Gossip girl - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: сплетни, сплетня, слухи, болтовня, сплетница, сплетник, болтун, кумушка, болтунья
verb: сплетничать, болтать, беседовать, передавать слухи
spread gossip - распространять сплетни
piece of gossip - кусок сплетен
retail gossip - передавать слух
gossip column - рубрика светской хроники
gossip columnist - обозреватель светской хроники
gossip merchant - сплетник
gossip site - сайт сплетен
greenroom gossip - закулисные сплетни
malignant gossip - злословие
gossip about - сплетни о
Синонимы к gossip: scuttlebutt, hearsay, buzz, rumor(s), scandal, tittle-tattle, tidbits, whispers, canards, dirt
Антонимы к gossip: truth, fact
Значение gossip: casual or unconstrained conversation or reports about other people, typically involving details that are not confirmed as being true.
noun: девушка, девочка, молодая женщина, служанка, невеста, возлюбленная, хористка, прислуга, танцовщица в ревю, продавщица
stable girl - стабильная девушка
the goodbye girl - Девушка для прощания
naked girl - обнаженная девушка
foxy girl - соблазнительная красотка
ghost girl - призрачная девчонка
innocent girl - наивная девочка
slender girl - стройная девица
toddler girl - девушка-малыш
escort girl - девушка из эскорт-услуг
pin-up girl - очаровательная девушка
Синонимы к girl: lass, schoolgirl, lassie, female child, daughter, maid, babe, gal, young lady, miss
Антонимы к girl: boy, male, son, lad, dude, fellow, chap, boyfriend, guy, male child
Значение girl: a female child.
CW executive Dawn Ostroff later compared Gossip Girl's role as the show that defined its network to House of Cards for Netflix. |
Исполнительный директор CW Дон Острофф позже сравнила роль Сплетницы как шоу, которое определило ее сеть, с Карточным домиком для Netflix. |
Pretty much everyone we or Gossip Girl knows is there, which means it's almost like we've been given the rest of the night off to do what we want. |
В значительной степени все мы или те, кого знает Сплетница, здесь, что означает, что мы можем отдать остаток ночи на то, что мы хотим сделать. |
On May 11, 2012, it was announced Gossip Girl would return for a shortened sixth and final season, which premiered on October 8, 2012. |
11 мая 2012 года было объявлено, что Сплетница вернется на сокращенный шестой и последний сезон, премьера которого состоялась 8 октября 2012 года. |
About how my relationships suffered under the microscope of Gossip Girl, and-and now with her gone, how they're flourishing. |
О том, как страдали мои отношения под микроскопом Сплетницы, а теперь её нет, и они процветают. |
Gossip Girl was very influential on fashion for teenage and young adult women. |
Сплетница была очень влиятельна в моде для подростков и молодых взрослых женщин. |
So Gossip Girl loses her readers, and her attacks lose their power. |
Так Сплетница потеряет своих читателей, а ее нападки - свою силу. |
The products were chosen by Gossip Girl's makeup department head, Amy Tagliamonti, and hair department head, Jennifer Johnson. |
Продукты были выбраны главой отдела макияжа Сплетницы Эми Тальямонти и главой отдела волос Дженнифер Джонсон. |
You know, Charlie told me that she didn't think anyone would read my blog unless I was on Gossip Girl's radar again. |
Ты знаешь, Чарли сказала мне, что навряд ли кто-то будет читать мой блог, если только Сплетница снова не заинтересуется мной. |
Но если ты останешься на троне Сплетницы, мы обе будем в выигрыше. |
|
I think Gossip Girl would have to post about it to stay relevant. |
Думаю, Сплетница обязана написать об этом, чтобы быть актуальной. |
Useless for gossip or to whisper into girl's ear. |
На нем не поболтаешь, в девичье ушко не пошепчешь. |
(gossip girl) they say the only way To conquer your fear is to face what you fear the most. |
Говорят, что единственный способ побороть собственные страхи, это встретится с ними лицом к лицу. |
Gossip Girl spawned several adaptations in other countries. |
Сплетница породила несколько адаптаций в других странах. |
I've read gossip girl enough to know that Dan can't resist a damsel in distress, and you happen to make a perfect villain. |
Я достоточно начиталась Сплетницы, чтобы понять, что Дэн не может устоять перед девушкой, которая в беде, а из тебя получилась идеальная злодейка. |
Despite this, throughout season five, Gossip Girl continued to see a decrease in viewers. |
Несмотря на это, на протяжении всего пятого сезона Сплетница продолжала видеть снижение числа зрителей. |
Сплетница известна своим продакт-плейсментом. |
|
Мне одновременно понадобились все 11 дисков Сплетницы. |
|
There was much controversy around Dan being revealed as Gossip Girl in the season finale. |
Было много споров вокруг того, что Дэн был раскрыт как Сплетница в финале сезона. |
If you don't start posting them, they'll go back to Gossip Girl or someone worse. |
Если ты не будешь размещать их, они вернуться к Сплетнице. или к кому-то похуже. |
The success of Gossip Girl led to many adaptations outside the United States. |
Успех Сплетницы привел к многочисленным адаптациям за пределами Соединенных Штатов. |
In November 2019, it was announced Kristen Bell would be returning as the voice of Gossip Girl in the new series. |
В ноябре 2019 года было объявлено, что Кристен Белл вернется в качестве голоса Сплетницы в новом сериале. |
Duff also had a multi-guest arc in Season 3 of Gossip Girl, which aired around the time the clothes hit stores. |
У Даффа также была дуга с несколькими гостями в 3-м сезоне Сплетницы, которая вышла в эфир примерно в то время, когда одежда попала в магазины. |
Would it be possible to the list of episodes to the way the ones on the Desperate Housewives, Gossip Girl or House episodes are laid out. |
Можно ли было бы составить список эпизодов так, как выложены те, что касаются Отчаянных домохозяек, Сплетниц или домашних эпизодов? |
After becoming a regular on the ABC series Revenge, Paolo confirmed his departure from Gossip Girl in August 2011. |
Став завсегдатаем сериала ABC Revenge, Паоло подтвердил свой уход из Gossip Girl в августе 2011 года. |
So amazing I think it was just actually a retold episode of Gossip Girl. |
Настолько хорошо, что я думаю это был пересказ серии Сплетницы. |
International Television and Metan Development Group would produce a Chinese teen drama series called China Girl inspired by Gossip Girl. |
Международное телевидение и группа развития Metan выпустят китайский подростковый драматический сериал под названием China Girl, вдохновленный сплетницей. |
Сплетница изначально получила положительные отзывы. |
|
Старшеклассники больше не читают Сплетницу. |
|
Make your e-mail to Gossip Girl as depressing as you can. |
И пусть твое сообщение для Сплетницы будет максимально депрессивным. |
You never really stood a chance of exposing me as Gossip Girl, and I'm not really interested in being your sister all of a sudden. |
У тебя никогда бы не получилось доказать, что я и есть Сплетница, и я не очень заинтересована в том, чтобы ни с того ни с сего стать твоей сестрой. |
You think I'm cashing in your Gossip Girl guilt chip on some overpriced eye cream? |
Думаешь, я обменяю твою вину за Сплетницу на какой-то дорогущий крем для век? |
Gossip girl Season 2 Episode 19 spring time on the upper east side, where the winter chill is supposed to be so last season. |
Весна на Верхнем Ист-Сайде Где зимний холод, остается в прошлом сезоне |
Anything of value in these was already on Gossip Girl, and everything else was far too tame. |
Все ценное, что здесь есть, уже в Сплетнице, а все остальное слишком скучно. |
В 2009 году Анна Суй создала линию, вдохновленную сплетницей. |
|
When I decided to stop being Gossip Girl, I knew that anyone who knew or found out would have it out for me. |
Когда я решила больше не быть Сплетницей, я знала, что кто-то, кто знал или узнает, будет точить на меня зуб. |
Did you ever see that show Gossip Girl? |
Ты смотрел сериал Сплетница? |
Gossip Girl's been putting a bunch of stuff up, and I wanted to make sure that you weren't hurt. |
Сплетница публикует много всякой дряни, и я хотела убедиться, что ты не обиделся. |
In addition to the television broadcast of the show, episodes of Gossip Girl have also been released on the Internet. |
В дополнение к телевизионной трансляции шоу, эпизоды Сплетницы также были выпущены в Интернете. |
I also know that the real Gossip Girl has been badgering you to return her site. |
И ещё я знаю, что настоящая Сплетница изводит тебя, чтобы ты вернула ей сайт. |
I'M SO GLAD GOSSIP GIRL FINALLY GOT HER BALLS BACK. |
Я так рада, что в сплетницу посыпались ее же колкости. |
Well, the last person to be seen with that microfilm in her grimy little paw was Ivy Dickens. But her cell's been disconnected and she hasn't been spotted on Gossip Girl for weeks. |
ну,последний человек, который был замечен с тес микрофильмом в ее грязным маленьких лапах была Айви Дикенс но ее ячейки были отключены и она не была задействована в Сплетнице уже недели |
Well, a history with Gossip Girl means you have something to hide. |
А это означает, что тебе есть что скрывать. |
So do you also to watch the Gossip Girl? |
А ты тоже смотришь Сплетницу? |
There were times during the show where he would be alone and read a Gossip Girl post and be completely blown away by it. |
Бывали моменты во время шоу, когда он оставался один, читал сообщение Сплетницы и был совершенно поражен этим. |
Me and my resources plus Gossip Girl is a powerful combination. |
Мои источники и Сплетница - мощное сочетание. |
We are going to be different from Gossip Girl and other anonymous sites which traffic in damaging rumors and innuendo. |
Мы должны отличаться от Сплетницы и других анонимных сайтов которые распространяют подрывающие репутацию слухи и намёки. |
Since Gossip Girl abandoned her post after Blair's accident, it's been my civic duty to step in and continue her important work. |
С момента когда Сплетница забросила свой пост после аварии Блэр это был мой гражданский долг вмешаться и продолжу ее важную работу |
And I'm not sure I'm willing to give up being Gossip Girl over one little kiss. |
А я не уверена, что готова перестать исполнять роль Сплетницы из-за одного поцелуя. |
I never thought Gossip Girl would steal my computer with everything on it. |
Я не думала, что Сплетница украдет мой компьютер со всей информацией. |
Looks like Gossip Girl just got her first Valentine's Day gift. |
Похоже, Сплетница только что получила первый подарок ко дню Валентина. |
The holy marriage of heaven and earth is wasted on an ignorant and ungrateful peasant girl! |
Священный брак неба и земли тратится на невежественную и неблагодарную крестьянку! |
The girl positioned herself in the middle of their cage, well out of reach of the keeper's prod. |
Женщина встала посреди клетки так, чтобы ее не достал прут сторожа. |
Кайра была стройной девушкой с пухлыми губами и дымчато-серыми глазами. |
|
Мне понравилась как ты только что бросила напиток в лицо той девушки. |
|
My son came home from Europe and is engaged to a beautiful Russian girl. |
Мой сын вернулся из Европы и обручился с красивой русской девушкой. |
Besides, my boy, he has a wife-not three voyages wedded-a sweet, resigned girl. |
К тому же, мой мальчик, у него есть жена - вот уже три рейса, как он на ней женился - добрая, безропотная юная женщина. |
Vance, I'm a gossip columnist, not the DA. |
Я веду колонку сплетен, а не новости. |
But one thing is sure: this newspaper seems to be the biggest gossip central when it comes to questioning morals. |
Но точно могу сказать одно: эта газета - настоящий рассадник сплетен, когда дело доходит до грязного белья политиков. |
I run a gossip-tainment site and this is very gossip-taming. |
Я заправляю сайтом с развлекательными слухами, а это именно они и есть. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «gossip girl».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «gossip girl» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: gossip, girl , а также произношение и транскрипцию к «gossip girl». Также, к фразе «gossip girl» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.