Generally binding legal regulations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: в целом, вообще, обычно, как правило, в общем, в большинстве случаев, большей частью, в общем смысле
since generally - так как в целом
generally equivalent - как правило, эквивалентна
generally trained - как правило, обучение
creditors generally - кредиторы в целом
generally introduce - как правило, ввести
show generally - показать в целом
the generally accepted principles of international - общепризнанные принципы международного
generally recognized norms of international law - общепризнанные нормы международного права
is generally understood - как правило, понимается
they generally lack - они обычно не хватает
Синонимы к generally: almost always, mainly, typically, on the whole, mostly, customarily, normally, habitually, commonly, as a rule
Антонимы к generally: seldom, occasionally, specifically, particularly, exactly, rarely, narrowly
Значение generally: in most cases; usually.
adjective: обязательный, обязывающий, связующий, скрепляющий, вяжущий, сдерживающий, ограничительный
noun: переплет, связь, крепление, обшивка, сращивание, оковка
automatic saddle binding - автоматическое шитье внакидку
will be binding upon and inure - будет обязательным и действует
are intended to be binding - предназначены для связывания
signed binding agreement - подписал соглашение связывания
continue to be binding - по-прежнему являются обязательными
binding in law - связывание в законе
binding assessment - связывание оценки
is not legally binding - не является юридически обязательным
binding upon the buyer - обязательным для покупателя
they are binding - они являются обязательными
Синонимы к binding: inescapable, obligatory, unbreakable, compulsory, mandatory, unalterable, irrevocable, incumbent, contractual, dressing
Антонимы к binding: nonbinding, unbind, untie
Значение binding: (of an agreement or promise) involving an obligation that cannot be broken.
institute legal proceedings against - возбуждать судебные дела против
legal force - юридическая сила
receive legal counsel - получить юридические консультации
legal equity - правовая справедливость
obtain legal opinion - получить юридическое заключение
in the interests of legal certainty - в интересах правовой определенности
section legal - раздел правовой
legal marriage - законный брак
legal cooperation - правовое сотрудничество
entail legal - влекут за собой правовые
Синонимы к legal: legit, within the law, permitted, valid, authorized, allowable, licit, licensed, constitutional, admissible
Антонимы к legal: criminal, illegal, penal, unlawful, wrongful
Значение legal: of, based on, or concerned with the law.
exchange control regulations - правила валютного обмена
smoking regulations - правила курения
water supply (water fittings) regulations - водоснабжения (фитинги) правила
both regulations - оба правила
core regulations - основные правила
industrial regulations - промышленные регламенты
breach regulations - правила нарушение договора
standards and technical regulations - стандарты и технические регламенты
in conformity with regulations - в соответствии с предписанием
technical rules and regulations - технические нормы и правила
Синонимы к regulations: act, statute, canon, law, decree, dictum, edict, ruling, fiat, directive
Антонимы к regulations: disorders, abortion, ban, blindness, breach, denial, ease, embargo, ignorance, incomprehension
Значение regulations: a rule or directive made and maintained by an authority.
Generally, Moody's predicts, the U.S. will benefit a little more than Europe – mostly because of the latter's taxation and regulation peculiarities. |
В целом, по оценкам Moody's, США окажутся в немного более выигрышной ситуации, чем Европа — главным образом, из-за особенностей европейской системы налогообложения и нормативно-правового регулирования. |
And let me say, just as a scientist, it's a little bit scary for me to say that in public, because science generally doesn't like self-regulation and things like that. |
Позвольте сказать, мне, как учёному, немного страшно произносить это вслух на публике, потому что в целом наука не приветствует саморегуляцию и всё, что с ней связано. |
These groups generally oppose Nevada-style regulation and oversight, stating that prostitution should be treated like other professions. |
Эти группы обычно выступают против регулирования и надзора в Невадском стиле, заявляя, что к проституции следует относиться так же, как и к другим профессиям. |
Generally, a college or university's regulations set out definite criteria a student must meet to obtain a given honor. |
Я неоднократно слышал о значительных случаях, когда Ирвинг искажал исторические свидетельства,но никогда не видел, чтобы эти случаи были перечислены. |
The treaties generally give States discretion regarding the modalities for regulating and adjudicating non-State abuses. |
В договорах обычно предусматриваются дискреционные полномочия государств применительно к механизмам регулирования и вынесения решений в отношении злоупотреблений со стороны негосударственных субъектов. |
Expressive suppression is generally considered to be a maladaptive emotion-regulation strategy. |
Экспрессивное подавление обычно рассматривается как неадаптивная стратегия регуляции эмоций. |
The merchandise marked with * fall generally under re-exportation license obligation as according to the regulations of the US Department of Commerce. |
Товары, отмеченные *, подлежат обязанности утверждения реэкспорта по правилам Департамента торговли США. |
Each team generally has its own bullpen consisting of two pitching rubbers and plates at regulation distance from each other. |
Каждая команда, как правило, имеет свой собственный КПЗ, состоящий из двух качающихся резин и пластин на регулируемом расстоянии друг от друга. |
Off-label use is generally legal unless it violates ethical guidelines or safety regulations. |
Использование вне этикетки, как правило, является законным, если только оно не нарушает этические принципы или правила техники безопасности. |
The UK's OFCOM is epxected to generally mirror EU regulations. |
OFCOM Великобритании является epxected, чтобы в целом отражать правила ЕС. |
Federal regulations in the United States include screening requirements and restrictions on donations, but generally do not affect sexually intimate partners. |
Федеральные правила в Соединенных Штатах включают требования к скринингу и ограничения на пожертвования, но, как правило, не затрагивают сексуально близких партнеров. |
Rumination is generally considered a maladaptive emotion regulation strategy, as it tends to exacerbate emotional distress. |
Руминация обычно считается неадаптивной стратегией регуляции эмоций, поскольку она имеет тенденцию усугублять эмоциональное расстройство. |
For instance, infants generally have difficulties regulating fear. |
Например, младенцы обычно испытывают трудности с регулированием страха. |
Rules regulating the choice and use of mon were somewhat limited, though the selection of mon was generally determined by social customs. |
Правила, регулирующие выбор и использование МОН, были несколько ограничены, хотя выбор МОН обычно определялся социальными обычаями. |
Reappraisal is generally considered to be an adaptive emotion-regulation strategy. |
Переоценка обычно рассматривается как адаптивная стратегия регуляции эмоций. |
This belies the message that gun proponents generally oppose *all* regulation of firearms, when in fact, they do not. |
Это опровергает сообщение о том, что сторонники огнестрельного оружия в целом выступают против всех норм регулирования огнестрельного оружия, хотя на самом деле они этого не делают. |
Most regulations applied to a country are generally harmonized in order to be applied and applicable in a larger area, such as a trade zone. |
Большинство правил, применяемых в той или иной стране, как правило, гармонизированы для того, чтобы их можно было применять и применять на более обширной территории, например в торговой зоне. |
The rules of casino blackjack are generally determined by law or regulation, which establishes certain rule variations allowed at the discretion of the casino. |
Правила блэкджека в казино обычно определяются законом или нормативными актами, которые устанавливают определенные вариации правил, разрешенные по усмотрению казино. |
A high power factor is generally desirable in a power delivery system to reduce losses and improve voltage regulation at the load. |
Высокий коэффициент мощности обычно желателен в системе подачи энергии для уменьшения потерь и улучшения регулирования напряжения на нагрузке. |
The right - social conservatives, not libertarians - social conservatives generally believe people can be greedy and sexual and selfish, and we need regulation, and we need restrictions. |
Правые — социальные консерваторы, не либертарианцы — социальные консерваторы обычно убеждены, что человек может быть жадным, сексуальным, эгоистичным, что нам нужны регламенты и ограничения. |
Such regulation generally leads to gambling tourism and illegal gambling in the areas where it is not allowed. |
Такое регулирование, как правило, приводит к игорному туризму и незаконному игорному бизнесу в тех районах, где это запрещено. |
However, possession of guns and weapons was not generally restricted, but regulations about carrying arms in public came into use. |
Тем не менее, владение оружием в целом не было ограничено, но правила ношения оружия в общественных местах вступили в силу. |
In Undergraduate education, regulations are generally according to US grade system, depends on the University rules. |
В бакалавриате образование, правила, как правило, в соответствии с системой оценки США, зависит от университетских правил. |
At present, there is a level of uncertainty with regard to the implementation of the rules regulating admission to the profession. |
В настоящее время существует некоторая неопределенность относительно правил, регулирующих допуск к профессиональной деятельности адвоката. |
Other action, including application of unfair competition laws or town planning regulations. |
прочие меры, включая применение несправедливых законов о конкуренции или норм градостроительства. |
Generally, the party members should always be attacking the Puller's target. Often the most powerful or deadly monsters are targeted first. |
Обычно все участники атакуют приманенного монстра или самого сильного и смертоносного из присутстсвующих. |
So, in your trading plan you might have a picture like this or similar to remind you of what you generally should look for. |
Таким образом, в нашем торговом плане мы могли бы иметь подобную схему, чтобы напомнить себе, что мы вообще должны искать. |
But studies I have conducted indicate that stricter regulations of gun sales, whether by retail dealers or by private sellers, are associated with fewer guns diverted to criminals. |
Согласно проведенным мной исследованиям, чем строже правила по продаже огнестрельного оружия, неважно, через розничную сеть или через частных торговцев, тем меньше оружия попадает в руки преступников. |
There is no simple formula for regulating public space or safeguarding peaceful political dissent in an age of terrorism and globalization. |
Не существует простой формулы для регулирования общественного пространства или обеспечения мирного политического инакомыслия в эпоху терроризма и глобализации. |
For RNA viruses, the combination of a generally smaller genome and a higher mutation rate makes it more likely that they can adapt to a new host environment. |
При сочетании меньшего генома и более высокой частоты мутаций у вируса РНК больше шансов на адаптацию к среде нового хозяина. |
4. Regulations for Non-Trading Operations |
4. Регламент осуществления неторговых операций. |
Generally speaking, I'm not a huge fan of the incorruptible, but your new pontiff? |
Честно говоря, я не большой фанат неподкупных, но ваш новый понтифик? |
And so, while those bribes did destabilize the regime and caused the death of most of the royal family, it did lead to looser banking regulations in Rangoon. |
Итак, в то время как дачи взяток дестабилизировали режим и стали причиной смерти большей части королевской семьи, все это привело к упрощению банковских регулятивных правил в Рангуне. |
I will go and try once more to impress on her the duty to obey medical instructions, and ... that is, speaking generally . . . take the powders. |
Я пойду и еще раз постараюсь внушить ей ее обязанность слушаться медицинских советов и... то есть говоря вообще... принимать порошки. |
In accordance with our regulations. |
Согласно нашим правилам. |
Generally, it's not bad here. |
Вообще ничего у нас. |
I was only speaking generally, but heaven knows what else he has in his mind! |
Я ведь еще только вообще говорила, а бог знает, что у него еще в мыслях! |
How's a girl supposed to have any fun with all these rules and regulations? |
Как девушка может веселиться со всеми этими правилами и инструкциями? |
Правила также необходимы для защиты потребителей. |
|
Historically in British high society, dunking was frowned upon and generally seen as children's or working class fashion. |
Исторически сложилось так, что в британском высшем обществе к маканию относились неодобрительно и обычно рассматривали его как детскую или рабочую моду. |
When diapers become wet or soiled, they require changing, generally by a second person such as a parent or caregiver. |
Когда подгузники становятся влажными или грязными, они требуют замены, как правило, вторым лицом, таким как родитель или воспитатель. |
Regulation of the medical profession also took place in the United States in the latter half of the 19th century, preventing quacks from using the title of Doctor. |
Регулирование медицинской профессии также имело место в Соединенных Штатах во второй половине XIX века, что препятствовало шарлатанам использовать титул врача. |
Generally the thicker and denser the product the better resistance it will have to temperature and sound transmission. |
Как правило, чем толще и плотнее продукт, тем лучше он будет сопротивляться температуре и передаче звука. |
It is in contrast to point Kaizen which generally happens as a result of identification of a small issue which is resolved in a short period of time. |
Это в отличие от точечного кайдзена, который обычно происходит в результате выявления небольшого вопроса, который решается за короткий промежуток времени. |
This practice is generally only used for a few breeds, such as the American Saddlebred. |
Эта практика, как правило, используется только для нескольких пород, таких как американская седельная кобыла. |
Hence, most of the world's nations have passed regulations to decrease the impact. |
Таким образом, большинство стран мира приняли правила, чтобы уменьшить воздействие. |
The objective of the regulation, promulgated under the authority of the Safe Drinking Water Act, is to keep microbial pathogens out of public water sources. |
Цель этого постановления, обнародованного в соответствии с Законом о безопасной питьевой воде, состоит в том, чтобы не допустить проникновения микробных патогенов в общественные водные источники. |
A swastika generally takes the form of a cross, the arms of which are of equal length and perpendicular to the adjacent arms, each bent midway at a right angle. |
Свастика обычно имеет форму креста, плечи которого имеют одинаковую длину и перпендикулярны соседним плечам, каждое из которых согнуто посередине под прямым углом. |
The famine led the Russian Empire to ease financial regulations, and investment rose in following decades. |
Голод привел российскую империю к ослаблению финансового регулирования, и инвестиции выросли в последующие десятилетия. |
These constraints might include restrictions on immigration, limits on free speech and association and laws regulating moral behaviour. |
Эти ограничения могут включать ограничения на иммиграцию, ограничения на свободу слова и ассоциации, а также законы, регулирующие моральное поведение. |
Chemical waste may fall under regulations such as COSHH in the United Kingdom, or the Clean Water Act and Resource Conservation and Recovery Act in the United States. |
Химические отходы могут подпадать под действие таких нормативных актов, как COSHH в Соединенном Королевстве или закон о чистой воде и закон о сохранении и восстановлении ресурсов в Соединенных Штатах. |
Acts of parliament are determinations and regulations by parliament which form the foundation of statutory law. |
Акты парламента - это постановления и постановления парламента, которые составляют основу статутного права. |
Throughout 1905, La Follette continued to push his progressive policies, including the state regulation of railroad rates. |
На протяжении всего 1905 года Ла Фоллетт продолжал продвигать свою прогрессивную политику, включая государственное регулирование железнодорожных тарифов. |
The return-to-play regulation is a regulation in rugby union that reduces the likelihood of premature return-to-play by injured players. |
Регламент возвращения к игре - это регламент в регбийном союзе, который снижает вероятность преждевременного возвращения к игре травмированных игроков. |
The Commission's powers in proposing law have usually centred on economic regulation. |
Полномочия Комиссии по разработке законопроектов обычно сосредоточены на экономическом регулировании. |
Shotgun slugs are sometimes subject to specific regulation in many countries in the world. |
Дробовые пули иногда подвергаются особому регулированию во многих странах мира. |
This is advantageous, as it directs dihydroxyacetone phosphate down the same pathway as glyceraldehyde 3-phosphate, simplifying regulation. |
Это выгодно, поскольку он направляет дигидроксиацетонфосфат по тому же пути, что и глицеральдегид 3-фосфат, упрощая регулирование. |
There is currently no regulation on other type of weapons such as knives, pepper sprays, batons or electrical paralyzers. |
В настоящее время не существует никаких правил в отношении других видов оружия, таких как ножи, перечные баллончики, дубинки или электрические парализаторы. |
In 1970, Nevada began regulation of houses of prostitution. |
В 1970 году в штате Невада началось регулирование деятельности домов проституции. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «generally binding legal regulations».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «generally binding legal regulations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: generally, binding, legal, regulations , а также произношение и транскрипцию к «generally binding legal regulations». Также, к фразе «generally binding legal regulations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«generally binding legal regulations» Перевод на бенгальский- ›
«generally binding legal regulations» Перевод на китайский - ›
«generally binding legal regulations» Перевод на испанский - ›
«generally binding legal regulations» Перевод на португальский - ›
«generally binding legal regulations» Перевод на венгерский - ›
«generally binding legal regulations» Перевод на украинский - ›
«generally binding legal regulations» Перевод на итальянский - ›
«generally binding legal regulations» Перевод на греческий - ›
«generally binding legal regulations» Перевод на хорватский - ›
«generally binding legal regulations» Перевод на индонезийский - ›
«generally binding legal regulations» Перевод на французский - ›
«generally binding legal regulations» Перевод на корейский - ›
«generally binding legal regulations» Перевод на узбекский - ›
«generally binding legal regulations» Перевод на малайский - ›
«generally binding legal regulations» Перевод на голландский
