллингтона, сэр.

This was how it happened. On the day after the duel, all the town was assembled at the Marshal of Nobility's in honour of his wife's nameday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случилось это так: как раз на другой же день после события у супруги предводителя дворянства нашей губернии, в тот день именинницы, собрался весь город.

I was prepared to rain legal shit down upon her until she started talking marshal, marshal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был готов, вполне законно, стереть её в порошок, как вдруг она заверещала: маршал, маршал.

Field Marshal Bernard Montgomery, Eisenhower's counterpart, was against the ban, and it was lifted in July 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фельдмаршал Бернард Монтгомери, коллега Эйзенхауэра, был против этого запрета, и он был снят в июле 1945 года.

As a result, the field marshal was unable to obtain the information he needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате фельдмаршал не смог получить необходимую ему информацию.

On 22 June 1940, Marshal Pétain signed an armistice with Germany, followed by a similar one with Italy on 24 June; both of these came into force on 25 June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 июня 1940 года маршал Петен подписал перемирие с Германией, за которым последовало аналогичное перемирие с Италией 24 июня; оба эти соглашения вступили в силу 25 июня.

In 1836, Radetzky was promoted to full field marshal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1836 году Радецкий был произведен в фельдмаршалы.

Adjutant marshal retains the rank of Official Substitute of Public Safety; lieutenant is not meaningfully a rank and dates from 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адъютант Маршала сохраняет звание официального заместителя министра общественной безопасности; лейтенант не является значимым званием и датируется 2001 годом.

He performs his duties at State Ceremonies under the authority of the Lord Great Chamberlain, the Lord Chamberlain and the Earl Marshal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он исполняет свои обязанности на государственных церемониях под руководством лорда Великого камергера, лорда-камергера и графа-Маршала.

Erik Dahlbergh, engineer, soldier, and field marshal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрик Дальберг, инженер, солдат и фельдмаршал.

Marshal Floriano Peixoto, was elected by Congress to be the first Vice President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маршал Флориано Пейшото был избран конгрессом первым вице-президентом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «general marshal». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «general marshal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: general, marshal , а также произношение и транскрипцию к «general marshal». Также, к фразе «general marshal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information