Get stung - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: получать, попасть, становиться, добираться, иметь, приобретать, сесть, доставать, брать, добиваться
noun: приплод, потомство, дурак, идиот
get rid - Избавиться
get used to - привыкать к
get going - идти
get together - Будьте вместе
get the feel of it - осваиваться с
get forty winks - получить сорок подмигиваний
get into role - входить в роль
get under feet - вертеться под ногами
get up very early in the morning - вставать очень рано утром
get good gas mileage - экономично расходовать горючее
Синонимы к get: get one’s hands on, grab, attain, net, secure, come into, acquire, gather, gain, get hold of
Антонимы к get: give, provide, get on, send, steal, miss, skip, send out, hand, lack
Значение get: come to have or hold (something); receive.
verb: ужалить, жалить, жечь, укусить, причинять острую боль, нагреть, жечься, уязвлять, чувствовать острую боль, испытывать острую боль
stung treng - Стунг-Тренг
Синонимы к stung: pissed off, steamed, peeved, nettled, irritated, pissed, annoyed, miffed, prick, poison
Антонимы к stung: pleased, abashed, afflicted, affrighted, aggrieved, agitated, ailed, alarmed, alarumed, angered
Значение stung: wound or pierce with a sting.
On the first or simplest, Madame Giselle was stung by a wasp and had succumbed to heart failure. |
Первая и более простая: мадам Жизель умерла от сердечного приступа, вызванного укусом осы. |
Солнце, стоявшее прямо над головой, обжигало лучами. |
|
Uh, a little, when I wasn't getting slammed into a wall or stung by bees. |
Немного, когда не мотался по комнате и не отбивался от пчёл. |
Thus, later versions of the scale always include a brief description of his experience being stung by each type of insect. |
Таким образом, более поздние версии шкалы всегда включают в себя краткое описание его опыта, когда он был ужален каждым типом насекомых. |
There's some nettles here, the little girl warned her after thinking it over. I stung my hand yesterday. |
Здесь крапива, - подумав, предупредила девочка.- И здесь я вчера обожгла себе руку. |
And when I asked the lifeguard if he would do it, he said he couldn't touch me unless I was stung by a jellyfish. |
А когда я попросил охранника он ответил, что ни в жизни, если только меня не ужалит медуза. |
When you get stung by one of these things, your lungs- they collapse. |
Если вас кусает одна из этих тварей, происходит коллапс лёгких. |
I thought it better to tell you that your name is mixed up with the disclosures, said Lydgate, who could understand better than most men how Ladislaw might be stung by the revelation. |
По-моему, вас следует предупредить, что вы замешаны в скандале, сказал Лидгейт, как никто иной понимавший, насколько это известие огорчит Ладислава. |
Then one idyllic day, I was walking along a white sand beach, when I stepped on a jellyfish, got stung by a bee, and hit on the head with a coconut. |
В один прекрасный день я гулял по белому пляжу, и вдруг меня ужалила медуза, потом укусила пчела и кокос прилетел прямо в голову. |
It isn't getting stout; it's swelling, he answered. The bees must have stung me. |
Это я не полнею, а распух, - ответил он. - Меня пчелы покусали. |
He actually had an incident a couple of years ago on a playground where he got stung by a bee, and his throat swelled up and he panicked and lost control. |
Пару лет назад на игровой площадке с ним произошел несчастный случай. Его ужалила пчела, у него распухло горло, он запаниковал и потерял контроль. |
Even through her fear and bewilderment, his sneer stung. |
Несмотря на обуревавшие ее страх и смятение, Скарлетт больно ранили его издевки. |
I was surprised and stung a little when he replied so dismissively. |
Я была удивлена и немного уязвлена, когда он ответил так пренебрежительно. |
For example, beekeepers use leather gloves to avoid being stung by bees. |
Например, пчеловоды используют кожаные перчатки, чтобы избежать укусов пчел. |
He merely turned his head backward, to the right, then to the left, balancing it as a bull does who has been stung in the flanks by a gadfly. |
Он лишь откинул голову, повернул ее направо, затем налево, словно бык, которого укусил слепень. |
Another thought that stung them to impotent wrath was the knowledge that the Yankees and Carpetbaggers would laugh. |
Приводила их в бессильную ярость и другая мысль - сознание, что они станут предметом насмешек янки и саквояжников. |
His heart thudded in his ears painfully, and the palms of his hands stung with the bits of grit embedded in the raw flesh. |
Сердце болезненно стучало в самые уши, ладони саднило от мелкозернистых камней, впившихся прямо в мясо. |
Облако яда задело Альтию и показалось ей солнечным ожогом на коже. |
|
Reacher sensed a dull chalky impact nearby and something stung him on the right cheek. |
Ричер ощутил спиной глухой удар в кирпичную стену, и что-то оцарапало его щеку. |
Eucrasia raised a grey hand in graceful gesture, and razor racks stung across Rebel's face. |
Эвкрейша изящно взмахнула серой рукой, и лезвия полоснули Ребел по лицу. |
Farfrae, in staring new letters, Henchard was stung into bitterness; like Bellerophon, he wandered away from the crowd, cankered in soul. |
Фарфрэ, написанной свежей краской и крупными буквами, Хенчарда это больно кольнуло, - подобно Беллерофону, он отошел от толпы с язвой в душе. |
8:00 this morning, Roger Zisk, local hotshot, plowed through that fence into these bees and got stung about a hundred times. |
В 8 утра, Роджер Зиск, местный кутила, пробил забор, врезался в пчел, заработал около ста укусов. |
Unnatural! She suddenly recalled the word that had stung her most of all, not so much the word itself as the intent to wound her with which it was said. |
Ненатурально, - вспомнила она вдруг более всего оскорбившее ее не столько слово, сколько намерение сделать ей больно. |
Colonel Cathcart was stung by the blunt rebuke and skulked guiltily about his room in smarting repudiation. |
Полковник Каткарт был уязвлен до глубины души столь грубым выговором и виновато забился в свою комнату. |
Then the match burned down, and stung my fingers, and fell, a wriggling red spot in the blackness. |
Догоревшая спичка обожгла мне пальцы и упала на землю, тлея красной точкой в непроглядной тьме. |
Now you play the peevish lover stung by jealousy and betrayal. |
Теперь вы изображаете обиженного любовника, уязвленного ревностью и предательством. |
Agafea Mihalovna's allusion to the very subject he had only just been thinking about, hurt and stung him. |
Упоминание Агафьи Михайловны о том самом, о чем он только что думал, огорчило и оскорбило его. |
Jealousy had got hold of him: she stung him; but the sting was salutary: it gave him respite from the gnawing fang of melancholy. |
Она жалила его, но ее укусы были целительны: они отвлекали его от гнетущих мыслей. |
The thought of this perpetually stung him; it was a picture before his eyes, wherever he went and whatever he was doing. |
Это воспоминание постоянно жалило его, а видение возникало перед глазами, куда бы он ни шел и что бы ни делал. |
If I got stung by a bee, I could die. |
Если меня укусит пчела, я могу умереть. |
He was stung to death by a scorpion, Wesley, in the bathroom of an aeroplane. |
Он погиб от укуса скорпиона, Уэсли, в туалете самолёта. |
At the mention of Ashley's name, sudden pain went through her, sudden hot tears stung her lids. |
При упоминании имени Эшли боль внезапно пронзила все ее существо и слезы обожгли веки. |
Rip the grapes from the vines, good grapes, rotten grapes, wasp-stung grapes. |
Рвите виноград с лоз - и спелый, и гнилой, и наполовину съеденный осами. |
The unmanned probe we sent into it must have stung it when it entered. |
Зонд, который мы отправили, явно ранил его. |
A great number of people who have been stung but not killed have been blinded. |
Многие из тех кого ужалили, но не убили, стали слепыми. |
So, every person who's stung could turn into about ten bugs. |
То есть каждый укушеный может превратиться в 10 жуков. |
Even this negative defense of Van Brandt stung me to the quick. |
Даже эта относительная защита Ван Брандта задела меня за живое. |
They stung me till I swelled up. |
ОНИ МЕНЯ так покусали, ЧТО Я ОПУХ. |
I get stung by one bee, I swell up like a grapefruit, but over a hundred... |
Меня от укуса одной пчелы раздувает как грейпфрут, но сотни.... |
His neck was not softening; it was filling out, and it stung and shot pain right into his head. |
На шее у него не мягчело, а брякло, и потягивало, и покалывало, и постреливало, даже и в голову. |
His mother's attempt to buy him stung him to the quick and made him feel colder than ever to her. |
Желание матери купить его оскорбило его до глубины души и еще более охладило к ней. |
The remark about the troublesomeness of boys stung, for he had always tried his best to be good. |
А ее слова про плохих мальчишек показались обидными, ибо он всегда старался быть хорошим мальчиком. |
You get sick, Livvie gets stung by a jellyfish, and to top it off, we got stranded in that dry town for five days because of that tropical storm. |
Тебе стало плохо, а Ливви ужалила медуза. Плюс ко всему, пришлось остаться в этом ужасном городе еще на 5 дней из-за надвигающегося шторма. |
It is the old oak crowning itself, and which, to heap the measure full, is stung, bitten, and gnawed by caterpillars. |
Так засыхающий дуб точат, сверлят, гложут гусеницы. |
'Listen to me, Dyoma!' A new thought had stung Asya. She stood up, faced him and looked straight at him. Her eyes were wide open and tearless. |
Слушай, Дёмка! - укушенная новой мыслью, поднялась и развернулась к нему Ася и смотрела открытыми глазами, без слёз. |
I also believe that the spider that stung me had put something into the wound, which evidently was an egg. |
Я также думаю, что паук, который ужалил меня, положил что-то в рану, которая, очевидно, была яйцом. |
With all the speculation, hear-say, and conspiracy theories about, wouldn't the origional film be a good source to lay the foundation as to exactly how he was stung? |
Со всеми этими спекуляциями, слухами и теориями заговора, не будет ли оригинальный фильм хорошим источником, чтобы заложить основу для того, как именно он был уязвлен? |
In the end, Sam drove off both Gollum and Shelob, but Frodo had been stung by Shelob and appeared to have died from her venom. |
В конце концов Сэм прогнал и Голлума, и Шелоб, но Фродо был ужален Шелоб и, похоже, умер от ее яда. |
The convoy proceeded along the Ho Chi Minh trail and reached the Cambodian border at Stung Treng Province the following month. |
Конвой проследовал по тропе Хошимина и в следующем месяце достиг камбоджийской границы в провинции Стунг Тренг. |
These worked well but had the disadvantage of having to be stored in the refrigerator, were exothermic so they stung the patient, and the bond was brittle. |
Они хорошо работали, но имели недостаток в том, что их приходилось хранить в холодильнике, были экзотермическими, поэтому они жалили пациента, и связь была хрупкой. |
Scene 1 takes place in Gotham's Plaza, where Batman fights numerous Red Triangle Circus gangsters and saves Selina Kyle from the Stungun Clown who took her hostage. |
Сцена 1 происходит на площади Готэма, где Бэтмен сражается с многочисленными гангстерами цирка Красного Треугольника и спасает Селину Кайл от клоуна-Парализатора, который взял ее в заложники. |
In the process Bradley and Ed are stung several times and the hallucinogenic venom causes them to pass out. |
В процессе Брэдли и Эда несколько раз ужалили, и галлюциногенный яд заставил их потерять сознание. |
Schmidt has published a number of papers on the subject, and claims to have been stung by the majority of stinging Hymenoptera. |
Шмидт опубликовал ряд работ на эту тему и утверждает, что его ужалило большинство жалящих перепончатокрылых. |
It could have been something other than a be that stung them, right? |
Ведь это могло быть что-то другое, а не существо, которое их ужалило, верно? |
Katniss becomes disoriented from being stung a few times. |
Китнисс теряет ориентацию, потому что ее несколько раз ужалили. |
A Domino Man is lost if he is stung or the leftmost domino is disturbed. |
Человек-Домино теряется, если его ужалить или потревожить крайнее левое домино. |
One tall midget reached up high, Touched the ground above the sky, Tied his loafers, licked his tongue, And told about the bee he stung. |
Один высокий карлик высоко поднял руку, коснулся земли над небом, завязал мокасины, лизнул язык и рассказал о пчеле, которую ужалил. |
The high regard in which Chandler is generally held today is in contrast to the critical sniping that stung the author during his lifetime. |
То высокое уважение, с которым сегодня обычно относятся к Чандлеру, контрастирует с критическими колкостями, которые жалили автора при его жизни. |
With the invention of the metal lipstick container as well as compact mirrors, bee stung lips came into vogue. |
С изобретением металлического контейнера для губной помады, а также компактных зеркал, в моду вошли укушенные пчелами губы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «get stung».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «get stung» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: get, stung , а также произношение и транскрипцию к «get stung». Также, к фразе «get stung» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
