Glad to greet - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Glad to greet - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Рады приветствовать
Translate

- glad

радостный

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- greet [verb]

verb: приветствовать, встречать, здороваться, кланяться, раскланяться, плакать, доноситься, открываться взгляду

  • greet the visitors - поприветствовать гостей

  • to greet - приветствовать

  • i greet you - Я приветствую вас

  • and greet - и Приветствуйте

  • meet and greet each other - встречаются и приветствуют друг друга

  • chance to meet and greet - шанс встретиться и приветствовать

  • celebrity meet-and-greet - знаменитости встречи и Приветствуйте

  • it is a pleasure to greet you - это удовольствие приветствовать вас

  • it is a pleasure to greet - это удовольствие приветствовать

  • to greet me - чтобы поприветствовать меня

  • Синонимы к greet: hail, salute, say hello to, meet, receive, welcome, address, take, acknowledge, react to

    Антонимы к greet: slight, say-goodbye, ignore, snub, say farewell

    Значение greet: give a polite word or sign of welcome or recognition to (someone) on meeting.



If we can reach a consensus, I'll be glad to make the appropriate corrections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы сможем прийти к консенсусу, я буду рад внести соответствующие поправки.

Infant, he said. I'm glad you are so stalwart a defender of your old inviolate Notting Hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дитя,- сказал он,- я рад видеть такого стойкого защитника старинной неприступной твердыни Ноттинг-Хилла.

I glad to see my family at the kitchen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рад видеть мою семью на кухне.

He, who kissed me, as he supposed, in my sleep, said on waking up in the compartment that he was glad to be home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто поцеловал меня, как он считал, во сне, сказал, просыпаясь утром в купе, что он рад оказаться дома.

Cordelia cast about, and dashed over to a corner with a glad cry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корделия поглядела по сторонам и с радостным криком бросилась в угол.

I'm just glad he doesn't have his mother sitting in a rocker down here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рада, что его мама не сидит здесь в кресле-качалке.

Glad us swing shift guys are done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К нашему счастью парни из другой смены уже закончили.

We shall be glad, therefore, if you will make application to the Court to decline the request of the plaintiff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы просим Вас ходатайствовать в суде об отклонении жалобы.

Now that we are established in our new house we shall be glad to receive visitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже обосновались в новом доме и теперь рады принимать гостей.

A fellow guest on the show told Semenenko he’d be glad if the Ukrainian was shot on his next visit home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из гостей шоу заявил, что будет рад, если Семененко во время очередной поездки домой застрелят.

I'm glad we got the Deluxe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо у нас остался этот Люкс.

But, as Jessica explained to me, albeit in language more befitting a political strategist, it's an opportunity to do some glad-handing with the Virginia locals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но, как Джессика объяснила мне, хоть и придется тщательнее подбирать слова, это реальный шанс завоевать благосклонность жителей Вирджинии.

Well, said Miss Marple, I'm glad she had her little romance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так или иначе, - заключила мисс Марпл, - я рада, что маленький роман у нее все-таки был.

To meet the glad with joyful smiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радость счастливой улыбкой.

I'm glad I skipped the conjoined twins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рад, что пропустил сиамских близнецов.

You know, with sea levels rising at their current rate, we should be glad we live near a boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете что, учитывая повышение уровня моря сейчас, нам надо радоваться, что мы живём рядом с лодкой.

The children would be glad and would kick their copper toes against the table legs until cautioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услышав это, дети радостно колотят медными мысками ботинок по ножкам стола, так что детей приходится утихомиривать.

Deliver it to her personally, please, said Henchard. Well, I am glad to see you here, Elizabeth-Jane-very glad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, передай ей это из рук в руки, -сказал Хенчард. - Ну, я рад видеть тебя здесь, Элизабет-Джейн... очень рад.

Makes me so glad that we just upgraded our whole security system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так рада, что мы как раз обновили всю нашу систему безопасности.

In normal times he might have been glad of her; he had tried in Cidoton to find a young girl who would travel with them to Calais.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обычное время он был бы только рад; в Сидотоне он пытался найти девушку, которая доехала бы с ним до Кале.

Glad to see you're not trying to have a heartfelt talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рад, что вы не заводите разговор по душам.

I am glad he is not, after all: though I wish you chaps would not squabble over the picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, в сущности, это очень хорошо!.. Однако мне неприятно, что вы ссоритесь изза портрета.

I'm so sorry, and so glad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне очень жаль, и я рада, что ты успел.

Glad to have the honour of your approbation, Sir Leicester Dedlock, Baronet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рад, что удостоился вашего одобрения, сэр Лестер Дедлок, баронет.

Kitty was glad of all this, but she could not be light-hearted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это веселило Кити, но она не могла не быть озабоченною.

I'm glad to go back to my country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень хочу вернуться.

So I'm so glad that you got out of work to be here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До чего же я рада, что ты отпросился с работы!

I don't want to sound unpatriotic but I'm glad they called that dance off...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу показаться непатриотичным но я рад, что она отказалась от танцев...

Any one who objects to Whiggery should be glad when the Whigs don't put up the strongest fellow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противники вигов должны радоваться, что виги не нашли кандидата получше.

Milo is glad to snap up all we can produce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милоу будет рад скупить весь урожай целиком.

Glad to see you here again, sir, said Pratt, lingering to adjust a blind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рад снова видеть вас здесь, сэр, - сказал Прэтт, задержавшись, чтобы поправить штору.

I'm glad to see you looking so well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приятно видеть вас в таком отменном настроении.

I'm glad I'm not going against you, tough guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рад, что мы с тобой вместе, крепыш.

Listen, I heard you hired Wade, and I just wanted to say that... I'm glad you decided to set aside our differences and... do what's best for the team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, я слышал, что вы наняли Уэйда, и я просто хотел сказать, что... я рад, что вы решили отбросить наши разногласия и... поступить так, как будет лучше для команды.

But I'm glad I've a better, to forgive it; and I know he loves me, and for that reason I love him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я рада, что я добрее, что я могу простить; знаю, что он любит меня, - и по этой причине люблю его.

So glad I don't give a damn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, что мне на это плевать.

I'm glad everything's settled with Ethel, but I trust you can find another cook without too much difficulty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рада, что все устроилось с Этель, но я надеюсь, что вы без проблем сможете найти новую кухарку.

I expect you are all glad to get back to work again, said Poirot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, вы обрадовались, что можно вернуться к работе, сказал Пуаро.

I'm glad everything went well w... with your, uh... whatever he is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рад, что всё прошло хорошо с вашим, кем бы он ни был.

I cannot wait to return to Cuba and wallow in sun and quiet, and above all, I shall be glad to be home with you, where I belong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не дождусь возвращения на Кубу, где тихо и светит солнце над головой... где мой дом и ты... и я радуюсь возвращению.

I'm so glad that you and I were able to bury the hatchet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так рада, что мы с вами можем сложить оружие.

Well, glad to see you've pulled, Sherlock, what with murderers running riot at my wedding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Рад, что ты веселишься, Шерлок, пока на моей свадьбе разгуливают убийцы.

I'm glad we, uh, never made out in high school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рада, что в старших классах мы не были парочкой.

I'm glad to see you again, Dr. Calvin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рад снова вас видеть, доктор Кальвин.

Cobby will be glad to advance you anything you need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кобби будет рад выдать вам аванс.

At the top of the hill they rested, and Connie was glad to let go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добравшись до верху, остановились, к радости Конни, передохнуть.

I'm glad, in a way, that you're here, you know, so we can get on the same page, all right, man?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кстати, я рад, что ты здесь, не нужно, чтобы между нами, оставались какие-то недомолвки?

The hand did not respond to her pressure, but the face of Mademoiselle Varenka glowed with a soft, glad, though rather mournful smile, that showed large but handsome teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рука не отвечала на пожатие, но лицо m-lle Вареньки просияло тихою, радостною, хотя и несколько грустною улыбкой, открывавшею большие, но прекрасные зубы.

They were glad that the war had lasted long enough for them to find out what combat was really like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они радовались тому, что война затянулась и, следовательно, они успеют понюхать пороху.

That's why he's playing the game with me, the magic game of glad freedom, which is that Zen or, for that matter, the Japanese soul ultimately means I say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот потому и играет со мной в эту игру, волшебную игру радостной свободы, которая, собственно, и есть дзен или сокровенный смысл японской души.

Your cousin was a mass murderer, and I am glad that I took him off the streets of Baghdad...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой кузен был массовым убийцей, и я рада, что убрала его с улиц Багдада...

Glad Rags to Riches was a parody of the Mae West feature She Done Him Wrong, with Shirley as a saloon singer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радуйся, тряпки к богатству была пародией на фильм Мэй Уэст она сделала ему плохо с Ширли в качестве певицы салуна.

At this point, players add up the marks on their clipboard in the four sections, which gives them a tally of Mad, Bad, Sad or Glad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент игроки складывают отметки на своем планшете в четырех разделах, что дает им подсчет безумных, плохих, грустных или радостных.

I'd be glad to clarify any of this if you ping me or ask on IRC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был бы рад прояснить все это, если вы свистнете мне или спросить на IRC.

I am glad to say that, as far as I can tell, this article meets those standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рад сказать, что, насколько я могу судить, эта статья соответствует этим стандартам.

Into the forest he went, glad to lie hidden beneath the ash trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пошел в лес, радуясь, что может укрыться под Ясенями.

Glad to say that my only contibution to the West Europe Isles paragraph was to convert some capitalised words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рад сообщить, что мое единственное продолжение абзаца о западноевропейских островах состояло в преобразовании некоторых прописных слов.

She appears very glad to see him and also gives him a novel to read in order that he may return it to her at a later date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она, по-видимому, очень рада его видеть, а также дает ему почитать роман, чтобы он мог вернуть его ей позже.

Glad to see that the article has been significantly improved in my absence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рад видеть, что статья была значительно улучшена в мое отсутствие.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «glad to greet». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «glad to greet» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: glad, to, greet , а также произношение и транскрипцию к «glad to greet». Также, к фразе «glad to greet» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information