Government price controls - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
bringing the government down - свержение правительства
discredit the government - дискредитировать правительство
little government - мало правительство
non-government entities - негосударственные субъекты
non-government, non-profit organisation - негосударственная, некоммерческая организация,
to issue government bonds - выдавать государственные облигации
government faction - правительство фракции
funded by the government - финансируемой правительством
self-government negotiations - самоуправления переговоры
oppressive government - гнетущее правительство
Синонимы к government: authority, nanny state, cabinet, regime, executive, administration, council, feds, directorate, ministry
Антонимы к government: non, nongovernment, personal, nongovernmental, own
Значение government: the governing body of a nation, state, or community.
price stickiness - негибкость цен
oil price decrease - понижение цены на нефть
world price - Мировые цены
nett price - нетто цена
low price option - низкая цена опциона
comparable price method - Похожий способ цен
the price of - цена
price comparison engine - сравнение цен двигателя
for a nice price - по хорошей цене
not at any price - ни за что
Синонимы к price: outlay, amount, valuation, charge, fee, expense, levy, quotation, damage, expenditure
Антонимы к price: advantage, reward, cause
Значение price: the amount of money expected, required, or given in payment for something.
reporting controls - контроль отчетности
have set controls - Установили управления
component of controls - компонент управления
require access controls - требуют контроля доступа
easy to use controls - простой в использовании элементов управления
dual-use controls - контроль двойного назначения
controls set - набор элементов управления
controls by the government - контроля со стороны правительства
controls the supply - регулирует подачу
among the controls - среди контрольных
Синонимы к controls: charge, authority, power, command, supervision, jurisdiction, dominance, mastery, superintendence, supremacy
Антонимы к controls: resigns, forsakes, renounces, relinquishes, chances, risks, rushes, abandons, weaknesses
Значение controls: the power to influence or direct people’s behavior or the course of events.
In 1914 the government implemented a war economy with controls and rationing. |
В 1914 году правительство ввело военную экономику с контролем и нормированием. |
The strict controls placed on the media by the Chinese government limit the discovery and reporting of corruption in China. |
Строгий контроль, осуществляемый китайским правительством в отношении средств массовой информации, ограничивает возможность выявления и сообщения о коррупции в Китае. |
Whenever a party controls a high economic post or a government department, it sees to it that the officers carry the owning party's card. |
Когда бы партия ни контролировала высокий экономический пост или правительственный отдел, она всегда следит за тем, чтобы чиновники имели при себе визитную карточку владеющей ими партии. |
The Government of India's stated policy includes a continuance of strict controls on export of nuclear and missile related materials and technologies. |
Официальная политика правительства Индии включает в себя поддержание строгого контроля за экспортом материалов и технологий, связанных с ядерным оружием и ракетами. |
In the case of Georgia, it is worrying that the governing elite controls not just the government and parliament but almost all regional authorities. |
В случае Грузии беспокоит тот факт, что правящая элита контролирует не только правительство и парламент, но и практически все региональные власти. |
As a parliamentary pressure group, it urged the government to pass restrictive immigration controls. |
Будучи парламентской группой давления, она настоятельно призвала правительство ввести ограничительный иммиграционный контроль. |
Our current president is a member of a world government which controls our lives in secret. |
Наш нынешний президент является членом всемирного правительства, которое втайне распоряжается нашими жизнями. |
The appeals did not induce a significant change in the way the Chinese government controls these elements today. |
Призывы не вызвали существенных изменений в том, как китайское правительство контролирует эти элементы сегодня. |
But actions taken by Africa’s enlightened leaders are making room for private enterprise while mitigating cronyism tied to government controls. |
Но действия, предпринимаемые просвещенными лидерами Африки, создают возможности для развития частного бизнеса и помогают бороться с коррупцией в правительственных структурах. |
As the addictive properties of the drugs became known, governments began to place strict controls on the sale of the drugs. |
По мере того как стали известны аддиктивные свойства наркотиков, правительства начали устанавливать строгий контроль за их продажей. |
These controls shared broad support among labor and business, resulting in cooperation between the two groups and the U.S. government. |
Эти меры контроля пользовались широкой поддержкой рабочей силы и бизнеса, что привело к сотрудничеству между этими двумя группами и правительством США. |
A minority tribe/ethnic/religious group controls the government and gets special privileges. |
Меньшинство племени / этнической / религиозной группы контролирует правительство и получает особые привилегии. |
The availability of LSD had been drastically reduced by the late 1970s due to a combination of governmental controls and law enforcement. |
Доступность ЛСД резко сократилась к концу 1970-х годов из-за сочетания государственного контроля и правоохранительных органов. |
They explore the principles of importing and exporting goods and services, the role of trade controls, and governments in trade. |
Они изучают принципы импорта и экспорта товаров и услуг, роль торгового контроля и роль правительств в торговле. |
Khalifa Haftar, a powerful military commander who controls eastern Libya and resists the Serraj government, fits the bill much better. |
Халифа Хафтар (Khalifa Haftar), влиятельный военачальник, который контролирует восточную часть Ливии и выступает против правительства Сараджа, гораздо больше подходит на эту роль. |
Through these big companies, the government controls approximately 30% of the stock values at the Oslo Stock Exchange. |
Через эти крупные компании правительство контролирует приблизительно 30% стоимости акций на фондовой бирже Осло. |
Closing the banks this week, plus capital controls, do not convey the impression that the government is in control knowing what it is doing. |
Закрытие банков на этой неделе в сочетании с введением контроля над движением капитала отнюдь не производит впечатления, что правительство уверено в себе, контролирует ситуацию и знает, что делает. |
Он контролирует правительство, секретную полицию. |
|
Governmental controls on manufacture, supply and prescription attempt to reduce problematic medical drug use. |
Государственный контроль за производством, поставками и отпуском лекарств по рецептам направлен на сокращение проблемного потребления медицинских препаратов. |
Governments would not be required to reduce or eliminate controls on capital flows-especially of the short-term kind. |
От правительств не будут требовать понижения или устранения барьеров на пути потоков капитала, особенно краткосрочных инвестиций. |
The government imposed price controls and persecuted speculators and traders in the black market. |
Правительство установило контроль над ценами и преследовало спекулянтов и торговцев на черном рынке. |
The state controls a part of the economy, with substantial government expenditure. |
Государство контролирует часть экономики с существенными государственными расходами. |
If the ECB take away ELA, the Greek government may have to impose capital controls to avoid mass withdrawals and the collapse of the country’s financial system. |
Если ЕЦБ отзовет ELA, греческому правительству, возможно, придется ввести контроль за движением капитала, чтобы избежать массовых выводов и краха финансовой системы страны. |
It maintained its value, as successive Chinese governments put in place strict controls on issuance. |
Она сохранила свою ценность, поскольку сменявшие друг друга китайские правительства ввели строгий контроль за ее выпуском. |
The Croatian state still controls a significant part of the economy, with government expenditures accounting for as much as 40% of GDP. |
Хорватское государство по-прежнему контролирует значительную часть экономики, а государственные расходы составляют до 40% ВВП. |
One power structure controls all, the government, administration, police, army, education, laws, trades, manufactures. |
Одна властная структура управляет всем - правительством, администрацией, армией, полицией, образованием, законами, торговлей, промышленностью. |
The government maintained price controls over goods and raw materials, with the official oil price unchanged 1950–1965. |
Правительство сохраняло контроль над ценами на товары и сырье, а официальная цена на нефть оставалась неизменной в 1950-1965 годах. |
Will the government liberalize interest rates or loosen capital controls? |
Будет ли правительство проводить либерализацию процентных ставок или ослаблять контроль над движением капитала? |
During the reform period, higher levels of inflation appeared when government controls were reduced. |
В период реформ, когда правительственный контроль был ослаблен, наблюдался более высокий уровень инфляции. |
Finally, the government controls licensing of exploration and production of fields. |
Наконец, правительство контролирует лицензирование разведки и добычи месторождений. |
And for once, we can be thankful for a government that controls the media. |
И на этот раз мы можем благодарить правительство, что контролируют СМИ. |
Uyghurs in Turpan are treated leniently and favourably by China with regards to religious policies, while Kashgar is subjected to controls by the government. |
Китай относится к уйгурам в Турфане снисходительно и благосклонно в отношении религиозной политики, В то время как Кашгар находится под контролем правительства. |
As may be anticipated, repressive Governments are generally reluctant to loosen controls over the educational sector. |
Как можно предположить, репрессивные правительства обычно с неохотой ослабляют контроль над сферой образования. |
Furthermore, some States lack the capacity to operate and enforce regulations, due for example to capacity problems in Government or insufficient border controls. |
Кроме того, некоторые государства неспособны применять нормативные положения и обеспечивать их соблюдение, что обусловлено, например, отсутствием у правительства надлежащих возможностей или неэффективностью пограничного контроля. |
Colonial governments had little industrial policy, and implemented almost no trade controls. |
Колониальные правительства практически не проводили промышленной политики и практически не осуществляли торгового контроля. |
A black market has developed to circumvent the Government’s price controls.” |
Появился черный рынок, который уклоняется от мер ценового контроля правительства». |
Pharmaceutical costs are set at a global median by government price controls. |
Расходы на фармацевтические препараты устанавливаются на уровне глобальной медианы с помощью государственного контроля цен. |
Shortages in Venezuela became prevalent after price controls were enacted according to the economic policy of the Hugo Chávez government. |
Дефицит в Венесуэле стал превалировать после введения ценового контроля в соответствии с экономической политикой правительства Уго Чавеса. |
The Syrian government controls all of the key access points, airports, ports and population centers it would need to retain at least nominal control of the country. |
Сирийское правительство контролирует все ключевые точки доступа, КПП, аэропорты, порты и населенные пункты, которые ему необходимы для сохранения хотя бы номинальной власти в стране. |
On 11 March 1943, the provincial government rescinded its price controls, resulting in dramatic rises in the price of rice, due in part to soaring levels of speculation. |
11 марта 1943 года правительство провинции отменило контроль над ценами, что привело к резкому росту цен на рис, отчасти из-за резкого роста спекуляций. |
I believe the government closely oversees if not completely controls these organizations. |
Я считаю, что правительство внимательно следит, если не полностью контролирует эти организации. |
Furthermore, the Government of the Sudan controls the area along our common border west of the river Nile. |
Кроме того, правительство Судана контролирует район вдоль общей границы между нашими странами, расположенный к западу от Нила. |
In June, the Bengal government established price controls for rice, and on 1 July fixed prices at a level considerably lower than the prevailing market price. |
В июне правительство Бенгалии установило контроль над ценами на рис, а 1 июля установило цены на уровне, значительно более низком, чем преобладающая рыночная цена. |
There is no area of the government - not the EPA or the FDA - that controls genetically-engineered pets. |
Нет такого государственного учреждения - ни EPA , ни FDA которое регулировало бы генетически модифицированных животных. |
Арлов контролирует поставки нефти, которые необходимы нашей стране. |
|
The grant of asylum is a prerogative of the executive branch of government; it is a discretionary decision by the President and the Minister of Foreign Relations. |
Предоставление убежища - прерогатива исполнительной власти; оно предоставляется по усмотрению президента и министра иностранных дел. |
Therefore, the Government of the Republic of Lithuania applies measures to promote their importation and does not levy import duties. |
Поэтому правительство Литовской Республики принимает меры для стимулирования их импорта и не взимает ввозных пошлин. |
Without clear ownership laws, and with many Government records destroyed, businesses, quite understandably, are reluctant to invest in long-term projects. |
Без четких законов о собственности и в условиях, когда многие правительственные документы утеряны, вполне понятно, что деловые круги не желают вкладывать деньги в долгосрочные проекты. |
I want to tell you, already there's about 1.5 billion to 1.7 billion investment in private space flight that is not government at all - already, worldwide. |
Это уже всемирные инвестиции. |
It controls an enormous, continental-sized, resource-rich territory like the Soviet Union and has a strong military that can wreak total havoc on its enemies like the Mongols. |
Америка, как в свое время Советский Союз, обладает огромной, размером с континент и богатой ресурсами территорией. У нее мощные вооруженные силы, способные полностью разгромить своих врагов, как это делали монголы. |
Microsoft Dynamics AX controls the type of work that is assigned to a worker and the sequence in which to perform it. |
Microsoft Dynamics AX определяет тип работы, которая назначается работнику, и последовательность ее выполнения. |
He was also slow to the draw, and the controls to the stun belt were jammed. |
А также он не спешил доставать оружие И управление шоковым поясом не сработало |
The engine's controls and sensors were a stretch for the computer power of the era. |
Органы управления и сенсоры двигателя были натяжкой для компьютерной мощи той эпохи. |
As a result, oppressive social controls are never questioned and remain as an integral part of our culture thus, perpetuating oppression in our education systems. |
В результате репрессивный социальный контроль никогда не ставится под сомнение и остается неотъемлемой частью нашей культуры, таким образом, увековечивая угнетение в наших системах образования. |
In 1992, most consumer price controls were eliminated, causing extreme inflation and significantly devaluing the Ruble. |
В 1992 году большинство мер по контролю за потребительскими ценами были отменены, что привело к резкой инфляции и существенной девальвации рубля. |
A Jaguar, with two Duncan Designed humbuckers, basswood body, top-load bridge, and stacked concentric controls. |
Ягуар, с двумя разработанными Дунканом хамбакерами, корпусом из липы, мостом с верхней нагрузкой и сложенными концентрическими элементами управления. |
There, they can test the controls, test out the game's four vocations, and begin exploring and killing monsters. |
Там они могут проверить управление, проверить четыре призвания игры и начать исследовать и убивать монстров. |
Кто контролирует, кто может или не может редактировать вики-страницы? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «government price controls».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «government price controls» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: government, price, controls , а также произношение и транскрипцию к «government price controls». Также, к фразе «government price controls» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
