Gentleman of fortune - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
| phrase | |||
| авантюрист | chevalier of fortune, chevalier of industry, gentleman of fortune, knight of fortune | ||
| пират | gentleman of fortune | ||
gentleman of the road - джентльмен дороги
gentleman at arms - лейб-гвардеец
gentleman of inkpot - корреспондент
gentleman of press - корреспондент
honourable gentleman - почтенный джентльмен
portly gentleman - дородный джентльмен
real gentleman - настоящий джентльмен
respectable gentleman - почтенный джентльмен
proper gentleman - настоящий джентльмен
young gentleman - молодой джентльмен
Синонимы к gentleman: cavalier, gent, man, nobleman, valet, gentleman’s gentleman, valet de chambre
Антонимы к gentleman: philistine, sneak, gentlewoman, cad, churl, boor, lout, guy
Значение gentleman: a chivalrous, courteous, or honorable man.
poor imitation of - плохое подражание
because of safety concerns - из соображений безопасности
degree of approximation - степень приближения
chloride of alumina - хлористый глинозем
Organization of Regional Cooperation for Development - Организация регионального сотрудничества в целях развития
ministry of interior - Министерство внутренних дел
anniston museum of natural history - Музей естественной истории им. Эннистона
doctor of economy - доктор экономических наук
innovation activity of enterprises - инновационная деятельность предприятий
symptoms of various diseases - симптомы различных заболеваний
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: состояние, фортуна, счастье, удача, судьба, богатство, счастливый случай
verb: наткнуться, случаться
knight of fortune - авантюрист
transmutations of fortune - превратности судьбы
fortune-book - гадальная книга
come into a fortune - получать наследство
favor fortune - сопутствовать удаче
child of fortune - баловень судьбы
fortune book - гадальная книга
push fortune - делать карьеру
minion of fortune - баловень судьбы
great fortune - огромное богатство
Синонимы к fortune: fortuity, destiny, happenstance, accident, providence, serendipity, chance, coincidence, lot, predestination
Антонимы к fortune: misfortune, rock, misery
Значение fortune: chance or luck as an external, arbitrary force affecting human affairs.
The Wonderful Mrs Atkinson is Born and Married to a Gentleman in Ireland of that name, having 20,000 fortune. |
Чудесная Миссис Аткинсон родилась и вышла замуж в Ирландии за джентльмена с таким именем, обладающего состоянием в 20 000 долларов. |
When a lady, young and full of life and health, charming with beauty and endowed with the gifts of rank and fortune, sits and smiles in the eyes of a gentleman you- |
Если молодая дама, пышущая здоровьем, блещущая красотой и наделенная всеми благами происхождения и богатства, сидит и улыбается, глядя в глаза джентльмену, которого вы... |
The brothers Bloom lit out on their own to make their fortune as gentleman thieves. |
Братья Блум пошли своей дорогой и стали зарабатывать на жизнь как благородные жулики. |
The officers changed their uniforms, brushed themselves, and went all together in search of the gentleman's house. |
Офицеры приоделись, почистились и гурьбою пошли искать помещичий дом. |
Nonetheless, she compelled him to sign a prenuptial agreement waiving his right to inherit Sylvia's fortune. |
Тем не менее она заставила его подписать брачный договор, отказавшись от права наследования состояния Сильвии. |
At fifty he owned a modest fortune and a prosperous department store on lower Sixth Avenue. |
К пятидесяти годам он владел скромным капиталом и процветающим магазином в нижней части Шестой авеню. |
A pretty idea she must have of him, a girl that was too high-toned to have anything to do with a good-looking, gentlemanly fellow like Morrison. |
Хорошего она, должно быть, мнения о нем, если даже с таким красивым, воспитанным молодым человеком, как Моррисон, не желает водить знакомство. |
After leaving Fortune magazine in 1962, Toffler began a freelance career, writing long form articles for scholarly journals and magazines. |
После ухода из журнала Fortune в 1962 году Тоффлер начал внештатную карьеру, написав длинные статьи для научных журналов и журналов. |
A tall, finely shaped young woman danced with an older, bearded gentleman. |
Высокая молодая женщина с хорошей фигурой кружилась в паре с пожилым бородатым джентльменом. |
We start with Sherman in a Chinese restaurant, who gets a fortune that he's about to get caught by a trawler, which he does. |
Мы начали с Шермана в китайском ресторане, которому предсказывают, что его поймает траулер, что и происходит. |
Yes. Gentleman in the pink shirt. |
Что ж, да, джентльмен в розовой рубашке. |
Is this young gentleman one of the 'prentices or articled ones of your office? asked the turnkey, with a grin at Mr. Wemmick's humor. |
Этот молодой джентльмен, наверно, проходит обучение у вас в конторе? - спросил надзиратель, ухмыляясь шутке мистера Уэммика. |
Подробно расскажите этому господину, что произошло, - приказал мсье Бук. |
|
The scene was becoming very comical, but the magnetism of the little redfaced gentleman's defiant eyes was entirely thrown away. |
Сцена становилась очень комическою. Но магнетизм вызывающих глазок красненького Адама Ивановича совершенно пропал даром. |
Энергичного джентльмена как я. |
|
Chichikov added a copper groat, and she departed well pleased with her ride in the gentleman's carriage. |
Чичиков дал ей медный грош, и она побрела восвояси, уже довольная тем, что посидела на козлах. |
American cigarettes for gentleman! |
А для мужчин сигаретки, настоящие американские! |
His dad's the big man who made the family fortune with the pelagic trawler. |
Его отец - большой человек, который схватил удачу за хвост своим морским траулером. |
The bold and reckless young blood of ten-years back was subjugated and was turned into a torpid, submissive, middle-aged, stout gentleman. |
Смелый и беспечный гуляка, каким он был десять лет тому назад, теперь стал ручным и превратился в вялого, послушного толстого пожилого джентльмена. |
Indeed, from the direction of the Metropolitan Station no one was coming save the single gentleman whose eccentric conduct had drawn my attention. |
Сейчас на улице на всем протяжении от станции подземки до нашего дома находился только один человек. Его эксцентричное поведение и привлекло мое внимание. |
Listen, bring me back some dessert. I like cakes! And if your gentleman is well dressed, ask him for an old overcoat. I could use one. |
Послушай, принеси мне сладкого, я люблю пирожные... А если твой кавалер будет хорошо одет, выпроси у него старое пальто, - мне пригодится! |
This rowdy jackal that yaps at my feet with tales of fortune and success! |
Упрямый шакал, который тявкает в моих ногах с рассказами о благосостоянии и успехе! |
However, he had better fortune than what attended poor Orpheus, for he brought his companion, or rather follower, safe into the famous town of Upton. |
Тем не менее судьба его была счастливее судьбы несчастного Орфея, ибо он благополучно привел свою спутницу, или, лучше сказать, последовательницу, в славный город Эптон. |
В точности таких слов! - презрительно повторил незнакомый джентльмен. |
|
Not to fight; not to give the rein to my hands, answered the kneeling gentleman hoarsely. |
Не драться, рукам воли не давать, - сипло отвечал помещик. |
A well-off gentleman and a penniless poet. |
Преуспевающим джентльменом и безгрошовым поэтом. |
That respectable American gentleman. |
Да, про этого почтенного американца. |
This Christian gentleman, who knows nothing about ships tells me that you're a first-class sailor. |
Этот добропорядочный христианин, который ничего не смыслит в кораблях, утверждает, что ты первоклассный моряк. |
I, UH, I WORK AT A SMALL GENTLEMAN'S HABERDASHERY, |
Я работаю в мужском галантерейном магазинчике на |
Do you call that a gentlemanly thing to do? |
Считаете, это по-джентльменски? |
This is apt to happen as it were by accident, and the more gentlemanly the man the more noticeable it is. |
Это как-то нечаянно, невольно делается, и даже чем благороднее человек, тем оно и заметнее. |
That's very gentlemanly of you. |
Это джентльменский поступок. |
And I was surprised to find one of the most gentlemanly young lawyers that I've ever met. |
И была поражена встретив одного из самых галантных молодых юристов в своей практике. |
Sir, Mr Merdle never was quite the gentleman, and no ungentlemanly act on his part could surprise me. |
Сэр, мистер Мердл никогда не был настоящим джентльменом, и ни один его неджентльменский поступок не может меня удивить. |
She's brought to Yazrick for treatment at the fortune cookies and begins the slow process of recovering her memory until she is finally murdered and buried at the orange slices. |
Она обратилась к Язрику для лечения, пирожные будущего, и начинается медленный процесс восстановления памяти, пока в конце концов её не убили и похоронили в кусочках апельсина. |
They had not recognized their son in this fine gentleman and would never have guessed this handsome lady in the light dress to be their daughter-in-law. |
Они не узнали своего сына в этом важном господине, и никогда не пришло бы им в голову, что эта нарядная дама в белом платье - их сноха. |
A gentleman like you ought to know best, sir, returned Mrs. Bagnet, hurriedly drying her eyes on the hem of her grey cloak, but I am uneasy for him. |
Такому джентльмену, как вы, лучше знать, сэр. -заметила миссис Бегнет, поспешно вытирая глаза краем серой накидки, - но я за него беспокоюсь. |
She comes every day in the shape of an old gentleman to inquire after you. |
Она приходит каждый день под видом старого господина справляться о твоем здоровье. |
But I hope you feel Mama's fortune has been well spent in shoring up an ancient family. |
Но я надеюсь, ты понимаешь, что наследство Мама было удачно потрачено на поддержание древней семьи. |
He pricked up his horse, and riding out from behind the acacias he saw a hired three-horse sledge from the railway station, and a gentleman in a fur coat. |
Он тронул лошадь и, выехав за акацию, увидал подъезжавшую омскую тройку с железнодорожной станции и господина в шубе. |
As a judge of human nature, it seems to me unlikely in the extreme that anyone would wish to do away with a charming and harmless old gentleman. |
Как знатоку человеческой натуры, мне кажется в высшей степени невероятным, чтобы кто-то мог расправиться с очаровательным и безобидным старым джентльменом. |
Albert was constantly expatiating on their good fortune in meeting such a man. |
Альбер не переставал твердить о счастливой случайности, благодаря которой они познакомились с таким неоценимым человеком. |
Этим утром я случайно встретился в церкви с превосходным господином. |
|
'About thirty-with a face that is neither exactly plain, nor yet handsome, nothing remarkable-not quite a gentleman; but that was hardly to be expected.' |
Около тридцати... лицо не простодушное и не красивое, ничего замечательного... не вполне джентльмен, как и следовало ожидать. |
Ladies and gentleman, the obligation you have right now is to defend your right to choose. |
Леди и джентельмены, обязательство, которое стоит перед вами это защитить право выбора. |
Your dad's a fine gentleman, and he loves ya! |
Ваш папа - приятный джентльмен, и он вас любит. |
D'you mean to say you have to work all that time and spend a small fortune just to earn three pounds a week at the end of it? |
Да неужели тебе надо зубрить все эти годы да еще и потратить весь твой капитал на то, чтобы в конце концов зарабатывать три фунта в неделю? |
We must prove to the world that you don't need a title to be a gentleman. |
Мы должны доказать миру, что не нужен титул, чтобы быть джентельменом. |
The house was furnished in extremely good taste, with a judicious mixture of the antique and the modern, and Michael was right when he said that it was quite obviously a gentleman's house. |
Дом был отлично обставлен, в нем удачно сочетались антиквариат и модерн, и Майкл мог с полным правом сказать, что это, вне сомнения, дом джентльмена. |
Раньше на этом перекрестке часто сидел пожилой джентльмен, которого звали Дедуля Финн. |
|
Basically, it seems that Reggie Swire did not wish to divide his fortune. |
По-видимому, Рэджи Свайр не хотел разделять своё наследство. |
I should say so, replied Mother eagerly. A gentleman came here yesterday, ate two Wieners with mustard and afterwards couldn't pay for them. |
Вот уж правда, - ответила она с горячностью. -Например, вчера: подходит какой-то господин, съедает две венские сосиски с горчицей и не может заплатить за них. Понимаешь? |
And they're the perfect length, as you can see, to span a gentleman's neckwear. |
И они идеальной длинны, как вы можете видеть, чтобы придерживать галстук джентльмена. |
I always keep them inside so that when a gentleman calls they provide an opening for a conversation. |
Я всегда их здесь держу: если ко мне приходит джентльмен, это дает повод для беседы... |
Fortune favors you. |
Фортуна благоволит вам. |
And also I think so much the gigolo who hunts for the fortune. |
И еще я думала, что он жиголо, охотник за состоянием. |
When I was small, I think he loved me very much, this gentleman who's worried about what we're saying, who is pretending to be interested in the match. |
В детстве я думала, что он очень сильно любит меня, этот мужчина, которого беспокоит то, о чем мы говорим, и который делает вид, что интересуется игрой. |
Who said that the main function of the Church of England was to ensure that each parish had at least one gentleman? |
Кто сказал, что главная функция Англиканской церкви состоит в том, чтобы в каждом приходе был хотя бы один джентльмен? |
In contemporary Western culture, it appears that women consult fortune tellers more than men. |
В современной западной культуре считается, что женщины чаще обращаются к гадалкам, чем мужчины. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «gentleman of fortune».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «gentleman of fortune» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: gentleman, of, fortune , а также произношение и транскрипцию к «gentleman of fortune». Также, к фразе «gentleman of fortune» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
