Smoking regulations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
work place smoking cessation program - программа прекращения курения на рабочем месте
law banning smoking in public places - закон, запрещающий курение в общественных местах,
smoking gun - дымящийся пистолет
smoking causes - причины курения
no smoking area - нет места для курения
smoking flame - пламя курить
a ban of smoking - запрет курения
smoking rule: - курение правила:
i like smoking - я как курение
about your smoking - о вашем курении
Синонимы к smoking: smoke, emit smoke, reek, smolder, draw on, light, toke, drag on, puff on, inhale
Антонимы к smoking: nonsmoker, nonsmoking
Значение smoking: emit smoke or visible vapor.
norms and regulations - нормы и правила
regulations of the contract - положения договора
regulations on the usage - правила по использованию
national regulations regarding - национальные правила, касающиеся
some regulations - некоторые нормативные акты
management regulations - правила управления
its laws and regulations - его законы и нормативные акты
act and regulations - Акт и нормативные акты
environmental information regulations - экологическая информация, нормативные акты
reviewing the regulations - пересмотр правил
Синонимы к regulations: act, statute, canon, law, decree, dictum, edict, ruling, fiat, directive
Антонимы к regulations: disorders, abortion, ban, blindness, breach, denial, ease, embargo, ignorance, incomprehension
Значение regulations: a rule or directive made and maintained by an authority.
Fossey had been plagued by lung problems from an early age and, later in her life, suffered from advanced emphysema brought on by years of heavy cigarette smoking. |
Фосси страдала от проблем с легкими с раннего возраста, а позже в своей жизни страдала от прогрессирующей эмфиземы, вызванной многолетним интенсивным курением сигарет. |
Chewing tobacco is associated with similar cardiovascular risk as smoking. |
Жевательный табак связан с таким же сердечно-сосудистым риском, как и курение. |
I tried cigarettes, not the same thing as smoking. |
Я пробовала сигарету, но никогда не курила всерьез. |
Currently, there is no law in Belarus regulating the activities of alternative money transfer organizations. |
В настоящее время в Республике Беларусь отсутствует закон, регулирующий деятельность альтернативных организаций, имеющих отношение к переводу денег. |
Another tool to mitigate the disappearance of SMEs is zoning regulations. |
Еще одним средством, позволяющим противодействовать процессу исчезновения МСП, является регулирование. |
It replaces the relevant parts of Regulation 258/97 on Novel Foods and Novel Food Ingredients. |
Это положение заменило соответствующие части положения 258/97 о новых продуктах питания и новых продовольственных компонентах. |
That's standard rhetoric for the group, which has been known to execute people for smoking, drinking or homosexuality. |
Это стандартные разглагольствования «Исламского государства», которое, как известно, казнит людей за то, что они курят, пьют, или являются гомосексуалистами. |
Much of the negative health behaviour associated with the 1980s and 1990s - such as smoking and drinking - seem to have passed their peak. |
Негативные поведенческие моменты, связываемые с периодом 1980-х и 1990-х годов, такие как курение и пьянство, прошли свои пиковые показатели. |
И так понятно, что курение опасно для здоровья. |
|
And if this was truly a smoking gun, our team would be blamed – rightly – for getting it wrong. |
Будь это действительно явная улика, нашу команду совершенно правильно обвинили бы в неверном толковании информации. |
Я могу продолжить курить, а они будут меня чистить. |
|
An invisible cat, a hookah-smoking caterpillar, food and drink capable of altering your physical form, a murderous red queen. |
Невидимый кот, курящая кальян гусеница, еда и напитки, способные изменить твое тело, маниакальная Червонная королева. |
Just wait till you're sitting fireside, sipping on a premium Chinese Scotch, and smoking a sweet Rwandan cigar. |
Скоро вы будете сидеть перед костром, потягивать элитный китайский скотч, и покуривать ароматные сигары из Руанды. |
Санитар стоял и курил, наблюдая за работой машины. |
|
Well, let's go and relax, pal, said Gavrilin. What's this? You smoking! |
Ну, поедем, дружок, отдыхать, - сказал Гаврилин, - ты что, закурил? |
And what about all those little smoking burnt up little haji kids on the M.S.Rs all hit by legit calledin officerapproved air strikes? |
И как насчет этих маленьких дымящихся обгорелых детей, в отчете все указаны, как потерпевшие в результате авиаудара, одобренного командованием? |
The women were lolling on the benches, smoking, playing cards- at sixty-six,- drinking beer. |
Женщины валялись на скамейках, курили, играли в кар ты, в шестьдесят шесть, пили пиво. |
All right, well, there's some weirdness... with the smoking ordinance at the casinos. |
Есть некоторые неувязки в законе, запрещающем курение в казино. |
My tolerance for your smoking in the mansion notwithstanding, smoke that in here and you'll spend the rest of your days under the belief you are a six-year-old girl. |
Моё терпение к дыму, производимому тобой, исчерпано. Еще одна затяжка, и остаток жизни ты будешь думать, что ты - 6-летняя девочка. |
The men were smoking their pipes and the women unconsciously smiling with pleasure. All were dreaming they were far away. |
Мужчины блаженно покуривали трубки, дамы томно улыбались; всем казалось, что они где-то там, далеко, вдыхают опьяняющие ароматы. |
'Toad, I want you solemnly to repeat, before your friends here, what you fully admitted to me in the smoking-room just now. |
Тоуд, я хочу, чтобы ты перед лицом находящихся здесь друзей торжественно повторил то, с чем ты полностью только что согласился там, в курительной комнате. |
It wouldn't have been very nice for the Davidsons to have to mix with all that rough lot in the smoking-room. |
Дэвидсонам не подходит грубое общество курительного салона. |
Would you like smoking or chain smoking? |
Хотели бы вы курить или много курить? |
A short distance away the stranger was leaning against a post, smoking. |
Невдалеке, прислонясь к столбу, курил незнакомец. |
The lamp was smoking, and he stopped pacing up and down the room, to lower the wick. |
Он остановился и прикрутил фитиль коптившей лампы. |
Парень разозлился на диджея и разбросал дымовые шашки. |
|
Кажется, Вы курите сигарету. |
|
Killing isn't like smoking. |
Убийства - это не курение. |
I know this is a bother at a time like this, Mr. Piccolo but hospitals have rules and regulations, you see. |
Я знаю, как это надоедает в такое время, мистер Пикколо, но вы знаете, больницах свои нормы и правила. |
There are rules and regulations to what we do. |
Для того, что мы делаем есть правила и законы. |
You know, it's against regulations for military personnel to tell their loved ones their orders have changed. |
Вы знаете, это против правил для военных. сообщать родным об изменении приказов. |
Как врач, я советую вам бросить курить. |
|
He lay back in bed smoking a cigarette. |
Он откинулся назад и закурил еще сигарету. |
They'll be smoking, making the decisions and I'll be up in my office breathing in my stupid clean air. |
Они будут курить, принимать решения а я буду сидеть в офисе и дышать этим дурацким чистым воздухом. |
No smoking, no talking. |
Нет курева - нет базара. |
Most of the party were smoking, and drinking champagne; a feverish hilarity reigned, with sudden and rather ghastly pauses. |
Почти все курили и пили шампанское, в комнате царило лихорадочное веселье, но время от времени в ней вдруг наступала зловещая тишина. |
His wife is upset at the football team and yells at the TV. She is upset when she finds Marc has taken up smoking again. |
Его жена расстроена из-за футбольной команды и кричит на телевизор. Она расстроена, когда узнает, что Марк снова начал курить. |
Recent examples include no-smoking health campaigns and political campaigns emphasizing the fear of terrorism. |
Недавние примеры включают кампании по борьбе с курением в области здравоохранения и политические кампании, подчеркивающие страх перед терроризмом. |
With a lack of regulation in the commercial surrogacy market, payments to surrogates can vary depending on the terms of the individual contract. |
При отсутствии регулирования на рынке коммерческого суррогатного материнства выплаты суррогатным матерям могут варьироваться в зависимости от условий индивидуального договора. |
His relationship with Fran is much stronger; the two share a very good relationship, largely based on a shared fondness for wine and smoking. |
Его отношения с Фрэн гораздо крепче; у них очень хорошие отношения, в основном основанные на общей любви к вину и курению. |
Рыбу консервировали путем сушки, соления и копчения. |
|
Tobacco smoking is also associated with an increased risk of diabetes and its complications, so smoking cessation can be an important preventive measure as well. |
Курение табака также связано с повышенным риском развития диабета и его осложнений, поэтому отказ от курения также может быть важной профилактической мерой. |
Hungary has compulsory HIV testing, which is part of the Ministry of Health regulations, which requires prostitutes, homosexuals, and prisoners be tested for HIV. |
В Венгрии существует обязательное тестирование на ВИЧ, которое является частью правил Министерства здравоохранения, которые требуют, чтобы проститутки, гомосексуалисты и заключенные проходили тестирование на ВИЧ. |
Other risk factors include diet, obesity, smoking, and lack of physical activity. |
Другие факторы риска включают диету, ожирение, курение и недостаток физической активности. |
Scottish smoking rates fell from 31% in 2003 to 21% in 2015. |
Уровень курения в Шотландии снизился с 31% в 2003 году до 21% в 2015 году. |
H3K27me3 is believed to be implicated in some diseases due to its regulation as a repressive mark. |
Считается, что H3K27me3 участвует в некоторых заболеваниях из-за его регуляции в качестве репрессивного знака. |
It was here that the concepts of sportsmanship and fair play were first codified into clear rules and regulations. |
Именно здесь понятия спортивного мастерства и честной игры впервые были кодифицированы в четкие правила и предписания. |
A cigarette is a narrow cylinder containing psychoactive material, typically tobacco, that is rolled into thin paper for smoking. |
Сигарета-это узкий цилиндр, содержащий психоактивный материал, обычно табак, который сворачивается в тонкую бумагу для курения. |
Rules against drinking, smoking, and dating were strictly enforced. |
Правила, запрещающие выпивку, курение и свидания, строго соблюдались. |
Medical management of atherosclerosis first involves modification to risk factors–for example, via smoking cessation and diet restrictions. |
Медицинское лечение атеросклероза в первую очередь предполагает модификацию факторов риска–например, через отказ от курения и ограничения диеты. |
These include baking, roasting, frying, grilling, barbecuing, smoking, boiling, steaming and braising. |
Они включают в себя выпечку, жарку, жарку на гриле, барбекю, копчение, кипячение, приготовление на пару и тушение. |
One version, by Looney, was proposed in 1920, with the confidence that archives would turn up a smoking gun. |
Одна из версий, предложенная Луни, была выдвинута в 1920 году с уверенностью, что архивы обнаружат дымящийся пистолет. |
Many people use e-cigarettes to quit smoking, but few succeed. |
Многие люди используют электронные сигареты, чтобы бросить курить,но мало кому это удается. |
Many vigorously criticized the validity of the estimate that vaping is 95% less harmful than smoking. |
Многие энергично критиковали обоснованность оценки того, что парение на 95% менее вредно, чем курение. |
Recent examples include no-smoking health campaigns and political campaign advertising emphasizing the fear of terrorism. |
Недавние примеры включают кампании по борьбе с курением в области здравоохранения и рекламу политических кампаний, подчеркивающих страх перед терроризмом. |
As they approached the coastline, the ships showed no lights, and sailors were prohibited from smoking. |
Когда они приблизились к береговой линии, на кораблях не было видно огней, и матросам было запрещено курить. |
The establishment of a basic system for regulating bastardy cases came in 1705, and went largely unchanged until 1828. |
Основная система регулирования дел о незаконнорожденных была создана в 1705 году и оставалась практически неизменной вплоть до 1828 года. |
Во-вторых, почему существует раздел о запрете курения? |
|
Doesn't this go against the guidelines, as there is already a separate page for smoking bans? |
Разве это не идет вразрез с руководящими принципами, поскольку уже существует отдельная страница для запрета курения? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «smoking regulations».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «smoking regulations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: smoking, regulations , а также произношение и транскрипцию к «smoking regulations». Также, к фразе «smoking regulations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
