Get into a mess - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
| phrase | |||
| попасть в беду | get into trouble, get into a mess, spill the beans, come a mucker, get into hot water, be in hot water | ||
| влипать | get into a mess, come a mucker, make a floater, put one’s foot in it, put one’s foot into it | ||
verb: получать, попасть, становиться, добираться, иметь, приобретать, сесть, доставать, брать, добиваться
noun: приплод, потомство, дурак, идиот
get wind - получить ветер
get to - добраться до
get off the mark - сойти с отметки
get a divorce - получать развод
get the ID - получать идентификатор
get access - получать доступ
get autograph - получать автограф
get down cold - хорошо запоминать
get paid - получать деньги
to get wet - намокнуть
Синонимы к get: get one’s hands on, grab, attain, net, secure, come into, acquire, gather, gain, get hold of
Антонимы к get: give, provide, get on, send, steal, miss, skip, send out, hand, lack
Значение get: come to have or hold (something); receive.
drive into - проехать в
drive into a corner - проехать в угол
ram into - впадать в
bring into accord - согласовывать
type into search engine - вбивать в поиск
fall into disgrace - впадать в немилость
entering into a legal dispute - вступление в правовой конфликт
pound into submission - вынуждать капитулировать
fall into a flutter - разволноваться
throw into - Бросить в
Синонимы к into: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к into: out, away, apathetic about, apathetic towards, dispassionate about, incurious about, lukewarm about, out of, phlegmatic about, unenthusiastic about
Значение into: expressing movement or action with the result that someone or something becomes enclosed or surrounded by something else.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
make a bid for - делайте ставки
to a nicety - к тонкости
return a verdict of guilty - признать виновным
beneficiary under a will - наследник по завещанию
be within a hair of - быть на волоске
a few million - несколько миллионов
foray a land - опустошать страну
grip in a vice - зажимать в тиски
extend a helping hand - протягивать руку помощи
a long time - долго
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
noun: беспорядок, бардак, путаница, месиво, столовая, грязь, лажа, кутерьма, неприятность, блюдо
verb: обоссать, пачкать, грязнить, лодырничать, производить беспорядок, портить дело, обедать за общим столом, обедать совместно, столоваться вместе, испражняться
mess around - возиться
make a mess of - создавать беспорядок
make a mess of things - создавать беспорядок
jolly mess - серьезная переделка
mess deck - жилая палуба
mess meat - мясо смешанных сортов
mess pork - сборная свинина смешанных сортов
steerage mess - кают-компания младших офицеров
complete mess - полный бардак
total mess - полный хаос
Синонимы к mess: jumble, disarray, chaos, untidiness, muddle, disorder, clutter, shambles, excreta, feces
Антонимы к mess: benefit, solution, order, organization, tidiness
Значение mess: a dirty or untidy state of things or of a place.
Okay, it's just that after she bombed out, I cleaned up her mess. |
Ясно, просто после ее срыва, я расчищала ее бардак. |
Let me put it this way. If you follow us or try to stop me, then I'm gonna let the transcendental sickness eat her insides and then I'm gonna leave her in a hot and bloody succubus mess. |
Скажем так, если пойдешь за нами или попробуешь мне помешать, то я позволю межпространственной болезни сожрать ее изнутри, и от нее останется жаркая и кровавая суккубская лужа. |
Bolan shrugged his shoulders and leaned into sweeping curve. |
Болан пожал плечами и бросил машину в крутой вираж. |
Richard was still digging out of the political mess he'd made of his pack when he tried to make them a true democracy. |
Ричард все еще разгребал ту политическую неразбериху, которую устроил в стае своей попыткой установить демократию. |
They're not about to let this thing mess with the outside world. |
Они не хотят позволить этому затронуть остальной мир. |
But the past is always with us, Just waiting to mess with the present. |
Но прошлое всегда с нами, просто ждет, чтобы перевернуть настоящее. |
Ты испортил мою вещь, я испорчу твою. |
|
I remember when youse all went down to picket them scabs... at Covington Piers... how Jackie Taylor got run over by a police car... in the middle of that whole goddamn mess. |
Я помню, как вы всё устраивали пикет против штрейкбрехеров на пирсе Ковингтон... и как Джеки Тейлора переехала полицейская машина... в самой гуще всего этого бардака. |
I look at other kids in mess hall, in school or whatever, and... |
Я смотрю на... других ребят, которые с головой в школе и... |
The note is way more obnoxious than the mess. |
Записка куда оскорбительнее, чем грязь. |
что профессор Сома ошибся во время операции? |
|
By the mess, ere theise eyes of mine take themselves to slomber, ay'll de gud service, or ay'll lig i' the grund for it. |
Клянусь мессой, прежде чем закрою глаза на ночь, я сослужу хорошую службу или лягу костьми. |
And most importantly... without leaving a mess. |
Но что еще более важно... не оставляя беспорядка. |
The studio's a mess and it's wet and I didn't even think to call a plumber. |
Эта студия - неразбериха, и она влажная и я даже и не думала вызывать сантехника. |
It's kind of embarrassing, but I got myself into a bit of a mess at home. |
Неловко тебя затруднять, но у меня дома такой кавардак. |
I told you not to mess with drugs. |
Я тебе сказал не трогать наркоту. |
We need API to help sift through the mess. |
Нам нужна помощь АИП, чтобы разгрести этот беспорядок. |
I mean the mess is mine but all the nice stuff is on loan. |
То есть, беспорядок мой, а все это милые штучки арендованы. |
Look, the only thing I know about these vines is that if you mess around with them too much, they explode. |
Слушай, единственное, что я знаю об этих лозах, то что они взрываются, если с ними долго возиться! |
And you can't mess with free will. |
И тебе нельзя посягать на свободу. |
If we can pin this mess on mental illness, then I can't be held accountable and the unit might survive. |
Если нам удастся доказать, что причина этого кошмара - душевная болезнь, тогда меня не смогут привлечь к ответственности, и подразделение не тронут. |
Herney is going live with this mess? |
Неужели Харни собирается выступать с подобной информацией? |
Because we could walk across to the mess hall. They've got, I think, it's Salisbury steak today. |
А то мы можем сходить в столовую, там сегодня, кажется, рубленый бифштекс. |
Oh, gosh, I really wouldn't mess with him if I were you because he's a bit of a live wire. |
О, Боже, я бы на твоем месте с ним не связывался потому что он у нас живчик. |
If I had to lay odds, I'd bet 5 to 1 there's something fishy in that whole mess. |
Если бы я делал ставки, я бы поставил 5 к 1, есть что то подозрительное во всей этой неразберихе. |
Well, yesterday you said you treat her differently because her life's a mess. |
Вчера ты сказал, что так ведешь себя с ней, потому что ее жизнь - неразбериха. |
And don't try and mess me about! |
И не пытайтесь морочить мне голову! |
Don't mess us about, Mia. |
Не трать зря время, Мия. |
I am sick as hell of you constantly making a mess Of this house and having to clean up after you. |
Я сыта по горло тем, что ты постоянно устраиваешь бардак в доме, а мне приходится за тобой убирать. |
Not my fault she went and made a mess of it. |
Не моя вина, что она загубила его. |
No, no. I just made a mess of myself. |
Нет, просто я вся испачкалась, я перезвоню! |
I made a mess out of everything this weekend. |
Я всё испортила на этих выходных. |
He was about to make a real mess of my babysitter. |
Он ведь собирался искромсать мою няню. |
Мартин, на сей раз ты натворил дел. |
|
Одно хорошо: такие, как вы, ни на что толком неспособны. |
|
Some of them will try to leave the base and start making a mess of things. |
Некоторые попробуют покинуть базу и начнут причинять вред. |
We don't want to make a mess of things in front of the chancellor. |
Мы же не хотим устраивать безобразие перед лицом канцлера. |
That if you lack the confidence, you shouldn't mess with me. You get in too deep with me, you wouldn't get away till death. |
Я говорил тебе не провоцировать меня, если не готова к тому, что раз связавшись со мной, не сможешь уйти уже никогда? |
даже если этот беспорядок оказался гораздо большим, чем они ожидали |
|
Because I can't get children and use them as an excuse to mess things up. |
Потому что у меня не получится использовать детей в качестве оправдания своих проступков. |
He left everything in a mess and without paying. |
Он оставил беспорядок и не заплатил. |
У вас всегда такой беспорядок? |
|
She is in a mess... can you help her? |
Она в беде. Если можете, помогите ей. |
Я знаю, как это бывает. |
|
'Having made a bit of a mess of that bridge, 'I came up with a cunning plan for the next one.' |
Поцарапав судно об этот мост, я придумал хитрый план, как пройти следующий |
A major case squad could have some fun with that mess, don't you think? |
Группа по особо важным делам могла бы развлечься в этом бардаке, ты не считаешь? |
Yeah, you mess up his hand, you won't be able to open the vault. |
Да, если облажаешься с рукой, не сможешь открыть подземелье |
Once Peterson entered the mess hall, the pathogen was instantly detected and the city protected itself. |
Но как только Питерсон попал общий зал, инфекционный агент был обнаружен автоматизированными системами, и город защитил себя. |
Honey, since the kitchen's a mess with all my baking going on, couldn't we order out? |
Милый на кухне полный развал, из-за моей выпечки, поэтому может мы закажем... |
You come into my town, mess up my bar... |
Приезжаешь в мой город, громишь мой бар... |
Well, well, well, this is a fine mess, huh? |
Ну, ну, ну, та еще неприятность, да? |
No mess, I swear. |
Никакого хаоса, клянусь. |
Her hair was a matted mess. |
На голове были колтуны. |
I have to stop now, but the article is still a bit of a mess. |
Я должен остановиться сейчас, но статья все еще немного запутана. |
In light of a recent request for the researcher permission, which apparently was not granted, and the subsequent mess, I think this is a good wake up call. |
В свете недавнего запроса разрешения исследователя, которое, по-видимому, не было предоставлено, и последующего беспорядка, Я думаю, что это хороший сигнал к пробуждению. |
Bots could be made to clean up the mess afterwards, but burying it in the template doc that few editors read doesn't really suffice. |
Боты могут быть сделаны, чтобы очистить беспорядок после этого, но хоронить его в шаблоне doc, который читают немногие Редакторы, на самом деле недостаточно. |
It is a mess, and I wonder what it must have looked like before it was massaged into this shape after endless rewrites. |
Это беспорядок, и мне интересно, как он, должно быть, выглядел до того, как его втирали в эту форму после бесконечных переписываний. |
To try to keep myself from making a mess of this page again, I've made this section for my recent major functionality requests for Twinkle. |
Чтобы попытаться удержать себя от того, чтобы снова испортить эту страницу, Я сделал этот раздел для моих последних основных запросов функциональности для Twinkle. |
But for the moment, some of my additions look a real unreadable mess that would certainly discourage people consulting the article. |
Но на данный момент некоторые из моих дополнений выглядят настоящим нечитаемым беспорядком, который, безусловно, обескуражит людей, консультирующихся со статьей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «get into a mess».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «get into a mess» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: get, into, a, mess , а также произношение и транскрипцию к «get into a mess». Также, к фразе «get into a mess» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
