General prescription - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

General prescription - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
общий рецепт
Translate

- general [adjective]

adjective: общий, генеральный, обычный, главный, общего характера, всеобщий, широкий, повсеместный, общепринятый, неспециализированный

noun: генерал, полководец

- prescription [noun]

noun: рецепт, рекомендация, установка, предписывание, право давности, неписаный закон, прописанное лекарство



There is no formal, prescriptive definition of a title character or title role, but there are general standards accepted by tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никакого формального, предписывающего определения заглавного персонажа или заглавной роли, но есть общие стандарты, принятые традицией.

If you are interested in this medication, visit your local general practice or general practitioner to receive a prescription.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы заинтересованы в этом лекарстве, посетите местную общую практику или врача общей практики, чтобы получить рецепт.

I think it has limited application to a few openings, rather than being an opening prescription for Black in general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что он имеет ограниченное применение к нескольким отверстиям, а не является рецептом открытия для черного цвета в целом.

Uh, missing octogenarian, prescription drug ring at New York General, stolen jewelry from Tiffany's...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропажа 80-летнего старика, наркобанда, орудующая в больнице Нью-Йорка, похищенное украшение из Тиффани...

I do not find that the phraseprescription drug addiction” to be a sugar coated term, but one that is objective and accurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не считаю, что фраза рецептурная наркомания - это термин, покрытый сахаром, но он объективен и точен.

The core curriculum has shrunk at public universities and general education is increasingly provided by community colleges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базовая учебная программа в государственных университетах сокращена, а общеобразовательные предметы все больше преподают в общественных колледжах.

He worked at the Consul General's Office as a diplomat, but after Pearl Harbor he was picked up by Naval Intelligence for questioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работал в штабе консула дипломатом, но после Пёрл-Харбора его для допроса забрала морская разведка.

The document is for guidance only, and it is not a prescriptive set of measures for full adoption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документ носит исключительно рекомендательный характер и не является предписывающим комплексом мер для использования в полном объеме.

According to the Secretary-General, increased maintenance and operational costs for the new pavilion building will arise over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный секретарь предполагает, что со временем расходы на содержание и эксплуатацию нового павильона возрастут.

Hazards and measures of prevention: general safety measures, personal protective and safety equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виды опасности и профилактические мероприятия: - профилактика и общие меры по обеспечению безопасности; - индивидуальное защитно-предохранительное снаряжение.

Next year, however, it will finish the fifth step by holding the first general elections in 20 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в будущем году она завершит уже пятый этап проведением первых за 20 лет общих выборов.

This is the general scheme of the procedural activities for the investigation of each public crime to which torture belongs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такова общая схема процессуальных действий в связи с расследованием любого публичного преступления, к каковым относятся пытки.

But my general, in his superior wisdom, objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мудрости своей решил возражать мне, это так?

The Constitution provides the general legal foundation for the protection of civil and political rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общеправовая основа защиты гражданских и политических прав обеспечивается Конституцией страны.

In 2001, the Polish Government presented the Secretary-General with our national progress report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году правительство Польши представило Генеральному секретарю наш национальный доклад о достигнутом прогрессе.

Accordingly he proposed that the draft decision should be amended to reinstate the Secretary-General's figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи он предлагает внести в проект решения поправку, восстановив в нем сумму, испрашиваемую Генеральным секретарем.

In his report, the Secretary-General quite rightly points out that this strategy is not the responsibility of a single entity, or even a few of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем докладе Генеральный секретарь абсолютно справедливо отмечает, что эта стратегия не является ответственностью какого-то одного образования или даже нескольких.

Why should we spend our time and money competing in new technology with General Electric or Toshiba?”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему мы должны тратить наше время и деньги, конкурируя в новых технологиях с General Electric или Toshiba?

However, it is looking increasingly unlikely that the government’s candidate will win enough votes, which could spark a collapse in the government and a general election next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако кажется очень маловероятным, что кандидат от правительства наберет достаточно голосов, что может привести к распаду правительства и общенациональным выборам в следующем году.

But Norway is also a NATO member – a founding member, no less – and will from October 1 have its representative as secretary-general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Норвегия также является членом НАТО, причем одним из государств-учредителей этой организации, и с 1 октября представитель этой страны станет генеральным секретарем Североатлантического альянса.

Depending on what the General Assembly may decide, there may be a consequential impact on the financing of UNMISET and other peacekeeping operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от того, какое решение примет Генеральная Ассамблея, оно может иметь последствия для финансирования МООНПВТ и других операций по поддержанию мира.

On the Windows Media Center start screen, scroll to Tasks, select Settings, select General, select Windows Media Center Setup, and then select Set Up TV Signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прокрутите начальный экран Windows Media Center до раздела Задачи и выберите Настройка > Общие > Установка Windows Media Center > Настройка ТВ-сигнала.

Shipments are subject to our general conditions of sale which are stated overleaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На наши поставки действительны наши общие условия поставки и оплаты, которые указаны на обороте.

Two staff officers died, and the Sixth Panzer Division commander, General Walther von Hünersdorff, and 12 other officers were wounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погибли два офицера штаба, а командир 6-й танковой дивизии генерал Вальтер фон Хюнерсдорфф (Walther von Hunersdorff) и 12 офицеров получили ранения.

Many professional investment analysts like to compare this research figure for one company with that of others in the same general field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие профессиональные аналитики инвестиций любят сравнивать между собой эти цифры, характеризующие НИОКР компаний, действующих примерно в одной сфере.

The pharmacist made up the prescription for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фармацевт составил для меня рецепт.

Yeah, I suppose we'd call them GPs or general practitioners here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, полагаю вы бы назвали нас GP - врачи общей практики.

This is the imperial prescript of your post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это указ императора о твоём назначении.

It sounds like the mayor has just the right prescription for what is ailing you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, король только что назвал правильный рецепт что излечит тебя.

First, the doctor will change the prescription to get him off sedatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, доктор изменит рецепт, чтобы снять его с седативных препаратов.

I gave you a prescription for pain meds yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выписал тебе рецепт вчера, не так ли?

'I was saying,' said he, 'that there was the prescription burning, wasn't I?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, кажется, остановился на том, как рецепт сгорел?

Does Debra have a prescription for antianxiety medication?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Дебры есть предписание на успокоительные препараты?

May I take the liberty of providing a new prescription?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу я взять на себя смелость сделать новое предписание?

That's a powerful steroid. I can't dispense it over the counter without a prescription.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мощный стероид.Я не могу отпустить его без рецепта.

Perhaps he was like the doctor who could get no benefit from his own prescriptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был похож на того врача, которому не помогали собственные рецепты.

I'm hoping if we can find any prescriptions, then we can cross-check it against the other registrants at the pageant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что если мы найдем что-нибудь лишнее, то сможем устроить перекрестную проверку остальных участников конкурса.

I'll write you a prescription for a large, hot cup of coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выпишу вам рецепт на большую чашку горячего кофе.

If you're a fit, healthy, young person, you shouldn't be traveling around with prescription drugs and doing that, I mean it's...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы стройный, здоровый, молодой человек, у вас нет необходимости путешествовать с рецептурными препаратами и делать это, я имею ввиду это...

Mr. Snider, did you ever take the prescription drug

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Снайдер, вы когда-нибудь принимали выписанное вам лекарство...

Kitty hooked me up with a prescription for Loestrin, and I heard that two dolls a day will turn my Bs into Ds in no time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китти достала мне рецепт, и я слышала, что пара таблеток в день живо превратят мой второй в третий.

I'm sure you've noticed the prescription is almost done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты наверняка заметил, что курс лечения почти закончен.

There is my prescription.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьмите мои рекомендации.

Vitamin D is available as a pharmacy grade prescription that physicians prescribe and that pharmacies dispense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Витамин D доступен в виде рецепта аптечного класса, который выписывают врачи и который аптеки выдают.

It was not until 1986 that Pervitin became a controlled substance, requiring a special prescription to obtain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в 1986 году Первитин стал контролируемым веществом, требующим специального рецепта для получения.

In broader data protection regimes such as the GDPR, personal data is defined in a non-prescriptive principles-based way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более широких режимах защиты данных, таких как GDPR, персональные данные определяются не на основе предписывающих принципов.

Alejandro es un estudiante que sus calificaciones son siempre buenas can also be found even if disapproved by prescriptivists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алехандро Эс ООН достопримечательностей кы Сус calificaciones сына заканчивалась добрыми можно найти, даже если не одобряли prescriptivists.

In 2016, it was the 297th most prescribed medication in the United States with more than a million prescriptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году это было 297-е самое предписанное лекарство в Соединенных Штатах с более чем миллионом рецептов.

Retail sales of prescription drugs jumped 250 percent from $72 billion to $250 billion, while the average price of prescriptions more than doubled from $30 to $68.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Розничные продажи рецептурных лекарств подскочили на 250 процентов с 72 до 250 миллиардов долларов, в то время как средняя цена рецептов более чем удвоилась с 30 до 68 долларов.

On July 5, 2010, former Oakland Raiders quarterback JaMarcus Russell was arrested at his home in Mobile, Alabama, for possession of codeine syrup without a prescription.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 июля 2010 года бывший защитник Окленд Рейдерс Джамаркус Рассел был арестован в своем доме в Мобиле, штат Алабама, за хранение кодеинового сиропа без рецепта врача.

If you are a prescriptivist you want to follow the established rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы прескриптивист, вы хотите следовать установленным правилам.

The effects of some prescription drugs are the most common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффекты некоторых отпускаемых по рецепту лекарств являются наиболее распространенными.

Consequently, local authorities would often attempt to restrict public oratory through licensing or prescriptive banning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, местные власти часто пытаются ограничить публичное ораторское искусство посредством лицензирования или предписательного запрета.

About a third of antibiotic prescriptions written in outpatient settings in the United States were not appropriate in 2010 and 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно треть назначений антибиотиков, выписанных в амбулаторных условиях в Соединенных Штатах, в 2010 и 2011 годах были неуместны.

In 2017, it was the 58th most commonly prescribed medication in the United States, with more than twelve million prescriptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году это был 58-й наиболее часто назначаемый препарат в Соединенных Штатах, с более чем двенадцатью миллионами рецептов.

Apart from aspirin, prescription and over-the-counter NSAIDs also increase the risk of heart attack and stroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо аспирина, рецептурные и безрецептурные НПВП также повышают риск сердечного приступа и инсульта.

Prescription may privilege some existing forms over others for the sake of maximizing clarity and precision in language use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С характерной для них наглостью они лично напали на Хервега, когда его не было рядом, чтобы защитить себя.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «general prescription». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «general prescription» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: general, prescription , а также произношение и транскрипцию к «general prescription». Также, к фразе «general prescription» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information