General group - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

General group - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
общая группа
Translate

- general [adjective]

adjective: общий, генеральный, обычный, главный, общего характера, всеобщий, широкий, повсеместный, общепринятый, неспециализированный

noun: генерал, полководец

- group [noun]

noun: группа, группировка, фракция, радикал, отдел, авиагруппа, авиационная группа, ярус, ансамбль популярной музыки, система

adjective: групповой

verb: группировать, группироваться, классифицировать, распределять по группам, подбирать гармонично краски, разгруппировывать, подбирать гармонично цвета

  • extended call pickup group - расширенная группа перехвата вызова

  • publishing group - издательская группа

  • hunt group - группа поиска

  • carrier strike group - авианосная ударная группа

  • english language group - английский язык группы

  • group creator - создатель группы

  • set up working group - создать рабочую группу

  • ad group - группа объявлений

  • group financial department - финансовый отдел группы

  • asset group - группа активов

  • Синонимы к group: status, bracket, class, category, breed, rank, family, species, lot, grading

    Антонимы к group: dispel, disperse, dissipate, scatter

    Значение group: a number of people or things that are located close together or are considered or classed together.



To be a President of the General Assembly is to belong to a select and rarefied group of international leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть Председателем Генеральной Ассамблеи - значит принадлежать к избранной и немногочисленной группе международных лидеров.

The group thus provides a unique insight into the early evolution of liverworts in particular and of land plants in general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, эта группа дает уникальное представление о ранней эволюции печеночников в частности и наземных растений в целом.

In general, this elite group included only three to four men at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, в эту элитную группу входило всего три-четыре человека одновременно.

Lastly, he wished to express the Group's gratitude to the Director-General for providing it with two staff members, office premises and logistic support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заключение он хотел бы выразить признатель-ность Группы Генеральному директору за выделение двух сотрудников и служебных помещений, а также за материально-техническую поддержку.

Another commonality among the whole group was that the DUI offenders were more underprivileged when compared with the general population of drivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одной общей чертой для всей группы было то, что нарушители правил дорожного движения были более обездоленными по сравнению с общей численностью водителей.

My General, a group just entered the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал, группа людей ворвалась в здание.

Binding could not work out a general rule for the killing of this group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связывание не могло выработать общего правила для убийства этой группы.

On Friday Warner Music Group announced that it had been subpoenaed by the office of New York Attorney-General Eliot Spitzer to provide information about digital music download pricing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пятницу фирма Warner Music Group заявила, что ее представители были вызваны на допрос к генеральному прокурору Нью-Йорка Элиоту Спитцеру (Eliot Spitzer), чтобы дать показания о политике ценообразования в сфере онлайн-продаж музыкальной продукции.

Initially, the scouting party of the group under Cha Da Sho and a Korean general confronted a small band of Japanese numbering no more than 600 men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально разведывательный отряд группы под командованием Ча Да шо и корейского генерала столкнулся с небольшой группой японцев численностью не более 600 человек.

I was a little amazed by the remark of the Western Group Coordinator that we are not bound by United Nations General Assembly resolutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был несколько удивлен замечанием координатора Западной группы, о том что мы не связаны резолюциями Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций.

Three Central Committee members, two generals, a police major general, a group of doctors, university professors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три члена Центрального Комитета, два генерала, генерал-майор полиции, группа докторов, университетские профессора.

Assistant to General Manager of Chengfa Group

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощник генерального менеджера компании Чэнфа

On 14 August 1941, the CSIR was transferred to the control of German General Ewald von Kleist's 1st Panzer Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 августа 1941 года КСИР был передан под контроль 1-й танковой группы немецкого генерала Эвальда фон Клейста.

But women in general even to this day are not less inclined to it that view than any other group of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но женщины вообще и по сей день не менее склонны к этому взгляду, чем любая другая группа людей.

The success of this group led to a general resurgence of salsa which had been struggling before the expansion of merengue music in the tropical categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех этой группы привел к общему возрождению сальсы, которая боролась до распространения музыки меренге в тропических категориях.

In November 2013, Young merged with Media General, and then itself was merged with Nexstar Media Group in January 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2013 года Young слилась с Media General, а затем сама была объединена с Nexstar Media Group в январе 2017 года.

General Dynamics proposed a line of tanker submarines for travel beneath the Arctic ice cap, and another group proposed extending the Alaska Railroad to Prudhoe Bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дженерал Дайнемикс предложила линию подводных лодок-танкеров для плавания под ледяным покровом Арктики,а другая группа предложила расширить Аляскинскую железную дорогу до залива Прюдо.

Advantages to group living include protection from predators and the fact that groups in general outperform the sum of an individual’s performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущества группового проживания включают защиту от хищников и тот факт, что группы в целом превосходят совокупность индивидуальных показателей.

British General Sir Harold Alexander acted as his second-in-command and as the 15th Army Group commander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британский генерал сэр Гарольд Александер был его заместителем и командующим 15-й армейской группой.

This legislative group was the predecessor of the modern Virginia General Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта законодательная группа была предшественницей современной виргинской Генеральной Ассамблеи.

This group also has been recorded to have an increase in reports of chronic pain and poor general health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой группе также отмечается увеличение числа сообщений о хронической боли и плохом самочувствии.

A more general interface was done by the Architecture Machine Group in the 1970s at MIT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более общий интерфейс был создан группой архитектурных машин в 1970-х годах в Массачусетском технологическом институте.

Results are provided to the General Assembly only for the open group method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральной Ассамблее представляется информация только о результатах оценки, проведенной методом открытой группы.

Given this lack of cooperation, the Group has not been able to reach any conclusions regarding the activities of General Munene or ARP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вследствие такой неконструктивной позиции Группа не смогла прийти к каким-либо выводам в отношении деятельности генерала Мунене или АНС.

On May 31, the group released their 48th single Negaigoto no Mochigusare, which contained ballots for the general election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 мая группа выпустила свой 48-й сингл Negaigoto no Mochigusare, в котором содержались бюллетени для всеобщих выборов.

The top row contains the general development issues of the first group in relation to sustainable development, as well as the general issues of the second group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В верхнем ряду перечислены общие вопросы развития первой группы применительно к проблематике устойчивого развития, а также общие вопросы второй группы.

To create or update trade agreements for the vendor, on the Action Pane, on the General tab, in the Trade agreements group, click Create price agreement journal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы проверить или обновить коммерческие соглашения для поставщика, на панели операций на вкладке Разное в группе Коммерческие соглашения щелкните Создать журнал ценовых соглашений.

Hsu joined Hambrecht & Quist Group in 1985 as a general partner and founded H&Q Asia Pacific in 1987 before its independent incorporation in 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hsu присоединился к Hambrecht & Quist Group в 1985 году в качестве генерального партнера и основал H&Q Asia Pacific в 1987 году, прежде чем его независимая регистрация состоялась в 1990 году.

The group's deliberations should be public and separate from general community discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждения в группе должны быть публичными и отделенными от общего обсуждения в сообществе.

The remaining forces managed to withdraw from the Tuchola Forest and on September 5, became part of the Operational Group of General Juliusz Drapella.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшиеся силы сумели выйти из Тухольского леса и 5 сентября вошли в состав оперативной группы генерала Юлиуша Драпеллы.

In general, the hydroxyl group makes alcohols polar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, гидроксильная группа делает спирты полярными.

In February 1999, the Turkmen government entered into an agreement with General Electric and Bechtel Group for a feasibility study on the proposed pipeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1999 года туркменское правительство заключило соглашение с General Electric и Bechtel Group о проведении технико-экономического обоснования предлагаемого трубопровода.

Oral statements were made by the General Secretary of the ICFTU Inter-American Regional Organization and by the Chairman of the ILO Workers' Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устные заявления были сделаны Генеральным секретарем Межамериканской региональной организации МКСП и Председателем Группы МОТ по вопросам трудящихся.

Originally, the Group wished to formulate a general rule instead of leaving the competent authorities to decide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала Группа хотела разработать соответствующее общее правило, с тем чтобы не оставлять этот вопрос на усмотрение компетентным органам.

Mnuchin's use of government aircraft for personal usage has come under scrutiny from the U.S. Treasury's Office of Inspector General and a watchdog group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование Мнучиным правительственных самолетов для личного пользования стало предметом пристального внимания со стороны генерального инспектора Министерства финансов США и группы наблюдателей.

They may not benefit the founders or any other restricted group, but the general public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут приносить пользу не учредителям или какой-либо другой ограниченной группе, а широкой общественности.

The ARMIR was subordinated to German General Maximilian von Weichs' Army Group B.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АРМИР был подчинен группе армий Б немецкого генерала Максимилиана фон Вейхса.

Since the 2004 report of the Secretary-General, there had been no developments to warrant transforming the Working Group into a new complaints mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со времени опубликования в 2004 году доклада Генерального секретаря не произошло никаких событий, которые могли бы послужить основанием для преобразования Рабочей группы в новый механизм рассмотрения жалоб.

A group of Soviet intelligence officers that included Major General Solomon Milshtein and Vasily Zarubin was sent to Belgrade to assist in the coup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа советских разведчиков, в которую входили генерал-майор Соломон Мильштейн и Василий Зарубин, была направлена в Белград для оказания помощи в осуществлении переворота.

A group of 150 persons, shouting separatist slogans and throwing stones, attacked the Turkish Consulate General in Essen on 24 June 1993, at 0955 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 июня 1993 года в 09 ч. 55 м. группа из 150 человек, которые выкрикивали сепаратистские лозунги и бросали камни, напала на Генеральное консульство Турции в Эссене.

The Haeshin Group is having the Kuwait oil company Aramkum carry out the plant construction in collaboration with General Sparky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кувейтская нефтяная компания Арамкум... в содружестве с Дженерал Спарки строит для Хэсин Груп завод.

Loyalty, in general use, is a devotion and faithfulness to a nation, cause, philosophy, country, group, or person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верность в общем смысле - это преданность и верность нации, делу, философии, стране, группе или человеку.

There are Kenkyusei members, nine of whom serve on specific teams as understudies, and one of whom was recruited as a group of general understudies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть члены Кэнкюсэй, девять из которых служат в конкретных командах в качестве дублеров, и один из которых был набран в качестве группы общих дублеров.

An alkyl group is a piece of a molecule with the general formula CnH2n+1, where n is the integer depicting the number of carbons linked together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алкильная группа-это фрагмент молекулы с общей формулой CnH2n+1, где n-целое число, отображающее количество связанных вместе углеродов.

In general, women are more likely to drink bottled water than men, and Hispanic women are the group most likely to drink bottled water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, женщины чаще пьют бутилированную воду, чем мужчины, и испаноязычные женщины являются группой, наиболее склонной пить бутилированную воду.

The largest remnant of the division became part of the Independent Operational Group Polesie under the command of Major General Franciszek Kleeberg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый крупный остаток дивизии вошел в состав самостоятельной оперативной группы Полесье под командованием генерал-майора Францишека Клейберга.

The Group would study the Secretary-General's proposals on alternatives to address those outstanding payments with a view to finding a lasting solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа проведет изучение предложений Генерального Секретаря относительно использования альтернативных вариантов погашения задолженности в целях нахождения долгосрочного решения.

There's a support group for abused women at Trenton General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там есть группа поддержки для женщин, подвергнувшихся жестокому обращению в Трентон Дженерал.

The general mission of the group is to promote the use of American Sign Language by Deaf and hard-of-hearing children as early as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая миссия группы состоит в том, чтобы как можно раньше способствовать использованию американского языка жестов глухими и слабослышащими детьми.

The more general set of transformations that also includes translations is known as the Poincaré group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более общий набор преобразований, который также включает переводы, известен как группа Пуанкаре.

In 2001, the Polish Government presented the Secretary-General with our national progress report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году правительство Польши представило Генеральному секретарю наш национальный доклад о достигнутом прогрессе.

The working group felt that it was beyond its core competence to give a detailed description of ozone formation and dispersion patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа высказала мнение о том, что подробное описание схем образования и рассеяния озона выходит за рамки ее ключевых функций.

The Norwegian Government launched a Contact Group to Prevent Acts of Terrorism in August 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2005 года правительство Норвегии создало контактную группу по предупреждению актов терроризма.

But Norway is also a NATO member – a founding member, no less – and will from October 1 have its representative as secretary-general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Норвегия также является членом НАТО, причем одним из государств-учредителей этой организации, и с 1 октября представитель этой страны станет генеральным секретарем Североатлантического альянса.

Depending on what the General Assembly may decide, there may be a consequential impact on the financing of UNMISET and other peacekeeping operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от того, какое решение примет Генеральная Ассамблея, оно может иметь последствия для финансирования МООНПВТ и других операций по поддержанию мира.

To get a list of members in the group, run the Get-DistributionGroupMember cmdlet as follows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить список членов группы, запустите командлет Get-DistributionGroupMember, введя следующий код.

It is hard to ignore that the first group of Russian-speaking jihadis showed up in Syria at exactly the right time to help turn the war away from Assad and toward Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно не заметить, что первая группа русскоговорящих джихадистов появилась в Сирии как раз вовремя, чтобы перенаправить войну подальше от Асада, в Ирак.

When a user types the alias on the To: line of an email message, it resolves to the group's display name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда пользователь вводит псевдоним в строку Кому электронного сообщения, он разрешается в отображаемое имя группы.

Financial records that indicate he may be funneling money to the ALC terror group in Colombia?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовые отчеты, указывающие на сливание денег террористической группировке АЛС в Колумбии?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «general group». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «general group» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: general, group , а также произношение и транскрипцию к «general group». Также, к фразе «general group» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information