Government research institutions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Government research institutions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
государственные научно-исследовательские институты
Translate

- government [noun]

noun: правительство, управление, правление, форма правления, провинция, штат

- research [noun]

verb: исследовать, заниматься исследованиями

noun: исследование, изучение, исследовательская работа, научное исследование, изыскание, тщательные поиски

adjective: исследовательский

  • pew research center - Исследовательский центр Пью

  • market research intelligence - маркетинговые исследования интеллекта

  • novel research - Новые исследования

  • of research and development - научных исследований и разработок

  • research and advanced development - научные исследования и перспективные разработки

  • investments in research and development - инвестиции в научные исследования и разработки

  • research offer - исследование предложение

  • research comparing - Сравнительное исследование

  • indigenous research - исследование коренных народов

  • qualitative research - качественное исследование

  • Синонимы к research: experimentation, fact-finding, investigation, fieldwork, scrutiny, analysis, testing, examination, experiment(s), test(s)

    Антонимы к research: ignorance, neglect, ignore

    Значение research: the systematic investigation into and study of materials and sources in order to establish facts and reach new conclusions.

- institutions [noun]

noun: заведение, учреждение, институт, организация, учебное заведение, установление, ведомство, введение, общество, орден



Government and non-governmental institutions joined together to develop an inter-agency protocol for reaching this high-risk yet underserved population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство и неправительственные организации объединили свои усилия с целью разработки протокола межведомственного взаимодействия для оказания помощи этой группе населения, которая подвергается высокому риску и остро нуждается в подобных услугах.

In Zimbabwe, the Government mobilized additional funds for AIDS by instituting an AIDS levy among the general population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Зимбабве правительство мобилизует на цели борьбы со СПИДом дополнительные средства, взимая соответствующий налог с широких слоев населения.

Despite the tour, Smuts lost the election the following year, and the new government instituted a strict policy of racial segregation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на турне, Сматс проиграл выборы в следующем году, и новое правительство установило строгую политику расовой сегрегации.

Education shapes attitudes, a sympathetic populace lobbies government, regulations are instituted, and where possible, land is set aside as reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование формирует отношение, симпатизирующее население лоббирует правительство, вводятся правила, а там, где это возможно, Земля отводится в качестве резервации.

It urges the Chinese to learn Western systems of logic, natural sciences, technological advances, and institutions of democratic government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он призывает китайцев изучать западные системы логики, естественных наук, технических достижений и институтов демократического правления.

The Government of the Philippines has not instituted and does not intend to institute any measures directed at restricting trade and economic relations with Cuba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Филиппин не принимало и не намеревается принимать каких-либо мер, направленных на ограничение торговых и экономических отношений с Кубой.

Its scoring system assesses countries (or, in this case, a city) using primary-source data across a series of 12 indicators of different types of pressures on government institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с их системой они оценивают страны (или в нашем случае город) с использованием данных первоисточников по 12 показателям различных типов нагрузки на правительственные институты.

The Russian government took over most of the Soviet Union government institutions on its territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российское правительство захватило большинство государственных учреждений Советского Союза на своей территории.

The financing comes from the Overseas Private Investment Corporation (OPIC), the U.S. government’s development finance institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансирование осуществляется Корпорацией зарубежных частных инвестиций США (OPIC), правительственным ведомством, занимающимся финансированием развития.

fairness is important, the real world is unacceptably unfair, and government failure can be prevented by good institutional design, including democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

справедливость важна, реальный мир неприемлемо несправедлив, и ошибки правительства можно предотвратить посредством хорошего институционального дизайна, включая демократию.

In 1928, the first secondary institution, Montserrat Boys Grammar School, a government boys-only school, opened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1928 году было открыто первое среднее учебное заведение-Монтсерратская школа для мальчиков-государственная школа для мальчиков.

In 1870 and in 1872 Colton joined deputations pressing the South Australian government to end institutional care and to introduce boarding-out for state children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1870 и 1872 годах Колтон присоединился к депутациям, настаивавшим на том, чтобы южноавстралийское правительство прекратило институциональную заботу и ввело интернат для детей штата.

The data kept in official files, in the issuing agencies, can be shared with other official institutions, by request, only for government affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные, хранящиеся в официальных досье в соответствующих учреждениях, могут передаваться другим официальным учреждениям по их просьбе только в связи с делами государственной важности.

But in this case, the government does not have to bail out the debt-holders of Bear Sterns, AIG, or any of the other financial institutions that will benefit from Paulson's plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в данном случае правительство не обязано помогать кредиторам Bear Sterns, AIG или какому-либо другому финансовому учреждению, которое извлечёт выгоду из плана Полсона.

The absorptive capacity of institutions dealing with water supply and sanitation at all levels of government and that of communities generally remains low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поглощающая способность учреждений, занимающихся вопросами водоснабжения и санитарии во всех эшелонах правительства, и общин остается в целом низкой.

We helped them start a free press and institute a parliamentary government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы помогли создать свободную прессу и институт парламентского правления.

Once a central plank of government efforts for exiting the crisis, investment has stalled as the economy remains hamstrung by corruption, weak institutions and a poor business climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то инвестиции были основой усилий правительства по выходу из кризиса, но теперь они застопорились, поскольку экономика по-прежнему страдает от коррупции, слабых институтов и плохого делового климата.

The Mother Theresa Postgraduate and Research Institute of Health Sciences, in Pondicherry, was established in 1999 by the government of Puducherry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году правительство Пудучерри учредило институт последипломного и научно-исследовательского медицинского образования Матери Терезы в Пондишери.

In many countries degrees may only be awarded by institutions authorised to do so by the national or regional government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих странах ученые степени могут присуждаться только учреждениями, уполномоченными на это национальным или региональным правительством.

Support government land institutions in partnership with target communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

оказанием содействия государственным землеустроительным учреждениям в налаживании партнерских отношений с заинтересованными общинами;.

On 18 January 2014, the interim government successfully institutionalised a more secular constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 января 2014 года Временное правительство успешно институционализировало более светскую Конституцию.

The institute receives its funding from government subsidies and Kyodo Senpaku, which handles processing and marketing of the whale meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институт получает финансирование из государственных субсидий и компании Kyodo Senpaku, которая занимается переработкой и сбытом китового мяса.

There were a few government employees whose precise institutional affiliations remained obscure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приехало несколько правительственных чиновников, чья служебная принадлежность оставалась невыясненной.

Government is instituted to make laws that protect these three natural rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство учреждается для принятия законов, защищающих эти три естественных права.

While the US Federal Reserve also has a regional structure, the individual District Reserve Banks cover several states and aren’t tied to any state government or institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ФРС США тоже имеет региональную структуру, окружные резервные банки охватывают сразу несколько штатов и не привязаны к правительствам или институтам какого-либо одного штата.

and to institute new government basing its foundation in such principles, organizing Powers such so that they can ensure their own safety and happiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и учредить новое правительство основывая его на таких принципах, организовывая его в такой форме которая сможет гарантировать вашу собственную безопасность и счастье.

The cards first predicted the end of the world, then a meeting with her husband in a government institution in the presence of an enemy-the King of Spades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карты возвещали то конец мира, то прибавку к жалованью, то свидание с мужем в казенном доме и в присутствии недоброжелателя - пикового короля.

This called for greater engagement of private, academic and government research institutions with a view to challenging conventional wisdom when necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это диктует необходимость более активного вовлечения частных, академических и государственных исследовательских учреждений, с тем чтобы, когда это требуется, можно было бросать вызов ортодоксальным аксиомам.

That whenever any form of government becomes destructive of these ends, it is in the right of the people to alter or abolish it and to institute new government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае, если какая-либо форма правительства становится губительной для самих этих целей, народ имеет право изменить или упразднить ее и учредить новое правительство.

In addition, all government institutions, including ministerial departments, had a designated person who was responsible for gender equality matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого в каждом правительственном учреждении, включая департаменты министерств, имеется специально назначенный сотрудник, отвечающий за вопросы гендерного равенства.

To silence radical agitators and pamphleteers, Parliament passed the Licensing of the Press Act 1662, instituting government censorship of the press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы заставить замолчать радикальных агитаторов и памфлетистов, парламент принял закон о лицензировании прессы 1662 года, установив правительственную цензуру прессы.

The provincial government of Ontario, Canada has been using KPIs since 1998 to measure the performance of higher education institutions in the province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство провинции Онтарио, Канада, использует КПЭ с 1998 года для оценки эффективности деятельности высших учебных заведений в провинции.

Loyalists are also described as being loyal primarily to the Protestant British monarchy rather than to the British government and institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоялисты также описываются как лояльные прежде всего протестантской британской монархии, а не британскому правительству и институтам.

It was a result of his indignation at the IRGC being on that list, and his argument was that as this is a government institution we might as well put the CIA on the list.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был высказан по причине возмущения в связи с тем, что в список был внесен КСИР, и в качестве довода было то, что, поскольку это государственная организация, то с таким же успехом в список можно включить и ЦРУ».

Instead, he turned toward teaching, gaining a government scholarship to start a course at Pretoria Bantu Normal College, a teacher training institution, in 1951.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого он обратился к преподаванию, получив государственную стипендию, чтобы начать курс в Преторийском банту нормал колледже, учебном заведении для учителей, в 1951 году.

Its client list includes transportation original equipment manufacturers, supply chain organisations, energy companies, financial institutions and government agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В список его клиентов входят производители оригинального транспортного оборудования, организации цепочки поставок, энергетические компании, финансовые учреждения и государственные учреждения.

You think you can kill me inside a government institution?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаете, можете убить меня в государственном учреждении?

Loans can be obtained publicly through government sponsored loan programs or privately through independent lending institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кредиты могут быть получены публично через государственные кредитные программы или частным образом через независимые кредитные учреждения.

We instituted Social Security system and you and I, and our children, and our children's children were pledged as collateral on the debt of our government to the Federal Reserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы учредили систему Социального обеспечения, и Вы и я, и наши дети, и дети наших детей были отданы в залог долга нашего правительства Федеральной резервной системе.

Even the ones I talked about for teachers and the public police, those were built by private companies and sold to the government institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже алгоритмы для учителей и полиции были построены частными компаниями и проданы государственным учреждениям.

It represents the institutionalization of worldwide assassinations as a regular, ongoing business of the United States government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно вводит убийства во всем мире в законные и формальные рамки, превращая их в обычное и постоянное дело, которым занимается правительство США.

A 1905 law instituted the separation of Church and State and prohibited the government from recognising, salarying, or subsidising any religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон 1905 года установил разделение Церкви и государства и запретил правительству признавать, оплачивать или субсидировать любую религию.

Hackers working on behalf of the Russian government have attacked a wide variety of American citizens and institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хакеры, работающие в интересах российского правительства, совершили кибератаки на американских граждан и целый ряд учреждений.

Many government buildings and major cultural institutions were constructed in this period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период было построено много правительственных зданий и крупных культурных учреждений.

We ensure that your information will not be disclosed to government institutions or authorities except if required by law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы гарантируем, что ваша информация не будет предоставлена в государственные учреждения или органы, за исключением случаев, предусмотренных законом.

To eliminate his rivals within the CPC and in schools, factories, and government institutions, Mao insisted that revisionists be removed through violent class struggle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы устранить своих соперников внутри КПК и в школах, на заводах и в правительственных учреждениях, Мао настаивал на устранении ревизионистов путем ожесточенной классовой борьбы.

These new laws have built an institutional framework for firmer government interventions in these areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти новые законы образуют институциональную основу для более устойчивой деятельности правительства в этих областях.

However, the government tolerated their religious and national institutions as well as their right to emigrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако правительство терпимо относилось к их религиозным и национальным институтам, а также к их праву на эмиграцию.

Romania has a central government office that authorizes and approves educational institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Румынии имеется центральное правительственное учреждение, которое санкционирует и утверждает учебные заведения.

The style of government instituted by Augustus is called the Principate and continued until reforms by Diocletian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стиль правления, установленный Августом, называется Принципатом и продолжался вплоть до реформ Диоклетиана.

Recently, the Government imposed import duties on cement, thus protecting the local monopoly from foreign competition and depriving the public of low-price cement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно правительство ввело импортные пошлины на цемент, тем самым защитив местного монополиста от иностранной конкуренции и лишив население дешевого цемента.

Government is committed to introduce policies and programmes to reduce gender-based violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство привержено проведению политики и осуществлению программ, направленных на сокращение масштабов насилия по признаку пола.

Thus, greater reliance on fiscal policy - increased government spending - would be necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому в большей степени нужно было полагаться на финансовую политику - увеличение государственных расходов.

The delegation stated that it sees the UPR as a continuing process and that the Government is drafting an extensive report on human rights policy in Finland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация Финляндии заявила, что она считает процедуру УПО непрерывным процессом и что правительство готовит подробный доклад о политике Финляндии в области прав человека.

This Himalayan Institute of Yoga Science and Philosophy is now headquartered in Honesdale, Pennsylvania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот гималайский институт науки и философии йоги в настоящее время имеет штаб-квартиру в Хонсдейле, штат Пенсильвания.

An example of a major donor to Hampton Institute and Tuskegee was George Eastman, who also helped fund health programs at colleges and in communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером крупного донора для Института Хэмптона и Таскиги был Джордж Истман, который также помогал финансировать программы здравоохранения в колледжах и в общинах.

Museum of Italian Art It's the only European arts museum in Peru, under the administration of the National Culture Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музей итальянского искусства это единственный европейский художественный музей в Перу, находящийся под управлением Национального института культуры.

Microplastics were found for the first time in 2019 by the Desert Research Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микропластики были впервые обнаружены в 2019 году исследовательским институтом пустыни.

Twitter's news releases did not state who the company believed instituted the block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне было интересно, каков консенсус в отношении включения нежизнеспособности на этой странице?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «government research institutions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «government research institutions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: government, research, institutions , а также произношение и транскрипцию к «government research institutions». Также, к фразе «government research institutions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information