Total mess - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Total mess - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
полный хаос
Translate

- total [adjective]

adjective: полный, суммарный, совокупный, весь, тотальный, абсолютный, целый

noun: итог, сумма, целое

verb: составлять, насчитывать, подсчитывать, равняться, подводить итог, доходить до

  • total block - полная блокада

  • total productivity - совокупная продуктивность

  • total volume - совокупный объем

  • total debt - совокупный долг

  • total sales - общая выручка

  • total abstinence - трезвенность

  • total bitterness - общая горечь

  • total time limit - ограничение по суммарному времени

  • total moron - полный идиот

  • total elimination - полная ликвидация

  • Синонимы к total: overall, gross, full, combined, complete, final, whole, aggregate, entire, comprehensive

    Антонимы к total: net, partial, incomplete

    Значение total: comprising the whole number or amount.

- mess [noun]

noun: беспорядок, бардак, путаница, месиво, столовая, грязь, лажа, кутерьма, неприятность, блюдо

verb: обоссать, пачкать, грязнить, лодырничать, производить беспорядок, портить дело, обедать за общим столом, обедать совместно, столоваться вместе, испражняться

  • mess hall - столовая

  • mess about - беспорядок

  • mess about with - беспорядок с

  • a mess - бардак

  • mess jacket - куртка

  • mess bowl - бачок

  • mess room - кают-компания

  • general mess - столовая для рядового и младшего старшинского состава

  • mess beef - говядина смешанных сортов

  • mess deck - жилая палуба

  • Синонимы к mess: jumble, disarray, chaos, untidiness, muddle, disorder, clutter, shambles, excreta, feces

    Антонимы к mess: benefit, solution, order, organization, tidiness

    Значение mess: a dirty or untidy state of things or of a place.


train wreck, complete mess, complete disaster, wreck, mess, mayhem, wreckage, hot mess, chaos, havoc, confusion, disarray, shambles, snafu, muddle, free for all


My kidneys are in a total mess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои почки скоро лопнут.

No, he was stuck in California on business, but Cameron found me the next morning, and I was a total mess, but he was great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, он застрял в Калифорнии по делу, но Камерон нашел меня на следующее утро, и я была в полном беспорядке, но он проявил понимание.

This place is a total mess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место в полном беспорядке.

So is the fact we can't use the pipe injury on Lee's face as evidence because DI Gray has made a total bloody mess of it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически мы не можем использовать повреждение трубой на лице Ли как доказательство, потому что детектив Грей сделала из него кровавое месиво!

It's frightening, unexpected, frankly a total, utter, splattering mess on the carpet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это страшное, неожиданно-откровенно полное брызг месиво на ковре.

The German ranks have always been and remained in a total mess, in particular seen from the rest of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкие ряды всегда были и остаются в полном беспорядке, особенно если смотреть со стороны остального мира.

Groening draws a looming shadow of the rabbit named Binky, towering over his one-eared son, Bongo, who has clearly made a total mess of the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грунинг рисует неясную тень кролика по имени Бинки, возвышающегося над своим одноухим сыном Бонго, который явно устроил полный беспорядок в доме.

I'm a total mess, a walking debacle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полная развалина, ходячий бардак.

'Body a total mess, multiple lesions, cause of death unknown.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело – сплошное месиво, множественные поражения кожи, причина смерти неизвестна.

She was a total mess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была в полном беспорядке.

Which happened no oftener than total eclipses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это случалось не чаще, чем полное затмение.

His success will depend on total partnership with his horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его успех зависит от тесного сотрудничества со своей лошадью.

Richard was still digging out of the political mess he'd made of his pack when he tried to make them a true democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард все еще разгребал ту политическую неразбериху, которую устроил в стае своей попыткой установить демократию.

During 1996 a total of 10 training events dealing with immigration, minority issues and tolerance were arranged for teachers and teacher trainees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году для учителей и преподавателей педагогических институтов было организовано в общей сложности 10 учебных занятий на темы иммиграции, прав меньшинств и воспитания терпимости.

But the past is always with us, Just waiting to mess with the present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но прошлое всегда с нами, просто ждет, чтобы перевернуть настоящее.

You mess with my stuff and I'll mess with yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты испортил мою вещь, я испорчу твою.

Total turnover of employees broken down by gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

общая текучесть кадров с разбивкой по причинам ухода;.

As at November 2013, there were a total of 13 NHRC members, 10 of whom are men and three of whom are women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на ноябрь 2013 года НКПЧ состоял из 13 членов, в том числе 10 мужчин и трех женщин.

We require information on the percentage of the total population of your country connected to different levels of wastewater treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам необходима информация о процентной доле общего населения вашей страны, которая охвачена различными уровнями очистки сточных вод.

As of December 2000, there were 1,500 insurance companies with a capital base of more than $59 billion and total assets of $146 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на декабрь 2000 года насчитывалось 1500 страховых компаний, капитальная база которых составляла более 59 млрд. долл. США, а общий объем активов - 146 млрд. долл. США.

It's so large that it makes up about 1/3 of the total mass in the asteroid belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не означает, что на Марсе нет воды.

Total global health spending for HIV/AIDS in Africa in the 1990s has been just $70 million a year, which amounts to $3 per HIV-infected person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совокупный объем общемировых расходов на ВИЧ/СПИД в Африке в 90х годах составлял всего лишь 70 млн. долл. США в год, т.е. по 3 долл. США на каждого инфицированного ВИЧ человека.

The reason is simple: over the past 10 years or so, China’s household income grew more slowly than GDP, making it a smaller and smaller proportion of total national income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина этого проста ? в течение последних 10 лет семейные доходы увеличивались значительно медленнее, чем уровень роста ВВП, составляя все меньшую и меньшую долю общего национального дохода.

We can do it in systematic ways, such as you can say you want to risk 5% of your total capital for each trade or you can base on ATR (recent volatility) to set up your positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем сделать это системным образом, например рисковать 5% полного капитала в каждой сделке, или можно определять размер позиции по ATR (последней волатильности).

Impressions: Total number of times your post or story was seen

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показы: общее количество просмотров вашей публикации или истории.

This was the poorest district in the whole province and it was a total extinction of wildlife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из всей провинции это был самый бедный район с полностью уничтоженной живой природой.

However, most mere mortals should be able to consume their recommended total daily calorie intake (about 2,500 Kcals/day) without interrupting sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но простым смертным лучше потреблять рекомендуемое количество калорий (2 500 килокалорий в день), не прерывая свой сон.

Well, then you know that getting blood out of leather can be a total bitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда ты наверно знаешь, что отчищать кровь с кожи очень трудно.

It's not like you're this total cretin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, ты не полная идиотка.

An attack of total altruism from a Litigator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приступ тотального альтруизма со стороны тяжущейся стороны?

So in any normal area of life, I'd be, or I am, a total liability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому в любой нормальной сфере жизни я был бы - да и являюсь - для всех только обузой.

They smash things up and retreat into their money, or vast carelessness, or whatever it is that keeps them together, leaving other people to clean up the mess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они разбивают что-то вдребезги и затем прячутся за свои деньги, ...за свою необъятную легкомысленность, или за что-то другое, что удерживает их вместе, ...предоставляя склеивать осколки другим.

I look at other kids in mess hall, in school or whatever, and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смотрю на... других ребят, которые с головой в школе и...

I titrated her lithium dose in daily increments of 600 milligrams until a total daily dosage of 1,800...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я постепенно менял ей дозу лития, от 600 миллиграмм в день до 1800 миллиграмм.

It is free of obstacles and total freedom prevails eternally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для него не будет препятствий, а только абсолютная свобода - навеки.

And most importantly... without leaving a mess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что еще более важно... не оставляя беспорядка.

You visited a museum with total hypocrisy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы посещали музей с полнейшим лицемерием.

Look, the only thing I know about these vines is that if you mess around with them too much, they explode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, единственное, что я знаю об этих лозах, то что они взрываются, если с ними долго возиться!

They had total control over the entire plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они полностью взяли самолет под свой контроль.

According to Vazquez, total cargo in excess of $5 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если верить Васкесу, общая цена груза составляла около 5 миллионов.

No, no, Biggsy, listen. Don't mess me about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, нет, Бигси, слушай, не проси об этом.

I am sick as hell of you constantly making a mess Of this house and having to clean up after you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сыта по горло тем, что ты постоянно устраиваешь бардак в доме, а мне приходится за тобой убирать.

Whatever it was sure made a mess of this elk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неважно кто разодрал на кусочки этого лося.

You invite a total stranger.. To eat dinner with us our first night on this trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты приглашаешь совершенного незнакомца пообедать с нами в первый же вечер нашего похода.

Okay, it's just that after she bombed out, I cleaned up her mess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясно, просто после ее срыва, я расчищала ее бардак.

Whole to-do's a complete bloody mess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что у нас тут Чёртово кровавое месиво.

And it turned into a total botch too because the woman in question was a squirter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это тоже пошло наперекосяк, потому что упомянутая женщина била струей.

He began pouring out our secrets right and left in total disregard for my safety if not for his own, omitting nothing, knot-hole, pants and all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал выбалтывать подряд все наши секреты, он совсем не остерегался ни за себя, ни за меня, выложил всё, как было, - и про дупло, и про штаны...

Key & Peele premiered on January 31, 2012 and ended on September 9, 2015, with a total of 53 episodes, over the course of five seasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьера Key & Peele состоялась 31 января 2012 года и завершилась 9 сентября 2015 года, в общей сложности 53 эпизода, в течение пяти сезонов.

Even without a total pollution exclusion, around 2005 insurers began inserting another provision to deny construction defect claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже без полного исключения загрязнения, около 2005 года страховщики начали вводить еще одно положение, чтобы отклонить претензии по дефектам строительства.

The total derivative differs from the partial time derivative in that the total derivative accounts for changes in a due to the time variance of the variables qr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суммарная производная отличается от частичной производной по времени тем, что суммарная производная учитывает изменения в а, обусловленные временной дисперсией переменных qr.

Adding potassium deficit and daily potassium requirement would give the total amount of potassium need to be corrected in mmol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавление дефицита калия и суточной потребности в калии позволило бы скорректировать общее количество калия в ммоль.

Giant squid size, particularly total length, has often been exaggerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размеры гигантских кальмаров, особенно их общая длина, часто преувеличивались.

A total of 14 European Records were set of which 10 World Records and even 7 World Best Times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего было установлено 14 европейских рекордов, из которых 10 мировых и даже 7 лучших мировых времен.

Georgian brigades have a total manpower of 3,000 each excluding non-combat personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузинские бригады имеют общую численность личного состава в 3000 человек каждая без учета небоевого персонала.

Such temporary violation is to be strenuously distinguished from total taking or confiscation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое временное нарушение следует строго отличать от полного изъятия или конфискации.

The last step is adding all the yearly averages per subject and dividing that amount by the total number of subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний шаг-сложение всех годовых средних значений по предмету и деление этой суммы на общее число предметов.

Thus the stuff written about the so called 'Korean anarchist tradition' on thier site is total rubbish, and badly informed wishful thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, материал, написанный о так называемой корейской анархистской традиции на этом сайте, является полным мусором и плохо информированным желаемым мышлением.

I do not want to mess up the categories, so I can use some technical help here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу портить категории, поэтому я могу использовать некоторую техническую помощь здесь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «total mess». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «total mess» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: total, mess , а также произношение и транскрипцию к «total mess». Также, к фразе «total mess» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information