Get the feel of it - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb | |||
осваиваться с | familiarize oneself with, get the feel of it |
verb: получать, попасть, становиться, добираться, иметь, приобретать, сесть, доставать, брать, добиваться
noun: приплод, потомство, дурак, идиот
get acquainted with - познакомиться с
get up to date - обновляться
get wet - промокнуть
get a gunshot wound - получать огнестрельное ранение
get on podium - всходить на пьедестал
get jealous of - начинать завидовать
get clear away - выходить сухим из воды
get injured - получать травму
get locked - запереться
get anywhere - добраться куда угодно
Синонимы к get: get one’s hands on, grab, attain, net, secure, come into, acquire, gather, gain, get hold of
Антонимы к get: give, provide, get on, send, steal, miss, skip, send out, hand, lack
Значение get: come to have or hold (something); receive.
give the push - дать толчок
teach the piano - вести класс фортепьяно
Hero of the Soviet Union - Герой Советского Союза
valley of the fallen - долина павших
first-of-the-class trials - испытания головного корабля
cecil the lion - лев Сесил
against the nap - против шерсти
on the distaff side - по женской линии
hole in the breech - отверстие в казенной части ствола
chord of the sixth - секстаккорд
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
verb: чувствовать, почувствовать, ощущать, испытывать, считать, пощупать, переживать, щупать, ощупывать, осязать
noun: ощущение, вкус, чутье, осязание
feel out - выведывать
feel ashamed - Стыдно
feel safe - чувствовать себя спокойно
feel chilly - знобить
feel some better - чувствовать себя немного лучше
feel desperate - переживать
feel sense - испытывать чувство
feel dizzy - чувствовать головокружение
feel sorry for - чувствовать жалость
feel guilty - чувствовать вину
Синонимы к feel: fondle, handle, finger, touch, stroke, thumb, caress, perceive, be conscious of, discern
Антонимы к feel: ignore, be insensitive to, be unaware of, disbelieve
Значение feel: be aware of (a person or object) through touching or being touched.
rolling of earthwork - укатка полотна дороги
embodiment of technical know-how - воплощение технического опыта и знаний
on expiration of - по истечению
asahikawa museum of sculpture - Музей скульптуры Asahikawa Museum of Sculpture
nation of brunei, adobe of peace - Государство Бруней-Даруссалам
master of science in petroleum engineering - магистр наук в области нефтепромыслового дела
cape of good hope - мыс Доброй Надежды
heaving of the sea - волнение моря
prosecution of perpetrators - преследование преступников
make a lot of money - зарабатывать много денег
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
pronoun: это, он, него, она, оно, этого
noun: последнее слово, идеал, верх совершенства, тот, кто водит
beat it - отвали
nothing in it - ничего в нем
lose it - потерять его
get it - возьми
overplay it - переигрывать
stick to it - придерживаться его
cat shuts its eyes when it steals the cream - людям свойственно закрывать глаза на свои грехи
and it came to pass - спустя некоторое время
it services provider - поставщик ИТ-услуг
I am through with it! - Я с этим справляюсь!
Синонимы к it: that, this, something, actually, the subject, the-thing, as-it-is, that-is, anything, everything
Антонимы к it: other, next, former, fantastic, past, old
Значение it: used to refer to a thing previously mentioned or easily identified.
Go to the hospital if you don't feel well. |
Иди в больницу, если почувствуешь себя нехорошо. |
Any human being would feel sympathy for a mother about to lose a child. |
Какое нормальное человеческое существо не посочувствует матери, которая вот-вот потеряет сына! |
Просто сожми ручку тут, почувствуй ее вес. |
|
Разве ты не понимаешь, каково нам об этом говорить? |
|
I feel my left leg go numb, and I realize that I locked my knees, bracing for impact. |
Я чувствую, как нога онемела, и я понимаю, что я сжала колени, готовясь к удару. |
When I imagine what that would feel like if, every time I left my house, there was a chance a police officer would run my license plate, see a warrant for unpaid debt, seize my body they way the did in DC and then take me to a jail cell. |
Представляю, что бы я чувствовал, если бы каждый раз, покидая свой дом, рисковал, что полицейский проверит номер моей машины и увидит ордер о долге, схватит меня так, как тогда, в Вашингтоне, и посадит в тюрьму. |
Этого достаточно, чтобы любой чувствовал себя покойником. |
|
And basically, the more people feel that they are the same, the more they trust each other, the more they can have a redistributionist welfare state. |
Вкратце, чем больше мы чувствуем общность, тем больше доверяем друг другу, тем легче перераспределять благосостояние государства. |
A year later, he had only seen BFIB twice, and both times BFIB was smiling and the service member didn't feel anxious. |
Год спустя он видел ОЛВБ лишь дважды, и оба раза оно улыбалось, а военнослужащий не чувствовал тревоги. |
Чувствую себя бродячим псом, которого подобрали и приютили. |
|
It is enough to remember and feel at least taste of tangerines, a smell of woolen mittens to which have stuck snow, grandmother`s fritters with honey. |
Достаточно хотя бы вспомнить и ощутить вкус мандаринов, запах шерстяных варежек, на которые налипли катышки снега, бабушкины блинчики с мёдом. |
That was bedrock, and it was what he wanted most to feel, right down to the end. |
В этом заключалась основа, и он надеялся, что так будет до конца. |
Richard froze, and I could see the tension in his back, feel the sudden uncertainty. |
Ричард застыл, и по его напряженной спине я определила приступ неуверенности. |
You know how I feel about unnecessary military involvement. |
Ты же знаешь, что я думаю об излишнем военном вмешательстве. |
Get the feel of their condiments, their unmentionables. |
Попробовать их приправы, узнать их исподнее, так сказать. |
Юные особы типа мисс Крэм всегда вызывают у меня чувство неловкости. |
|
He could feel his crew's fear, but it was overlaid by resignation and acceptance, and in a way, their very hopelessness might make them even more effective. |
В каком-то смысле именно безнадежность могла сделать их более эффективными. |
We do not feel the repercussions of aiding an independent Roanoke will be significant in the long run. |
Мы не считаем, что помощь независимому Роаноку повлечет за собой долговременные негативные последствия. |
Bruce knew this comment was meant to make Jessica feel bad, and he couldn't stand for it. |
Брюс знал, что этот комментарий должен был расстрить Джессику, и он не мог этого стерпеть. |
I was made to feel that I had burdened them with an unwanted task. |
Это было сделано, хотя мне дали понять, что я обременил их ненужными вопросами. |
And you're starting to make me feel old. |
И в твоем присутствии я начинаю ощущать себя старцем. |
She's a glass-half-empty person who makes me feel like I drain the glass. |
У нее стакан наполовину пуст, и из-за нее я чувствую, что осушаю стакан. |
I feel great sadness to inform you that your future does not lie with the priesthood. |
С огромной горечью я вынужден сообщить, что у тебя нет будущего в духовенстве. |
Now, what we're going to do is lower the oxygen concentration in the air... to the exact point you feel like you're suffocating. |
Мы понизим содержание кислорода в воздухе до уровня, когда ты ощутишь удушье. |
She had almost grown accustomed to the feel of unseen eyes in this vast chamber. |
Эгвейн уже попривыкла к ощущению, будто в этом громадном зале на нее смотрит кто-то незримый. |
However, I would feel happier knowing the boy has had a full psychiatric evaluation prior to standing trial. |
Однако, я бы предпочел, чтобы мальчик прошел полное психиатрическое обследование до начала процесса. |
Did that make you feel awkward? |
Я тебя стесняю, да? |
It was only natural for many developing countries to feel that economic liberalization would cause them to become hostage to the more developed economies. |
Многие развивающиеся страны вполне обоснованно считают, что либерализация экономики превратит их в заложников более развитых стран. |
Я не боюсь оставаться одна но мне не нравится чувство одиночества. |
|
Your nursery should feel like a safe and cozy place that your baby associates with restfulness, security, warm, and comfort. |
Детская должна выглядеть, как безопасное и уютное место, ассоциирующееся у ребенка со спокойствием, надежностью, теплом и комфортом. |
We feel it is high time this was done. |
Мы считаем, что давно пора сделать это. |
Вы заставляете окружающих вас людей чувствовать себя счастливыми. |
|
Playing piano was... the one thing that always made me feel happy. |
Игра на пианино была... единственной вещью, которая всегда делала меня счастливой. |
They say that we should have 450 committees - that is the number of members of Parliament - in order to make everyone feel happy and important. |
Как говорили, нам надо иметь 450 комитетов - то есть по числу членов парламента, - чтобы все были довольны и ощущали свою значимость. |
You see that these people define success as something that helps others and at the same time makes you feel happy as you are working at it. |
Вы видите, что эти люди определяют успех, как что-то, что помогает другим, и в то же время вызывает чувство счастья у того, кто работает над этим успехом. |
Some observers feel that the veto power as practised since 1945 is the Achilles heel of the United Nations and of the contemporary international order. |
Некоторые наблюдатели считают, что право вето в той форме, в которой оно практикуется с 1945 года, является ахиллесовой пятой Организации Объединенных Наций и современного международного порядка. |
У меня есть желание сходить в кино. |
|
In one moment, you will feel the oxygen flow into your brain. |
Сейчас почувствуете приток кислорода к мозгу. |
Так что иди с миром и не волнуйся. |
|
Although most judges feel constrained to apply the law, some have continued to apply the UNTAC provisions in cases of juveniles. |
Хотя большинство судей вынуждены следовать этому Закону, некоторые по-прежнему применяют положения Закона ЮНТАК к несовершеннолетним. |
Мы убеждены в том, что эта нелегкая задача будет выполнения. |
|
I'm a grown man middle aged maybe... but no... nobody in my life has ever affected me anything... like the way that you make me feel. |
Я - взрослый мужчина, даже можно сказать, немолодой... но ничто... никто за всю мою жизнь не повлиял на меня так... как заставили меня чувствовать вы. |
I guess I just feel bad, that's all. |
Полагаю, я просто плохо себя чувствую и все. |
I'd feel bad if I just bailed on her, last minute like that. |
Мне будет неудобно прокатить её в последнюю минуту, вот так. |
Will they be able to feel European, like the Poles or the Czechs have always felt? |
Смогут ли они почувствовать себя европейцами, подобно полякам или чехам, всегда считавшим себя таковыми? |
Mom may get defensive or angry, but Jane can feel good that she is standing up for herself. |
Мама может стать в оборонительную позицию или рассердиться, но Джейн будет чувствовать себя хорошо, потому что она себя отстояла. |
I already feel like an idiot most of the time anyway - with or without a fireman's pole. |
Последнее время я постоянно чувствую себя полной дурой - даже и без этого злосчастного интервью. |
I wanted to be, as I later thought of it, empathic, which is to say, to feel what they wanted to say and to be an agent of their self-revelation. |
Я хотел быть, как я позже понял, сострадательным, я имею в виду, чувствовать, что мои герои хотят раскрыть, и быть проводником их самораскрытия. |
Feel-good stories on Ukrainian TV are rarer than smiles in a Soviet photo album. |
Хорошие истории на украинском телевидении встречаются реже, чем улыбки в советском фотоальбоме. |
And you then feel you must act. |
И тогда вы понимаете, что должны действовать. |
Hence millions of people across the region are turning to pawnshops as families feel the squeeze from rising living costs and ballooning household and consumer debt. |
Поэтому миллионы людей во всем регионе обращаются в ломбарды, поскольку семьи чувствуют давление из-за повышения стоимости жизни и быстрого роста задолженности домохозяйств и потребительских долгов. |
Along with Opera’s all new look and feel comes a news feed that notices what kind of content you like and gives you more of it. |
Мы не только полностью обновили дизайн Opera, но и добавили новостную ленту, которая запоминает ваши предпочтения и предоставляет больше интересного вам контента. |
If you put your jacket on, you would feel the cold less keenly. |
Накиньте пиджак, и холод будет меньше ощущаться, сэр. |
I just feel so blessed, you know. |
Я чувствую себя счастливым, вы знаете |
Well, it's not like they're magically fixed, but I feel like I just got some insights and revelations that would just help me move forward. |
Конечно, проблемы не могли таинственным образом испариться, но я чувствую будто получила парочку прозрений и откровений, которые помогут мне двигаться дальше. |
Feel like I'm back in grammar. |
Кажется, что я опять в школе. |
Вы почувствуете сильное давление из вашего ректума. |
|
Feel like I owe you a freebie after the whole ant-Krieger thing. |
Я должен вам за ситуацию с муравьями. |
I don't feel anything. Just a bit of lust. |
Я больше ничего к тебе не чувствую, так, смутное желание. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «get the feel of it».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «get the feel of it» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: get, the, feel, of, it , а также произношение и транскрипцию к «get the feel of it». Также, к фразе «get the feel of it» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.